See vete on Wiktionary
Download JSON data for vete meaning in All languages combined (14.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "te"
},
"expansion": "te",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sqj-pro",
"3": "*wadmi"
},
"expansion": "Proto-Albanian *wadmi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₂dʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *weh₂dʰ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wade"
},
"expansion": "English wade",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "գամ",
"3": "",
"4": "to come"
},
"expansion": "Old Armenian գամ (gam, “to come”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vado",
"3": "vadō",
"4": "to go, walk"
},
"expansion": "Latin vadō (“to go, walk”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Originally from *wem suffixed with te, from Proto-Albanian *wadmi, from Proto-Indo-European *weh₂dʰ-. Also cognate to English wade, Old Armenian գամ (gam, “to come”), Latin vadō (“to go, walk”).",
"forms": [
{
"form": "vajta",
"tags": [
"aorist"
]
},
{
"form": "vajtur",
"tags": [
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "verb",
"3": "aorist",
"4": "vajta",
"5": "participle",
"6": "vajtur",
"head": ""
},
"expansion": "vete (aorist vajta, participle vajtur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vajta",
"2": "vajtur"
},
"expansion": "vete (aorist vajta, participle vajtur)",
"name": "sq-verb"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arbëresh Albanian",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tosk Albanian",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to go"
],
"id": "en-vete-sq-verb-gNM9bcDR",
"links": [
[
"go",
"go"
]
],
"raw_glosses": [
"(Tosk, Arbëresh) to go"
],
"tags": [
"Arbëresh",
"Tosk"
],
"wikipedia": [
"Vladimir Orel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvete/"
}
],
"word": "vete"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "vete"
},
"expansion": "Middle Dutch vete",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*faitha"
},
"expansion": "Old Dutch *faitha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*faihiþu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *faihiþu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch vete, from Old Dutch *faitha, from Proto-West Germanic *faihiþu.",
"forms": [
{
"form": "vetes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "veten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vetetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "vetetje",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "vete f (plural vetes or veten, diminutive vetetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧te"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "bloedvete"
},
{
"word": "vetewezen"
}
],
"glosses": [
"feud"
],
"id": "en-vete-nl-noun-XH7EoFdc",
"links": [
[
"feud",
"feud#English"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "vede"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈveː.tə/"
},
{
"audio": "Nl-vete.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-vete.ogg/Nl-vete.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Nl-vete.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "vete"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vete",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vesi"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of vesi"
],
"id": "en-vete-et-noun-89fDsbfy",
"links": [
[
"vesi",
"vesi#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "vete"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "jonsokvete"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "krigsvete"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "olsokvete"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "syftesokvete"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vetefut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vetehus"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vetemann"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vetesleg"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vetestove"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vetevakt"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vetevarde"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "viti"
},
"expansion": "Old Norse viti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse viti.",
"forms": [
{
"form": "veten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vetar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vetane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a beacon"
],
"id": "en-vete-nn-noun-xZxAlzTN",
"links": [
[
"beacon",
"beacon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a hilltop where a beacon stands or has stood"
],
"id": "en-vete-nn-noun-x5fifxpL",
"links": [
[
"hilltop",
"hilltop"
],
[
"beacon",
"beacon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "vite"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "viti"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "veta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "væta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vætæ"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "våtå"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vata"
},
{
"_dis1": "0 0",
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "vati"
}
],
"word": "vete"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"forms": [
{
"form": "veit",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "visste",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "visst",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vetast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "vetande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vet",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vita"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of vita"
],
"id": "en-vete-nn-verb-EI1b5B-4",
"links": [
[
"vita",
