"sunyata" meaning in All languages combined

See sunyata on Wiktionary

Noun [English]

Forms: sunyatas [plural]
Etymology: From Sanskrit शून्यता (śūnyatā), from शून्य (śūnya, “zero, nothing”) + ता (-tā, “generalizing suffix”). Cognate with Pali suññatā. Etymology templates: {{uder|en|sa|शून्यता}} Sanskrit शून्यता (śūnyatā), {{cog|pi|suññatā}} Pali suññatā Head templates: {{en-noun|~}} sunyata (countable and uncountable, plural sunyatas)
  1. (Buddhism) Emptiness, the absence of an intrinsic essence or nature which is stable and separable from other things. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Buddhism
    Sense id: en-sunyata-en-noun-vPKmF26q Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Mandarin translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of English undefined derivations: 49 51 Disambiguation of Entries with translation boxes: 49 51 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 49 51 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 45 55 Topics: Buddhism, lifestyle, religion
  2. (psychology) Emptiness, in terms of a meditative state; an Eastern concept of a high meditative state of calm and freedom from distraction. Tags: countable, uncountable Categories (topical): Psychology Translations (state of mind): শূন্যতা (śunnota) (Bangla), သုညတ (su.nya.ta.) (Burmese), (hung¹) (Chinese Cantonese), (kōng) (Chinese Mandarin), üresség (Hungarian), () (alt: くう) (Japanese), សុញ្ញតា (soññɔɔtaa) (Khmer), (gong) (Korean), 공성 (gongseong) (Korean), suññatā (Pali), สุญตา (Thai), སྟོང་པ་ཉིད་ (stong pa nyid) (Tibetan), không (Vietnamese)
    Sense id: en-sunyata-en-noun-dmA69RLc Categories (other): English entries with incorrect language header, English undefined derivations, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bengali translations, Terms with Burmese translations, Terms with Cantonese translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Khmer translations, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Pali translations, Terms with Thai translations, Terms with Tibetan translations, Terms with Vietnamese translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 52 48 Disambiguation of English undefined derivations: 49 51 Disambiguation of Entries with translation boxes: 49 51 Disambiguation of Pages with 1 entry: 50 50 Disambiguation of Pages with entries: 49 51 Disambiguation of Terms with Bengali translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Burmese translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Cantonese translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 43 57 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Khmer translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Korean translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 45 55 Disambiguation of Terms with Pali translations: 44 56 Disambiguation of Terms with Thai translations: 41 59 Disambiguation of Terms with Tibetan translations: 42 58 Disambiguation of Terms with Vietnamese translations: 42 58 Topics: human-sciences, psychology, sciences Disambiguation of 'state of mind': 0 100
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Śūnyatā, shunyata (english: alternative spellings) Related terms: karma, mushin, nirvana

