See textual on Wiktionary
Download JSON data for textual meaning in All languages combined (16.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "antitextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "atextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "cotextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "countertextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "extratextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "intertextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "intratextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "metatextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "peritextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "polytextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "textual criticism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "textualism"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "textuality"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "textualize"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "textually"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "untextual"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "textewell"
},
"expansion": "Middle English textewell",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "textueel"
},
"expansion": "textueel",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "textuel"
},
"expansion": "textuel",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "textuele"
},
"expansion": "textuele",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "tixtuel",
"t": "learned in texts, bookish"
},
"expansion": "tixtuel (“learned in texts, bookish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "textuālis"
},
"expansion": "Latin textuālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "textuele"
},
"expansion": "Middle French textuele",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "textus"
},
"expansion": "Latin textus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-el"
},
"expansion": "Middle English -el",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English textewell, textueel, textuel, textuele, tixtuel (“learned in texts, bookish”), possibly from Latin textuālis; also compare Middle French textuele; or perhaps a coinage by Chaucer from Latin textus and Middle English -el. English spelling conformed to Latin from late 15c.",
"forms": [
{
"form": "more textual",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most textual",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual (comparative more textual, superlative most textual)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "contextual"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "textuary"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2019 July 3, Jess Schwalb, “Red Line Rebellion”, in Jewish Currents",
"text": "On any given Friday night at the Claremont Colleges, between 15 and 20 Jewish students gather to sing wordless melodies, dive into textual study of Talmud or James Baldwin, or hold workshops on antisemitism.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to text.",
"Of or pertaining to textuality."
],
"id": "en-textual-en-adj-g9RnNohr",
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"textuality",
"textuality"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "33 53 14",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "I see that the editor revised the document's metadata, headers, and images, but I don't see any textual changes."
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to text.",
"Of or pertaining to text as opposed to other document elements."
],
"id": "en-textual-en-adj-OLq8m9S4",
"links": [
[
"text",
"text"
]
]
},
{
"glosses": [
"Pertaining to text messages, by analogy with sexual: textual harassment, textual intercourse; compare sexting."
],
"id": "en-textual-en-adj-MQoX1cd4",
"links": [
[
"text message",
"text message"
],
[
"sexual",
"sexual#English"
],
[
"textual harassment",
"textual harassment"
],
[
"textual intercourse",
"textual intercourse"
],
[
"sexting",
"sexting#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛks.tju.əl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛks.tʃu.əl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛks.tʃəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-textual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-textual.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-textual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-textual.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-textual.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "textuall"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstueel"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "testual"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tekstov",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "текстов"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textual"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "skriftlig"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstuel"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstuaalinen"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textuel"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textual"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textlich"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to text",
"tags": [
"dated"
],
"word": "textuell"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "keimenikós",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "κειμενικός"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstual"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "téacsach"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "testuale"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "mätındık",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "мәтіндік"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstlig"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstowy"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textual"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tékstovyj",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "те́кстовый"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tekstovój",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "текстово́й"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tekstuálʹnyj",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "текстуа́льный"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textual"
},
{
"_dis1": "47 47 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tékstovýj",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "те́кстови́й"
}
],
"wikipedia": [
"textuality"
],
"word": "textual"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "textualment"
}
],
"forms": [
{
"form": "textuals",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual m or f (masculine and feminine plural textuals)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "text"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"textual"
],
"id": "en-textual-ca-adj-jHOZZktf",
"links": [
[
"textual",
"textual#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 98",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verbatim, word-for-word"
],
"id": "en-textual-ca-adj-l6Iwz35k",
"links": [
[
"verbatim",
"verbatim"
],
[
"word-for-word",
"word-for-word"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[təks.tuˈal]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[teks.tuˈal]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "textual"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "textualmente"
}
],
"forms": [
{
"form": "textuais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual m or f (plural textuais)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "texto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"textual"
],
"id": "en-textual-gl-adj-jHOZZktf",
"links": [
[
"textual",
"textual#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 82 16",
"kind": "other",
"name": "Galician entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"verbatim, word-for-word"
],
"id": "en-textual-gl-adj-l6Iwz35k",
"links": [
[
"verbatim",
"verbatim"
],
[
"word-for-word",
"word-for-word"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"exact, precise"
],
"id": "en-textual-gl-adj-KwBjWbaZ",
"links": [
[
"exact",
"exact"
],
[
"precise",
"precise"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "textual"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "textualmente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "texto",
"3": "-al",
"alt2": "-ual"
},
"expansion": "texto + -ual",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From texto + -ual.",
"forms": [
{
"form": "textuais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual m or f (plural textuais)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tex‧tu‧al"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"textual"
