See voga on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "voga", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Catalan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 15 1 5 1 1 1 11 1 1 15 1 14 1 15 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-voga-ca-verb-uvsz9V~j", "links": [ [ "vogar", "vogar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-voga-ca-verb-9PAfaBTW", "links": [ [ "vogar", "vogar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "voga" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "voga", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 1 15 1 5 1 1 1 11 1 1 15 1 14 1 15 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-voga-gl-verb-uvsz9V~j", "links": [ [ "vogar", "vogar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-voga-gl-verb-9PAfaBTW", "links": [ [ "vogar", "vogar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "voga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "vága" }, "expansion": "Old Norse vága", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gml", "3": "wagen" }, "expansion": "Middle Low German wagen", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse vága, from Middle Low German wagen.", "forms": [ { "form": "vogaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vogað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að voga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vogað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "vogandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég voga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við vogum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég vogi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við vogum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vogar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið vogið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú vogir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið vogið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það vogar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau voga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það vogi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau vogi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég vogaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég vogaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vogaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið voguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú vogaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið voguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það vogaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það vogaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "voga (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "vogið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vogaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "vogiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "vogandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við vogumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við vogumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við voguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við voguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið voguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið voguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau voguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau voguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "vogast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "vogist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vogastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "vogisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vogaður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voguð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vogað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vogaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vogaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voguð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vogaðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vogað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vogaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "voguð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vogaðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vogaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vogaðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vogaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vogaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vogaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vogaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vogaði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "vogað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "vogaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "voga (weak verb, third-person singular past indicative vogaði, supine vogað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "o", "3": "g" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "voga", "10": "vogið", "100": "voguðu", "101": "vogaða", "102": "voguðu", "103": "vogaða", "104": "voguðu", "105": "voguðu", "106": "voguðu", "11": "vogar", "12": "voga", "13": "vogi", "14": "vogi", "15": "vogaði", "16": "voguðum", "17": "vogaði", "18": "voguðum", "19": "vogaðir", "2": "vogað", "20": "voguðuð", "21": "vogaðir", "22": "voguðuð", "23": "vogaði", "24": "voguðu", "25": "vogaði", "26": "voguðu", "27": "voga", "28": "vogaðu", "29": "vogið", "3": "voga", "30": "vogast", "31": "vogast", "32": "vogast", "33": "vogumst", "34": "vogist", "35": "vogumst", "36": "vogast", "37": "vogist", "38": "vogist", "39": "vogist", "4": "vogum", "40": "vogast", "41": "vogast", "42": "vogist", "43": "vogist", "44": "vogaðist", "45": "voguðumst", "46": "vogaðist", "47": "voguðumst", "48": "vogaðist", "49": "voguðust", "5": "vogi", "50": "vogaðist", "51": "voguðust", "52": "vogaðist", "53": "voguðust", "54": "vogaðist", "55": "voguðust", "56": "vogast", "57": "vogist", "58": "vogandi", "59": "vogaður", "6": "vogum", "60": "voguð", "61": "vogað", "62": "vogaðir", "63": "vogaðar", "64": "voguð", "65": "vogaðan", "66": "vogaða", "67": "vogað", "68": "vogaða", "69": "vogaðar", "7": "vogar", "70": "voguð", "71": "voguðum", "72": "vogaðri", "73": "voguðu", "74": "voguðum", "75": "voguðum", "76": "voguðum", "77": "vogaðs", "78": "vogaðrar", "79": "vogaðs", "8": "vogið", "80": "vogaðra", "81": "vogaðra", "82": "vogaðra", "83": "vogaði", "84": "vogaða", "85": "vogaða", "86": "voguðu", "87": "voguðu", "88": "voguðu", "89": "vogaða", "9": "vogir", "90": "voguðu", "91": "vogaða", "92": "voguðu", "93": "voguðu", "94": "voguðu", "95": "vogaða", "96": "voguðu", "97": "vogaða", "98": "voguðu", "99": "voguðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to dare (to do