See sycamore on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "Arizona sycamore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "California sycamore"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sycamore lace bug"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sycamore maple tree"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sycamore tree"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sicamour"
},
"expansion": "Middle English sicamour",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "sicamor"
},
"expansion": "Old French sicamor",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sȳcomorus"
},
"expansion": "Latin sȳcomorus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σῡκόμορος",
"lit": "fig-mulberry"
},
"expansion": "Ancient Greek σῡκόμορος (sūkómoros, literally “fig-mulberry”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "שִׁקְמָה",
"3": "",
"4": "fig-mulberry",
"tr": "shikmá"
},
"expansion": "Hebrew שִׁקְמָה (shikmá, “fig-mulberry”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "Acer pseudoplatanus",
"2": "species"
},
"expansion": "Acer pseudoplatanus",
"name": "taxfmt"
}
],
"etymology_text": "Circa 1350 as Middle English sicamour, from Old French sicamor, from Latin sȳcomorus, from Ancient Greek σῡκόμορος (sūkómoros, literally “fig-mulberry”), from σῦκον (sûkon, “fig”) + μόρον (móron, “mulberry”). Possibly influenced by Hebrew שִׁקְמָה (shikmá, “fig-mulberry”).\nIn the 16th c. applied to the European maple (Acer pseudoplatanus), in the early 19th c. to various plane tree species introduced to North America, perhaps in analogy to their shadiness.",
"forms": [
{
"form": "sycamores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sycamore (countable and uncountable, plural sycamores)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"syc‧a‧more"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sycophant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "American English",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "59 25 16",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 15 26",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 19 17",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 17 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 38 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 25 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 29 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 25 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Aromanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 27 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 30 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 31 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 25 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Cherokee translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 29 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 25 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 29 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 26 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 13 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 27 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 33 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 15 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 16 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "66 20 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 13 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 13 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 27 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Kikuyu translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 13 17",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 22 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malagasy translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 13 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Malayalam translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 30 20",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 28 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 27 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Middle English translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 21 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Northern Kurdish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 29 8",
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 25 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 29 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 31 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 13 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 27 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 12 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 25 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 26 11",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 26 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tatar translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "63 27 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 32 9",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 14 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 11 21",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Fig trees",
"orig": "en:Fig trees",
"parents": [
"Mulberry family plants",
"Trees",
"Rosales order plants",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 23 13",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Maples",
"orig": "en:Maples",
"parents": [
"Soapberry family plants",
"Trees",
"Sapindales order plants",
"Shrubs",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 16 14",
"kind": "lifeform",
"langcode": "en",
"name": "Proteales order plants",
"orig": "en:Proteales order plants",
"parents": [
"Plants",
"Shrubs",
"Trees",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1931, “Dream a Little Dream of Me”, Gus Kahn (lyrics), Fabian Andre and Wilbur Schwandt (music):",
"text": "Stars shining bright above you / Night breezes seem to whisper, I love you / Birds singin' in the sycamore trees",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1976 September, Saul Bellow, Humboldt’s Gift, New York, N.Y.: Avon Books, →ISBN, page 408:",
"text": "On his dark face were white sycamore patches.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any of several North American plane trees, of the genus Platanus, especially Platanus occidentalis (American sycamore), distinguished by its mottled bark which flakes off in large irregular masses."
],
"id": "en-sycamore-en-noun-spDpKLs0",
"links": [
[
"North American",
"North American"
],
[
"plane",
"plane"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Platanus",
"Platanus#Translingual"
],
[
"Platanus occidentalis",
"Platanus occidentalis#Translingual"
],
[
"American sycamore",
"American sycamore"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) Any of several North American plane trees, of the genus Platanus, especially Platanus occidentalis (American sycamore), distinguished by its mottled bark which flakes off in large irregular masses."
