"whimsical" meaning in All languages combined

See whimsical on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈwɪmzɪkəl/ [Received-Pronunciation] Audio: en-us-whimsical.ogg Forms: more whimsical [comparative], most whimsical [superlative]
Etymology: From whimsy + -ical. Etymology templates: {{suffix|en|whimsy|ical}} whimsy + -ical Head templates: {{en-adj}} whimsical (comparative more whimsical, superlative most whimsical)
  1. Given to whimsy. Synonyms: idiosyncratic, outlandish, peculiar, pixilated, playful, quirky, unconventional, witty Derived forms: whimsical sex Related terms: whimsically Translations (Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing): wispelturig (Afrikaans), капризен (kaprizen) (Bulgarian), своенравен (svoenraven) (Bulgarian), причудлив (pričudliv) (Bulgarian), vreemd (Dutch), willekeurig (Dutch), curieus (Dutch), speels (Dutch), luchtig (Dutch), oikutteleva (Finnish), oikukas (Finnish), huvittava (Finnish), capricieux (French), étrange (French), drôle (French), amusant (French), lunatique (French), caprichoso (Galician), launenhaft (German), spielerisch (German), launisch (German), schrullig (German), drollig (German), wunderlich (German), seltsam (German), skurril (German), originell (German), שובבני (Shovevani) (Hebrew), szeszélyes (Hungarian), ridinda (Ido), earráideach (Irish), meonúil (Irish), spangach (Irish), teidheach (Irish), capriccioso (Italian), strano (Italian), peculiare (Italian), sconcertante (Italian), divertente (Italian), buffo (Italian), rar (Norwegian), sær (Norwegian), دلی (deli) (english: eccentric, bizarre) (Ottoman Turkish), kapryśny [masculine] (Polish), dziwaczny [masculine] (Polish), caprichoso (Portuguese), extravagante (Portuguese), divertido (Portuguese), капри́зный (kapríznyj) (Russian), прихотли́вый (prixotlívyj) (Russian), причу́дливый (pričúdlivyj) (Russian), caprichoso (Spanish), antojadizo (Spanish), besynnerlig (Swedish), egendomlig (Swedish), konstig (Swedish), märklig (Swedish), underlig (Swedish), acayip (Turkish), garip (Turkish), tuhaf (Turkish)

