See varas on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "plural of vara" ], "id": "en-varas-en-noun-kyy6e3WU", "links": [ [ "vara", "vara#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "varas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vargas" }, "expansion": "Proto-Finnic *vargas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "gem-pro", "3": "*wargaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *wargaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vargas, borrowed from Proto-Germanic *wargaz.", "forms": [ { "form": "varga", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "varast", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-kallas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rg-r gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/kallas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vargad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vargad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vargad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaste", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vargaid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vargasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varastesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vargaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vargas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varastes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vargais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vargast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varastest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vargaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vargale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varastele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vargaile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vargal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varastel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vargail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vargalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varastelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vargailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vargaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varasteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vargaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vargani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "varasteni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vargana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varastena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vargata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varasteta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vargaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varastega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "varga", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "varast", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "varas (genitive varga, partitive varast)", "name": "head" }, { "args": { "1": "varga", "2": "varast" }, "expansion": "varas (genitive varga, partitive varast)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "va", "2": "rg", "3": "r", "4": "a", "5": "as" }, "name": "et-decl-kallas" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Estonian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Estonian kallas-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "thief" ], "id": "en-varas-et-noun-jdKa3ZmS", "links": [ [ "thief", "thief" ] ] } ], "word": "varas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vargas" }, "expansion": "Proto-Finnic *vargas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*wargaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *wargaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vargas, borrowed from Proto-Germanic *wargaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*D/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varkain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*D/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varkaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varkainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varkainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varkainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varkaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varkaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varkainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "var", "2": "", "3": "k", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "varhainen" }, { "word": "varkaus" }, { "word": "varastaa" }, { "word": "aikavaras" }, { "word": "ammattivaras" }, { "word": "autovaras" }, { "word": "joulukuusivaras" }, { "word": "kanavaras" }, { "word": "karjavaras" }, { "word": "murtovaras" }, { "word": "myymälävaras" }, { "word": "naurisvaras" }, { "word": "omenavaras" }, { "word": "omenavarkaisiin" }, { "word": "omenavarkaissa" }, { "word": "omenavarkaista" }, { "word": "taskuvaras" }, { "word": "varashälytin" }, { "word": "varasjoukkio" }, { "word": "varasjoukko" }, { "word": "varaskopla" }, { "word": "varasliiga" }, { "word": "varaslähtö" }, { "word": "varasvalta" } ], "glosses": [ "thief" ], "id": "en-varas-fi-noun-jdKa3ZmS", "links": [ [ "thief", "thief" ] ], "related": [ { "word": "varkain" }, { "word": "varkaus" } ], "synonyms": [ { "word": "rosvo" }, { "word": "voro" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrɑs/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑrɑs" } ], "word": "varas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "varar" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative of varar" ], "id": "en-varas-gl-verb-9BmFt81B", "links": [ [ "varar", "varar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "varas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vargas" }, "expansion": "Proto-Finnic *vargas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "varas" }, "expansion": "Finnish varas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "varas" }, "expansion": "Estonian varas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vargas. Cognates include Finnish varas and Estonian varas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkain", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "varkaint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Crime", "orig": "izh:Crime", "parents": [ "Criminal law", "Society", "Law", "All topics", "Justice", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "People", "orig": "izh:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "päävaras" }, { "word": "varkahus" } ], "examples": [ { "english": "Then the king sent his oldest son to the guard, so that he could catch the thief.", "ref": "1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:", "text": "Siit kunigas lähetti vanhemman poikaha vahtii, eik tapajais varasta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "thief" ], "id": "en-varas-izh-noun-jdKa3ZmS", "links": [ [ "thief", "thief" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrɑs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrɑz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑrɑs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrɑʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrɑs" } ], "word": "varas" } { "forms": [ { "form": "vārās", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "vārās" }, "expansion": "vārās", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "vārus" } ], "glosses": [ "accusative feminine plural of vārus" ], "id": "en-varas-la-adj-CUUGwX-5", "links": [ [ "vārus", "varus#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈu̯aː.raːs/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈu̯äːräːs̠]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈva.ras/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈväːräs]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "varas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "varas f", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "65 35", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "inflection of vara:", "genitive singular" ], "id": "en-varas-lv-noun-~YBj~5GL", "links": [ [ "vara", "vara#Latvian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "inflection of vara:", "nominative/vocative/accusative plural" ], "id": "en-varas-lv-noun-uZgJNT2G", "links": [ [ "vara", "vara#Latvian" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "varas" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*vërës" }, "expansion": "Proto-Samic *vërës", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *vërës.", "forms": [ { "form": "varrasit", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "varraseamos", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-adj-odd", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rr-r gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varas", "source": "inflection", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "varas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varrasat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varrasa", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varrasiid", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "varrasa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varrasiid", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varrasii", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varrasiidda", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrasis", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "varrasiin", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "varrasiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varrasiiguin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varasin", "source": "inflection", "tags": [ "essive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "10": "", "11": "superlative", "12": "varraseamos", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "adjectives", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "varrasit", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "comparative", "f2request": "1", "f5accel-form": "superlative", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "varas (comparative varrasit, superlative varraseamos)", "name": "head" }, { "args": { "1": "varrasit", "2": "varraseamos" }, "expansion": "varas (comparative varrasit, superlative varraseamos)", "name": "se-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varras" }, "name": "se-infl-adj-odd" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fresh" ], "id": "en-varas-se-adj-0JirXkS5", "links": [ [ "fresh", "fresh" ] ] } ], "word": "varas" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "noun form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "48 52", "kind": "other", "name": "Northern Sami entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "varra" } ], "glosses": [ "locative singular of varra" ], "id": "en-varas-se-noun-uXCT9eRL", "links": [ [ "varra", "varra#Northern_Sami" ] ], "tags": [ "form-of", "locative", "singular" ] } ], "word": "varas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "noun form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "plural of vara" ], "id": "en-varas-pt-noun-kyy6e3WU", "links": [ [ "vara", "vara#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈva.ɾɐs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾas/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈba.ɾɐʃ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "varas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 2 6 2 1 39 1 1 39", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 3 1 1 43 0 1 3 1 40", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "varar" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative of varar" ], "id": "en-varas-pt-verb-9BmFt81B", "links": [ [ "varar", "varar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈva.ɾɐs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾas/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈba.ɾɐʃ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "varas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varo" } ], "glosses": [ "feminine plural of varo" ], "id": "en-varas-es-adj-JK-Oky19", "links": [ [ "varo", "varo#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaɾas/" }, { "ipa": "[ˈba.ɾas]" }, { "rhymes": "-aɾas" } ], "word": "varas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "noun form", "g": "f-p" }, "expansion": "varas f pl", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "plural of vara" ], "id": "en-varas-es-noun-kyy6e3WU", "links": [ [ "vara", "vara#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaɾas/" }, { "ipa": "[ˈba.ɾas]" }, { "rhymes": "-aɾas" } ], "word": "varas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "8 2 6 2 1 39 1 1 39", "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 1 3 1 1 43 0 1 3 1 40", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 5 91", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "varar" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative of varar" ], "id": "en-varas-es-verb-9BmFt81B", "links": [ [ "varar", "varar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaɾas/" }, { "ipa": "[ˈba.ɾas]" }, { "rhymes": "-aɾas" } ], "word": "varas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 11 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of vara" ], "id": "en-varas-sv-noun--swgKZGo", "links": [ [ "vara", "vara#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] } ], "word": "varas" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "*vāras" }, "expansion": "Proto-Baltic *vāras", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lt", "2": "voras", "3": "", "4": "old" }, "expansion": "Lithuanian voras (“old”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "urs", "3": "", "4": "old" }, "expansion": "Old Prussian urs (“old”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Baltic *vāras (whence Lithuanian voras (“old”) and Old Prussian urs (“old”)).", "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/varas", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "early" ], "id": "en-varas-urj-fin-pro-adv-9AiDC8x~", "links": [ [ "early", "early" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "varas" } { "categories": [ { "_dis": "0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "vara" }, "expansion": "Estonian: vara", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: vara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varas", "3": "varhain", "der2": "1", "q": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) varas, ⇒ varhain", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) varas, ⇒ varhain" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "varāz" }, "expansion": "Livonian: varāz", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: varāz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "varaz" }, "expansion": "Veps: varaz", "name": "desc" } ], "text": "Veps: varaz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "varaz" }, "expansion": "Votic: varaz", "name": "desc" } ], "text": "Votic: varaz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "*vāras" }, "expansion": "Proto-Baltic *vāras", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lt", "2": "voras", "3": "", "4": "old" }, "expansion": "Lithuanian voras (“old”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "urs", "3": "", "4": "old" }, "expansion": "Old Prussian urs (“old”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Baltic *vāras (whence Lithuanian voras (“old”) and Old Prussian urs (“old”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varahët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varahën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varahët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "varahën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varahidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varahita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varahëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varahëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varahissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varahihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varahësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varahista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varahësën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varahisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varahëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varahilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varahëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varahilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varahëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varahëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varahilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varahilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varahina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varahëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varahiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varahën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varahin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "varassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varahinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varahëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varahitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/varas", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "varahainën" } ], "glosses": [ "early" ], "id": "en-varas-urj-fin-pro-adj-9AiDC8x~", "links": [ [ "early", "early" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "varas" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English non-lemma forms", "English noun forms", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "plural of vara" ], "links": [ [ "vara", "vara#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "varas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vargas" }, "expansion": "Proto-Finnic *vargas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "gem-pro", "3": "*wargaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *wargaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vargas, borrowed from Proto-Germanic *wargaz.", "forms": [ { "form": "varga", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "varast", "tags": [ "partitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "et-decl-kallas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rg-r gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/kallas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vargad", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vargad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varga", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vargad", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varga", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaste", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vargaid", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vargasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varastesse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vargaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vargas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varastes", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vargais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vargast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varastest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vargaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vargale", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varastele", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vargaile", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vargal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varastel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vargail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vargalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varastelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vargailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vargaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varasteks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vargaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vargani", "source": "declension", "tags": [ "singular", "terminative" ] }, { "form": "varasteni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "terminative" ] }, { "form": "vargana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varastena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vargata", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varasteta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vargaga", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varastega", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "et", "10": "", "2": "nouns", "3": "genitive", "4": "varga", "5": "", "6": "", "7": "partitive", "8": "varast", "9": "", "cat2": "", "f1accel-form": "gen|s", "f1request": "1", "f2accel-form": "gen|s", "f3accel-form": "par|s", "f3request": "1", "f4accel-form": "par|s", "head": "" }, "expansion": "varas (genitive varga, partitive varast)", "name": "head" }, { "args": { "1": "varga", "2": "varast" }, "expansion": "varas (genitive varga, partitive varast)", "name": "et-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "va", "2": "rg", "3": "r", "4": "a", "5": "as" }, "name": "et-decl-kallas" } ], "lang": "Estonian", "lang_code": "et", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Estonian entries with incorrect language header", "Estonian kallas-type nominals", "Estonian lemmas", "Estonian nouns", "Estonian terms derived from Proto-Finnic", "Estonian terms derived from Proto-Germanic", "Estonian terms inherited from Proto-Finnic", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "thief" ], "links": [ [ "thief", "thief" ] ] } ], "word": "varas" } { "derived": [ { "word": "varhainen" }, { "word": "varkaus" }, { "word": "varastaa" }, { "word": "aikavaras" }, { "word": "ammattivaras" }, { "word": "autovaras" }, { "word": "joulukuusivaras" }, { "word": "kanavaras" }, { "word": "karjavaras" }, { "word": "murtovaras" }, { "word": "myymälävaras" }, { "word": "naurisvaras" }, { "word": "omenavaras" }, { "word": "omenavarkaisiin" }, { "word": "omenavarkaissa" }, { "word": "omenavarkaista" }, { "word": "taskuvaras" }, { "word": "varashälytin" }, { "word": "varasjoukkio" }, { "word": "varasjoukko" }, { "word": "varaskopla" }, { "word": "varasliiga" }, { "word": "varaslähtö" }, { "word": "varasvalta" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vargas" }, "expansion": "Proto-Finnic *vargas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*wargaz" }, "expansion": "Proto-Germanic *wargaz", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vargas, borrowed from Proto-Germanic *wargaz.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*D/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varkain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41*D/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varkaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varkainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varkainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varkainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varkaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "varkaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varkaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varkaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varkaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varkainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "var", "2": "", "3": "k", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "varkain" }, { "word": "varkaus" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrɑs", "Rhymes:Finnish/ɑrɑs/2 syllables" ], "glosses": [ "thief" ], "links": [ [ "thief", "thief" ] ], "synonyms": [ { "word": "rosvo" }, { "word": "voro" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrɑs/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑrɑs" } ], "word": "varas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "verb form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician non-lemma forms", "Galician verb forms", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "varar" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative of varar" ], "links": [ [ "varar", "varar#Galician" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "word": "varas" } { "derived": [ { "word": "päävaras" }, { "word": "varkahus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*vargas" }, "expansion": "Proto-Finnic *vargas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "varas" }, "expansion": "Finnish varas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "varas" }, "expansion": "Estonian varas", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *vargas. Cognates include Finnish varas and Estonian varas.