"halting" meaning in All languages combined

See halting on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more halting [comparative], most halting [superlative]
Head templates: {{en-adj}} halting (comparative more halting, superlative most halting)
  1. Prone to pauses or breaks; hesitant; broken. Derived forms: haltingly, haltingness, halting problem, halting site Translations (hesitant or broken): колеблив (kolebliv) (Bulgarian), заекващ (zaekvašt) (Bulgarian), stoppen (Dutch), onderbreken (Dutch), stil houden (Dutch), pāremoremo (note: of speech) (Maori), titubeante (Spanish), vacilante (Spanish), entrecortado (Spanish)
    Sense id: en-halting-en-adj-1xH64paA Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Dutch translations, Terms with Maori translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 47 47 5 Disambiguation of Entries with translation boxes: 50 40 10 Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 46 7 Disambiguation of Pages with entries: 50 45 5 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 46 44 11 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 44 45 11 Disambiguation of Terms with Maori translations: 48 41 11 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 47 47 7

Noun [English]

Forms: haltings [plural]
Head templates: {{en-noun}} halting (plural haltings)
  1. The action of one who halts; a stopping or hesitancy. Synonyms: moratorium, recess, pause Synonyms (stopping, hesitancy): hiatus
    Sense id: en-halting-en-noun-kHYx9Bq5 Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Dutch translations, Terms with Maori translations, Terms with Spanish translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 47 47 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 47 46 7 Disambiguation of Pages with entries: 50 45 5 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 46 44 11 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 44 45 11 Disambiguation of Terms with Maori translations: 48 41 11 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 47 47 7

Verb [English]

Head templates: {{head|en|verb form}} halting
  1. present participle and gerund of halt Tags: form-of, gerund, participle, present Form of: halt
    Sense id: en-halting-en-verb-d5Gt-iSZ Categories (other): Terms with Bulgarian translations, Terms with Dutch translations, Terms with Maori translations Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 46 44 11 Disambiguation of Terms with Dutch translations: 44 45 11 Disambiguation of Terms with Maori translations: 48 41 11

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "more halting",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most halting",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "halting (comparative more halting, superlative most halting)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 47 5",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 40 10",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 46 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 45 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 44 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 45 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 41 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 47 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "haltingly"
        },
        {
          "word": "haltingness"
        },
        {
          "word": "halting problem"
        },
        {
          "word": "halting site"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "his halting speech"
        },
        {
          "text": "her halting steps"
        },
        {
          "ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:",
          "text": "Him we enlisted at Para, on the recommendation of the steamship company, on whose vessels he had learned to speak a halting English.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prone to pauses or breaks; hesitant; broken."
      ],
      "id": "en-halting-en-adj-1xH64paA",
      "links": [
        [
          "broken",
          "broken"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "kolebliv",
          "sense": "hesitant or broken",
          "word": "колеблив"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zaekvašt",
          "sense": "hesitant or broken",
          "word": "заекващ"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "hesitant or broken",
          "word": "stoppen"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "hesitant or broken",
          "word": "onderbreken"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "hesitant or broken",
          "word": "stil houden"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "note": "of speech",
          "sense": "hesitant or broken",
          "word": "pāremoremo"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "hesitant or broken",
          "word": "titubeante"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "hesitant or broken",
          "word": "vacilante"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "hesitant or broken",
          "word": "entrecortado"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "halting"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "halting",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 44 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 45 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 41 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "halt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle and gerund of halt"
      ],
      "id": "en-halting-en-verb-d5Gt-iSZ",
      "links": [
        [
          "halt",
          "halt#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "halting"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "haltings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "halting (plural haltings)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "47 47 5",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 46 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 45 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "46 44 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 45 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 41 11",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "47 47 7",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1841, George Mogridge, Thoughts for the thoughtful, by old Humphrey, page 167:",
          "text": "But alas ! alas ! the faintings, the haltings, the back-slidings of Christians, are enough to make us tremble while we rejoice in the hope set before us.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The action of one who halts; a stopping or hesitancy."
      ],
      "id": "en-halting-en-noun-kHYx9Bq5",
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "hesitancy",
          "hesitancy"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "stopping, hesitancy",
          "word": "hiatus"
        },
        {
          "word": "moratorium"
        },
        {
          "word": "recess"
        },
        {
          "word": "pause"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "halting"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "haltingly"
    },
    {
      "word": "haltingness"
    },
    {
      "word": "halting problem"
    },
    {
      "word": "halting site"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "more halting",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most halting",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "halting (comparative more halting, superlative most halting)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "his halting speech"
        },
        {
          "text": "her halting steps"
        },
        {
          "ref": "1912, Arthur Conan Doyle, The Lost World […], London; New York, N.Y.: Hodder and Stoughton, →OCLC:",
          "text": "Him we enlisted at Para, on the recommendation of the steamship company, on whose vessels he had learned to speak a halting English.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prone to pauses or breaks; hesitant; broken."
      ],
      "links": [
        [
          "broken",
          "broken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "kolebliv",
      "sense": "hesitant or broken",
      "word": "колеблив"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zaekvašt",
      "sense": "hesitant or broken",
      "word": "заекващ"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "hesitant or broken",
      "word": "stoppen"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "hesitant or broken",
      "word": "onderbreken"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "hesitant or broken",
      "word": "stil houden"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "note": "of speech",
      "sense": "hesitant or broken",
      "word": "pāremoremo"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "hesitant or broken",
      "word": "titubeante"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "hesitant or broken",
      "word": "vacilante"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "hesitant or broken",
      "word": "entrecortado"
    }
  ],
  "word": "halting"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "halting",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "halt"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle and gerund of halt"
      ],
      "links": [
        [
          "halt",
          "halt#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "gerund",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "halting"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English non-lemma forms",
    "English nouns",
    "English verb forms",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Dutch translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Spanish translations"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "haltings",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "halting (plural haltings)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1841, George Mogridge, Thoughts for the thoughtful, by old Humphrey, page 167:",
          "text": "But alas ! alas ! the faintings, the haltings, the back-slidings of Christians, are enough to make us tremble while we rejoice in the hope set before us.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The action of one who halts; a stopping or hesitancy."
      ],
      "links": [
        [
          "stop",
          "stop"
        ],
        [
          "hesitancy",
          "hesitancy"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "stopping, hesitancy",
      "word": "hiatus"
    },
    {
      "word": "moratorium"
    },
    {
      "word": "recess"
    },
    {
      "word": "pause"
    }
  ],
  "word": "halting"
}

Download raw JSONL data for halting meaning in All languages combined (4.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.