],
"synonyms": [
{
"word": "planetree"
},
{
"word": "plane"
}
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jummayz",
"sense": "Platanus",
"word": "جُمَّيْز"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paltin"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Platanus",
"word": "çinar"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "činar",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чинар"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "platan",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "платан"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plàtan"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "gotsunega",
"sense": "Platanus",
"word": "ᎪᏧᏁᎦ"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "guwatsunega",
"sense": "Platanus",
"word": "ᎫᏩᏧᏁᎦ"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Platanus",
"word": "懸鈴木"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xuánlíngmù",
"sense": "Platanus",
"word": "悬铃木"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "měitóng",
"sense": "Platanus",
"word": "美桐"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platan"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Platanus",
"word": "plataanid"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "plaatanid"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "fi",
"english": "Platanus",
"lang": "Finnish",
"sense": "Platanus",
"word": "plataani"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Platanus",
"word": "amerikanplataani"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Platanus",
"taxonomic": "Platanus occidentalis",
"word": "lännenplataani"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platane"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Platanus",
"word": "plátano"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mtis boq̇vi",
"sense": "Platanus",
"word": "მთის ბოყვი"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Platane"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "plátanos",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πλάτανος"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "plátanos",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πλάτανος"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dolev",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דולב"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platano"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suzukake no ki",
"sense": "Platanus",
"word": "スズカケノキ"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "puratanasu",
"sense": "Platanus",
"word": "プラタナス"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çinar"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platanus"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "Platanus",
"word": "mamankona"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "cināṟ",
"sense": "Platanus",
"word": "ചിനാർ"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Platanus",
"word": "hikamora"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Platanus",
"word": "hikamoa"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "čenâr",
"sense": "Platanus",
"word": "چنار"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platan"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plátano"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platan"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "platán",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плата́н"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "činar",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чинар"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platan"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "platana"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "plátano"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "Platanus",
"word": "mwela"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Platanus",
"word": "sikomoro"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "çinar",
"sense": "Platanus",
"word": "чинар"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Platanus",
"word": "çınar"
},
{
"_dis1": "73 16 11",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "platan",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "платан"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "British English",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1899, Dante Gabriel Rossetti, “The Day-Dream”, in Pictures & poems:",
"text": "The thronged boughs of the shadowy sycamore / Still bear young leaflets half the summer through",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A large British and European species of maple, Acer pseudoplatanus, known in North America as the sycamore maple."
],
"id": "en-sycamore-en-noun-nWV9EFEr",
"links": [
[
"British",
"British"
],
[
"European",
"European"
],
[
"maple",
"maple"
],
[
"Acer pseudoplatanus",
"Acer pseudoplatanus#Translingual"
],
[
"sycamore maple",
"sycamore maple"
]
],
"raw_glosses": [
"(British) A large British and European species of maple, Acer pseudoplatanus, known in North America as the sycamore maple."
],
"tags": [
"British",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"A large tree bearing edible fruit, Ficus sycomorus, allied to the common fig, found in Egypt and Syria."
],
"id": "en-sycamore-en-noun-e1aQoH8C",
"links": [
[
"Ficus sycomorus",
"Ficus sycomorus#Translingual"
],
[
"Egypt",
"Egypt"
],
[
"Syria",
"Syria"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(originally) A large tree bearing edible fruit, Ficus sycomorus, allied to the common fig, found in Egypt and Syria."
],
"synonyms": [
{
"word": "sycomore"
},
{
"word": "sycomore fig"
},
{
"word": "fig-mulberry"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "žantatʻzeni",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "ժանտաթզենի"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "černičeva smokinja",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черничева смокиня"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "nht",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "n:h*t-M1"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "sikomoro"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "plataan"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "plaatan"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "sykomori"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "metsäviikunapuu"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sycomore"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "figuier sycomore"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicómoro"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maulbeerfeige"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maulbeer-Feige"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sykomore"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eselsfeige"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sukómoros",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συκόμορος"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shiqmá",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שִׁקְמָה"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Ejiputo-ichijiku",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "エジプトイチジク"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ichijikuguwa",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "イチジクグワ"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"class-3"
