"visst" meaning in All languages combined

See visst on Wiktionary

Adjective [Norwegian Bokmål]

Head templates: {{head|nb|adjective form}} visst
  1. neuter singular of viss Tags: form-of, neuter, singular Form of: viss
    Sense id: en-visst-nb-adj-GBDa~CLZ

Verb [Norwegian Bokmål]

Head templates: {{head|nb|verb form}} visst
  1. past participle of vite Tags: form-of, participle, past Form of: vite
    Sense id: en-visst-nb-verb-CwirX97S

Adjective [Norwegian Nynorsk]

IPA: /vɪst/
Head templates: {{head|nn|adjective form}} visst
  1. neuter singular of viss Tags: form-of, neuter, singular Form of: viss
    Sense id: en-visst-nn-adj-GBDa~CLZ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Adverb [Norwegian Nynorsk]

IPA: /vɪst/
Head templates: {{head|nn|adverb}} visst
  1. (without emphasis) probably; seemingly
    Sense id: en-visst-nn-adv-fqOvlr~L
  2. (with emphasis) without a doubt; absolutely
    Sense id: en-visst-nn-adv-NqF1R30M
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Verb [Norwegian Nynorsk]

IPA: /vɪst/
Head templates: {{head|nn|past participle}} visst
  1. past participle of vita and veta Tags: form-of, participle, past Form of: vita and veta
    Sense id: en-visst-nn-verb-GnnNkVEa
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Adjective [Swedish]

Audio: Sv-visst.ogg
Etymology: From Old Norse vissa. Etymology templates: {{der|sv|non|vissa}} Old Norse vissa Head templates: {{head|sv|adjective form}} visst
  1. indefinite neuter singular of viss Tags: form-of, indefinite, neuter, singular Form of: viss
    Sense id: en-visst-sv-adj-EsbGkoQF Categories (other): Swedish entries with incorrect language header Disambiguation of Swedish entries with incorrect language header: 90 8 0 2

Adverb [Swedish]

Audio: Sv-visst.ogg
Etymology: From Old Norse vissa. Etymology templates: {{der|sv|non|vissa}} Old Norse vissa Head templates: {{head|sv|adverb}} visst
  1. with certainty, certainly (often after someone has expressed doubt)
    Sense id: en-visst-sv-adv-O02vPkxQ
  2. apparently
    Sense id: en-visst-sv-adv-8rJZp~4t

Interjection [Swedish]

Audio: Sv-visst.ogg
Etymology: From Old Norse vissa. Etymology templates: {{der|sv|non|vissa}} Old Norse vissa Head templates: {{head|sv|interjection}} visst
  1. sure
    Sense id: en-visst-sv-intj-wMr88OLW

Download JSON data for visst meaning in All languages combined (5.7kB)

