See tortilla on Wiktionary
Download JSON data for tortilla meaning in All languages combined (48.5kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tortilla chip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "tortilla"
},
"expansion": "Spanish tortilla",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tortilla.",
"forms": [
{
"form": "tortillas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tortilla (plural tortillas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2001, Rafaela Castro, Chicano Folklore, Oxford University Press, page 230",
"text": "From this dough are shaped small round forms, or a tortilla press can be used to more easily flatten many perfectly round, thin cakes. Tortilla machines, found all over Mexico and the Southwest, can produce hundreds of tortillas per hour.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A flat round bread made out of cornmeal or flour."
],
"id": "en-tortilla-en-noun-We94S1dB",
"links": [
[
"cornmeal",
"cornmeal"
],
[
"flour",
"flour"
]
],
"qualifier": "Mexican cuisine",
"raw_glosses": [
"(Mexican cuisine) A flat round bread made out of cornmeal or flour."
],
"translations": [
{
"_dis1": "83 17",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tortilla"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "tōrtiyya",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تورتيا"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a flat round bread",
"word": "yuxa"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a flat round bread",
"word": "yayma"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tortilja",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тортиля"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a flat round bread",
"word": "墨西哥薄餅"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mòxīgē báobǐng",
"sense": "a flat round bread",
"word": "墨西哥薄饼"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tortiljo"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tortilla"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tortilla"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de fariña de trigo"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de fariña"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de trigo"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tortilla"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tortígia",
"sense": "a flat round bread",
"word": "τορτίγια"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "amu",
"lang": "Guerrero Amuzgo",
"sense": "a flat round bread",
"word": "cha"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tortilla"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "torutīya",
"sense": "a flat round bread",
"word": "トルティーヤ"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilija"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ṭŏrṭiyā",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टॉर्टिया"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nhn",
"lang": "Central Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxcalli"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nci",
"lang": "Classical Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxcalli"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ngu",
"lang": "Guerrero Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxkajli"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "azz",
"lang": "Highland Puebla Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "taxcal"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nhx",
"lang": "Mecayapan Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "táxcal"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ncl",
"lang": "Michoacán Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "laxcali"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nhm",
"lang": "Morelos Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxkale"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ncj",
"lang": "Northern Puebla Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxcali"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nhg",
"lang": "Tetelcingo Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxcali̱"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nhi",
"lang": "Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxcal"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "a flat round bread",
"word": "náneeskaadí"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilha"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tortílʹja",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торти́лья"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de harina de trigo"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de harina"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de trigo"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tortilla"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tortillabröd"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a flat round bread",
"word": "lavaş"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "tzj",
"lang": "Tz'utujil",
"sense": "a flat round bread",
"word": "aawaay"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "tzj",
"lang": "Tz'utujil",
"sense": "a flat round bread",
"word": "way"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "tzo",
"lang": "Tzotzil",
"sense": "a flat round bread",
"word": "vaj"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "tortie",
"sense": "a flat round bread",
"word": "טאָרטיִע"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "yua",
"lang": "Yucatec Maya",
"sense": "a flat round bread",
"word": "waaj"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "zpc",
"lang": "Zapotec",
"sense": "a flat round bread",
"word": "Choapan yëta"
},
{
"_dis1": "83 17",
"code": "zai",
"lang": "Zapotec",
"sense": "a flat round bread",
"word": "Isthmus gueta"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 57",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Breads",
"orig": "en:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Foods",
"orig": "en:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Eggs",
"orig": "en:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Potatoes",
"orig": "en:Potatoes",
"parents": [
"Nightshades",
"Root vegetables",
"Solanums",
"Plants",
"Vegetables",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2004, The Student Cookbook, Hachette UK",
"text": "An authentic Spanish tortilla is traditionally made with just eggs, potatoes, onions, salt and pepper, but this version contains sliced red and green peppers for a bit of extra colour and flavour.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Spanish omelette; an omelette containing potatoes and onions."
],
"id": "en-tortilla-en-noun-whaYowY6",
"links": [
[
"Spanish omelette",
"Spanish omelette"
],
[
"omelette",
"omelette"
],
[
"potato",
"potato"
],
[
"onion",
"onion"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spanish cuisine) Spanish omelette; an omelette containing potatoes and onions."