"vita#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vete"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vete",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧te"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vetar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vetar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-vete-pt-verb-yN3TnVr~",
"links": [
[
"vetar",
"vetar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vetar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vetar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vetar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-vete-pt-verb-s8SsrMQt",
"links": [
[
"vetar",
"vetar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vetar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛ.te/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛ.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛ.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɛ.tɨ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɛt͡ʃi"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɛtɨ"
}
],
"word": "vete"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vete",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧te"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of ir combined with te"
],
"id": "en-vete-es-verb-Sg4tiYcv",
"links": [
[
"ir",
"ir#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"inflection of ver:\n## second-person singular imperative combined with te\n## second-person singular voseo imperative combined with te",
"second-person singular imperative combined with te"
],
"id": "en-vete-es-verb-mOZX8GD~",
"links": [
[
"ver",
"ver#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of ver:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"inflection of ver:\n## second-person singular imperative combined with te\n## second-person singular voseo imperative combined with te",
"second-person singular voseo imperative combined with te"
],
"id": "en-vete-es-verb-FX9gJBnm",
"links": [
[
"ver",
"ver#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of ver:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "8 14 14 41 23",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "vetar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vetar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-vete-es-verb-yN3TnVr~",
"links": [
[
"vetar",
"vetar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vetar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vetar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vetar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-vete-es-verb-s8SsrMQt",
"links": [
[
"vetar",
"vetar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vetar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbete/"
},
{
"ipa": "[ˈbe.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ete"
}
],
"word": "vete"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hveiti"
},
"expansion": "Old Norse hveiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hwaitijaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hwaitijaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hwītaz",
"3": "",
"4": "white"
},
"expansion": "*hwītaz (“white”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hveiti, from Proto-Germanic *hwaitijaz, from *hwītaz (“white”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vete",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "vetet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "vetes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "vetets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vete n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "vete n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vete",
"2": "vetet",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "vetes",
"6": "vetets",
"7": "-",
"8": "-",
"definitions": "",
"gender": "Neuter",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"english": "wheat flour",
"word": "vetemjöl"
},
{
"english": "wheat bran",
"word": "vetekli"
}
],
"glosses": [
"wheat"
],
"id": "en-vete-sv-noun-3mwzQzms",
"links": [
[
"wheat",
"wheat"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²veːtɛ/"
},
{
"rhymes": "-²eːtɛ"
},
{
"audio": "Sv-ett vete.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Sv-ett_vete.ogg/Sv-ett_vete.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Sv-ett_vete.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "vete"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vete",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 92",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 66",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sv",
"name": "Grains",
"orig": "sv:Grains",
"parents": [
"Foods",
"Grasses",
"Eating",
"Food and drink",
"Commelinids",
"Human behaviour",
"All topics",
"Plants",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "lifeform",
"langcode": "sv",
"name": "Hordeeae tribe grasses",
"orig": "sv:Hordeeae tribe grasses",
"parents": [
"Grasses",
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "det vete fan"
},
{
"word": "det vete gudarna"
}
],
"form_of": [
{
"word": "veta"
}
],
"glosses": [
"subjunctive of veta"
],
"id": "en-vete-sv-verb-IhZFp3UC",
"links": [
[
"veta",
"veta#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) subjunctive of veta"
],
"tags": [
"dated",
"form-of",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛtɛ/",
"tags": [
"in-certain-phrases"
]
},
{
"ipa": "/²veːtɛ/",
"tags": [
"in-certain-phrases"
]
}
],
"word": "vete"
}
{
"categories": [
"sv:Grains",
"sv:Hordeeae tribe grasses"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "te"
},
"expansion": "te",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sqj-pro",
"3": "*wadmi"
},
"expansion": "Proto-Albanian *wadmi",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "ine-pro",
"3": "*weh₂dʰ-"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *weh₂dʰ-",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "wade"
},
"expansion": "English wade",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "գամ",
"3": "",