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular of viss"
      ],
      "id": "en-visst-nb-adj-GBDa~CLZ",
      "links": [
        [
          "viss",
          "viss#Norwegian Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vite"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of vite"
      ],
      "id": "en-visst-nb-verb-CwirX97S",
      "links": [
        [
          "vite",
          "vite#Norwegian Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular of viss"
      ],
      "id": "en-visst-nn-adj-GBDa~CLZ",
      "links": [
        [
          "viss",
          "viss#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɪst/"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Seemingly, that's how it is.",
          "text": "Det er visst slik.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "probably; seemingly"
      ],
      "id": "en-visst-nn-adv-fqOvlr~L",
      "links": [
        [
          "probably",
          "probably"
        ],
        [
          "seemingly",
          "seemingly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(without emphasis) probably; seemingly"
      ],
      "raw_tags": [
        "without emphasis"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Absolutely! That's how it has to be.",
          "text": "Ja visst! Slik lyt det vera.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without a doubt; absolutely"
      ],
      "id": "en-visst-nn-adv-NqF1R30M",
      "links": [
        [
          "without a doubt",
          "without a doubt"
        ],
        [
          "absolutely",
          "absolutely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with emphasis) without a doubt; absolutely"
      ],
      "raw_tags": [
        "with emphasis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɪst/"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "vita and veta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of vita and veta"
      ],
      "id": "en-visst-nn-verb-GnnNkVEa",
      "links": [
        [
          "vita",
          "vita#Norwegian Nynorsk"
        ],
        [
          "veta",
          "veta#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɪst/"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "vissa"
      },
      "expansion": "Old Norse vissa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse vissa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "– Har du tid att hjälpa mig lite snabbt? – Visst, inga problem!\n– Do you have time to give me a quick hand? – Sure, no problem!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sure"
      ],
      "id": "en-visst-sv-intj-wMr88OLW",
      "links": [
        [
          "sure",
          "sure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-visst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-visst.ogg/Sv-visst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-visst.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "vissa"
      },
      "expansion": "Old Norse vissa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse vissa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Yes it is!",
          "text": "Det är det visst det!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with certainty, certainly (often after someone has expressed doubt)"
      ],
      "id": "en-visst-sv-adv-O02vPkxQ",
      "links": [
        [
          "certainty",
          "certainty"
        ],
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Apparently, it was the butler who did it after all",
          "text": "Det var visst butlern som gjorde det trots allt",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparently"
      ],
      "id": "en-visst-sv-adv-8rJZp~4t",
      "links": [
        [
          "apparently",
          "apparently"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-visst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-visst.ogg/Sv-visst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-visst.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "vissa"
      },
      "expansion": "Old Norse vissa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse vissa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "90 8 0 2",
          "kind": "other",
          "name": "Swedish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "viss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite neuter singular of viss"
      ],
      "id": "en-visst-sv-adj-EsbGkoQF",
      "links": [
        [
          "viss",
          "viss#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-visst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-visst.ogg/Sv-visst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-visst.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "visst"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular of viss"
      ],
      "links": [
        [
          "viss",
          "viss#Norwegian Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nb",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "vite"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of vite"
      ],
      "links": [
        [
          "vite",
          "vite#Norwegian Bokmål"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "neuter singular of viss"
      ],
      "links": [
        [
          "viss",
          "viss#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɪst/"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Seemingly, that's how it is.",
          "text": "Det er visst slik.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "probably; seemingly"
      ],
      "links": [
        [
          "probably",
          "probably"
        ],
        [
          "seemingly",
          "seemingly"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(without emphasis) probably; seemingly"
      ],
      "raw_tags": [
        "without emphasis"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Absolutely! That's how it has to be.",
          "text": "Ja visst! Slik lyt det vera.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "without a doubt; absolutely"
      ],
      "links": [
        [
          "without a doubt",
          "without a doubt"
        ],
        [
          "absolutely",
          "absolutely"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(with emphasis) without a doubt; absolutely"
      ],
      "raw_tags": [
        "with emphasis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɪst/"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nn",
        "2": "past participle"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Norwegian Nynorsk past participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "vita and veta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "past participle of vita and veta"
      ],
      "links": [
        [
          "vita",
          "vita#Norwegian Nynorsk"
        ],
        [
          "veta",
          "veta#Norwegian Nynorsk"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/vɪst/"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "categories": [
    "Swedish adjective forms",
    "Swedish adverbs",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish interjections",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "vissa"
      },
      "expansion": "Old Norse vissa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse vissa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "interjection"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "intj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "– Har du tid att hjälpa mig lite snabbt? – Visst, inga problem!\n– Do you have time to give me a quick hand? – Sure, no problem!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sure"
      ],
      "links": [
        [
          "sure",
          "sure"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-visst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-visst.ogg/Sv-visst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-visst.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "categories": [
    "Swedish adjective forms",
    "Swedish adverbs",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish interjections",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "vissa"
      },
      "expansion": "Old Norse vissa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse vissa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adverb"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Yes it is!",
          "text": "Det är det visst det!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "with certainty, certainly (often after someone has expressed doubt)"
      ],
      "links": [
        [
          "certainty",
          "certainty"
        ],
        [
          "certainly",
          "certainly"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Swedish terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Apparently, it was the butler who did it after all",
          "text": "Det var visst butlern som gjorde det trots allt",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "apparently"
      ],
      "links": [
        [
          "apparently",
          "apparently"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-visst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-visst.ogg/Sv-visst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-visst.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

{
  "categories": [
    "Swedish adjective forms",
    "Swedish adverbs",
    "Swedish entries with incorrect language header",
    "Swedish interjections",
    "Swedish lemmas",
    "Swedish non-lemma forms",
    "Swedish terms derived from Old Norse",
    "Swedish terms with audio links"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "non",
        "3": "vissa"
      },
      "expansion": "Old Norse vissa",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old Norse vissa.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "adjective form"
      },
      "expansion": "visst",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Swedish",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "viss"
        }
      ],
      "glosses": [
        "indefinite neuter singular of viss"
      ],
      "links": [
        [
          "viss",
          "viss#Swedish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "indefinite",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Sv-visst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/Sv-visst.ogg/Sv-visst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8b/Sv-visst.ogg",
      "text": "Audio"
    }
  ],
  "word": "visst"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.