],
"tags": [
"Spanish"
],
"topics": [
"cuisine",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔːˈtijə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɔːˈti.ə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɔɹˈti.ə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/tɔɹˈtijə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[tɔɹˈtʰijə]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-iːə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tortilla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tortilla.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tortilla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tortilla.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tortilla.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tortilla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-tortilla.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-tortilla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-tortilla.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-tortilla.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"word": "tortilla"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "maissitortilla"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tortillalastu"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "tortillalätty"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "vehnätortilla"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "es",
"3": "tortilla"
},
"expansion": "Spanish tortilla",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tortilla.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tortilla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tortilla",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tortilla",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tortill",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-katiska"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tortilla"
],
"id": "en-tortilla-fi-noun-~jlRd7Er",
"links": [
[
"tortilla",
"#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "5 48 47",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Finnish katiska-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a tortilla-based dish; a burrito"
],
"id": "en-tortilla-fi-noun-QBh6Bueq",
"links": [
[
"burrito",
"burrito"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtortilːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪o̞rt̪ilːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ortilːɑ"
}
],
"word": "tortilla"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "tortilla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 48 47",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tortti"
}
],
"glosses": [
"adessive singular of tortti"
],
"id": "en-tortilla-fi-noun-mkHdIsrQ",
"links": [
[
"tortti",
"tortti#Finnish"
]
],
"tags": [
"adessive",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtortilːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪o̞rt̪ilːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ortilːɑ"
}
],
"word": "tortilla"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tortilla",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tortiller"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of tortiller"
],
"id": "en-tortilla-fr-verb-dDG1-VFb",
"links": [
[
"tortiller",
"tortiller#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔʁ.ti.ja/"
},
{
"audio": "Fr-tortilla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Fr-tortilla.ogg/Fr-tortilla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Fr-tortilla.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tortilla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "es",
"3": "tortilla"
},
"expansion": "Spanish tortilla",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish tortilla.",
"forms": [
{
"form": "tortillas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tortilla f (plural tortillas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tortillera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tortillería"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "87 13 1",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 45 1",
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Breads",
"orig": "gl:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 44 1",
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Foods",
"orig": "gl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 47 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Eggs",
"orig": "gl:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 25 2",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Potatoes",
"orig": "gl:Potatoes",
"parents": [
"Nightshades",
"Root vegetables",
"Solanums",
"Plants",
"Vegetables",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Spanish omelette, tortilla"
],
"id": "en-tortilla-gl-noun-OSCCkZxV",
"links": [
[
"Spanish omelette",
"Spanish omelette"
],
[
"tortilla",
"tortilla#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "78 22 0",
"sense": "Spanish omelette",
"word": "tortilla de patacas"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "54 45 1",
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Breads",
"orig": "gl:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 44 1",
"kind": "topical",
"langcode": "gl",
"name": "Foods",
"orig": "gl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 47 1",
"kind": "lifeform",
"langcode": "gl",
"name": "Eggs",
"orig": "gl:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"omelette"
],
"id": "en-tortilla-gl-noun-pJXoN~qm",
"links": [
[
"omelette",
"omelette"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"tortilla"
],
"id": "en-tortilla-gl-noun-~jlRd7Er",
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) tortilla"
],
"tags": [
"feminine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/toɾˈtiʎa/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tortilla española"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"alt": "omelette",
"word": "tortilla francesa"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "tortilla",
"word": "tortilla de fariña de trigo"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tortilla de fariña"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tortilla de trigo"
}
],
"wikipedia": [
"gl:tortilla"
],
"word": "tortilla"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "osp"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "es",
"3": "tortilla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish tortilla",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "es",
"3": "tortilla"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish tortilla",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tortilla.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortilla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortille",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortill",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortille",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tortille",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tortilla f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ti‧lla",
"tor‧til‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "tortilli/tortill"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "47 53",
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Mexico",
"orig": "pl:Mexico",
"parents": [
"Central America",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tortilla (flat round bread made out of cornmeal or flour)"
],
"id": "en-tortilla-pl-noun-pl:Mexico",
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla#English"
]
],
"senseid": [
"pl:Mexico"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Breads",