"4": "to come"
},
"expansion": "Old Armenian գամ (gam, “to come”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "vado",
"3": "vadō",
"4": "to go, walk"
},
"expansion": "Latin vadō (“to go, walk”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Originally from *wem suffixed with te, from Proto-Albanian *wadmi, from Proto-Indo-European *weh₂dʰ-. Also cognate to English wade, Old Armenian գամ (gam, “to come”), Latin vadō (“to go, walk”).",
"forms": [
{
"form": "vajta",
"tags": [
"aorist"
]
},
{
"form": "vajtur",
"tags": [
"participle"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "verb",
"3": "aorist",
"4": "vajta",
"5": "participle",
"6": "vajtur",
"head": ""
},
"expansion": "vete (aorist vajta, participle vajtur)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "vajta",
"2": "vajtur"
},
"expansion": "vete (aorist vajta, participle vajtur)",
"name": "sq-verb"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian 2-syllable words",
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian terms derived from Proto-Albanian",
"Albanian terms derived from Proto-Indo-European",
"Albanian terms inherited from Proto-Albanian",
"Albanian terms inherited from Proto-Indo-European",
"Albanian terms with IPA pronunciation",
"Albanian verbs",
"Arbëresh Albanian",
"Latin links with redundant target parameters",
"Tosk Albanian"
],
"glosses": [
"to go"
],
"links": [
[
"go",
"go"
]
],
"raw_glosses": [
"(Tosk, Arbëresh) to go"
],
"tags": [
"Arbëresh",
"Tosk"
],
"wikipedia": [
"Vladimir Orel"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvete/"
}
],
"word": "vete"
}
{
"categories": [
"sv:Grains",
"sv:Hordeeae tribe grasses"
],
"derived": [
{
"word": "bloedvete"
},
{
"word": "vetewezen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "dum",
"3": "vete"
},
"expansion": "Middle Dutch vete",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "odt",
"3": "*faitha"
},
"expansion": "Old Dutch *faitha",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "gmw-pro",
"3": "*faihiþu"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *faihiþu",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Middle Dutch vete, from Old Dutch *faitha, from Proto-West Germanic *faihiþu.",
"forms": [
{
"form": "vetes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "veten",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "vetetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "vetetje",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "vete f (plural vetes or veten, diminutive vetetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧te"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms derived from Middle Dutch",
"Dutch terms derived from Old Dutch",
"Dutch terms derived from Proto-West Germanic",
"Dutch terms inherited from Middle Dutch",
"Dutch terms inherited from Old Dutch",
"Dutch terms inherited from Proto-West Germanic",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links"
],
"glosses": [
"feud"
],
"links": [
[
"feud",
"feud#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈveː.tə/"
},
{
"audio": "Nl-vete.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Nl-vete.ogg/Nl-vete.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Nl-vete.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "vede"
}
],
"word": "vete"
}
{
"categories": [
"sv:Grains",
"sv:Hordeeae tribe grasses"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "vete",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "vesi"
}
],
"glosses": [
"genitive plural of vesi"
],
"links": [
[
"vesi",
"vesi#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"word": "vete"
}
{
"categories": [
"sv:Grains",
"sv:Hordeeae tribe grasses"
],
"derived": [
{
"word": "jonsokvete"
},
{
"word": "krigsvete"
},
{
"word": "olsokvete"
},
{
"word": "syftesokvete"
},
{
"word": "vetefut"
},
{
"word": "vetehus"
},
{
"word": "vetemann"
},
{
"word": "vetesleg"
},
{
"word": "vetestove"
},
{
"word": "vetevakt"
},
{
"word": "vetevarde"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "non",
"3": "viti"
},
"expansion": "Old Norse viti",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse viti.",
"forms": [
{
"form": "veten",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vetar",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vetane",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a beacon"
],
"links": [
[
"beacon",
"beacon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"a hilltop where a beacon stands or has stood"
],
"links": [
[
"hilltop",
"hilltop"
],
[
"beacon",
"beacon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "vite"
},
{
"word": "viti"
},
{
"word": "veta"
},
{
"word": "væta"
},
{
"word": "vætæ"
},
{
"word": "våtå"
},
{
"word": "vata"
},
{
"tags": [
"dialectal"
],
"word": "vati"
}
],
"word": "vete"
}
{
"categories": [
"sv:Grains",
"sv:Hordeeae tribe grasses"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "ine-pro",
"3": "*weyd-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
}
],
"forms": [
{
"form": "veit",
"tags": [
"present"
]
},
{
"form": "visste",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "visst",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "vetast",
"tags": [
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form": "vetande",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "vet",
"tags": [
"imperative"
]
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "vita"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of vita"
],
"links": [
[
"vita",
"vita#Norwegian Nynorsk"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "vete"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms",
"Rhymes:Portuguese/ɛtɨ",
"Rhymes:Portuguese/ɛtɨ/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/ɛt͡ʃi",
"Rhymes:Portuguese/ɛt͡ʃi/2 syllables",
"sv:Grains",
"sv:Hordeeae tribe grasses"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vete",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧te"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vetar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vetar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"vetar",