something)" ], "id": "en-voga-is-verb-xcQWB8Bx", "links": [ [ "dare", "dare" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to dare (to do something)" ], "synonyms": [ { "word": "þora" }, { "word": "áræða" }, { "word": "dirfast" } ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 1 15 1 5 1 1 1 11 1 1 15 1 14 1 15 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "24 8 11 3 54", "kind": "other", "name": "Icelandic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to endanger, to put at risk" ], "id": "en-voga-is-verb-dt4Bf4nD", "links": [ [ "endanger", "endanger" ], [ "at risk", "at risk" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with dative) to endanger, to put at risk" ], "synonyms": [ { "word": "hætta" } ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɔːɣa/" }, { "rhymes": "-ɔːɣa" } ], "word": "voga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "vága" }, "expansion": "Old Norse vága", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gml", "3": "wagen" }, "expansion": "Middle Low German wagen", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse vága, from Middle Low German wagen.", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "voga f", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vog" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of vog" ], "id": "en-voga-is-noun-1PKwwOQZ", "links": [ [ "vog", "vog#Icelandic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɔːɣa/" }, { "rhymes": "-ɔːɣa" } ], "word": "voga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "vága" }, "expansion": "Old Norse vága", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gml", "3": "wagen" }, "expansion": "Middle Low German wagen", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse vága, from Middle Low German wagen.", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "voga m", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vogur" } ], "glosses": [ "indefinite accusative plural of vogur" ], "id": "en-voga-is-noun-0GBL-4dv", "links": [ [ "vogur", "vogur#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "vogur" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of vogur" ], "id": "en-voga-is-noun--sz3rVEi", "links": [ [ "vogur", "vogur#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɔːɣa/" }, { "rhymes": "-ɔːɣa" } ], "word": "voga" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "voghe", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "voghe" }, "expansion": "voga m (plural voghe)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "vó‧ga" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Italian nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rowing" ], "id": "en-voga-it-noun-vsF4KYrg", "links": [ [ "rowing", "rowing" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Italian nouns with irregular gender", "parents": [ "Nouns with irregular gender", "Irregular nouns", "Nouns by inflection type", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "vogue" ], "id": "en-voga-it-noun-DVU7yFdJ", "links": [ [ "vogue", "vogue" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvo.ɡa/" }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡa/" }, { "rhymes": "-oɡa" }, { "rhymes": "-ɔɡa" } ], "word": "voga" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "voga", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vó‧ga" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 1 15 1 5 1 1 1 11 1 1 15 1 14 1 15 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 6 79 10", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "vogare" } ], "glosses": [ "inflection of vogare:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-voga-it-verb-Yyd0-ZST", "links": [ [ "vogare", "vogare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "vogare" } ], "glosses": [ "inflection of vogare:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-voga-it-verb-j4MLprEM", "links": [ [ "vogare", "vogare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvo.ɡa/" }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡa/" }, { "rhymes": "-oɡa" }, { "rhymes": "-ɔɡa" } ], "word": "voga" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ltg", "2": "ine-bsl-pro" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lv", "2": "vaga" }, "expansion": "Latvian vaga", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "vaga" }, "expansion": "Lithuanian vaga", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic [Term?]. Cognates include Latvian vaga and Lithuanian vaga.", "forms": [ { "form": "vadzeņa", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ltg-decl-noun/4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4 noun", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "voga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vogys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vogas", "source": "declension", "tags": [ "dialectal", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vogys", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vogas", "source": "declension", "tags": [ "dialectal", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vogu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vogai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vogom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vogu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vogys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vogas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dialectal", "plural" ] }, { "form": "vogu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vogom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vogā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "voguos", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "voga", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "vog", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "vogys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "vogas", "source": "declension", "tags": [ "dialectal", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ltg", "2": "noun", "3": "diminutive", "4": "vadzeņa", "5": "", "6": "", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "voga f (diminutive vadzeņa)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "vadzeņa" }, "expansion": "voga f (diminutive vadzeņa)", "name": "ltg-noun" } ], "hyphenation": [ "vo‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ltg-decl-noun/4" }, { "args": { "1": "voga", "10": "voguos", "2": "vogys, vogas¹⁾", "3": "vogai", "4": "vogu", "5": "vogā", "6": "vogys, vogas¹⁾", "7": "vogu", "8": "vogom", "9": "vogys, vogas¹⁾", "notes": "¹⁾ dialectal", "type": "type 4 noun", "voc": "voga, vog" }, "name": "ltg-decl-noun" } ], "lang": "Latgalian", "lang_code": "ltg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latgalian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Latgalian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "14 1 14 1 4 1 1 1 10 1 1 14 1 19 1 14 1", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 1 15 1 5 1 1 1 11 1 1 15 1 14 1 15 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "furrow" ], "id": "en-voga-ltg-noun-u~0sB8lT", "links": [ [ "furrow", "furrow" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɔɡa]" } ], "word": "voga" } { "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "vogas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "voga f (plural vogas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "vo‧ga" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "vogue (the prevailing fashion or style)" ], "id": "en-voga-pt-noun-e4abBxwA", "links": [ [ "vogue", "vogue" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈvɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈvɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈbɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈbɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "voga" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "voga", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vo‧ga" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 1 15 1 5 1 1 1 11 1 1 15 1 14 1 15 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 82 12", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "third-person singular present indicative" ], "id": "en-voga-pt-verb-uvsz9V~j", "links": [ [ "vogar", "vogar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "second-person singular imperative" ], "id": "en-voga-pt-verb-9PAfaBTW", "links": [ [ "vogar", "vogar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈvɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈvɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈbɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈbɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "voga" }
{ "categories": [ "Catalan entries with incorrect language header", "Catalan non-lemma forms", "Catalan verb forms", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "verb form" }, "expansion": "voga", "name": "head" } ], "lang": "Catalan", "lang_code": "ca", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "vogar", "vogar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "vogar", "vogar#Catalan" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "voga" } { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "voga", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "vogar", "vogar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "vogar", "vogar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "word": "voga" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic terms derived from Middle Low German", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ɔːɣa", "Rhymes:Icelandic/ɔːɣa/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "vága" }, "expansion": "Old Norse vága", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gml", "3": "wagen" }, "expansion": "Middle Low German wagen", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse vága, from Middle Low German wagen.", "forms": [ { "form": "vogaði", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "vogað", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að voga", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vogað", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "vogandi", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég voga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við vogum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég vogi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við vogum", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vogar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið vogið", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú vogir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið vogið", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það vogar", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau voga", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það vogi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau vogi", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég vogaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég vogaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vogaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið voguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú vogaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið voguðuð", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það vogaði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það vogaði", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "voga (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "vogið (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vogaðu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "vogiði", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "að vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "vogandist", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "it is never used attributively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "predicatively", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "only for explicatory subclauses", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ég vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "við vogumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "ég vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "við vogumst", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þið vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þú vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þið vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "það vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "þau vogast", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "það vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "þau vogist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ég vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "við voguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "ég vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "við voguðumst", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þú vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þið voguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þú vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þið voguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "það vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "þau voguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "hann", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "hún", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "það vogaðist", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þeir", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þær", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "þau voguðust", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "subjunctive" ] }, { "form": "vogast (þú)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present" ] }, { "form": "vogist (þið)", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past" ] }, { "form": "vogastu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "participle", "past", "present", "pronoun-included" ] }, { "form": "vogisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "pronoun-included" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "is-conj-w4", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vogaður", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voguð", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vogað", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vogaðir", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vogaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voguð", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vogaðan", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vogað", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vogaðar", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "voguð", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vogaðri", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "voguðum", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vogaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "vogaðrar", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vogaðs", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "vogaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "vogaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vogaðra", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vogaði", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vogaða", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "voguðu", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "10": "vogað", "11": "", "12": "{{{33}}}", "2": "verb", "3": "weak verb", "4": "", "5": "third-person singular past indicative", "6": "vogaði", "7": "", "8": "{{{22}}}", "9": "supine", "cat2": "weak verbs", "head": "" }, "expansion": "voga (weak verb, third-person singular past indicative vogaði, supine vogað)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "v", "2": "o", "3": "g" }, "name": "is-conj-w4" }, { "args": { "1": "voga", "10": "vogið", "100": "voguðu", "101": "vogaða", "102": "voguðu", "103": "vogaða", "104": "voguðu", "105": "voguðu", "106": "voguðu", "11": "vogar", "12": "voga", "13": "vogi", "14": "vogi", "15": "vogaði", "16": "voguðum", "17": "vogaði", "18": "voguðum", "19": "vogaðir", "2": "vogað", "20": "voguðuð", "21": "vogaðir", "22": "voguðuð", "23": "vogaði", "24": "voguðu", "25": "vogaði", "26": "voguðu", "27": "voga", "28": "vogaðu", "29": "vogið", "3": "voga", "30": "vogast", "31": "vogast", "32": "vogast", "33": "vogumst", "34": "vogist", "35": "vogumst", "36": "vogast", "37": "vogist", "38": "vogist", "39": "vogist", "4": "vogum", "40": "vogast", "41": "vogast", "42": "vogist", "43": "vogist", "44": "vogaðist", "45": "voguðumst", "46": "vogaðist", "47": "voguðumst", "48": "vogaðist", "49": "voguðust", "5": "vogi", "50": "vogaðist", "51": "voguðust", "52": "vogaðist", "53": "voguðust", "54": "vogaðist", "55": "voguðust", "56": "vogast", "57": "vogist", "58": "vogandi", "59": "vogaður", "6": "vogum", "60": "voguð", "61": "vogað", "62": "vogaðir", "63": "vogaðar", "64": "voguð", "65": "vogaðan", "66": "vogaða", "67": "vogað", "68": "vogaða", "69": "vogaðar", "7": "vogar", "70": "voguð", "71": "voguðum", "72": "vogaðri", "73": "voguðu", "74": "voguðum", "75": "voguðum", "76": "voguðum", "77": "vogaðs", "78": "vogaðrar", "79": "vogaðs", "8": "vogið", "80": "vogaðra", "81": "vogaðra", "82": "vogaðra", "83": "vogaði", "84": "vogaða", "85": "vogaða", "86": "voguðu", "87": "voguðu", "88": "voguðu", "89": "vogaða", "9": "vogir", "90": "voguðu", "91": "vogaða", "92": "voguðu", "93": "voguðu", "94": "voguðu", "95": "vogaða", "96": "voguðu", "97": "vogaða", "98": "voguðu", "99": "voguðu", "act": "{{{act}}}", "mp": "{{{mp}}}", "pp": "{{{pp}}}" }, "name": "is-conj" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Icelandic transitive verbs" ], "glosses": [ "to dare (to do something)" ], "links": [ [ "dare", "dare" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with accusative) to dare (to do something)" ], "synonyms": [ { "word": "þora" }, { "word": "áræða" }, { "word": "dirfast" } ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-accusative" ] }, { "categories": [ "Icelandic transitive verbs" ], "glosses": [ "to endanger, to put at risk" ], "links": [ [ "endanger", "endanger" ], [ "at risk", "at risk" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, with dative) to endanger, to put at risk" ], "synonyms": [ { "word": "hætta" } ], "tags": [ "transitive", "weak", "with-dative" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɔːɣa/" }, { "rhymes": "-ɔːɣa" } ], "word": "voga" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic terms derived from Middle Low German", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ɔːɣa", "Rhymes:Icelandic/ɔːɣa/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "vága" }, "expansion": "Old Norse vága", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gml", "3": "wagen" }, "expansion": "Middle Low German wagen", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse vága, from Middle Low German wagen.", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "voga f", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vog" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of vog" ], "links": [ [ "vog", "vog#Icelandic" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "indefinite", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɔːɣa/" }, { "rhymes": "-ɔːɣa" } ], "word": "voga" } { "categories": [ "Icelandic entries with incorrect language header", "Icelandic lemmas", "Icelandic non-lemma forms", "Icelandic noun forms", "Icelandic terms derived from Middle Low German", "Icelandic terms derived from Old Norse", "Icelandic verbs", "Icelandic weak verbs", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Icelandic/ɔːɣa", "Rhymes:Icelandic/ɔːɣa/2 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "non", "3": "vága" }, "expansion": "Old Norse vága", "name": "der" }, { "args": { "1": "is", "2": "gml", "3": "wagen" }, "expansion": "Middle Low German wagen", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Old Norse vága, from Middle Low German wagen.", "head_templates": [ { "args": { "1": "is", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "voga m", "name": "head" } ], "lang": "Icelandic", "lang_code": "is", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vogur" } ], "glosses": [ "indefinite accusative plural of vogur" ], "links": [ [ "vogur", "vogur#Icelandic" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "indefinite", "masculine", "plural" ] }, { "form_of": [ { "word": "vogur" } ], "glosses": [ "indefinite genitive plural of vogur" ], "links": [ [ "vogur", "vogur#Icelandic" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɔːɣa/" }, { "rhymes": "-ɔːɣa" } ], "word": "voga" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian non-lemma forms", "Italian nouns", "Italian nouns with irregular gender", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/oɡa", "Rhymes:Italian/oɡa/2 syllables", "Rhymes:Italian/ɔɡa", "Rhymes:Italian/ɔɡa/2 syllables" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "voghe", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m", "2": "voghe" }, "expansion": "voga m (plural voghe)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "vó‧ga" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rowing" ], "links": [ [ "rowing", "rowing" ] ], "tags": [ "masculine" ] }, { "glosses": [ "vogue" ], "links": [ [ "vogue", "vogue" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvo.ɡa/" }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡa/" }, { "rhymes": "-oɡa" }, { "rhymes": "-ɔɡa" } ], "word": "voga" } { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian verb forms", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/oɡa", "Rhymes:Italian/oɡa/2 syllables", "Rhymes:Italian/ɔɡa", "Rhymes:Italian/ɔɡa/2 syllables" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "verb form" }, "expansion": "voga", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vó‧ga" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vogare" } ], "glosses": [ "inflection of vogare:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "vogare", "vogare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "vogare" } ], "glosses": [ "inflection of vogare:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "vogare", "vogare#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvo.ɡa/" }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡa/" }, { "rhymes": "-oɡa" }, { "rhymes": "-ɔɡa" } ], "word": "voga" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "ltg", "2": "ine-bsl-pro" }, "expansion": "Proto-Balto-Slavic [Term?]", "name": "inh" }, { "args": { "1": "lv", "2": "vaga" }, "expansion": "Latvian vaga", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "vaga" }, "expansion": "Lithuanian vaga", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic [Term?]. Cognates include Latvian vaga and Lithuanian vaga.", "forms": [ { "form": "vadzeņa", "tags": [ "diminutive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "ltg-decl-noun/4", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "4 noun", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "voga", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vogys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vogas", "source": "declension", "tags": [ "dialectal", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vogys", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vogas", "source": "declension", "tags": [ "dialectal", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vogu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vogai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "vogom", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "vogu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "vogys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "vogas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "dialectal", "plural" ] }, { "form": "vogu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "vogom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "vogā", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "voguos", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "voga", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "vog", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "vogys", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "vogas", "source": "declension", "tags": [ "dialectal", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "ltg", "2": "noun", "3": "diminutive", "4": "vadzeņa", "5": "", "6": "", "g": "f", "g2": "", "head": "" }, "expansion": "voga f (diminutive vadzeņa)", "name": "head" }, { "args": { "1": "f", "2": "vadzeņa" }, "expansion": "voga f (diminutive vadzeņa)", "name": "ltg-noun" } ], "hyphenation": [ "vo‧ga" ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "ltg-decl-noun/4" }, { "args": { "1": "voga", "10": "voguos", "2": "vogys, vogas¹⁾", "3": "vogai", "4": "vogu", "5": "vogā", "6": "vogys, vogas¹⁾", "7": "vogu", "8": "vogom", "9": "vogys, vogas¹⁾", "notes": "¹⁾ dialectal", "type": "type 4 noun", "voc": "voga, vog" }, "name": "ltg-decl-noun" } ], "lang": "Latgalian", "lang_code": "ltg", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latgalian entries with incorrect language header", "Latgalian feminine nouns", "Latgalian lemmas", "Latgalian links with redundant wikilinks", "Latgalian nouns", "Latgalian terms derived from Proto-Balto-Slavic", "Latgalian terms inherited from Proto-Balto-Slavic", "Latgalian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Proto-Balto-Slavic term requests" ], "glosses": [ "furrow" ], "links": [ [ "furrow", "furrow" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈvɔɡa]" } ], "word": "voga" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese feminine nouns", "Portuguese lemmas", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese nouns", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms" ], "etymology_number": 1, "forms": [ { "form": "vogas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "voga f (plural vogas)", "name": "pt-noun" } ], "hyphenation": [ "vo‧ga" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "vogue (the prevailing fashion or style)" ], "links": [ [ "vogue", "vogue" ] ], "tags": [ "feminine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈvɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈvɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈbɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈbɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "voga" } { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "voga", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "vo‧ga" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "third-person singular present indicative" ], "links": [ [ "vogar", "vogar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "vogar" } ], "glosses": [ "inflection of vogar:", "second-person singular imperative" ], "links": [ [ "vogar", "vogar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡa/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈvɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈvɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈvɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈbɔ.ɡɐ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] }, { "ipa": "[ˈbɔ.ɣɐ]", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "voga" }
Download raw JSONL data for voga meaning in All languages combined (29.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.