"toenail" meaning in All languages combined

See toenail on Wiktionary

Noun [English]

IPA: /ˈtəʊˌneɪl/ Audio: En-us-toenail.ogg Forms: toenails [plural]
enPR: tō'nāl" Etymology: From toe + nail. Etymology templates: {{compound|en|toe|nail}} toe + nail Head templates: {{en-noun}} toenail (plural toenails)
  1. The thin, horny, transparent plate covering the upper surface of the end of a toe. Categories (topical): Carpentry Synonyms: footnail [uncommon] Derived forms: devil's toenail, make one's toenails curl, mermaid's toenail Related terms: fingernail, nail, toe Translations (the plate covering the end of a toe): アㇺ (am) (Ainu), тырнаҡ (tırnaq) (Bashkir), нокът на крака (nokǎt na kraka) (Bulgarian), ခြေသည်း (hkresany:) (Burmese), iyyakchosh (Chickasaw), 腳甲 (Chinese Cantonese), 脚甲 (goek³ gaap³) (Chinese Cantonese), 腳指甲 (Chinese Cantonese), 脚指甲 (goek³ zi² gaap³) (Chinese Cantonese), 腳指甲 (Chinese Mandarin), 脚指甲 (jiǎozhǐjia) (Chinese Mandarin), 趾甲 (zhǐjiǎ) (Chinese Mandarin), tånegl [common-gender] (Danish), teennagel [masculine] (Dutch), a:n-t:D51 (ꜥnt) [feminine] (Egyptian), varbaküüs (Estonian), naglur á tá [feminine, masculine, plural] (Faroese), varpaankynsi (Finnish), kynsi (Finnish), ongle de pied [masculine] (French), ongle d’orteil [masculine] (French), Zehennagel [masculine] (German), Zehnagel [masculine, uncommon] (German), Fußnagel [masculine] (German), maiʻao (Hawaiian), Zehenaaghel [masculine] (Hunsrik), tánögl [feminine] (Icelandic), unghia del piede (Italian), (tsume) (alt: 足指の) (Japanese), ក្រចកជើង (krɑcɑɑk cəəng) (Khmer), 발톱 (baltop) (Korean), ເລັບຕີນ (lep tīn) (Lao), kojos piršto nagas [masculine] (Lithuanian), Zéiwennol [masculine] (Luxembourgish), нокт (nokt) [masculine] (Macedonian), kuku kaki (Malay), maikuku (Maori), पायाचे नख (pāyāce nakh) [neuter] (Marathi), kikin e (Mokilese), tånegl [masculine] (Norwegian Bokmål), ongle del pié (Old French), paznokieć [masculine] (Polish), unha do pé [feminine] (Portuguese), но́готь (nógotʹ) (alt: на пальце ноги) [masculine] (Russian), පයැඟිලි (payæⁿgili) (Sinhalese), uña del dedo del pie [feminine] (Spanish), tånagel [common-gender] (Swedish), కాలిగోరు (kāligōru) (Telugu), móng chân (Vietnamese), teananuel (Volapük), teanneil [common-gender] (West Frisian), uzipho class 11/10 (Zulu)
    Sense id: en-toenail-en-noun-prs09cWV Disambiguation of Carpentry: 50 50 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Ainu translations, Terms with Bashkir translations, Terms with Bulgarian translations, Terms with Burmese translations, Terms with Cantonese translations, Terms with Chickasaw translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Estonian translations, Terms with Faroese translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Hawaiian translations, Terms with Hunsrik translations, Terms with Icelandic translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Khmer translations, Terms with Korean translations, Terms with Lao translations, Terms with Lithuanian translations, Terms with Luxembourgish translations, Terms with Macedonian translations, Terms with Malay translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations, Terms with Marathi translations, Terms with Mokilese translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Old French translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Russian translations, Terms with Sinhalese translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Telugu translations, Terms with Vietnamese translations, Terms with Volapük translations, Terms with West Frisian translations, Terms with Zulu translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 86 14 Disambiguation of Entries with translation boxes: 80 20 Disambiguation of Pages with 1 entry: 88 12 Disambiguation of Pages with entries: 92 8 Disambiguation of Terms with Ainu translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Bashkir translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Burmese translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Cantonese translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Chickasaw translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Danish translations: 86 14 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Faroese translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 80 20 Disambiguation of Terms with French translations: 77 23 Disambiguation of Terms with German translations: 82 18 Disambiguation of Terms with Hawaiian translations: 79 21 Disambiguation of Terms with Hunsrik translations: 94 6 Disambiguation of Terms with Icelandic translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Italian translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Khmer translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Korean translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Lao translations: 71 29 Disambiguation of Terms with Lithuanian translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Luxembourgish translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Macedonian translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Malay translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Maori translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Marathi translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Mokilese translations: 90 10 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Old French translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Polish translations: 73 27 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 81 19 Disambiguation of Terms with Russian translations: 84 16 Disambiguation of Terms with Sinhalese translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 83 17 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Telugu translations: 77 23 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 80 20 Disambiguation of Terms with Volapük translations: 83 17 Disambiguation of Terms with West Frisian translations: 78 22 Disambiguation of Terms with Zulu translations: 83 17