"orig": "pl:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "40 60",
"kind": "topical",
"langcode": "pl",
"name": "Foods",
"orig": "pl:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 63",
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Eggs",
"orig": "pl:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "47 53",
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Mexico",
"orig": "pl:Mexico",
"parents": [
"Central America",
"North America",
"America",
"Earth",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "15 85",
"kind": "place",
"langcode": "pl",
"name": "Spain",
"orig": "pl:Spain",
"parents": [
"Europe",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"tortilla, Spanish omelette (molded omelette made with the addition of fried potatoes and often onions)"
],
"id": "en-tortilla-pl-noun-pl:Spain",
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla#English"
],
[
"Spanish omelette",
"Spanish omelette"
]
],
"senseid": [
"pl:Spain"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔrˈti.ja/"
},
{
"ipa": "/tɔrˈtil.la/"
},
{
"rhymes": "-ija"
},
{
"rhymes": "-illa"
}
],
"word": "tortilla"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tortilla payesa"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tortilla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: tortilla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: tortilla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "tortilla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: tortilla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: tortilla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "tortilla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: tortilla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: tortilla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tortilla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Tortilla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Tortilla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "tortilla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: tortilla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: tortilla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "tortiella",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish tortiella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "tortiella"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish tortiella",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "torta",
"3": "",
"4": "round flatbread"
},
"expansion": "torta (“round flatbread”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish tortiella, diminutive of torta (“round flatbread”).",
"forms": [
{
"form": "tortillas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tortilla f (plural tortillas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ti‧lla"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tortillera"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "tortillería"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "60 25 15",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 48 7",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Breads",
"orig": "es:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 48 7",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Foods",
"orig": "es:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 50 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Eggs",
"orig": "es:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 35 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Potatoes",
"orig": "es:Potatoes",
"parents": [
"Nightshades",
"Root vegetables",
"Solanums",
"Plants",
"Vegetables",
"Lifeforms",
"Foods",
"All topics",
"Life",
"Eating",
"Food and drink",
"Fundamental",
"Nature",
"Human behaviour",
"Human"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Spanish omelette, tortilla (omelette)"
],
"id": "en-tortilla-es-noun-GGkXDz5f",
"links": [
[
"Spanish omelette",
"Spanish omelette"
],
[
"tortilla",
"tortilla#English"
]
],
"qualifier": "Spain and most Hispanic countries",
"raw_glosses": [
"(Spain and most Hispanic countries) Spanish omelette, tortilla (omelette)"
],
"synonyms": [
{
"word": "tortilla de patatas"
},
{
"word": "tortilla de papas"
},
{
"word": "tortilla española"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Peninsular Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 48 7",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Breads",
"orig": "es:Breads",
"parents": [
"Foods",
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 48 7",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Foods",
"orig": "es:Foods",
"parents": [
"Eating",
"Food and drink",
"Human behaviour",
"All topics",
"Human",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 50 7",
"kind": "lifeform",
"langcode": "es",
"name": "Eggs",
"orig": "es:Eggs",
"parents": [
"Birds",
"Foods",
"Reproduction",
"Vertebrates",
"Eating",
"Food and drink",
"Life",
"Chordates",
"Human behaviour",
"All topics",
"Nature",
"Animals",
"Human",
"Fundamental",
"Lifeforms"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"omelette"
],
"id": "en-tortilla-es-noun-pJXoN~qm",
"links": [
[
"omelette",
"omelette"
]
],
"qualifier": "Spain and most Hispanic countries",
"raw_glosses": [
"(Spain and most Hispanic countries) omelette"
],
"synonyms": [
{
"word": "tortilla francesa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Central American Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mexican Spanish",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tortilla (flatbread)"
],
"id": "en-tortilla-es-noun-vMgBZWDB",
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, Central America) tortilla (flatbread)"
],
"synonyms": [
{
"word": "tortilla de harina de trigo"
},
{
"word": "tortilla de harina"
},
{
"word": "tortilla de trigo"
}
],
"tags": [
"Central-America",
"Mexico",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/toɾˈtiʝa/"
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈt̪i.ʝa]"
},
{
"ipa": "/toɾˈtiʝa/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈt̪i.ʝa]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/toɾˈtiʎa/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈt̪i.ʎa]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "/toɾˈtiʃa/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈt̪i.ʃa]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/toɾˈtiʒa/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈt̪i.ʒa]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-iʝa"
}
],
"wikipedia": [
"es:tortilla"
],
"word": "tortilla"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with topic categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from Spanish",
"English terms derived from Spanish",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"Rhymes:English/iːə",
"Rhymes:English/iːə/3 syllables",
"en:Breads",
"en:Eggs",
"en:Foods",
"en:Potatoes",
"es:Breads",
"es:Eggs",
"es:Foods",
"es:Potatoes"
],
"derived": [
{
"word": "tortilla chip"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "es",
"3": "tortilla"
},
"expansion": "Spanish tortilla",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tortilla.",
"forms": [
{
"form": "tortillas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tortilla (plural tortillas)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2001, Rafaela Castro, Chicano Folklore, Oxford University Press, page 230",
"text": "From this dough are shaped small round forms, or a tortilla press can be used to more easily flatten many perfectly round, thin cakes. Tortilla machines, found all over Mexico and the Southwest, can produce hundreds of tortillas per hour.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A flat round bread made out of cornmeal or flour."
