See wers on Wiktionary
Download JSON data for wers meaning in All languages combined (8.7kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "wers",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "wer"
}
],
"glosses": [
"plural of wer"
],
"id": "en-wers-en-noun-Tw-LQhfr",
"links": [
[
"wer",
"wer#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "wers"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "wers",
"4": "",
"5": "worse"
},
"expansion": "Middle Dutch wers (“worse”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*wirs"
},
"expansion": "Old Dutch *wirs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wirsizô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wirsizô",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "worse",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "English worse",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch wers (“worse”), from Old Dutch *wirs, ultimately from Proto-Germanic *wirsizô. Cognate with English worse.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "wers",
"name": "nl-adv"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "East and West Flemish Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"worse"
],
"id": "en-wers-nl-adv-52C9vgvm",
"links": [
[
"worse",
"worse"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, West Flemish) worse"
],
"synonyms": [
{
"word": "weers"
},
{
"word": "wes"
}
],
"tags": [
"Flemish",
"West",
"archaic"
]
}
],
"word": "wers"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "contraction"
},
"expansion": "wers",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"wers"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "wer es"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wer's glaubt, wird selig"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1843, Brothers Grimm, “Der treue Johannes”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 1), 5th edition, pages 39–40",
"text": "Sprach die zweite „ist gar keine Rettung?“ „O ja, wenn ein anderer schnell aufsitzt, das Feuergewehr, das in den Halftern stecken muß, heraus nimmt und das Pferd damit todt schießt, so ist der junge König gerettet. Aber wer weiß das! und wers weiß und sagts ihm, der wird zu Stein von den Fußzehen bis zum Knie.“",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Contraction of wer es."
],
"id": "en-wers-de-contraction-bQ1qbreX",
"links": [
[
"wer",
"wer#German"
],
[
"es",
"es#German"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "wer's"
}
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veːɐ̯s/"
}
],
"word": "wers"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*wirs"
},
"expansion": "Old Dutch *wirs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*wirsiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wirsiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *wirs, from Proto-Germanic *wirsiz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "wers",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "wers",
"name": "dum-adv"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"worse"
],
"id": "en-wers-dum-adv-52C9vgvm",
"links": [
[
"worse",
"worse"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "wirs"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wers/"
}
],
"word": "wers"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "wers",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vers"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of vers"
],
"id": "en-wers-enm-noun-6VWYHhpc",
"links": [
[
"vers",
"vers#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "wers"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "versus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin versus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wiersz"
},
"expansion": "Doublet of wiersz",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin versus. Doublet of wiersz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wers",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wersy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wersu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wersów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wersowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wersom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wers",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wersy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wersem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wersami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wersie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wersach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wersie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "wersy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "wers m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wers"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Poetry",
"orig": "pl:Poetry",
"parents": [
"Art",
"Literature",
"Culture",
"Entertainment",
"Writing",
"Society",
"Human behaviour",
"Language",
"All topics",
"Human",
"Communication",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "wersowy"
}
],
"glosses": [
"line"
],
"id": "en-wers-pl-noun-OKnB5yFY",
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"line",
"line"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) line"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛrs/"
},
{
"rhymes": "-ɛrs"
}
],
"word": "wers"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gwers",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "wers",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "ngwers",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mutated noun"
},
"expansion": "wers",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gwers"
},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Welsh entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "gwers"
}
],
"glosses": [
"Soft mutation of gwers."
