"tečka" meaning in All languages combined

See tečka on Wiktionary

Noun [Czech]

IPA: [ˈtɛt͡ʃka] Audio: Cs-tečka.ogg
Etymology: Coined during Czech National Revival, based on Russian то́чка (tóčka), sharing origin with tknout, týkat. Etymology templates: {{der|cs|ru|то́чка}} Russian то́чка (tóčka) Head templates: {{cs-noun|f}} tečka f Inflection templates: {{cs-ndecl|f}} Forms: no-table-tags [table-tags], tečka [nominative, singular], tečky [nominative, plural], tečky [genitive, singular], teček [genitive, plural], tečce [dative, singular], tečkám [dative, plural], tečku [accusative, singular], tečky [accusative, plural], tečko [singular, vocative], tečky [plural, vocative], tečce [locative, singular], tečkách [locative, plural], tečkou [instrumental, singular], tečkami [instrumental, plural]
  1. dot, point, spot Tags: feminine
    Sense id: en-tečka-cs-noun-YLOAa4r5
  2. period, full stop (at the end of a sentence) Tags: feminine Categories (topical): Diacritical marks, Punctuation marks
    Sense id: en-tečka-cs-noun-PCkfmx5n Disambiguation of Diacritical marks: 1 61 20 18 Disambiguation of Punctuation marks: 1 70 16 12 Categories (other): Czech entries with incorrect language header, Czech nouns with reducible stem Disambiguation of Czech entries with incorrect language header: 1 65 13 20 Disambiguation of Czech nouns with reducible stem: 10 46 26 18
  3. tittle (such as over i and j) Tags: feminine
    Sense id: en-tečka-cs-noun-avdsN0st
  4. dot (diacritic), tečka Tags: feminine
    Sense id: en-tečka-cs-noun-YX5VaIMX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: dvojtečka, trojtečka Related terms: bod, interpunkce, puntík

Noun [English]

