See tarakan on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ru",
"3": "тарака́н"
},
"expansion": "Borrowed from Russian тарака́н (tarakán)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian тарака́н (tarakán), possibly a Turkic borrowing itself. Inheritance from an ancestor Turkic language would rather have yielded Azerbaijani *taraqan/*daraqan (or *tarağan/*darağan).",
"forms": [
{
"form": "tarakanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tarakanlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarakanım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tarakan (definite accusative tarakanı, plural tarakanlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧kan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "c"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "az",
"name": "Insects",
"orig": "az:Insects",
"parents": [
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 17 26 26 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 17 26 26 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cockroach"
],
"id": "en-tarakan-az-noun-Fv08mzoo",
"links": [
[
"cockroach",
"cockroach"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mətbəxböcəyi"
},
{
"word": "mətbəxqurdu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑrɑˈkɑn]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-tarakan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tarakan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tarakan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tarakan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tarakan.wav.ogg"
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "tarakan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 17 26 26 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 17 26 26 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tarakka"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of tarakka"
],
"id": "en-tarakan-fi-noun-AuPNQMcE",
"links": [
[
"tarakka",
"tarakka#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orh",
"2": "noun"
},
"expansion": "tarakan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Oroqen",
"lang_code": "orh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Oroqen entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 17 26 26 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 17 26 26 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cockroach"
],
"id": "en-tarakan-orh-noun-Fv08mzoo",
"links": [
[
"cockroach",
"cockroach"
]
]
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ru",
"3": "тарака́н"
},
"expansion": "Borrowed from Russian тарака́н (tarakán)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian тарака́н (tarakán).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tarakany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "tarakan m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧kan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with manual fragments",
"parents": [
"Links with manual fragments",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant alt parameters",
"parents": [
"Links with redundant alt parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "pl",
"name": "Cockroaches",
"orig": "pl:Cockroaches",
"parents": [
"Insects",
"Arthropods",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "26 17 26 26 1 2 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with 5 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 17 26 26 1 1 1",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cockroach"
],
"id": "en-tarakan-pl-noun-Fv08mzoo",
"links": [
[
"cockroach",
"cockroach"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) cockroach"
],
"synonyms": [
{
"word": "karaluch"
}
],
"tags": [
"animal-not-person",
"dialectal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈra.kan/"
},
{
"rhymes": "-akan"
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tarak",
"3": "an"
},
"expansion": "tarak + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From tarak + -an.",
"forms": [
{
"form": "tinarakan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "tinatarakan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "tatarakan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜆᜇᜃᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-infl-in-an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "tarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tinarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "tinatarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "inatarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "tatarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"objective"
]
},
{
"form": "atarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"objective"
]
},
{
"form": "taraki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"imperative",
"objective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "tinarakan",
"3": "tinatarakan",
"4": "tatarakan",
"b": "+"
},
"expansion": "tarakan (complete tinarakan, progressive tinatarakan, contemplative tatarakan, Baybayin spelling ᜆᜇᜃᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧kan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "rak",
"4": "tarak",
"5": "object"
},
"name": "tl-infl-in-an"
},
{
"args": {
"1": "-an",
"2": "object",
"3": "tarakan",
"4": "tinarakan",
"5": "tinatarakan\ninatarakan¹",
"6": "tatarakan\natarakan¹",
"7": "taraki¹",
"8": "tarak",
"9": "¹ Dialectal use only.",
"title": "tarakan"
},
"name": "tl-infl-table2"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "saksakin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "iwaan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 59 16",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms suffixed with -an",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 50 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 41 20",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 51 17",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to stab someone and leave it embedded in the flesh (with a knife, dagger, etc.)"
],
"id": "en-tarakan-tl-verb-74Njce4n",
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"embed",
"embed"
],
[
"flesh",
"flesh"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "39 41 20",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to mark with a stake (of a place, position, etc.)"
],
"id": "en-tarakan-tl-verb-kdYcQdjf",
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"stake",
"stake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɾakan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈɾaː.xɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-akan"
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "tarakán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜇᜃᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tarakán",
"b": "+"
},
"expansion": "tarakán (Baybayin spelling ᜆᜇᜃᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧kan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "39 41 20",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a species of dwarf coconut tree (as tall as a man)"
],
"id": "en-tarakan-tl-noun-L3vp~8~p",
"links": [
[
"species",
"species"
],
[
"dwarf",
"dwarf"
],
[
"coconut",
"coconut"
],
[
"tree",
"tree"
]
],
"related": [
{
"word": "niyog"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taɾaˈkan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐ.ɾɐˈxan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "ru",
"3": "тарака́н"
},
"expansion": "Borrowed from Russian тарака́н (tarakán)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian тарака́н (tarakán), possibly a Turkic borrowing itself. Inheritance from an ancestor Turkic language would rather have yielded Azerbaijani *taraqan/*daraqan (or *tarağan/*darağan).",
"forms": [
{
"form": "tarakanı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "tarakanlar",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlar",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakana",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakandan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanın",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "az-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarakanım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanın",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanı",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-single",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessed-many",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanlarımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive"