],
"id": "en-textual-pt-adj-jHOZZktf",
"links": [
[
"textual",
"textual#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "other",
"name": "Portuguese terms suffixed with -al",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"exact, precise"
],
"id": "en-textual-pt-adj-KwBjWbaZ",
"links": [
[
"exact",
"exact"
],
[
"precise",
"precise"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tes.tuˈaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[tes.tʊˈaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tesˈtwaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[tesˈtwaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tes.tuˈaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[tes.tʊˈaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tesˈtwaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[tesˈtwaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/teʃ.tuˈaw/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[teʃ.tʊˈaʊ̯]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/teʃˈtwaw/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[teʃˈtwaʊ̯]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/tɐjʃˈtwal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tɐjʃˈtwaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/tɐjʃˈtwal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tɐjʃˈtwaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/tejʃˈtwal/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tejʃˈtwaɫ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/tejʃˈtwal/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tejʃˈtwaɫ]",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/teʃˈtwa.li/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -al"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -aw"
}
],
"word": "textual"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "textuel",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French textuel",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "textuel"
},
"expansion": "Borrowed from French textuel",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "text",
"3": "-ual"
},
"expansion": "By surface analysis, text + -ual",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French textuel. By surface analysis, text + -ual.",
"forms": [
{
"form": "textuală",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "textuali",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "textuale",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "textual",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "textuală",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "textuali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "textuale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "textualul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "textuala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "textualii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "textualele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "textual",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "textuale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "textuali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "textuale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "textualului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "textualei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "textualilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "textualelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual m or n (feminine singular textuală, masculine plural textuali, feminine and neuter plural textuale)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian terms suffixed with -ual",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"verbatim"
],
"id": "en-textual-ro-adj-uRE2KGtQ",
"links": [
[
"verbatim",
"verbatim"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "textual"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "marcador textual"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "textualmente"
}
],
"forms": [
{
"form": "textuales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual m or f (masculine and feminine plural textuales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tex‧tual"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "texto"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "95 5",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"exact, precise, literal"
],
"id": "en-textual-es-adj-LLdpYjRf",
"links": [
[
"exact",
"exact"
],
[
"precise",
"precise"
],
[
"literal",
"literal"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"textual"
],
"id": "en-textual-es-adj-jHOZZktf",
"links": [
[
"textual",
"textual#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teɡsˈtwal/"
},
{
"ipa": "[t̪eɣ̞sˈt̪wal]"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "textual"
}
{
"categories": [
"Catalan adjectives",
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan epicene adjectives",
"Catalan lemmas",
"Catalan terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "textualment"
}
],
"forms": [
{
"form": "textuals",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual m or f (masculine and feminine plural textuals)",
"name": "ca-adj"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "text"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"textual"
],
"links": [
[
"textual",
"textual#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"verbatim, word-for-word"
],
"links": [
[
"verbatim",
"verbatim"
],
[
"word-for-word",
"word-for-word"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[təks.tuˈal]",
"tags": [
"Balearic",
"Central"
]
},
{
"ipa": "[teks.tuˈal]",
"tags": [
"Valencian"
]
}
],
"word": "textual"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English 3-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"derived": [
{
"word": "antitextual"
},
{
"word": "atextual"
},
{
"word": "cotextual"
},
{
"word": "countertextual"
},
{
"word": "extratextual"
},
{
"word": "intertextual"
},
{
"word": "intratextual"
},
{
"word": "metatextual"
},
{
"word": "peritextual"
},
{
"word": "polytextual"
},
{
"word": "textual criticism"
},
{
"word": "textualism"
},
{
"word": "textuality"
},
{
"word": "textualize"
},
{
"word": "textually"
},
{
"word": "untextual"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "textewell"
},
"expansion": "Middle English textewell",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "textueel"
},
"expansion": "textueel",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "textuel"
},
"expansion": "textuel",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "textuele"
},
"expansion": "textuele",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "tixtuel",
"t": "learned in texts, bookish"
},
"expansion": "tixtuel (“learned in texts, bookish”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "textuālis"
},
"expansion": "Latin textuālis",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "textuele"
},
"expansion": "Middle French textuele",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "textus"
},
"expansion": "Latin textus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "-el"
},
"expansion": "Middle English -el",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English textewell, textueel, textuel, textuele, tixtuel (“learned in texts, bookish”), possibly from Latin textuālis; also compare Middle French textuele; or perhaps a coinage by Chaucer from Latin textus and Middle English -el. English spelling conformed to Latin from late 15c.",
"forms": [
{
"form": "more textual",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most textual",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual (comparative more textual, superlative most textual)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "contextual"
},
{
"word": "textuary"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2019 July 3, Jess Schwalb, “Red Line Rebellion”, in Jewish Currents",
"text": "On any given Friday night at the Claremont Colleges, between 15 and 20 Jewish students gather to sing wordless melodies, dive into textual study of Talmud or James Baldwin, or hold workshops on antisemitism.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to text.",
"Of or pertaining to textuality."
],
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"textuality",
"textuality"
]
]
},
{
"examples": [
{
"text": "I see that the editor revised the document's metadata, headers, and images, but I don't see any textual changes."
}
],
"glosses": [
"Of or pertaining to text.",
"Of or pertaining to text as opposed to other document elements."
],
"links": [
[
"text",
"text"
]
]
},
{
"glosses": [
"Pertaining to text messages, by analogy with sexual: textual harassment, textual intercourse; compare sexting."
