See senang on Wiktionary
Download JSON data for senang meaning in All languages combined (8.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "id",
"3": "senang"
},
"expansion": "Indonesian senang",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ms",
"3": "senang"
},
"expansion": "Malay senang",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Indonesian senang or Malay senang.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "senang",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "senang",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "senang",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "senang",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "senang",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "senangs",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "senang (not comparable)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧nang"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "senang",
"2": "-"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Netherlands Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "This is where I felt comfortable.",
"text": "2013, Trudy Coenen & Louise Koopman, Spijbelen doe je maar thuis. Het verhaal van een docent op het vmbo, Artemis (Ambo/Anthos).\nHier voelde ik me senang.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "During the past few days my employees no longer felt at ease in the shop.",
"text": "2020, Harry Piet, quoted in Drogisterij Amsterdam haalt zwarte gaper van gevel, NOS.\nMijn medewerkers voelden zich de afgelopen dagen niet meer senang in de winkel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"comfortable, at ease, pleasant"
],
"id": "en-senang-nl-adj-5yCqwPfK",
"links": [
[
"comfortable",
"comfortable#English"
],
[
"at ease",
"at ease#English"
],
[
"pleasant",
"pleasant#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Netherlands) comfortable, at ease, pleasant"
],
"tags": [
"Netherlands",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈnɑŋ/"
},
{
"rhymes": "-ɑŋ"
},
{
"audio": "Nl-senang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-senang.ogg/Nl-senang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Nl-senang.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "senang"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bersenang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bersenang-senang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "bersenang-senangkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "kesenangan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mempersenang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "mempersenangkan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "menyenangi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "menyenangkan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "senang",
"t": "easy"
},
"expansion": "Malay senang (“easy”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦱꦼꦤꦼꦁ",
"tr": "-"
},
"expansion": "ꦱꦼꦤꦼꦁ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "seneng",
"nocap": "1",
"t": "happy, glad, pleased; like",
"tr": "ꦱꦼꦤꦼꦁ"
},
"expansion": "semantic loan from Javanese seneng (ꦱꦼꦤꦼꦁ, “happy, glad, pleased; like”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay senang (“easy”).\n* The senses of happy, content, pleased, and loved are semantic loan from Javanese seneng (ꦱꦼꦤꦼꦁ, “happy, glad, pleased; like”), the cognate in Javanese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adjective"
},
"expansion": "senang",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sê‧nang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"happy"
],
"id": "en-senang-id-adj-SJ9xnK35",
"links": [
[
"happy",
"happy#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bahagia"
},
{
"word": "suka"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 85 10 2 2",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"content, pleased"
],
"id": "en-senang-id-adj-bB2iTXVm",
"links": [
[
"content",
"content#English"
],
[
"pleased",
"pleased#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "puas"
}
]
},
{
"glosses": [
"love"
],
"id": "en-senang-id-adj-aG90apW2",
"links": [
[
"love",
"love#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sayang"
},
{
"word": "suka"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"well"
],
"id": "en-senang-id-adj-p3Irdl0V",
"links": [
[
"well",
"well#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) well"
],
"synonyms": [
{
"word": "baik"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"easy"
],
"id": "en-senang-id-adj-l8EO~gHV",
"links": [
[
"easy",
"easy#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, dialect) easy"
],
"synonyms": [
{
"word": "mudah"
},
{
"word": "praktis"
}
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈnaŋ/"
}
],
"word": "senang"
}
{
"forms": [
{
"form": "senáng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "senáng"
},
"expansion": "senáng",
"name": "mdh-noun"
}
],
"lang": "Maguindanao",
"lang_code": "mdh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao terms without Jawi script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maguindanao terms without pronunciation template",
"parents": [
"Pronunciation templates",
"Templates"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sun"
],
"id": "en-senang-mdh-noun-J3VvBQ4U",
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
]
}
],
"word": "senang"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "bersenang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "kesenangan"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "mempersenang"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "menyenangi"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "menyenangkan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "senang"