Verb [English]

IPA: /ˈtəʊˌneɪl/ Audio: En-us-toenail.ogg Forms: toenails [present, singular, third-person], toenailing [participle, present], toenailed [participle, past], toenailed [past]
enPR: tō'nāl" Etymology: From toe + nail. Etymology templates: {{compound|en|toe|nail}} toe + nail Head templates: {{en-verb}} toenail (third-person singular simple present toenails, present participle toenailing, simple past and past participle toenailed)
  1. (transitive) To fasten two pieces of lumber together by applying nails or screws into both boards at an angle. Tags: transitive Categories (topical): Carpentry
    Sense id: en-toenail-en-verb-dM26rahz Disambiguation of Carpentry: 50 50

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "toe",
        "3": "nail"
      },
      "expansion": "toe + nail",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From toe + nail.",
  "forms": [
    {
      "form": "toenails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "toenail (plural toenails)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ainu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bashkir translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Burmese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Chickasaw translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "82 18",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hawaiian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hunsrik translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Icelandic translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Khmer translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "71 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lao translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lithuanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Macedonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Malay translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Marathi translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "90 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mokilese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Old French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "73 27",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "84 16",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Sinhalese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "77 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "80 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "78 22",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with West Frisian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "83 17",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Zulu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Carpentry",
          "orig": "en:Carpentry",
          "parents": [
            "Construction",
            "Woodworking",
            "Architecture",
            "Engineering",
            "Crafts",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Technology",
            "Society",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "devil's toenail"
        },
        {
          "word": "make one's toenails curl"
        },
        {
          "word": "mermaid's toenail"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "toenail clippings",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The thin, horny, transparent plate covering the upper surface of the end of a toe."
      ],
      "id": "en-toenail-en-noun-prs09cWV",
      "links": [
        [
          "toe",
          "toe"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "fingernail"
        },
        {
          "word": "nail"
        },
        {
          "word": "toe"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "footnail"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ain",
          "lang": "Ainu",
          "roman": "am",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "アㇺ"
        },
        {
          "code": "ba",
          "lang": "Bashkir",
          "roman": "tırnaq",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "тырнаҡ"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "nokǎt na kraka",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "нокът на крака"
        },
        {
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "hkresany:",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "ခြေသည်း"
        },
        {
          "code": "cic",
          "lang": "Chickasaw",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "iyyakchosh"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "腳甲"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "goek³ gaap³",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "脚甲"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "腳指甲"
        },
        {
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "goek³ zi² gaap³",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "脚指甲"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "腳指甲"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "jiǎozhǐjia",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "脚指甲"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "zhǐjiǎ",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "趾甲"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "tånegl"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "teennagel"
        },
        {
          "code": "egy",
          "lang": "Egyptian",
          "roman": "ꜥnt",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "a:n-t:D51"
        },
        {
          "code": "et",
          "lang": "Estonian",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "varbaküüs"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine",
            "plural"
          ],
          "word": "naglur á tá"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "varpaankynsi"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "kynsi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ongle de pied"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "ongle d’orteil"
        },
        {
          "code": "fro",
          "lang": "Old French",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "ongle del pié"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Zehennagel"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine",
            "uncommon"
          ],
          "word": "Zehnagel"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Fußnagel"
        },
        {
          "code": "haw",
          "lang": "Hawaiian",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "maiʻao"
        },
        {
          "code": "hrx",
          "lang": "Hunsrik",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Zehenaaghel"
        },
        {
          "code": "is",
          "lang": "Icelandic",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "tánögl"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "unghia del piede"
        },
        {
          "alt": "足指の",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tsume",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "爪"
        },
        {
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "krɑcɑɑk cəəng",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "ក្រចកជើង"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "baltop",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "발톱"
        },
        {
          "code": "lo",
          "lang": "Lao",
          "roman": "lep tīn",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "ເລັບຕີນ"
        },
        {
          "code": "lt",
          "lang": "Lithuanian",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kojos piršto nagas"
        },
        {
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Zéiwennol"
        },
        {
          "code": "mk",
          "lang": "Macedonian",
          "roman": "nokt",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "нокт"
        },
        {
          "code": "ms",
          "lang": "Malay",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "kuku kaki"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "maikuku"
        },
        {
          "code": "mr",
          "lang": "Marathi",
          "roman": "pāyāce nakh",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "पायाचे नख"
        },
        {
          "code": "mkj",
          "lang": "Mokilese",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "kikin e"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "tånegl"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "paznokieć"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "unha do pé"
        },
        {
          "alt": "на пальце ноги",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "nógotʹ",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "но́готь"
        },
        {
          "code": "si",
          "lang": "Sinhalese",
          "roman": "payæⁿgili",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "පයැඟිලි"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "uña del dedo del pie"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "tånagel"
        },
        {
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "kāligōru",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "కాలిగోరు"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "móng chân"
        },
        {
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "teananuel"
        },
        {
          "code": "fy",
          "lang": "West Frisian",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "teanneil"
        },
        {
          "code": "zu",
          "lang": "Zulu",
          "sense": "the plate covering the end of a toe",
          "word": "uzipho class 11/10"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "tō'nāl\""
    },
    {
      "ipa": "/ˈtəʊˌneɪl/"
    },
    {