],
"links": [
[
"text message",
"text message"
],
[
"sexual",
"sexual#English"
],
[
"textual harassment",
"textual harassment"
],
[
"textual intercourse",
"textual intercourse"
],
[
"sexting",
"sexting#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɛks.tju.əl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛks.tʃu.əl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈtɛks.tʃəl/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-textual.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-textual.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-textual.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-textual.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-textual.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "textuall"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstueel"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "testual"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "tekstov",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "текстов"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textual"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "skriftlig"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstuel"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstuaalinen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textuel"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textual"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textlich"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or pertaining to text",
"tags": [
"dated"
],
"word": "textuell"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "keimenikós",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "κειμενικός"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstual"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "téacsach"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "testuale"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "mätındık",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "мәтіндік"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstlig"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "tekstowy"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textual"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tékstovyj",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "те́кстовый"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tekstovój",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "текстово́й"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tekstuálʹnyj",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "текстуа́льный"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "textual"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "tékstovýj",
"sense": "of or pertaining to text",
"word": "те́кстови́й"
}
],
"wikipedia": [
"textuality"
],
"word": "textual"
}
{
"categories": [
"Galician adjectives",
"Galician entries with incorrect language header",
"Galician lemmas"
],
"derived": [
{
"word": "textualmente"
}
],
"forms": [
{
"form": "textuais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual m or f (plural textuais)",
"name": "gl-adj"
}
],
"lang": "Galician",
"lang_code": "gl",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "texto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"textual"
],
"links": [
[
"textual",
"textual#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"verbatim, word-for-word"
],
"links": [
[
"verbatim",
"verbatim"
],
[
"word-for-word",
"word-for-word"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"exact, precise"
],
"links": [
[
"exact",
"exact"
],
[
"precise",
"precise"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "textual"
}
{
"categories": [
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese adjectives",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese terms suffixed with -al",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/al",
"Rhymes:Portuguese/al/3 syllables",
"Rhymes:Portuguese/aw",
"Rhymes:Portuguese/aw/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "textualmente"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "texto",
"3": "-al",
"alt2": "-ual"
},
"expansion": "texto + -ual",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From texto + -ual.",
"forms": [
{
"form": "textuais",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual m or f (plural textuais)",
"name": "pt-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tex‧tu‧al"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"textual"
],
"links": [
[
"textual",
"textual#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"exact, precise"
],
"links": [
[
"exact",
"exact"
],
[
"precise",
"precise"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tes.tuˈaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[tes.tʊˈaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tesˈtwaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[tesˈtwaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tes.tuˈaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[tes.tʊˈaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/tesˈtwaw/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[tesˈtwaʊ̯]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/teʃ.tuˈaw/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[teʃ.tʊˈaʊ̯]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/teʃˈtwaw/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[teʃˈtwaʊ̯]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/tɐjʃˈtwal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tɐjʃˈtwaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/tɐjʃˈtwal/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tɐjʃˈtwaɫ]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/tejʃˈtwal/",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tejʃˈtwaɫ]",
"tags": [
"Northern",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/tejʃˈtwal/",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[tejʃˈtwaɫ]",
"tags": [
"Central",
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "/teʃˈtwa.li/",
"tags": [
"Portugal",
"Southern"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -al"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -aw"
}
],
"word": "textual"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "textuel",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French textuel",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "textuel"
},
"expansion": "Borrowed from French textuel",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "text",
"3": "-ual"
},
"expansion": "By surface analysis, text + -ual",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French textuel. By surface analysis, text + -ual.",
"forms": [
{
"form": "textuală",
"tags": [
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "textuali",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "textuale",
"tags": [
"feminine",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "textual",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "textuală",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "textuali",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "textuale",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "textualul",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "textuala",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "textualii",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "textualele",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"feminine",
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "textual",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "textuale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "textuali",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "textuale",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "textualului",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "textualei",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "textualilor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"genitive",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "textualelor",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"feminine",
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual m or n (feminine singular textuală, masculine plural textuali, feminine and neuter plural textuale)",
"name": "ro-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ro-decl-adj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian adjectives",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms suffixed with -ual"
],
"glosses": [
"verbatim"
],
"links": [
[
"verbatim",
"verbatim"
]
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
]
}
],
"word": "textual"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/al",
"Rhymes:Spanish/al/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish adjectives",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish epicene adjectives",
"Spanish lemmas",
"Spanish terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "marcador textual"
},
{
"word": "textualmente"
}
],
"forms": [
{
"form": "textuales",
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "textual m or f (masculine and feminine plural textuales)",
"name": "es-adj"
}
],
"hyphenation": [
"tex‧tual"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "texto"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"exact, precise, literal"
],
"links": [
[
"exact",
"exact"
],
[
"precise",
"precise"
],
[
"literal",
"literal"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"textual"
],
"links": [
[
"textual",
"textual#English"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teɡsˈtwal/"
},
{
"ipa": "[t̪eɣ̞sˈt̪wal]"
},
{
"rhymes": "-al"
}
],
"word": "textual"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.