See taraki on Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "taráki",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "taráki",
"b": "+"
},
"expansion": "taráki (Kur-itan spelling ᜆᜎᜃᜒ)",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧ki"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 63",
"kind": "other",
"name": "Cordilleran Ilocano",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Ilocano entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms with Kur-itan script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 65",
"kind": "other",
"name": "Ilocano terms with missing Kur-itan script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 67",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "nataraki"
}
],
"glosses": [
"handsomeness, referring to a male person"
],
"id": "en-taraki-ilo-noun-eX6vykCn",
"links": [
[
"handsomeness",
"handsomeness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɾaki/"
},
{
"ipa": "[tɐˈɾa.ki]"
}
],
"word": "taraki"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "kne",
"3": "taraki"
},
"expansion": "Borrowed from Kankanaey taraki",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kankanaey taraki.",
"forms": [
{
"form": "taráki",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "taráki",
"b": "+"
},
"expansion": "taráki (Kur-itan spelling ᜆᜎᜃᜒ)",
"name": "ilo-noun"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "Cordillera"
},
"expansion": "(Cordillera)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧ki"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Igorot, we are Igorot that is cool\nWe Igorots are like this, being scared is not the norm\nEarly [to go] on the garden, planting some vegetables\nIgorot, we are Igorot that is cool",
"ref": "2019 November 15, Kriss Tee Hang (lyrics and music), “Taraki Kami Nga Igorot”, in Christy Baghang (lyrics), There Is A Beautiful God:",
"text": "Igorot, taraki kami nga Igorot\nKastoy kami nga Igorot, ha’n nga uso ti nasadot\nMasapa idiay garden agmula iti nateng\nIgorot, taraki kami nga Igorot",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cool, gorgeous, describing something positive and to be admired"
],
"id": "en-taraki-ilo-adj-e5tTMwaF",
"links": [
[
"cool",
"cool"
],
[
"gorgeous",
"gorgeous"
],
[
"positive",
"positive"
],
[
"admire",
"admire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɾaki/"
},
{
"ipa": "[tɐˈɾa.ki]"
}
],
"word": "taraki"
}
{
"forms": [
{
"form": "taráki",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "taráki"
},
"expansion": "taráki",
"name": "kne-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧ki"
],
"lang": "Kankanaey",
"lang_code": "kne",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kankanaey entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "You have a new partner\nTheir coolness is nonexistent\nYou don't like to marry [that person] because [you will inherit their children]\nWhen we were together I am in so much pity because you are a deciever\nSo when you have a new partner\nTheir coolness is nonexistent",
"ref": "2021 August 26, Dwayne Jones (lyrics and music), “Magay Taraki Na”:",
"text": "San barbaro ay gayyemmo\nMagay tarakina\nAdimmet ta asawaen ta anakandaka\nIdi duwata paylang kakaasiak tan manloloko ka\nDin barbaro ay gayyemmo\nMagay tarakina",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cool, gorgeous, describing something positive and to be admired"
],
"id": "en-taraki-kne-adj-e5tTMwaF",
"links": [
[
"cool",
"cool"
],
[
"gorgeous",
"gorgeous"
],
[
"positive",
"positive"
],
[
"admire",
"admire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɾaki/",
"note": "Standard Kankanaey"
},
{
"ipa": "[tʌˈɾaː.ki̞]",
"note": "Standard Kankanaey"
},
{
"rhymes": "-aki"
}
],
"word": "taraki"
}
{
"categories": [
"Cordilleran Ilocano",
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms borrowed from Kankanaey",
"Ilocano terms derived from Kankanaey",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms with Kur-itan script",
"Ilocano terms with missing Kur-itan script entries",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "nataraki"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "taráki",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "taráki",