      "audio": "En-us-toenail.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-toenail.ogg/En-us-toenail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-us-toenail.ogg"
    }
  ],
  "word": "toenail"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "toe",
        "3": "nail"
      },
      "expansion": "toe + nail",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From toe + nail.",
  "forms": [
    {
      "form": "toenails",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toenailing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toenailed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "toenailed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "toenail (third-person singular simple present toenails, present participle toenailing, simple past and past participle toenailed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Carpentry",
          "orig": "en:Carpentry",
          "parents": [
            "Construction",
            "Woodworking",
            "Architecture",
            "Engineering",
            "Crafts",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Technology",
            "Society",
            "Sciences",
            "Culture",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To fasten two pieces of lumber together by applying nails or screws into both boards at an angle."
      ],
      "id": "en-toenail-en-verb-dM26rahz",
      "links": [
        [
          "fasten",
          "fasten"
        ],
        [
          "lumber",
          "lumber"
        ],
        [
          "nail",
          "nail"
        ],
        [
          "screw",
          "screw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To fasten two pieces of lumber together by applying nails or screws into both boards at an angle."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "tō'nāl\""
    },
    {
      "ipa": "/ˈtəʊˌneɪl/"
    },
    {
      "audio": "En-us-toenail.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-toenail.ogg/En-us-toenail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-us-toenail.ogg"
    }
  ],
  "word": "toenail"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Ainu translations",
    "Terms with Bashkir translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Burmese translations",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Chickasaw translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Faroese translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hawaiian translations",
    "Terms with Hunsrik translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Khmer translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Lao translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Mokilese translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Old French translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Sinhalese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Telugu translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "Terms with Volapük translations",
    "Terms with West Frisian translations",
    "Terms with Zulu translations",
    "en:Carpentry"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "devil's toenail"
    },
    {
      "word": "make one's toenails curl"
    },
    {
      "word": "mermaid's toenail"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "toe",
        "3": "nail"
      },
      "expansion": "toe + nail",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From toe + nail.",
  "forms": [
    {
      "form": "toenails",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "toenail (plural toenails)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "fingernail"
    },
    {
      "word": "nail"
    },
    {
      "word": "toe"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "toenail clippings",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The thin, horny, transparent plate covering the upper surface of the end of a toe."
      ],
      "links": [
        [
          "toe",
          "toe"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "uncommon"
          ],
          "word": "footnail"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "tō'nāl\""
    },
    {
      "ipa": "/ˈtəʊˌneɪl/"
    },
    {
      "audio": "En-us-toenail.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-toenail.ogg/En-us-toenail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-us-toenail.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ain",
      "lang": "Ainu",
      "roman": "am",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "アㇺ"
    },
    {
      "code": "ba",
      "lang": "Bashkir",
      "roman": "tırnaq",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "тырнаҡ"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "nokǎt na kraka",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "нокът на крака"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "hkresany:",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "ခြေသည်း"
    },
    {
      "code": "cic",
      "lang": "Chickasaw",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "iyyakchosh"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "腳甲"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "goek³ gaap³",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "脚甲"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "腳指甲"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "goek³ zi² gaap³",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "脚指甲"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "腳指甲"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "jiǎozhǐjia",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "脚指甲"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "zhǐjiǎ",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "趾甲"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "tånegl"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "teennagel"
    },
    {
      "code": "egy",
      "lang": "Egyptian",
      "roman": "ꜥnt",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "a:n-t:D51"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "varbaküüs"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ],
      "word": "naglur á tá"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "varpaankynsi"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "kynsi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ongle de pied"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ongle d’orteil"
    },
    {
      "code": "fro",
      "lang": "Old French",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "ongle del pié"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zehennagel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine",
        "uncommon"
      ],
      "word": "Zehnagel"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Fußnagel"
    },
    {
      "code": "haw",
      "lang": "Hawaiian",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "maiʻao"
    },
    {
      "code": "hrx",
      "lang": "Hunsrik",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zehenaaghel"
    },
    {
      "code": "is",
      "lang": "Icelandic",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tánögl"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "unghia del piede"
    },
    {
      "alt": "足指の",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tsume",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "爪"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "krɑcɑɑk cəəng",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "ក្រចកជើង"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "baltop",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "발톱"
    },
    {
      "code": "lo",
      "lang": "Lao",
      "roman": "lep tīn",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "ເລັບຕີນ"
    },
    {
      "code": "lt",
      "lang": "Lithuanian",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kojos piršto nagas"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zéiwennol"
    },
    {
      "code": "mk",
      "lang": "Macedonian",
      "roman": "nokt",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "нокт"
    },
    {
      "code": "ms",
      "lang": "Malay",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "kuku kaki"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "maikuku"
    },
    {
      "code": "mr",
      "lang": "Marathi",
      "roman": "pāyāce nakh",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "पायाचे नख"
    },
    {
      "code": "mkj",
      "lang": "Mokilese",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "kikin e"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tånegl"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paznokieć"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "unha do pé"
    },
    {
      "alt": "на пальце ноги",
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "nógotʹ",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "но́готь"
    },
    {
      "code": "si",
      "lang": "Sinhalese",
      "roman": "payæⁿgili",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "පයැඟිලි"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "uña del dedo del pie"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "tånagel"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "kāligōru",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "కాలిగోరు"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "móng chân"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "teananuel"
    },
    {
      "code": "fy",
      "lang": "West Frisian",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "teanneil"
    },
    {
      "code": "zu",
      "lang": "Zulu",
      "sense": "the plate covering the end of a toe",
      "word": "uzipho class 11/10"
    }
  ],
  "word": "toenail"
}