]
},
{
"form": "tarakanınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "tarakanının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-single",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "tarakanlarının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessed-many",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tarakan (definite accusative tarakanı, plural tarakanlar)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧kan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "a",
"2": "c"
},
"name": "az-decl-noun"
}
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms borrowed from Russian",
"Azerbaijani terms derived from Russian",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"az:Insects"
],
"glosses": [
"cockroach"
],
"links": [
[
"cockroach",
"cockroach"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mətbəxböcəyi"
},
{
"word": "mətbəxqurdu"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tɑrɑˈkɑn]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-tarakan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tarakan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tarakan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tarakan.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-tarakan.wav.ogg"
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun form"
},
"expansion": "tarakan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish noun forms",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"form_of": [
{
"word": "tarakka"
}
],
"glosses": [
"genitive singular of tarakka"
],
"links": [
[
"tarakka",
"tarakka#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"genitive",
"singular"
]
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "orh",
"2": "noun"
},
"expansion": "tarakan",
"name": "head"
}
],
"lang": "Oroqen",
"lang_code": "orh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Oroqen entries with incorrect language header",
"Oroqen lemmas",
"Oroqen nouns",
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"cockroach"
],
"links": [
[
"cockroach",
"cockroach"
]
]
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ru",
"3": "тарака́н"
},
"expansion": "Borrowed from Russian тарака́н (tarakán)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Russian тарака́н (tarakán).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-decl-noun-m-anml",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarakan",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakany",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakana",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanów",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanowi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanom",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakana",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakany",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanie",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "tarakanach",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "tarakanie",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tarakany",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m-anml"
},
"expansion": "tarakan m animal",
"name": "pl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧kan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-decl-noun-m-anml"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Polish 3-syllable words",
"Polish animal nouns",
"Polish dialectal terms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish links with manual fragments",
"Polish links with redundant alt parameters",
"Polish links with redundant wikilinks",
"Polish masculine nouns",
"Polish nouns",
"Polish terms borrowed from Russian",
"Polish terms derived from Russian",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Polish/akan",
"Rhymes:Polish/akan/3 syllables",
"pl:Cockroaches"
],
"glosses": [
"cockroach"
],
"links": [
[
"cockroach",
"cockroach"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) cockroach"
],
"synonyms": [
{
"word": "karaluch"
}
],
"tags": [
"animal-not-person",
"dialectal",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈra.kan/"
},
{
"rhymes": "-akan"
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/akan",
"Rhymes:Tagalog/akan/3 syllables",
"Rhymes:Tagalog/an",
"Rhymes:Tagalog/an/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms suffixed with -an",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"Tagalog verbs"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "tarak",
"3": "an"
},
"expansion": "tarak + -an",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From tarak + -an.",
"forms": [
{
"form": "tinarakan",
"tags": [
"completive"
]
},
{
"form": "tinatarakan",
"tags": [
"progressive"
]
},
{
"form": "tatarakan",
"tags": [
"contemplative"
]
},
{
"form": "ᜆᜇᜃᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "tl-infl-in-an",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tarak",
"source": "conjugation",
"tags": [
"root"
]
},
{
"form": "tarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "tinarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"completive",
"root"
]
},
{
"form": "tinatarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "inatarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"progressive",
"root"
]
},
{
"form": "tatarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"objective"
]
},
{
"form": "atarakan",
"source": "conjugation",
"tags": [
"contemplative",
"dialectal",
"objective"
]
},
{
"form": "taraki",
"source": "conjugation",
"tags": [
"dialectal",
"imperative",
"objective"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "tinarakan",
"3": "tinatarakan",
"4": "tatarakan",
"b": "+"
},
"expansion": "tarakan (complete tinarakan, progressive tinatarakan, contemplative tatarakan, Baybayin spelling ᜆᜇᜃᜈ᜔)",
"name": "tl-verb"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧kan"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "t",
"2": "a",
"3": "rak",
"4": "tarak",
"5": "object"
},
"name": "tl-infl-in-an"
},
{
"args": {
"1": "-an",
"2": "object",
"3": "tarakan",
"4": "tinarakan",
"5": "tinatarakan\ninatarakan¹",
"6": "tatarakan\natarakan¹",
"7": "taraki¹",
"8": "tarak",
"9": "¹ Dialectal use only.",
"title": "tarakan"
},
"name": "tl-infl-table2"
}
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "saksakin"
},
{
"word": "iwaan"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"to stab someone and leave it embedded in the flesh (with a knife, dagger, etc.)"
],
"links": [
[
"stab",
"stab"
],
[
"leave",
"leave"
],
[
"embed",
"embed"
],
[
"flesh",
"flesh"
]
]
},
{
"glosses": [
"to mark with a stake (of a place, position, etc.)"
],
"links": [
[
"mark",
"mark"
],
[
"stake",
"stake"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɾakan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐˈɾaː.xɐn̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-akan"
}
],
"word": "tarakan"
}
{
"categories": [
"Pages with 5 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/an",
"Rhymes:Tagalog/an/3 syllables",
"Tagalog 3-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with mabilis pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_number": 2,
"forms": [
{
"form": "tarakán",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "ᜆᜇᜃᜈ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tarakán",
"b": "+"
},
"expansion": "tarakán (Baybayin spelling ᜆᜇᜃᜈ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧kan"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "niyog"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"a species of dwarf coconut tree (as tall as a man)"
],
"links": [
[
"species",
"species"
],
[
"dwarf",
"dwarf"
],
[
"coconut",
"coconut"
],
[
"tree",
"tree"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taɾaˈkan/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɐ.ɾɐˈxan̪]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"word": "tarakan"
}
Download raw JSONL data for tarakan meaning in All languages combined (21.1kB)
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: -an",
"path": [
"tarakan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "tarakan",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/2466",
"msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Tagalog]; cleaned text: object",
"path": [
"tarakan"
],
"section": "Tagalog",
"subsection": "verb",
"title": "tarakan",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.