],
"links": [
[
"cornmeal",
"cornmeal"
],
[
"flour",
"flour"
]
],
"qualifier": "Mexican cuisine",
"raw_glosses": [
"(Mexican cuisine) A flat round bread made out of cornmeal or flour."
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2004, The Student Cookbook, Hachette UK",
"text": "An authentic Spanish tortilla is traditionally made with just eggs, potatoes, onions, salt and pepper, but this version contains sliced red and green peppers for a bit of extra colour and flavour.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Spanish omelette; an omelette containing potatoes and onions."
],
"links": [
[
"Spanish omelette",
"Spanish omelette"
],
[
"omelette",
"omelette"
],
[
"potato",
"potato"
],
[
"onion",
"onion"
]
],
"raw_glosses": [
"(Spanish cuisine) Spanish omelette; an omelette containing potatoes and onions."
],
"tags": [
"Spanish"
],
"topics": [
"cuisine",
"food",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔːˈtijə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɔːˈti.ə/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"ipa": "/tɔɹˈti.ə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "/tɔɹˈtijə/",
"tags": [
"US"
]
},
{
"ipa": "[tɔɹˈtʰijə]",
"tags": [
"US"
]
},
{
"rhymes": "-iːə"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-tortilla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tortilla.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tortilla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tortilla.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-tortilla.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-tortilla.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-tortilla.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-tortilla.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-tortilla.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-tortilla.wav.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tortilla"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "tōrtiyya",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"feminine"
],
"word": "تورتيا"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a flat round bread",
"word": "yuxa"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "a flat round bread",
"word": "yayma"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tortilja",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "тортиля"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a flat round bread",
"word": "墨西哥薄餅"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "Mòxīgē báobǐng",
"sense": "a flat round bread",
"word": "墨西哥薄饼"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tortiljo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tortilla"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tortilla"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de fariña de trigo"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de fariña"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de trigo"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tortilla"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "tortígia",
"sense": "a flat round bread",
"word": "τορτίγια"
},
{
"code": "amu",
"lang": "Guerrero Amuzgo",
"sense": "a flat round bread",
"word": "cha"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tortilla"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "torutīya",
"sense": "a flat round bread",
"word": "トルティーヤ"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilija"
},
{
"code": "mt",
"lang": "Maltese",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "ṭŏrṭiyā",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "टॉर्टिया"
},
{
"code": "nhn",
"lang": "Central Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxcalli"
},
{
"code": "nci",
"lang": "Classical Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxcalli"
},
{
"code": "ngu",
"lang": "Guerrero Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxkajli"
},
{
"code": "azz",
"lang": "Highland Puebla Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "taxcal"
},
{
"code": "nhx",
"lang": "Mecayapan Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "táxcal"
},
{
"code": "ncl",
"lang": "Michoacán Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "laxcali"
},
{
"code": "nhm",
"lang": "Morelos Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxkale"
},
{
"code": "ncj",
"lang": "Northern Puebla Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxcali"
},
{
"code": "nhg",
"lang": "Tetelcingo Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxcali̱"
},
{
"code": "nhi",
"lang": "Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl",
"sense": "a flat round bread",
"word": "tlaxcal"
},
{
"code": "nv",
"lang": "Navajo",
"sense": "a flat round bread",
"word": "náneeskaadí"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilha"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tortílʹja",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "торти́лья"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de harina de trigo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de harina"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla de trigo"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tortilla"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "tortilla"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a flat round bread",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tortillabröd"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "a flat round bread",
"word": "lavaş"
},
{
"code": "tzj",
"lang": "Tz'utujil",
"sense": "a flat round bread",
"word": "aawaay"
},
{
"code": "tzj",
"lang": "Tz'utujil",
"sense": "a flat round bread",
"word": "way"
},
{
"code": "tzo",
"lang": "Tzotzil",
"sense": "a flat round bread",
"word": "vaj"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "tortie",
"sense": "a flat round bread",
"word": "טאָרטיִע"
},
{
"code": "yua",
"lang": "Yucatec Maya",
"sense": "a flat round bread",
"word": "waaj"
},
{
"code": "zpc",
"lang": "Zapotec",
"sense": "a flat round bread",
"word": "Choapan yëta"
},
{
"code": "zai",
