See sepulcro on Wiktionary
Download JSON data for sepulcro meaning in All languages combined (6.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "sepulcrō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "sepulcrō"
},
"expansion": "sepulcrō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "sepulcrum"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of sepulcrum"
],
"id": "en-sepulcro-la-noun-wYfnKYGm",
"links": [
[
"sepulcrum",
"sepulcrum#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "sepulcro"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sepulcro"
},
"expansion": "Spanish: sepulcro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: sepulcro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "sepulcrum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin sepulcrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "sepulcrum"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sepulcrum",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sepulcrum.",
"forms": [
{
"form": "sepulcros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sepulcro m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sepulcro m (plural sepulcros)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "osp",
"name": "Burial",
"orig": "osp:Burial",
"parents": [
"Death",
"Society",
"Body",
"Life",
"All topics",
"Human",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "After this, the emperor Domitian exiled Saint John the Apostle and Evangelist, and he came to the island of Patmos and converted many people. And on a Sunday he entered the grave alive. Later, when his followers inspected the grave, they found there nothing but manna that bubbled and oil.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 79r",
"text": "depues eſt emp̠ador domicianus eſilio aſant iuan apoſtol e euangeliſta. euenos ala ẏſla de padmoˢ e cõuertio grãd pũeblo. e aun dia de domingo entro biuo enel ſepulcro depues reguardarõ ſos om̃s el ſepulcro e noẏ trobarõ ſino magna q̃ bullie eolio.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"grave, tomb"
],
"id": "en-sepulcro-osp-noun-OViK4L00",
"links": [
[
"grave",
"grave"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sepultura"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈpulkɾo/"
}
],
"word": "sepulcro"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "sepulcrum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin sepulcrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "sepulcrum"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sepulcrum",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sepulcrum.",
"forms": [
{
"form": "sepulcros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sepulcro m (plural sepulcros)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "pt",
"name": "Burial",
"orig": "pt:Burial",
"parents": [
"Death",
"Society",
"Body",
"Life",
"All topics",
"Human",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sepulchre (burial chamber)"
],
"id": "en-sepulcro-pt-noun-rUmdic0U",
"links": [
[
"sepulchre",
"sepulchre"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "sepulchro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈpuw.kɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[seˈpuʊ̯.kɾu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈpuw.kɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[seˈpuʊ̯.kɾu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈpuw.kɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[seˈpuʊ̯.kɾo]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈpul.kɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[sɨˈpuɫ.kɾu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "sepulcro"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bajar al sepulcro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "sepulcro",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish sepulcro",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "sepulcro"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish sepulcro",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "sepulcrum"
},
"expansion": "Latin sepulcrum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish sepulcro, borrowed from Latin sepulcrum.",
"forms": [
{
"form": "sepulcros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sepulcro m (plural sepulcros)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧pul‧cro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sepultar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sepultura"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 43",
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Burial",
"orig": "es:Burial",
"parents": [
"Death",
"Society",
"Body",
"Life",
"All topics",
"Human",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"sepulchre"
],
"id": "en-sepulcro-es-noun-wifhX2mM",
"links": [
[
"sepulchre",
"sepulchre"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grave, tomb"
],
"id": "en-sepulcro-es-noun-OViK4L00",
"links": [
[
"grave",
"grave"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tumba"
},
{
"word": "entierro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈpulkɾo/"
},
{
"ipa": "[seˈpul.kɾo]"
},
{
"rhymes": "-ulkɾo"
}
],
"word": "sepulcro"
}
{
"categories": [
"es:Burial"
],
"forms": [
{
"form": "sepulcrō",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "noun form",
"head": "sepulcrō"
},
"expansion": "sepulcrō",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin noun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "sepulcrum"
}
],
"glosses": [
"dative/ablative singular of sepulcrum"
],
"links": [
[
"sepulcrum",
"sepulcrum#Latin"
]
],
"tags": [
"ablative",
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "sepulcro"
}
{
"categories": [
"es:Burial"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "sepulcro"
},
"expansion": "Spanish: sepulcro",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: sepulcro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "sepulcrum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin sepulcrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "la",
"3": "sepulcrum"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sepulcrum",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sepulcrum.",
"forms": [
{
"form": "sepulcros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "osp",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "sepulcro m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sepulcro m (plural sepulcros)",
"name": "osp-noun"
}
],
"lang": "Old Spanish",
"lang_code": "osp",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Spanish entries with incorrect language header",
"Old Spanish lemmas",
"Old Spanish masculine nouns",
"Old Spanish nouns",
"Old Spanish terms borrowed from Latin",
"Old Spanish terms derived from Latin",
"Old Spanish terms with IPA pronunciation",
"Old Spanish terms with quotations",
"Quotation templates to be cleaned",
"osp-noun needing attention",
"osp:Burial"
],
"examples": [
{
"english": "After this, the emperor Domitian exiled Saint John the Apostle and Evangelist, and he came to the island of Patmos and converted many people. And on a Sunday he entered the grave alive. Later, when his followers inspected the grave, they found there nothing but manna that bubbled and oil.",
"ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 79r",
"text": "depues eſt emp̠ador domicianus eſilio aſant iuan apoſtol e euangeliſta. euenos ala ẏſla de padmoˢ e cõuertio grãd pũeblo. e aun dia de domingo entro biuo enel ſepulcro depues reguardarõ ſos om̃s el ſepulcro e noẏ trobarõ ſino magna q̃ bullie eolio.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"grave, tomb"
],
"links": [
[
"grave",
"grave"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sepultura"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈpulkɾo/"
}
],
"word": "sepulcro"
}
{
"categories": [
"es:Burial"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "sepulcrum",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Latin sepulcrum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "sepulcrum"
},
"expansion": "Borrowed from Latin sepulcrum",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin sepulcrum.",
"forms": [
{
"form": "sepulcros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sepulcro m (plural sepulcros)",
"name": "pt-noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"pt:Burial"
],
"glosses": [
"sepulchre (burial chamber)"
],
"links": [
[
"sepulchre",
"sepulchre"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈpuw.kɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[seˈpuʊ̯.kɾu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈpuw.kɾu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[seˈpuʊ̯.kɾu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/seˈpuw.kɾo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[seˈpuʊ̯.kɾo]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/sɨˈpul.kɾu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[sɨˈpuɫ.kɾu]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "sepulchro"
}
],
"word": "sepulcro"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ulkɾo",
"Rhymes:Spanish/ulkɾo/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Latin",
"Spanish terms derived from Old Spanish",
"Spanish terms inherited from Old Spanish",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"es:Burial"
],
"derived": [
{
"word": "bajar al sepulcro"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "sepulcro",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Spanish sepulcro",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "osp",
"3": "sepulcro"
},
"expansion": "Inherited from Old Spanish sepulcro",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "la",
"3": "sepulcrum"
},
"expansion": "Latin sepulcrum",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Spanish sepulcro, borrowed from Latin sepulcrum.",
"forms": [
{
"form": "sepulcros",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "sepulcro m (plural sepulcros)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"se‧pul‧cro"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sepultar"
},
{
"word": "sepultura"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"sepulchre"
],
"links": [
[
"sepulchre",
"sepulchre"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"grave, tomb"
],
"links": [
[
"grave",
"grave"
],
[
"tomb",
"tomb"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "tumba"
},
{
"word": "entierro"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/seˈpulkɾo/"
},
{
"ipa": "[seˈpul.kɾo]"
},
{
"rhymes": "-ulkɾo"
}
],
"word": "sepulcro"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.