"vetar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vetar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vetar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vetar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"vetar",
"vetar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vetar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈvɛ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛ.t͡ʃi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛ.te/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛ.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈvɛ.tɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/ˈbɛ.tɨ/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Brazil) -ɛt͡ʃi"
},
{
"rhymes": "(Portugal) -ɛtɨ"
}
],
"word": "vete"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ete",
"Rhymes:Spanish/ete/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms",
"sv:Grains",
"sv:Hordeeae tribe grasses"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vete",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ve‧te"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ir"
}
],
"glosses": [
"second-person singular imperative of ir combined with te"
],
"links": [
[
"ir",
"ir#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"inflection of ver:\n## second-person singular imperative combined with te\n## second-person singular voseo imperative combined with te",
"second-person singular imperative combined with te"
],
"links": [
[
"ver",
"ver#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of ver:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"inflection of ver:\n## second-person singular imperative combined with te\n## second-person singular voseo imperative combined with te",
"second-person singular voseo imperative combined with te"
],
"links": [
[
"ver",
"ver#Spanish"
],
[
"te",
"te#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of ver:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"object-second-person",
"object-singular",
"second-person",
"singular",
"with-voseo"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vetar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vetar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"vetar",
"vetar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vetar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vetar"
}
],
"glosses": [
"inflection of vetar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"vetar",
"vetar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of vetar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbete/"
},
{
"ipa": "[ˈbe.t̪e]"
},
{
"rhymes": "-ete"
}
],
"word": "vete"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Swedish/²eːtɛ",
"Rhymes:Swedish/²eːtɛ/2 syllables",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish lemmas",
"Swedish links with redundant wikilinks",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Old Norse",
"Swedish terms derived from Proto-Germanic",
"Swedish terms inherited from Old Norse",
"Swedish terms inherited from Proto-Germanic",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish terms with audio links",
"Swedish verb forms",
"sv:Grains",
"sv:Hordeeae tribe grasses"
],
"derived": [
{
"english": "wheat flour",
"word": "vetemjöl"
},
{
"english": "wheat bran",
"word": "vetekli"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "non",
"3": "hveiti"
},
"expansion": "Old Norse hveiti",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "gem-pro",
"3": "*hwaitijaz"
},
"expansion": "Proto-Germanic *hwaitijaz",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "gem-pro",
"2": "*hwītaz",
"3": "",
"4": "white"
},
"expansion": "*hwītaz (“white”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old Norse hveiti, from Proto-Germanic *hwaitijaz, from *hwītaz (“white”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-noun-unc-irreg-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vete",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "vetet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"uncountable"
]
},
{
"form": "vetes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"uncountable"
]
},
{
"form": "vetets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"uncountable"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vete n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "vete n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vete",
"2": "vetet",
"3": "-",
"4": "-",
"5": "vetes",
"6": "vetets",
"7": "-",
"8": "-",
"definitions": "",
"gender": "Neuter",
"uncountable": "yes"
},
"name": "sv-decl-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"wheat"
],
"links": [
[
"wheat",
"wheat"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²veːtɛ/"
},
{
"rhymes": "-²eːtɛ"
},
{
"audio": "Sv-ett vete.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/45/Sv-ett_vete.ogg/Sv-ett_vete.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/45/Sv-ett_vete.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "vete"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish entries with topic categories using raw markup",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish terms with IPA pronunciation",
"Swedish verb forms",
"sv:Grains",
"sv:Hordeeae tribe grasses"
],
"derived": [
{
"word": "det vete fan"
},
{
"word": "det vete gudarna"
}
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "vete",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "veta"
}
],
"glosses": [
"subjunctive of veta"
],
"links": [
[
"veta",
"veta#Swedish"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated) subjunctive of veta"
],
"tags": [
"dated",
"form-of",
"subjunctive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/vɛtɛ/",
"tags": [
"in-certain-phrases"
]
},
{
"ipa": "/²veːtɛ/",
"tags": [
"in-certain-phrases"
]
}
],
"word": "vete"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.