IPA: /ˈtɛt͡ʃkə/ [Received-Pronunciation], /ˈtɛt͡ʃka/ [UK] Forms: tečky [plural]
enPR: tĕchʹkə [Received-Pronunciation], tĕchʹkă [UK] Etymology: From the Czech tečka (“dot, point, spot; period, full stop; tittle; dot (diacritic), tečka”). Etymology templates: {{bor|en|cs|tečka||dot, point, spot; period, full stop; tittle; dot (diacritic), tečka}} Czech tečka (“dot, point, spot; period, full stop; tittle; dot (diacritic), tečka”) Head templates: {{en-noun|tečky}} tečka (plural tečky)
  1. (rare, only in reference to the diacritic’s historical use in Czech, superseded by the háček) A dot diacritic (used to mark consonantal palatalisation). Tags: rare Categories (topical): Diacritical marks Coordinate_terms (Czech diacritics): čárka (´), háček (ˇ), kroužek (˚)
    Sense id: en-tečka-en-noun-laxLGDAh Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms with non-redundant non-automated sortkeys, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 1 27 5 8 59 Disambiguation of Pages with entries: 1 34 4 11 50
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cs",
        "3": "tečka",
        "4": "",
        "5": "dot, point, spot; period, full stop; tittle; dot (diacritic), tečka"
      },
      "expansion": "Czech tečka (“dot, point, spot; period, full stop; tittle; dot (diacritic), tečka”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Czech tečka (“dot, point, spot; period, full stop; tittle; dot (diacritic), tečka”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tečky",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tečky"
      },
      "expansion": "tečka (plural tečky)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Diacritical marks",
          "orig": "en:Diacritical marks",
          "parents": [
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Symbols",
            "Orthography",
            "Writing",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "1 27 5 8 59",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 34 4 11 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "coordinate_terms": [
        {
          "roman": "´",
          "sense": "Czech diacritics",
          "word": "čárka"
        },
        {
          "roman": "ˇ",
          "sense": "Czech diacritics",
          "word": "háček"
        },
        {
          "roman": "˚",
          "sense": "Czech diacritics",
          "word": "kroužek"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977, Folia Slavica, I-II, page 82:",
          "text": "Unsystematic use of diacritics (the háček (ˇ), čárka (´), tečka (˙)) marks the Strahov copy…as no earlier than mid-15th century.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A dot diacritic (used to mark consonantal palatalisation)."
      ],
      "id": "en-tečka-en-noun-laxLGDAh",
      "links": [
        [
          "háček",
          "háček#English"
        ],
        [
          "dot",
          "dot#English"
        ],
        [
          "palatalisation",
          "palatalization#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, only in reference to the diacritic’s historical use in Czech, superseded by the háček) A dot diacritic (used to mark consonantal palatalisation)."
      ],
      "raw_tags": [
        "in reference to the diacritic’s historical use in Czech"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "tĕchʹkə",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɛt͡ʃkə/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "enpr": "tĕchʹkă",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɛt͡ʃka/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "tečka"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "dvojtečka"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "trojtečka"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "tečka"
          },
          "expansion": "English: tečka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: tečka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ru",
        "3": "то́чка"
      },
      "expansion": "Russian то́чка (tóčka)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined during Czech National Revival, based on Russian то́чка (tóčka), sharing origin with tknout, týkat.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tečky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tečky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teček",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tečce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tečkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tečku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tečky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tečky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tečce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tečkách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tečkou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tečkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tečka f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "bod"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "interpunkce"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "puntík"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dot, point, spot"
      ],
      "id": "en-tečka-cs-noun-YLOAa4r5",
      "links": [
        [
          "dot",
          "dot"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "spot",
          "spot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "1 65 13 20",
          "kind": "other",
          "name": "Czech entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 46 26 18",
          "kind": "other",
          "name": "Czech nouns with reducible stem",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 61 20 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Diacritical marks",
          "orig": "cs:Diacritical marks",
          "parents": [
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Symbols",
            "Orthography",
            "Writing",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 70 16 12",
          "kind": "topical",
          "langcode": "cs",
          "name": "Punctuation marks",
          "orig": "cs:Punctuation marks",
          "parents": [
            "Letters, symbols, and punctuation",
            "Symbols",
            "Orthography",
            "Writing",
            "Human behaviour",
            "Language",
            "Human",
            "Communication",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "period, full stop (at the end of a sentence)"
      ],
      "id": "en-tečka-cs-noun-PCkfmx5n",
      "links": [
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "full stop",
          "full stop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tittle (such as over i and j)"
      ],
      "id": "en-tečka-cs-noun-avdsN0st",
      "links": [
        [
          "tittle",
          "tittle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dot (diacritic), tečka"
      ],
      "id": "en-tečka-cs-noun-YX5VaIMX",
      "links": [
        [
          "dot",
          "dot"
        ],
        [
          "tečka",
          "tečka#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɛt͡ʃka]"
    },
    {
      "audio": "Cs-tečka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Cs-te%C4%8Dka.ogg/Cs-te%C4%8Dka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Cs-te%C4%8Dka.ogg"
    }
  ],
  "word": "tečka"
}
{
  "categories": [
    "Czech entries with incorrect language header",
    "Czech feminine nouns",
    "Czech hard feminine nouns",
    "Czech lemmas",
    "Czech nouns",
    "Czech nouns with reducible stem",
    "Czech terms derived from Russian",
    "Czech terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "cs:Diacritical marks",
    "cs:Punctuation marks"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "dvojtečka"
    },
    {
      "word": "trojtečka"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "tečka"
          },
          "expansion": "English: tečka",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "English: tečka"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cs",
        "2": "ru",
        "3": "то́чка"
      },
      "expansion": "Russian то́чка (tóčka)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Coined during Czech National Revival, based on Russian то́чка (tóčka), sharing origin with tknout, týkat.",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "cs-ndecl",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "tečka",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tečky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tečky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "teček",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tečce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tečkám",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tečku",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tečky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tečko",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tečky",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "tečce",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tečkách",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "tečkou",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "tečkami",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "tečka f",
      "name": "cs-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "name": "cs-ndecl"
    }
  ],
  "lang": "Czech",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "bod"
    },
    {
      "word": "interpunkce"
    },
    {
      "word": "puntík"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "dot, point, spot"
      ],
      "links": [
        [
          "dot",
          "dot"
        ],
        [
          "point",
          "point"
        ],
        [
          "spot",
          "spot"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "period, full stop (at the end of a sentence)"
      ],
      "links": [
        [
          "period",
          "period"
        ],
        [
          "full stop",
          "full stop"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "tittle (such as over i and j)"
      ],
      "links": [
        [
          "tittle",
          "tittle"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dot (diacritic), tečka"
      ],
      "links": [
        [
          "dot",
          "dot"
        ],
        [
          "tečka",
          "tečka#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtɛt͡ʃka]"
    },
    {
      "audio": "Cs-tečka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/Cs-te%C4%8Dka.ogg/Cs-te%C4%8Dka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Cs-te%C4%8Dka.ogg"
    }
  ],
  "word": "tečka"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "cs:Diacritical marks",
    "cs:Punctuation marks"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "roman": "´",
      "sense": "Czech diacritics",
      "word": "čárka"
    },
    {
      "roman": "ˇ",
      "sense": "Czech diacritics",
      "word": "háček"
    },
    {
      "roman": "˚",
      "sense": "Czech diacritics",
      "word": "kroužek"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "cs",
        "3": "tečka",
        "4": "",
        "5": "dot, point, spot; period, full stop; tittle; dot (diacritic), tečka"
      },
      "expansion": "Czech tečka (“dot, point, spot; period, full stop; tittle; dot (diacritic), tečka”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From the Czech tečka (“dot, point, spot; period, full stop; tittle; dot (diacritic), tečka”).",
  "forms": [
    {
      "form": "tečky",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tečky"
      },
      "expansion": "tečka (plural tečky)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English terms borrowed from Czech",
        "English terms derived from Czech",
        "English terms spelled with Č",
        "English terms spelled with ◌̌",
        "English terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "English terms with quotations",
        "English terms with rare senses",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Quotation templates to be cleaned",
        "en:Diacritical marks"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1977, Folia Slavica, I-II, page 82:",
          "text": "Unsystematic use of diacritics (the háček (ˇ), čárka (´), tečka (˙)) marks the Strahov copy…as no earlier than mid-15th century.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A dot diacritic (used to mark consonantal palatalisation)."
      ],
      "links": [
        [
          "háček",
          "háček#English"
        ],
        [
          "dot",
          "dot#English"
        ],
        [
          "palatalisation",
          "palatalization#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(rare, only in reference to the diacritic’s historical use in Czech, superseded by the háček) A dot diacritic (used to mark consonantal palatalisation)."
      ],
      "raw_tags": [
        "in reference to the diacritic’s historical use in Czech"
      ],
      "tags": [
        "rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "enpr": "tĕchʹkə",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɛt͡ʃkə/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "enpr": "tĕchʹkă",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈtɛt͡ʃka/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    }
  ],
  "word": "tečka"
}

Download raw JSONL data for tečka meaning in All languages combined (5.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: rare, only in reference to the diacritic’s historical use in Czech, superseded by the háček",
  "path": [
    "tečka"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "tečka",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1831",
  "msg": "unrecognized sense qualifier: rare, only in reference to the diacritic’s historical use in Czech, superseded by the háček",
  "path": [
    "tečka"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "tečka",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.