See uppe on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adverb"
},
"expansion": "uppe",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "up"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of up."
],
"id": "en-uppe-en-adv-F2l2CkRv",
"links": [
[
"up",
"up#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "uppe"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adverb"
},
"expansion": "uppe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "oppe"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"alternative form of oppe"
],
"id": "en-uppe-nn-adv-wwcXQxe-",
"links": [
[
"oppe",
"oppe#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-1938) alternative form of oppe"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "uppe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "niþre"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*uppai"
},
"expansion": "Proto-Germanic *uppai",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *uppai.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uppe",
"name": "ang-adv"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 27 40 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 4 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 27 41 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Let it lie there until the sun is up.",
"text": "Bald's Leechbook\nLǣt liċġan oþ þæt sēo sunne uppe sīe.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"up"
],
"id": "en-uppe-ang-adv-daKIwNaJ",
"links": [
[
"up",
"up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈup.pe/"
}
],
"word": "uppe"
}
{
"coordinate_terms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ner"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ned"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "in"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "inne"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ut"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ute"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "fram"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "framme"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hem"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hemma"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bort"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "borta"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "dit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "där"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "här"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "uppe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"raw_tags": [
"of direction"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "upp"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "nere"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He climbed up, so now he's up on the roof",
"text": "Han klättrade upp, så nu är han uppe på taket",
"type": "example"
},
{
"english": "After the sun has risen (\"gone up\"), it is up",
"text": "Efter att solen gått upp så är den uppe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"up (in a more elevated position relative to the speaker or another object of comparison)"
],
"id": "en-uppe-sv-adv-JNj9Xg3h",
"links": [
[
"up",
"up"
]
],
"raw_glosses": [
"(adverb of place) up (in a more elevated position relative to the speaker or another object of comparison)"
],
"raw_tags": [
"of place"
],
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Has he gotten out of bed yet?",
"text": "Är han uppe än?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"up, awake"
],
"id": "en-uppe-sv-adv-~eKV7NqP",
"links": [
[
"up",
"up"
],
[
"awake",
"awake"
]
],
"raw_glosses": [
"(adverb of place) up, awake"
],
"raw_tags": [
"of place"
],
"tags": [
"adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-uppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Sv-uppe.ogg/Sv-uppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Sv-uppe.ogg"
}
],
"word": "uppe"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "adverb"
},
"expansion": "uppe",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "up"
}
],
"categories": [
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English obsolete forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Obsolete spelling of up."
],
"links": [
[
"up",
"up#English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"obsolete"
]
}
],
"word": "uppe"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "adverb"
},
"expansion": "uppe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "oppe"
}
],
"categories": [
"Norwegian Nynorsk adverbs",
"Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header",
"Norwegian Nynorsk lemmas",
"Norwegian Nynorsk pre-1938 forms",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"alternative form of oppe"
],
"links": [
[
"oppe",
"oppe#Norwegian_Nynorsk"
]
],
"raw_glosses": [
"(pre-1938) alternative form of oppe"
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "uppe"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "niþre"
}
],
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ang",
"2": "gem-pro",
"3": "*uppai"
},
"expansion": "Proto-Germanic *uppai",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Germanic *uppai.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "uppe",
"name": "ang-adv"
}
],
"lang": "Old English",
"lang_code": "ang",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Old English adverbs",
"Old English entries with incorrect language header",
"Old English lemmas",
"Old English terms derived from Proto-Germanic",
"Old English terms inherited from Proto-Germanic",
"Old English terms with IPA pronunciation",
"Old English terms with quotations",
"Old English terms with usage examples",
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "Let it lie there until the sun is up.",
"text": "Bald's Leechbook\nLǣt liċġan oþ þæt sēo sunne uppe sīe.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"up"
],
"links": [
[
"up",
"up"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈup.pe/"
}
],
"word": "uppe"
}
{
"categories": [
"Pages with 4 entries",
"Pages with entries",
"Swedish adverbs",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "ner"
},
{
"word": "ned"
},
{
"word": "in"
},
{
"word": "inne"
},
{
"word": "ut"
},
{
"word": "ute"
},
{
"word": "fram"
},
{
"word": "framme"
},
{
"word": "hem"
},
{
"word": "hemma"
},
{
"word": "bort"
},
{
"word": "borta"
},
{
"word": "dit"
},
{
"word": "där"
},
{
"word": "hit"
},
{
"word": "här"
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "adverb"
},
"expansion": "uppe",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"of direction"
],
"tags": [
"adverb"
],
"word": "upp"
}
],
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "nere"
}
],
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He climbed up, so now he's up on the roof",
"text": "Han klättrade upp, så nu är han uppe på taket",
"type": "example"
},
{
"english": "After the sun has risen (\"gone up\"), it is up",
"text": "Efter att solen gått upp så är den uppe",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"up (in a more elevated position relative to the speaker or another object of comparison)"
],
"links": [
[
"up",
"up"
]
],
"raw_glosses": [
"(adverb of place) up (in a more elevated position relative to the speaker or another object of comparison)"
],
"raw_tags": [
"of place"
],
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"categories": [
"Swedish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Has he gotten out of bed yet?",
"text": "Är han uppe än?",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"up, awake"
],
"links": [
[
"up",
"up"
],
[
"awake",
"awake"
]
],
"raw_glosses": [
"(adverb of place) up, awake"
],
"raw_tags": [
"of place"
],
"tags": [
"adverb"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sv-uppe.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Sv-uppe.ogg/Sv-uppe.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Sv-uppe.ogg"
}
],
"word": "uppe"
}
Download raw JSONL data for uppe meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-1938",
"path": [
"uppe"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "adverb",
"title": "uppe",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: pre-1938",
"path": [
"uppe"
],
"section": "Norwegian Nynorsk",
"subsection": "adverb",
"title": "uppe",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-08 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (bb46d54 and 0c3c9f6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.