{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Ainu translations",
    "Terms with Bashkir translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Burmese translations",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Chickasaw translations",
    "Terms with Danish translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Faroese translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Hawaiian translations",
    "Terms with Hunsrik translations",
    "Terms with Icelandic translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Khmer translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Lao translations",
    "Terms with Lithuanian translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Macedonian translations",
    "Terms with Malay translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Marathi translations",
    "Terms with Mokilese translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Old French translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Sinhalese translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Telugu translations",
    "Terms with Vietnamese translations",
    "Terms with Volapük translations",
    "Terms with West Frisian translations",
    "Terms with Zulu translations",
    "en:Carpentry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "toe",
        "3": "nail"
      },
      "expansion": "toe + nail",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "From toe + nail.",
  "forms": [
    {
      "form": "toenails",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "toenailing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "toenailed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "toenailed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "toenail (third-person singular simple present toenails, present participle toenailing, simple past and past participle toenailed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "To fasten two pieces of lumber together by applying nails or screws into both boards at an angle."
      ],
      "links": [
        [
          "fasten",
          "fasten"
        ],
        [
          "lumber",
          "lumber"
        ],
        [
          "nail",
          "nail"
        ],
        [
          "screw",
          "screw"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) To fasten two pieces of lumber together by applying nails or screws into both boards at an angle."
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "tō'nāl\""
    },
    {
      "ipa": "/ˈtəʊˌneɪl/"
    },
    {
      "audio": "En-us-toenail.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/En-us-toenail.ogg/En-us-toenail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b2/En-us-toenail.ogg"
    }
  ],
  "word": "toenail"
}

Download raw JSONL data for toenail meaning in All languages combined (12.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/2028",
  "msg": "more than one value in \"alt\": つめ vs. 足指の",
  "path": [
    "toenail"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "toenail",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1089",
  "msg": "suspicious unhandled suffix in Zulu: 'uzipho class 11/10', originally 'uzipho class 11/10'",
  "path": [
    "toenail"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "toenail",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.