],
"id": "en-wers-cy-noun-X61eqbue",
"links": [
[
"gwers",
"gwers#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mutation-soft"
]
}
],
"word": "wers"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "wers",
"4": "",
"5": "worse"
},
"expansion": "Middle Dutch wers (“worse”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*wirs"
},
"expansion": "Old Dutch *wirs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gem-pro",
"3": "*wirsizô"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wirsizô",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "worse",
"3": "",
"4": ""
},
"expansion": "English worse",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch wers (“worse”), from Old Dutch *wirs, ultimately from Proto-Germanic *wirsizô. Cognate with English worse.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "wers",
"name": "nl-adv"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch adverbs",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch entries with language name categories using raw markup",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms with archaic senses",
"East and West Flemish Dutch"
],
"glosses": [
"worse"
],
"links": [
[
"worse",
"worse"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic, West Flemish) worse"
],
"tags": [
"Flemish",
"West",
"archaic"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "weers"
},
{
"word": "wes"
}
],
"word": "wers"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun form"
},
"expansion": "wers",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English non-lemma forms",
"English noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "wer"
}
],
"glosses": [
"plural of wer"
],
"links": [
[
"wer",
"wer#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"plural"
]
}
],
"word": "wers"
}
{
"derived": [
{
"word": "wer's glaubt, wird selig"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "contraction"
},
"expansion": "wers",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"wers"
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "contraction",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "wer es"
}
],
"categories": [
"German 1-syllable words",
"German contractions",
"German entries with incorrect language header",
"German non-lemma forms",
"German terms with IPA pronunciation",
"German terms with quotations",
"Requests for translations of German quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1843, Brothers Grimm, “Der treue Johannes”, in Kinder- und Haus-Märchen, Band 1), 5th edition, pages 39–40",
"text": "Sprach die zweite „ist gar keine Rettung?“ „O ja, wenn ein anderer schnell aufsitzt, das Feuergewehr, das in den Halftern stecken muß, heraus nimmt und das Pferd damit todt schießt, so ist der junge König gerettet. Aber wer weiß das! und wers weiß und sagts ihm, der wird zu Stein von den Fußzehen bis zum Knie.“",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Contraction of wer es."
],
"links": [
[
"wer",
"wer#German"
],
[
"es",
"es#German"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"contraction"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/veːɐ̯s/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wer's"
}
],
"word": "wers"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "odt",
"3": "*wirs"
},
"expansion": "Old Dutch *wirs",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "gem-pro",
"3": "*wirsiz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *wirsiz",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Dutch *wirs, from Proto-Germanic *wirsiz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "wers",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "wers",
"name": "dum-adv"
}
],
"lang": "Middle Dutch",
"lang_code": "dum",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Middle Dutch adverbs",
"Middle Dutch entries with incorrect language header",
"Middle Dutch lemmas",
"Middle Dutch terms derived from Old Dutch",
"Middle Dutch terms derived from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Middle Dutch terms inherited from Proto-Germanic",
"Middle Dutch terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"worse"
],
"links": [
[
"worse",
"worse"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/wers/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "wirs"
}
],
"word": "wers"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "wers",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vers"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns"
],
"glosses": [
"Alternative form of vers"
],
"links": [
[
"vers",
"vers#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "wers"
}
{
"derived": [
{
"word": "wersowy"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "la",
"3": "versus"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin versus",
"name": "lbor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "wiersz"
},
"expansion": "Doublet of wiersz",
"name": "dbt"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin versus. Doublet of wiersz.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-in",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "wers",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "wersy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "wersu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "wersów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "wersowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "wersom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "wers",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "wersy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "wersem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "wersami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "wersie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "wersach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "wersie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "wersy",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-in"
},
"expansion": "wers m inan",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"wers"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-in"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 1-syllable words",
"Polish doublets",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish inanimate nouns",
"Polish learned borrowings from Latin",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Latin",
"Polish terms derived from Latin",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ɛrs",
"Rhymes:Polish/ɛrs/1 syllable",
"pl:Poetry"
],
"glosses": [
"line"
],
"links": [
[
"poetry",
"poetry"
],
[
"line",
"line"
]
],
"raw_glosses": [
"(poetry) line"
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"topics": [
"communications",
"journalism",
"literature",
"media",
"poetry",
"publishing",
"writing"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛrs/"
},
{
"rhymes": "-ɛrs"
}
],
"word": "wers"
}
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "mutation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cy-mut",
"source": "mutation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "gwers",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-radical"
]
},
{
"form": "wers",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-soft"
]
},
{
"form": "ngwers",
"source": "mutation",
"tags": [
"mutation",
"mutation-nasal"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "mutated noun"
},
"expansion": "wers",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "gwers"
},
"name": "cy-mut"
}
],
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Welsh entries with incorrect language header",
"Welsh mutated nouns",
"Welsh non-lemma forms",
"Welsh soft-mutation forms"
],
"form_of": [
{
"word": "gwers"
}
],
"glosses": [
"Soft mutation of gwers."
],
"links": [
[
"gwers",
"gwers#Welsh"
]
],
"tags": [
"form-of",
"mutation-soft"
]
}
],
"word": "wers"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.