"lang": "Zapotec",
"sense": "a flat round bread",
"word": "Isthmus gueta"
}
],
"word": "tortilla"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish katiska-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Spanish",
"Finnish terms derived from Spanish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ortilːɑ",
"Rhymes:Finnish/ortilːɑ/3 syllables",
"es:Breads",
"es:Eggs",
"es:Foods",
"es:Potatoes"
],
"derived": [
{
"word": "maissitortilla"
},
{
"word": "tortillalastu"
},
{
"word": "tortillalätty"
},
{
"word": "vehnätortilla"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "es",
"3": "tortilla"
},
"expansion": "Spanish tortilla",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tortilla.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tortilla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilla",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloita",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "13/katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-katiska",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloidensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloittensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tortillaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloitaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloitansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillojansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortilloiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tortillattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilloineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilloinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tortilla",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tortilla",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tortill",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-katiska"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tortilla"
],
"links": [
[
"tortilla",
"#English"
]
]
},
{
"glosses": [
"a tortilla-based dish; a burrito"
],
"links": [
[
"burrito",
"burrito"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtortilːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪o̞rt̪ilːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ortilːɑ"
}
],
"word": "tortilla"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ortilːɑ",
"Rhymes:Finnish/ortilːɑ/3 syllables",
"es:Breads",
"es:Eggs",
"es:Foods",
"es:Potatoes"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "tortilla",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "tortti"
}
],
"glosses": [
"adessive singular of tortti"
],
"links": [
[
"tortti",
"tortti#Finnish"
]
],
"tags": [
"adessive",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtortilːɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪o̞rt̪ilːɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ortilːɑ"
}
],
"word": "tortilla"
}
{
"categories": [
"es:Breads",
"es:Eggs",
"es:Foods",
"es:Potatoes"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "verb form"
},
"expansion": "tortilla",
"name": "head"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French non-lemma forms",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"French verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "tortiller"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past historic of tortiller"
],
"links": [
[
"tortiller",
"tortiller#French"
]
],
"tags": [
"form-of",
"historic",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔʁ.ti.ja/"
},
{
"audio": "Fr-tortilla.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/Fr-tortilla.ogg/Fr-tortilla.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2e/Fr-tortilla.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "tortilla"
}
{
"categories": [
"Galician countable nouns",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician feminine nouns",
"Galician lemmas",
"Galician nouns",
"Galician terms derived from Spanish",
"Galician terms with IPA pronunciation",
"es:Breads",
"es:Eggs",
"es:Foods",
"es:Potatoes",
"gl:Breads",
"gl:Eggs",
"gl:Foods",
"gl:Potatoes"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "es",
"3": "tortilla"
},
"expansion": "Spanish tortilla",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Spanish tortilla.",
"forms": [
{
"form": "tortillas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tortilla f (plural tortillas)",
"name": "gl-noun"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tortillera"
},
{
"word": "tortillería"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Spanish omelette, tortilla"
],
"links": [
[
"Spanish omelette",
"Spanish omelette"
],
[
"tortilla",
"tortilla#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"omelette"
],
"links": [
[
"omelette",
"omelette"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Galician terms with rare senses"
],
"glosses": [
"tortilla"
],
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(rare) tortilla"
],
"tags": [
"feminine",
"rare"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/toɾˈtiʎa/"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Spanish omelette",
"word": "tortilla de patacas"
},
{
"word": "tortilla española"
},
{
"alt": "omelette",
"word": "tortilla francesa"
},
{
"roman": "tortilla",
"word": "tortilla de fariña de trigo"
},
{
"word": "tortilla de fariña"
},
{
"word": "tortilla de trigo"
}
],
"wikipedia": [
"gl:tortilla"
],
"word": "tortilla"
}
{
"categories": [
"Polish 3-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish feminine nouns",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Spanish",
"Polish terms derived from Old Spanish",
"Polish terms derived from Spanish",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Rhymes:Polish/ija",
"Rhymes:Polish/ija/3 syllables",
"Rhymes:Polish/illa",
"Rhymes:Polish/illa/3 syllables",
"es:Breads",
"es:Eggs",
"es:Foods",
"es:Potatoes",
"pl:Breads",
"pl:Eggs",
"pl:Foods",
"pl:Mexico",
"pl:Spain"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "osp"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "es",