],
"word": "mũkũyũ"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "hikamora"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "sicamour"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "sicómoro"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "sicômoro"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicomor"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sikomora"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "mkuyu"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "sikomoro"
},
{
"_dis1": "29 17 54",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sycamorwydden"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɪkəmɔɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɪkəmɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-sycamore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-us-sycamore.ogg/En-us-sycamore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/En-us-sycamore.ogg"
},
{
"homophone": "sycomore"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "sycomore"
}
],
"wikipedia": [
"sycamore"
],
"word": "sycamore"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with homophones",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Aromanian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cherokee translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kikuyu translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Malagasy translations",
"Terms with Malayalam translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Middle English translations",
"Terms with Northern Kurdish translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Tatar translations",
"Terms with Turkish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Welsh translations",
"en:Fig trees",
"en:Maples",
"en:Proteales order plants"
],
"derived": [
{
"word": "Arizona sycamore"
},
{
"word": "California sycamore"
},
{
"word": "sycamore lace bug"
},
{
"word": "sycamore maple tree"
},
{
"word": "sycamore tree"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "sicamour"
},
"expansion": "Middle English sicamour",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "sicamor"
},
"expansion": "Old French sicamor",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sȳcomorus"
},
"expansion": "Latin sȳcomorus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "σῡκόμορος",
"lit": "fig-mulberry"
},
"expansion": "Ancient Greek σῡκόμορος (sūkómoros, literally “fig-mulberry”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "he",
"2": "שִׁקְמָה",
"3": "",
"4": "fig-mulberry",
"tr": "shikmá"
},
"expansion": "Hebrew שִׁקְמָה (shikmá, “fig-mulberry”)",
"name": "ncog"
},
{
"args": {
"1": "Acer pseudoplatanus",
"2": "species"
},
"expansion": "Acer pseudoplatanus",
"name": "taxfmt"
}
],
"etymology_text": "Circa 1350 as Middle English sicamour, from Old French sicamor, from Latin sȳcomorus, from Ancient Greek σῡκόμορος (sūkómoros, literally “fig-mulberry”), from σῦκον (sûkon, “fig”) + μόρον (móron, “mulberry”). Possibly influenced by Hebrew שִׁקְמָה (shikmá, “fig-mulberry”).\nIn the 16th c. applied to the European maple (Acer pseudoplatanus), in the early 19th c. to various plane tree species introduced to North America, perhaps in analogy to their shadiness.",
"forms": [
{
"form": "sycamores",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "sycamore (countable and uncountable, plural sycamores)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"syc‧a‧more"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sycophant"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"American English",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1931, “Dream a Little Dream of Me”, Gus Kahn (lyrics), Fabian Andre and Wilbur Schwandt (music):",
"text": "Stars shining bright above you / Night breezes seem to whisper, I love you / Birds singin' in the sycamore trees",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1976 September, Saul Bellow, Humboldt’s Gift, New York, N.Y.: Avon Books, →ISBN, page 408:",
"text": "On his dark face were white sycamore patches.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"Any of several North American plane trees, of the genus Platanus, especially Platanus occidentalis (American sycamore), distinguished by its mottled bark which flakes off in large irregular masses."
],
"links": [
[
"North American",
"North American"
],
[
"plane",
"plane"
],
[
"genus",
"genus"
],
[
"Platanus",
"Platanus#Translingual"
],
[
"Platanus occidentalis",
"Platanus occidentalis#Translingual"
],
[
"American sycamore",
"American sycamore"
]
],
"raw_glosses": [
"(US) Any of several North American plane trees, of the genus Platanus, especially Platanus occidentalis (American sycamore), distinguished by its mottled bark which flakes off in large irregular masses."
],
"synonyms": [
{
"word": "planetree"
},
{
"word": "plane"
}
],
"tags": [
"US",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"British English",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1899, Dante Gabriel Rossetti, “The Day-Dream”, in Pictures & poems:",
"text": "The thronged boughs of the shadowy sycamore / Still bear young leaflets half the summer through",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A large British and European species of maple, Acer pseudoplatanus, known in North America as the sycamore maple."
],
"links": [
[
"British",
"British"
],
[
"European",
"European"
],
[
"maple",
"maple"
],
[
"Acer pseudoplatanus",
"Acer pseudoplatanus#Translingual"
],
[
"sycamore maple",
"sycamore maple"
]
],
"raw_glosses": [
"(British) A large British and European species of maple, Acer pseudoplatanus, known in North America as the sycamore maple."
],
"tags": [
"British",
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"Entries missing English vernacular names of taxa"
],
"glosses": [
"A large tree bearing edible fruit, Ficus sycomorus, allied to the common fig, found in Egypt and Syria."
],
"links": [
[
"Ficus sycomorus",
"Ficus sycomorus#Translingual"
],
[
"Egypt",
"Egypt"
],
[
"Syria",
"Syria"
]
],
"qualifier": "originally",
"raw_glosses": [
"(originally) A large tree bearing edible fruit, Ficus sycomorus, allied to the common fig, found in Egypt and Syria."