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "शून्यता"
      },
      "expansion": "Sanskrit शून्यता (śūnyatā)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "suññatā"
      },
      "expansion": "Pali suññatā",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit शून्यता (śūnyatā), from शून्य (śūnya, “zero, nothing”) + ता (-tā, “generalizing suffix”). Cognate with Pali suññatā.",
  "forms": [
    {
      "form": "sunyatas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "sunyata (countable and uncountable, plural sunyatas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "karma"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "mushin"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nirvana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Buddhism",
          "orig": "en:Buddhism",
          "parents": [
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1993, Sunyata, Emptiness and Self-emptying, Kenosis by Ven. Dr. Rewata Dhamma published in Buddhist - Christian Dialogue London, 27th March\nHowever since emptiness empties itself and so cannot itself be an object of attachment, dynamic 'sunyata' empties itself out as just the things themselves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emptiness, the absence of an intrinsic essence or nature which is stable and separable from other things."
      ],
      "id": "en-sunyata-en-noun-vPKmF26q",
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) Emptiness, the absence of an intrinsic essence or nature which is stable and separable from other things."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Psychology",
          "orig": "en:Psychology",
          "parents": [
            "Social sciences",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "English undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bengali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Burmese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Cantonese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 57",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Khmer translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "45 55",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Pali translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "41 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tibetan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "42 58",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1975, Herbert V. Guenther, Chögyam Trungpa, The Dawn of Tantra, 2001, Shambhala Publications, pages not numbered,\nShunyata can be explained in a very simple way. […] In the shunyata experience, the attention is on the field rather than on its contents."
        },
        {
          "text": "1986, White Lotus Sutra - Unchecked by Sangharakshita; STUDY LEADERS SEMINAR 1986 Padmaloka.\nall dharmas were reducible to sunyata. So in a sense you have got a sort of merging of the particular in the universal."
        },
        {
          "ref": "1996, Steve Odin, The social self in Zen and American pragmatism, page 112:",
          "text": "In his treatment of Zen Buddhism, Abe emphasizes that the true self of Zen Buddhism is dynamic śūnyatā: \"That is to say, true Sunyata is nothing but the true self and the true self is nothing but true Sunyata\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emptiness, in terms of a meditative state; an Eastern concept of a high meditative state of calm and freedom from distraction."
      ],
      "id": "en-sunyata-en-noun-dmA69RLc",
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) Emptiness, in terms of a meditative state; an Eastern concept of a high meditative state of calm and freedom from distraction."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "bn",
          "lang": "Bangla",
          "roman": "śunnota",
          "sense": "state of mind",
          "word": "শূন্যতা"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "my",
          "lang": "Burmese",
          "roman": "su.nya.ta.",
          "sense": "state of mind",
          "word": "သုညတ"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "yue",
          "lang": "Chinese Cantonese",
          "roman": "hung¹",
          "sense": "state of mind",
          "word": "空"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "kōng",
          "sense": "state of mind",
          "word": "空"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "state of mind",
          "word": "üresség"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "alt": "くう",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "kū",
          "sense": "state of mind",
          "word": "空"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "km",
          "lang": "Khmer",
          "roman": "soññɔɔtaa",
          "sense": "state of mind",
          "word": "សុញ្ញតា"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "gong",
          "sense": "state of mind",
          "word": "공"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "gongseong",
          "sense": "state of mind",
          "word": "공성"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "pi",
          "lang": "Pali",
          "sense": "state of mind",
          "word": "suññatā"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "th",
          "lang": "Thai",
          "sense": "state of mind",
          "word": "สุญตา"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "bo",
          "lang": "Tibetan",
          "roman": "stong pa nyid",
          "sense": "state of mind",
          "word": "སྟོང་པ་ཉིད་"
        },
        {
          "_dis1": "0 100",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "state of mind",
          "word": "không"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Śūnyatā"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "english": "alternative spellings",
      "word": "shunyata"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Śūnyatā"
  ],
  "word": "sunyata"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Sanskrit",
    "English uncountable nouns",
    "English undefined derivations",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bengali translations",
    "Terms with Burmese translations",
    "Terms with Cantonese translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Khmer translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Pali translations",
    "Terms with Thai translations",
    "Terms with Tibetan translations",
    "Terms with Vietnamese translations"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sa",
        "3": "शून्यता"
      },
      "expansion": "Sanskrit शून्यता (śūnyatā)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "pi",
        "2": "suññatā"
      },
      "expansion": "Pali suññatā",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Sanskrit शून्यता (śūnyatā), from शून्य (śūnya, “zero, nothing”) + ता (-tā, “generalizing suffix”). Cognate with Pali suññatā.",
  "forms": [
    {
      "form": "sunyatas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "sunyata (countable and uncountable, plural sunyatas)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "karma"
    },
    {
      "word": "mushin"
    },
    {
      "word": "nirvana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Buddhism"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1993, Sunyata, Emptiness and Self-emptying, Kenosis by Ven. Dr. Rewata Dhamma published in Buddhist - Christian Dialogue London, 27th March\nHowever since emptiness empties itself and so cannot itself be an object of attachment, dynamic 'sunyata' empties itself out as just the things themselves."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emptiness, the absence of an intrinsic essence or nature which is stable and separable from other things."
      ],
      "links": [
        [
          "Buddhism",
          "Buddhism"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Buddhism) Emptiness, the absence of an intrinsic essence or nature which is stable and separable from other things."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "Buddhism",
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "en:Psychology"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "1975, Herbert V. Guenther, Chögyam Trungpa, The Dawn of Tantra, 2001, Shambhala Publications, pages not numbered,\nShunyata can be explained in a very simple way. […] In the shunyata experience, the attention is on the field rather than on its contents."
        },
        {
          "text": "1986, White Lotus Sutra - Unchecked by Sangharakshita; STUDY LEADERS SEMINAR 1986 Padmaloka.\nall dharmas were reducible to sunyata. So in a sense you have got a sort of merging of the particular in the universal."
        },
        {
          "ref": "1996, Steve Odin, The social self in Zen and American pragmatism, page 112:",
          "text": "In his treatment of Zen Buddhism, Abe emphasizes that the true self of Zen Buddhism is dynamic śūnyatā: \"That is to say, true Sunyata is nothing but the true self and the true self is nothing but true Sunyata\"",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Emptiness, in terms of a meditative state; an Eastern concept of a high meditative state of calm and freedom from distraction."
      ],
      "links": [
        [
          "psychology",
          "psychology"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(psychology) Emptiness, in terms of a meditative state; an Eastern concept of a high meditative state of calm and freedom from distraction."
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "psychology",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Śūnyatā"
    },
    {
      "english": "alternative spellings",
      "word": "shunyata"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bn",
      "lang": "Bangla",
      "roman": "śunnota",
      "sense": "state of mind",
      "word": "শূন্যতা"
    },
    {
      "code": "my",
      "lang": "Burmese",
      "roman": "su.nya.ta.",
      "sense": "state of mind",
      "word": "သုညတ"
    },
    {
      "code": "yue",
      "lang": "Chinese Cantonese",
      "roman": "hung¹",
      "sense": "state of mind",
      "word": "空"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "kōng",
      "sense": "state of mind",
      "word": "空"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "state of mind",
      "word": "üresség"
    },
    {
      "alt": "くう",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "kū",
      "sense": "state of mind",
      "word": "空"
    },
    {
      "code": "km",
      "lang": "Khmer",
      "roman": "soññɔɔtaa",
      "sense": "state of mind",
      "word": "សុញ្ញតា"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "gong",
      "sense": "state of mind",
      "word": "공"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "gongseong",
      "sense": "state of mind",
      "word": "공성"
    },
    {
      "code": "pi",
      "lang": "Pali",
      "sense": "state of mind",
      "word": "suññatā"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "sense": "state of mind",
      "word": "สุญตา"
    },
    {
      "code": "bo",
      "lang": "Tibetan",
      "roman": "stong pa nyid",
      "sense": "state of mind",
      "word": "སྟོང་པ་ཉིད་"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "state of mind",
      "word": "không"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Śūnyatā"
  ],
  "word": "sunyata"
}

Download raw JSONL data for sunyata meaning in All languages combined (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.