"3": "tortilla",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Spanish tortilla",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "es",
"3": "tortilla"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish tortilla",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish tortilla.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tortilla",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortille",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tortilli",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortill",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilli",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillę",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortille",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillą",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tortilli",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tortillach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tortillo",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tortille",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tortilla f",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ti‧lla",
"tor‧til‧la"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"genp": "tortilli/tortill"
},
"name": "pl-decl-noun-f"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"tortilla (flat round bread made out of cornmeal or flour)"
],
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla#English"
]
],
"senseid": [
"pl:Mexico"
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"tortilla, Spanish omelette (molded omelette made with the addition of fried potatoes and often onions)"
],
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla#English"
],
[
"Spanish omelette",
"Spanish omelette"
]
],
"senseid": [
"pl:Spain"
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tɔrˈti.ja/"
},
{
"ipa": "/tɔrˈtil.la/"
},
{
"rhymes": "-ija"
},
{
"rhymes": "-illa"
}
],
"word": "tortilla"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/iʃa",
"Rhymes:Spanish/iʃa/3 syllables",
"Rhymes:Spanish/iʎa",
"Rhymes:Spanish/iʎa/3 syllables",
"Rhymes:Spanish/iʒa",
"Rhymes:Spanish/iʒa/3 syllables",
"Rhymes:Spanish/iʝa",
"Rhymes:Spanish/iʝa/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Breads",
"es:Eggs",
"es:Foods",
"es:Potatoes"
],
"derived": [
{
"word": "tortilla payesa"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "tortilla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: tortilla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: tortilla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "tortilla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: tortilla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: tortilla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "tortilla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Galician: tortilla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Galician: tortilla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Tortilla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Tortilla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Tortilla"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "tortilla",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: tortilla",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: tortilla"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "tortiella",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish tortiella",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "tortiella"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish tortiella",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "torta",
"3": "",
"4": "round flatbread"
},
"expansion": "torta (“round flatbread”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish tortiella, diminutive of torta (“round flatbread”).",
"forms": [
{
"form": "tortillas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "tortilla f (plural tortillas)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"tor‧ti‧lla"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "tortillera"
},
{
"word": "tortillería"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Peninsular Spanish"
],
"glosses": [
"Spanish omelette, tortilla (omelette)"
],
"links": [
[
"Spanish omelette",
"Spanish omelette"
],
[
"tortilla",
"tortilla#English"
]
],
"qualifier": "Spain and most Hispanic countries",
"raw_glosses": [
"(Spain and most Hispanic countries) Spanish omelette, tortilla (omelette)"
],
"synonyms": [
{
"word": "tortilla de patatas"
},
{
"word": "tortilla de papas"
},
{
"word": "tortilla española"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Peninsular Spanish"
],
"glosses": [
"omelette"
],
"links": [
[
"omelette",
"omelette"
]
],
"qualifier": "Spain and most Hispanic countries",
"raw_glosses": [
"(Spain and most Hispanic countries) omelette"
],
"synonyms": [
{
"word": "tortilla francesa"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Central American Spanish",
"Mexican Spanish"
],
"glosses": [
"tortilla (flatbread)"
],
"links": [
[
"tortilla",
"tortilla#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Mexico, Central America) tortilla (flatbread)"
],
"synonyms": [
{
"word": "tortilla de harina de trigo"
},
{
"word": "tortilla de harina"
},
{
"word": "tortilla de trigo"
}
],
"tags": [
"Central-America",
"Mexico",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/toɾˈtiʝa/"
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈt̪i.ʝa]"
},
{
"ipa": "/toɾˈtiʝa/",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈt̪i.ʝa]",
"note": "most of Spain and Latin America"
},
{
"ipa": "/toɾˈtiʎa/",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈt̪i.ʎa]",
"note": "rural northern Spain, Andes Mountains"
},
{
"ipa": "/toɾˈtiʃa/",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈt̪i.ʃa]",
"note": "Buenos Aires and environs"
},
{
"ipa": "/toɾˈtiʒa/",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"ipa": "[t̪oɾˈt̪i.ʒa]",
"note": "elsewhere in Argentina and Uruguay"
},
{
"rhymes": "-iʝa"
}
],
"wikipedia": [
"es:tortilla"
],
"word": "tortilla"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.