"b": "+"
},
"expansion": "taráki (Kur-itan spelling ᜆᜎᜃᜒ)",
"name": "ilo-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧ki"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"handsomeness, referring to a male person"
],
"links": [
[
"handsomeness",
"handsomeness"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɾaki/"
},
{
"ipa": "[tɐˈɾa.ki]"
}
],
"word": "taraki"
}
{
"categories": [
"Cordilleran Ilocano",
"Ilocano entries with incorrect language header",
"Ilocano lemmas",
"Ilocano nouns",
"Ilocano terms borrowed from Kankanaey",
"Ilocano terms derived from Kankanaey",
"Ilocano terms with IPA pronunciation",
"Ilocano terms with Kur-itan script",
"Ilocano terms with missing Kur-itan script entries",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "kne",
"3": "taraki"
},
"expansion": "Borrowed from Kankanaey taraki",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Kankanaey taraki.",
"forms": [
{
"form": "taráki",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "taráki",
"b": "+"
},
"expansion": "taráki (Kur-itan spelling ᜆᜎᜃᜒ)",
"name": "ilo-noun"
},
{
"args": {
"1": "ilo",
"2": "Cordillera"
},
"expansion": "(Cordillera)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧ki"
],
"lang": "Ilocano",
"lang_code": "ilo",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Ilocano terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Igorot, we are Igorot that is cool\nWe Igorots are like this, being scared is not the norm\nEarly [to go] on the garden, planting some vegetables\nIgorot, we are Igorot that is cool",
"ref": "2019 November 15, Kriss Tee Hang (lyrics and music), “Taraki Kami Nga Igorot”, in Christy Baghang (lyrics), There Is A Beautiful God:",
"text": "Igorot, taraki kami nga Igorot\nKastoy kami nga Igorot, ha’n nga uso ti nasadot\nMasapa idiay garden agmula iti nateng\nIgorot, taraki kami nga Igorot",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cool, gorgeous, describing something positive and to be admired"
],
"links": [
[
"cool",
"cool"
],
[
"gorgeous",
"gorgeous"
],
[
"positive",
"positive"
],
[
"admire",
"admire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɾaki/"
},
{
"ipa": "[tɐˈɾa.ki]"
}
],
"word": "taraki"
}
{
"forms": [
{
"form": "taráki",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "taráki"
},
"expansion": "taráki",
"name": "kne-adj"
}
],
"hyphenation": [
"ta‧ra‧ki"
],
"lang": "Kankanaey",
"lang_code": "kne",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Kankanaey 3-syllable words",
"Kankanaey adjectives",
"Kankanaey entries with incorrect language header",
"Kankanaey lemmas",
"Kankanaey terms with IPA pronunciation",
"Kankanaey terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Kankanaey/aki",
"Rhymes:Kankanaey/aki/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "You have a new partner\nTheir coolness is nonexistent\nYou don't like to marry [that person] because [you will inherit their children]\nWhen we were together I am in so much pity because you are a deciever\nSo when you have a new partner\nTheir coolness is nonexistent",
"ref": "2021 August 26, Dwayne Jones (lyrics and music), “Magay Taraki Na”:",
"text": "San barbaro ay gayyemmo\nMagay tarakina\nAdimmet ta asawaen ta anakandaka\nIdi duwata paylang kakaasiak tan manloloko ka\nDin barbaro ay gayyemmo\nMagay tarakina",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"cool, gorgeous, describing something positive and to be admired"
],
"links": [
[
"cool",
"cool"
],
[
"gorgeous",
"gorgeous"
],
[
"positive",
"positive"
],
[
"admire",
"admire"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/taˈɾaki/",
"note": "Standard Kankanaey"
},
{
"ipa": "[tʌˈɾaː.ki̞]",
"note": "Standard Kankanaey"
},
{
"rhymes": "-aki"
}
],
"word": "taraki"
}
Download raw JSONL data for taraki meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Kur-itan spelling ᜆᜎᜃᜒ",
"path": [
"taraki"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "noun",
"title": "taraki",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Kur-itan spelling ᜆᜎᜃᜒ",
"path": [
"taraki"
],
"section": "Ilocano",
"subsection": "adjective",
"title": "taraki",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.