],
"synonyms": [
{
"word": "sycomore"
},
{
"word": "sycomore fig"
},
{
"word": "fig-mulberry"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsɪkəmɔɹ/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/ˈsɪkəmɔː/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "en-us-sycamore.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/En-us-sycamore.ogg/En-us-sycamore.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/En-us-sycamore.ogg"
},
{
"homophone": "sycomore"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "sycomore"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "jummayz",
"sense": "Platanus",
"word": "جُمَّيْز"
},
{
"code": "rup",
"lang": "Aromanian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paltin"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "Platanus",
"word": "çinar"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "činar",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чинар"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "platan",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "платан"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plàtan"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "gotsunega",
"sense": "Platanus",
"word": "ᎪᏧᏁᎦ"
},
{
"code": "chr",
"lang": "Cherokee",
"roman": "guwatsunega",
"sense": "Platanus",
"word": "ᎫᏩᏧᏁᎦ"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "Platanus",
"word": "懸鈴木"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "xuánlíngmù",
"sense": "Platanus",
"word": "悬铃木"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "měitóng",
"sense": "Platanus",
"word": "美桐"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platan"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Platanus",
"word": "plataanid"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "plaatanid"
},
{
"code": "fi",
"english": "Platanus",
"lang": "Finnish",
"sense": "Platanus",
"word": "plataani"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Platanus",
"word": "amerikanplataani"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Platanus",
"taxonomic": "Platanus occidentalis",
"word": "lännenplataani"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platane"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Platanus",
"word": "plátano"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "mtis boq̇vi",
"sense": "Platanus",
"word": "მთის ბოყვი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Platane"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "plátanos",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πλάτανος"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "plátanos",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "πλάτανος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "dolev",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "דולב"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platano"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suzukake no ki",
"sense": "Platanus",
"word": "スズカケノキ"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "puratanasu",
"sense": "Platanus",
"word": "プラタナス"
},
{
"code": "kmr",
"lang": "Northern Kurdish",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çinar"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platanus"
},
{
"code": "mg",
"lang": "Malagasy",
"sense": "Platanus",
"word": "mamankona"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "cināṟ",
"sense": "Platanus",
"word": "ചിനാർ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Platanus",
"word": "hikamora"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Platanus",
"word": "hikamoa"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "čenâr",
"sense": "Platanus",
"word": "چنار"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platan"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "plátano"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platan"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "platán",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "плата́н"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "činar",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "чинар"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "platan"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "platana"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"Spain",
"masculine"
],
"word": "plátano"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "Platanus",
"word": "mwela"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Platanus",
"word": "sikomoro"
},
{
"code": "tt",
"lang": "Tatar",
"roman": "çinar",
"sense": "Platanus",
"word": "чинар"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "Platanus",
"word": "çınar"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "platan",
"sense": "Platanus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "платан"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "žantatʻzeni",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "ժանտաթզենի"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "černičeva smokinja",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "черничева смокиня"
},
{
"code": "egy",
"lang": "Egyptian",
"roman": "nht",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "n:h*t-M1"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "sikomoro"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "plataan"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "plaatan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "sykomori"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "metsäviikunapuu"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sycomore"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "figuier sycomore"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicómoro"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maulbeerfeige"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Maulbeer-Feige"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sykomore"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Eselsfeige"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "sukómoros",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "συκόμορος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "shiqmá",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "שִׁקְמָה"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "Ejiputo-ichijiku",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "エジプトイチジク"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ichijikuguwa",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "イチジクグワ"
},
{
"code": "ki",
"lang": "Kikuyu",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"class-3"
],
"word": "mũkũyũ"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "hikamora"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "sicamour"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"Portugal",
"masculine"
],
"word": "sicómoro"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"Brazil",
"masculine"
],
"word": "sicômoro"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sicomor"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sikomora"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "mkuyu"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "Ficus sycomorus",
"word": "sikomoro"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "Ficus sycomorus",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sycamorwydden"
}
],
"wikipedia": [
"sycamore"
],
"word": "sycamore"
}
Download raw JSONL data for sycamore meaning in All languages combined (14.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.