"stoppage" meaning in All languages combined

See stoppage on Wiktionary

Noun [English]

Forms: stoppages [plural]
Etymology: From stop + -age. Etymology templates: {{af|en|stop|-age}} stop + -age Head templates: {{en-noun}} stoppage (plural stoppages)
  1. A pause or halt of some activity. Synonyms: hiatus, moratorium, recess, pause Translations (pause or halt of some activity): спиране (spirane) [neuter] (Bulgarian), прекратяване (prekratjavane) [neuter] (Bulgarian), aturada [feminine] (Catalan), 停機 (Chinese Mandarin), 停机 (tíngjī) (Chinese Mandarin), seisokki (Finnish), katkos (Finnish), stholk [masculine] (Manx), stad [masculine] (Manx), sthappal [masculine] (Manx), neuhaaley (note: of milk flow) [masculine] (Manx), остано́вка (ostanóvka) [feminine] (Russian), просто́й (prostój) [masculine] (Russian), заде́ржка (zadéržka) [feminine] (Russian), parada [feminine] (Spanish), paro [masculine] (Spanish), ఆపుదల (āpudala) (Telugu), నిలుపుదల (nilupudala) (Telugu)
    Sense id: en-stoppage-en-noun-kSL5kDOB Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -age, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Finnish translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Manx translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Telugu translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of English terms suffixed with -age: 53 47 Disambiguation of Entries with translation boxes: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 58 42 Disambiguation of Pages with entries: 59 41 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 61 39 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 60 40 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 60 40 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 63 37 Disambiguation of Terms with Manx translations: 60 40 Disambiguation of Terms with Russian translations: 59 41 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 66 34 Disambiguation of Terms with Telugu translations: 60 40 Disambiguation of 'pause or halt of some activity': 97 3
  2. Something that forms an obstacle to continued activity; a blockage or obstruction. Translations (something that forms an obstacle to continued activity): задръжка (zadrǎžka) [feminine] (Bulgarian), bloqueig [masculine] (Catalan), este (Finnish), tukos (Finnish), загво́здка (zagvózdka) [feminine] (Russian), bloqueo [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-stoppage-en-noun-IVEvDmXv Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -age, Entries with translation boxes Disambiguation of English entries with incorrect language header: 54 46 Disambiguation of English terms suffixed with -age: 53 47 Disambiguation of Entries with translation boxes: 50 50 Disambiguation of 'something that forms an obstacle to continued activity': 4 96
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: stoppage time