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/patsas", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k- gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/patsas", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varkaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varkaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varast", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varkaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varkaasse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varkaisse", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varkaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varkais", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varkaast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varkaist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varkaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varkaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varkaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varkail", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varkaalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varkailt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varkaaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varkaiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varkaanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varkainna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkain", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varkaant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "varkaint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑrɑs", "Rhymes:Ingrian/ɑrɑs/2 syllables", "izh:Crime", "izh:People" ], "examples": [ { "english": "Then the king sent his oldest son to the guard, so that he could catch the thief.", "ref": "1885, “Sprachproben: Der goldene Vogel”, in Volmari Porkka, editor, Ueber den Ingrischen Dialekt mit Berücksichtigung der übrigen finnisch-ingermanländischen Dialekte:", "text": "Siit kunigas lähetti vanhemman poikaha vahtii, eik tapajais varasta.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "thief" ], "links": [ [ "thief", "thief" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrɑs/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrɑz̠]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈʋɑrɑs/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʋɑrɑʒ̥]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑrɑs" } ], "word": "varas" } { "forms": [ { "form": "vārās", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "adjective form", "head": "vārās" }, "expansion": "vārās", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Latin 2-syllable words", "Latin adjective forms", "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin terms with IPA pronunciation", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "vārus" } ], "glosses": [ "accusative feminine plural of vārus" ], "links": [ [ "vārus", "varus#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈu̯aː.raːs/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈu̯äːräːs̠]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈva.ras/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈväːräs]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "varas" } { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian non-lemma forms", "Latvian noun forms", "Pages with 11 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun form", "g": "f" }, "expansion": "varas f", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "inflection of vara:", "genitive singular" ], "links": [ [ "vara", "vara#Latvian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "inflection of vara:", "nominative/vocative/accusative plural" ], "links": [ [ "vara", "vara#Latvian" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "nominative", "plural", "vocative" ] } ], "word": "varas" } { "categories": [ "Northern Sami adjectives", "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami gradating odd adjectives", "Northern Sami lemmas", "Northern Sami non-lemma forms", "Northern Sami noun forms", "Northern Sami odd adjectives", "Northern Sami terms derived from Proto-Samic", "Northern Sami terms inherited from Proto-Samic", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Northern Sami entries" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "smi-pro", "3": "*vërës" }, "expansion": "Proto-Samic *vërës", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Samic *vërës.", "forms": [ { "form": "varrasit", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "varraseamos", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "se-infl-adj-odd", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rr-r gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varas", "source": "inflection", "tags": [ "attributive" ] }, { "form": "varas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varrasat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varrasa", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varrasiid", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "varrasa", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varrasiid", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varrasii", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varrasiidda", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varrasis", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "varrasiin", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "varrasiin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varrasiiguin", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varasin", "source": "inflection", "tags": [ "essive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "10": "", "11": "superlative", "12": "varraseamos", "13": "", "14": "", "15": "", "16": "", "2": "adjectives", "3": "", "4": "", "5": "comparative", "6": "varrasit", "7": "", "8": "", "9": "", "f2accel-form": "comparative", "f2request": "1", "f5accel-form": "superlative", "f5request": "1", "head": "" }, "expansion": "varas (comparative varrasit, superlative varraseamos)", "name": "head" }, { "args": { "1": "varrasit", "2": "varraseamos" }, "expansion": "varas (comparative varrasit, superlative varraseamos)", "name": "se-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varras" }, "name": "se-infl-adj-odd" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "fresh" ], "links": [ [ "fresh", "fresh" ] ] } ], "word": "varas" } { "categories": [ "Northern Sami entries with incorrect language header", "Northern Sami non-lemma forms", "Northern Sami noun forms", "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Requests for pronunciation in Northern Sami entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": {}, "expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "name": "nonlemma" } ], "etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.", "head_templates": [ { "args": { "1": "se", "2": "noun form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "lang": "Northern Sami", "lang_code": "se", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varra" } ], "glosses": [ "locative singular of varra" ], "links": [ [ "varra", "varra#Northern_Sami" ] ], "tags": [ "form-of", "locative", "singular" ] } ], "word": "varas" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese noun forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "noun form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "plural of vara" ], "links": [ [ "vara", "vara#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈva.ɾɐs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾas/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈba.ɾɐʃ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "varas" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Portuguese 2-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese noun forms", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "verb form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varar" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative of varar" ], "links": [ [ "varar", "varar#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈva.ɾɐs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐs/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾas/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈva.ɾɐʃ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ˈba.ɾɐʃ/", "tags": [ "Northern", "Portugal" ] } ], "word": "varas" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic adjectives", "Proto-Finnic adverbs", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Baltic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Baltic" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "*vāras" }, "expansion": "Proto-Baltic *vāras", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lt", "2": "voras", "3": "", "4": "old" }, "expansion": "Lithuanian voras (“old”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "urs", "3": "", "4": "old" }, "expansion": "Old Prussian urs (“old”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Baltic *vāras (whence Lithuanian voras (“old”) and Old Prussian urs (“old”)).", "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/varas", "pos": "adv", "senses": [ { "glosses": [ "early" ], "links": [ [ "early", "early" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "varas" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic adjectives", "Proto-Finnic adverbs", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Baltic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Baltic" ], "derived": [ { "word": "varahainën" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "vara" }, "expansion": "Estonian: vara", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: vara" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varas", "3": "varhain", "der2": "1", "q": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) varas, ⇒ varhain", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) varas, ⇒ varhain" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "varāz" }, "expansion": "Livonian: varāz", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: varāz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "varaz" }, "expansion": "Veps: varaz", "name": "desc" } ], "text": "Veps: varaz" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "varaz" }, "expansion": "Votic: varaz", "name": "desc" } ], "text": "Votic: varaz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "*vāras" }, "expansion": "Proto-Baltic *vāras", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lt", "2": "voras", "3": "", "4": "old" }, "expansion": "Lithuanian voras (“old”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "prg", "2": "urs", "3": "", "4": "old" }, "expansion": "Old Prussian urs (“old”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Baltic *vāras (whence Lithuanian voras (“old”) and Old Prussian urs (“old”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varahët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varahën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "varahët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "varahën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varahidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varahita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varahëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varahëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varahissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varahihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varahësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varahista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varahësën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varahisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varahëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varahilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varahëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varahilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varahëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varahëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varahilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varahilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varahina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varahëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varahiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varahën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varahin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "varassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varahinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varahëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varahitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/varas", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "early" ], "links": [ [ "early", "early" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "varas" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾas", "Rhymes:Spanish/aɾas/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish adjective forms", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish noun forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varo" } ], "glosses": [ "feminine plural of varo" ], "links": [ [ "varo", "varo#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaɾas/" }, { "ipa": "[ˈba.ɾas]" }, { "rhymes": "-aɾas" } ], "word": "varas" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾas", "Rhymes:Spanish/aɾas/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish adjective forms", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish noun forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "noun form", "g": "f-p" }, "expansion": "varas f pl", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "plural of vara" ], "links": [ [ "vara", "vara#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaɾas/" }, { "ipa": "[ˈba.ɾas]" }, { "rhymes": "-aɾas" } ], "word": "varas" } { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/aɾas", "Rhymes:Spanish/aɾas/2 syllables", "Spanish 2-syllable words", "Spanish adjective forms", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish noun forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "va‧ras" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "varar" } ], "glosses": [ "second-person singular present indicative of varar" ], "links": [ [ "varar", "varar#Spanish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈbaɾas/" }, { "ipa": "[ˈba.ɾas]" }, { "rhymes": "-aɾas" } ], "word": "varas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "noun form" }, "expansion": "varas", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 11 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms", "Swedish noun forms" ], "form_of": [ { "word": "vara" } ], "glosses": [ "indefinite genitive singular of vara" ], "links": [ [ "vara", "vara#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "genitive", "indefinite", "singular" ] } ], "word": "varas" }
Download raw JSONL data for varas meaning in All languages combined (47.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.