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "whimsy",
        "3": "ical"
      },
      "expansion": "whimsy + -ical",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From whimsy + -ical.",
  "forms": [
    {
      "form": "more whimsical",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most whimsical",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "whimsical (comparative more whimsical, superlative most whimsical)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "whim‧si‧cal"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ical",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hebrew terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Afrikaans translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "whimsical sex"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 September 25, Charles Hugh Smith, The Road to Nowhere: Whatever Can't Be Politicized Ceases to Exist:",
          "text": "There is nothing innocuous, innocent or whimsical in a Totalitarian society, at least in the public sphere.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Given to whimsy."
      ],
      "id": "en-whimsical-en-adj-R8kSX9ad",
      "links": [
        [
          "whimsy",
          "whimsy"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "whimsically"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "idiosyncratic"
        },
        {
          "word": "outlandish"
        },
        {
          "word": "peculiar"
        },
        {
          "word": "pixilated"
        },
        {
          "word": "playful"
        },
        {
          "word": "quirky"
        },
        {
          "word": "unconventional"
        },
        {
          "word": "witty"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "wispelturig"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "kaprizen",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "капризен"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "svoenraven",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "своенравен"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pričudliv",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "причудлив"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "vreemd"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "willekeurig"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "curieus"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "speels"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "luchtig"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "oikutteleva"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "oikukas"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "huvittava"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "capricieux"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "étrange"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "drôle"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "amusant"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "lunatique"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "caprichoso"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "launenhaft"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "spielerisch"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "launisch"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "schrullig"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "drollig"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "wunderlich"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "seltsam"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "skurril"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "originell"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "Shovevani",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "שובבני"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "szeszélyes"
        },
        {
          "code": "io",
          "lang": "Ido",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "ridinda"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "earráideach"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "meonúil"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "spangach"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "teidheach"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "capriccioso"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "strano"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "peculiare"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "sconcertante"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "divertente"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "buffo"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "rar"
        },
        {
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "sær"
        },
        {
          "code": "ota",
          "english": "eccentric, bizarre",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "roman": "deli",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "دلی"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kapryśny"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "dziwaczny"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "caprichoso"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "extravagante"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "divertido"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "kapríznyj",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "капри́зный"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "prixotlívyj",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "прихотли́вый"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "pričúdlivyj",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "причу́дливый"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "caprichoso"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "antojadizo"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "besynnerlig"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "egendomlig"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "konstig"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "märklig"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "underlig"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "acayip"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "garip"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
          "word": "tuhaf"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwɪmzɪkəl/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-whimsical.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-whimsical.ogg/En-us-whimsical.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/En-us-whimsical.ogg"
    }
  ],
  "word": "whimsical"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "whimsical sex"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "whimsy",
        "3": "ical"
      },
      "expansion": "whimsy + -ical",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From whimsy + -ical.",
  "forms": [
    {
      "form": "more whimsical",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most whimsical",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "whimsical (comparative more whimsical, superlative most whimsical)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "whim‧si‧cal"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "whimsically"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms suffixed with -ical",
        "English terms with quotations",
        "Entries with translation boxes",
        "Hebrew terms with redundant script codes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Afrikaans translations",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Ido translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Norwegian translations",
        "Terms with Ottoman Turkish translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2020 September 25, Charles Hugh Smith, The Road to Nowhere: Whatever Can't Be Politicized Ceases to Exist:",
          "text": "There is nothing innocuous, innocent or whimsical in a Totalitarian society, at least in the public sphere.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Given to whimsy."
      ],
      "links": [
        [
          "whimsy",
          "whimsy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "idiosyncratic"
        },
        {
          "word": "outlandish"
        },
        {
          "word": "peculiar"
        },
        {
          "word": "pixilated"
        },
        {
          "word": "playful"
        },
        {
          "word": "quirky"
        },
        {
          "word": "unconventional"
        },
        {
          "word": "witty"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈwɪmzɪkəl/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-whimsical.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/En-us-whimsical.ogg/En-us-whimsical.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/63/En-us-whimsical.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "wispelturig"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "kaprizen",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "капризен"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "svoenraven",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "своенравен"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pričudliv",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "причудлив"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "vreemd"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "willekeurig"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "curieus"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "speels"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "luchtig"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "oikutteleva"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "oikukas"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "huvittava"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "capricieux"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "étrange"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "drôle"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "amusant"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "lunatique"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "caprichoso"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "launenhaft"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "spielerisch"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "launisch"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "schrullig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "drollig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "wunderlich"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "seltsam"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "skurril"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "originell"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "Shovevani",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "שובבני"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "szeszélyes"
    },
    {
      "code": "io",
      "lang": "Ido",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "ridinda"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "earráideach"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "meonúil"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "spangach"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "teidheach"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "capriccioso"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "strano"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "peculiare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "sconcertante"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "divertente"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "buffo"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "rar"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "sær"
    },
    {
      "code": "ota",
      "english": "eccentric, bizarre",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "roman": "deli",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "دلی"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kapryśny"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dziwaczny"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "caprichoso"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "extravagante"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "divertido"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "kapríznyj",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "капри́зный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "prixotlívyj",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "прихотли́вый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "pričúdlivyj",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "причу́дливый"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "caprichoso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "antojadizo"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "besynnerlig"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "egendomlig"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "konstig"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "märklig"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "underlig"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "acayip"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "garip"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "Given to whimsy; capricious; odd; peculiar; playful; light-hearted or amusing",
      "word": "tuhaf"
    }
  ],
  "word": "whimsical"
}

Download raw JSONL data for whimsical meaning in All languages combined (11.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.