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "stoppage time"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stop",
        "3": "-age"
      },
      "expansion": "stop + -age",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From stop + -age.",
  "forms": [
    {
      "form": "stoppages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "stoppage (plural stoppages)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -age",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 37",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "60 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Telugu translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1944 May and June, “When the Circle was Steam Operated”, in Railway Magazine, page 150:",
          "text": "The length of the stoppages could not well be reduced; indeed, they are already too short if we are to believe the tale now current of a wandering Jew sort of passenger—a lady of advanced years who can only alight from a train backwards. Every time she begins to get out a porter rushes up crying \"Hurry up, ma'am; train's going!\"—and pushes her in again!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1961 February, “Talking of Trains: Automated trains in New York”, in Trains Illustrated, page 78:",
          "text": "The brakes were specially developed by the Westinghouse Air Brake Company to provide smooth stoppages under automatic operation.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1964 June, “Motive Power Miscellany: BR Workshops”, in Modern Railways, page 432:",
          "text": "A \"who-does-what\" labour dispute at Swindon works during April led to a stoppage of work on the construction of the new 0-6-0 Type 1 diesel-hydraulic locomotives of the D9500 series and work had not been resumed as we closed for press.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2024 February 7, Philip Haigh, “Railway's fragile resilience”, in RAIL, number 1002, page 3:",
          "text": "The laws are controversial. Forcing someone to work during a lawful strike is a major step. It was always likely to inflame a situation, and so it proved with LNER. ASLEF's counter-tactic came as a five-day walkout, which would have been the longest stoppage for many years had LNER not withdrawn its plan.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A pause or halt of some activity."
      ],
      "id": "en-stoppage-en-noun-kSL5kDOB",
      "links": [
        [
          "pause",
          "pause"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hiatus"
        },
        {
          "word": "moratorium"
        },
        {
          "word": "recess"
        },
        {
          "word": "pause"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "spirane",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "спиране"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "prekratjavane",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "прекратяване"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "aturada"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "word": "停機"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tíngjī",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "word": "停机"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "word": "seisokki"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "word": "katkos"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stholk"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "stad"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "sthappal"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "gv",
          "lang": "Manx",
          "note": "of milk flow",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "neuhaaley"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "ostanóvka",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "остано́вка"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "prostój",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "просто́й"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zadéržka",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "заде́ржка"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "parada"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "paro"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "āpudala",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "word": "ఆపుదల"
        },
        {
          "_dis1": "97 3",
          "code": "te",
          "lang": "Telugu",
          "roman": "nilupudala",
          "sense": "pause or halt of some activity",
          "word": "నిలుపుదల"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "54 46",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "53 47",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -age",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Something that forms an obstacle to continued activity; a blockage or obstruction."
      ],
      "id": "en-stoppage-en-noun-IVEvDmXv",
      "links": [
        [
          "blockage",
          "blockage"
        ],
        [
          "obstruction",
          "obstruction"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zadrǎžka",
          "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "задръжка"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bloqueig"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
          "word": "este"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
          "word": "tukos"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zagvózdka",
          "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "загво́здка"
        },
        {
          "_dis1": "4 96",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "bloqueo"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "stoppage"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -age",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Manx translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Telugu translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stoppage time"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "stop",
        "3": "-age"
      },
      "expansion": "stop + -age",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From stop + -age.",
  "forms": [
    {
      "form": "stoppages",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "stoppage (plural stoppages)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1944 May and June, “When the Circle was Steam Operated”, in Railway Magazine, page 150:",
          "text": "The length of the stoppages could not well be reduced; indeed, they are already too short if we are to believe the tale now current of a wandering Jew sort of passenger—a lady of advanced years who can only alight from a train backwards. Every time she begins to get out a porter rushes up crying \"Hurry up, ma'am; train's going!\"—and pushes her in again!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1961 February, “Talking of Trains: Automated trains in New York”, in Trains Illustrated, page 78:",
          "text": "The brakes were specially developed by the Westinghouse Air Brake Company to provide smooth stoppages under automatic operation.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "1964 June, “Motive Power Miscellany: BR Workshops”, in Modern Railways, page 432:",
          "text": "A \"who-does-what\" labour dispute at Swindon works during April led to a stoppage of work on the construction of the new 0-6-0 Type 1 diesel-hydraulic locomotives of the D9500 series and work had not been resumed as we closed for press.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2024 February 7, Philip Haigh, “Railway's fragile resilience”, in RAIL, number 1002, page 3:",
          "text": "The laws are controversial. Forcing someone to work during a lawful strike is a major step. It was always likely to inflame a situation, and so it proved with LNER. ASLEF's counter-tactic came as a five-day walkout, which would have been the longest stoppage for many years had LNER not withdrawn its plan.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A pause or halt of some activity."
      ],
      "links": [
        [
          "pause",
          "pause"
        ],
        [
          "halt",
          "halt"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "hiatus"
        },
        {
          "word": "moratorium"
        },
        {
          "word": "recess"
        },
        {
          "word": "pause"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Something that forms an obstacle to continued activity; a blockage or obstruction."
      ],
      "links": [
        [
          "blockage",
          "blockage"
        ],
        [
          "obstruction",
          "obstruction"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "spirane",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "спиране"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "prekratjavane",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "прекратяване"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aturada"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "word": "停機"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tíngjī",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "word": "停机"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "word": "seisokki"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "word": "katkos"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stholk"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stad"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sthappal"
    },
    {
      "code": "gv",
      "lang": "Manx",
      "note": "of milk flow",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "neuhaaley"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "ostanóvka",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "остано́вка"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "prostój",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "просто́й"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zadéržka",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "заде́ржка"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "parada"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "paro"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "āpudala",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "word": "ఆపుదల"
    },
    {
      "code": "te",
      "lang": "Telugu",
      "roman": "nilupudala",
      "sense": "pause or halt of some activity",
      "word": "నిలుపుదల"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zadrǎžka",
      "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "задръжка"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bloqueig"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
      "word": "este"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
      "word": "tukos"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zagvózdka",
      "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "загво́здка"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "something that forms an obstacle to continued activity",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bloqueo"
    }
  ],
  "word": "stoppage"
}

Download raw JSONL data for stoppage meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.