},
"expansion": "Indonesian: senang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: senang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "senang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: senang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: senang"
}
],
"forms": [
{
"form": "سنڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سنڠ"
},
"expansion": "senang (Jawi spelling سنڠ)",
"name": "ms-adj"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "susah"
},
{
"word": "sukar"
}
],
"glosses": [
"easy"
],
"id": "en-senang-ms-adj-l8EO~gHV",
"links": [
[
"easy",
"easy#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mudah"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "sedih"
}
],
"glosses": [
"happy"
],
"id": "en-senang-ms-adj-SJ9xnK35",
"links": [
[
"happy",
"happy#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gembira"
},
{
"word": "seronok"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 86 11",
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 80 15",
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"content, pleased"
],
"id": "en-senang-ms-adj-bB2iTXVm",
"links": [
[
"content",
"content#English"
],
[
"pleased",
"pleased#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "puas"
}
]
},
{
"glosses": [
"love"
],
"id": "en-senang-ms-adj-aG90apW2",
"links": [
[
"love",
"love#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sayang"
},
{
"word": "suka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sənaŋ/"
},
{
"rhymes": "-naŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "senang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "senang",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Maranao entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Maranao terms without batang Arab script",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"sun"
],
"id": "en-senang-mrw-noun-J3VvBQ4U",
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
]
}
],
"word": "senang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "id",
"3": "senang"
},
"expansion": "Indonesian senang",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ms",
"3": "senang"
},
"expansion": "Malay senang",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Indonesian senang or Malay senang.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "nl-decl-adj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "senang",
"source": "inflection",
"tags": [
"adverbial",
"positive",
"predicative"
]
},
{
"form": "senang",
"source": "inflection",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"masculine",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "senang",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"neuter",
"positive",
"singular"
]
},
{
"form": "senang",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"plural",
"positive"
]
},
{
"form": "senang",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"positive"
]
},
{
"form": "senangs",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"positive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "senang (not comparable)",
"name": "nl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"se‧nang"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "senang",
"2": "-"
},
"name": "nl-decl-adj"
}
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch adjectives",
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch terms borrowed from Indonesian",
"Dutch terms borrowed from Malay",
"Dutch terms derived from Indonesian",
"Dutch terms derived from Malay",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Dutch terms with quotations",
"Netherlands Dutch",
"Rhymes:Dutch/ɑŋ"
],
"examples": [
{
"english": "This is where I felt comfortable.",
"text": "2013, Trudy Coenen & Louise Koopman, Spijbelen doe je maar thuis. Het verhaal van een docent op het vmbo, Artemis (Ambo/Anthos).\nHier voelde ik me senang.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "During the past few days my employees no longer felt at ease in the shop.",
"text": "2020, Harry Piet, quoted in Drogisterij Amsterdam haalt zwarte gaper van gevel, NOS.\nMijn medewerkers voelden zich de afgelopen dagen niet meer senang in de winkel.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"comfortable, at ease, pleasant"
],
"links": [
[
"comfortable",
"comfortable#English"
],
[
"at ease",
"at ease#English"
],
[
"pleasant",
"pleasant#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(Netherlands) comfortable, at ease, pleasant"
],
"tags": [
"Netherlands",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈnɑŋ/"
},
{
"rhymes": "-ɑŋ"
},
{
"audio": "Nl-senang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cd/Nl-senang.ogg/Nl-senang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/Nl-senang.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "senang"
}
{
"categories": [
"Indonesian 2-syllable words",
"Indonesian adjectives",
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"word": "bersenang"
},
{
"word": "bersenang-senang"
},
{
"word": "bersenang-senangkan"
},
{
"word": "kesenangan"
},
{
"word": "mempersenang"
},
{
"word": "mempersenangkan"
},
{
"word": "menyenangi"
},
{
"word": "menyenangkan"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "senang",
"t": "easy"
},
"expansion": "Malay senang (“easy”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "jv",
"2": "ꦱꦼꦤꦼꦁ",
"tr": "-"
},
"expansion": "ꦱꦼꦤꦼꦁ",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "jv",
"3": "seneng",
"nocap": "1",
"t": "happy, glad, pleased; like",
"tr": "ꦱꦼꦤꦼꦁ"
},
"expansion": "semantic loan from Javanese seneng (ꦱꦼꦤꦼꦁ, “happy, glad, pleased; like”)",
"name": "sl"
}
],
"etymology_text": "From Malay senang (“easy”).\n* The senses of happy, content, pleased, and loved are semantic loan from Javanese seneng (ꦱꦼꦤꦼꦁ, “happy, glad, pleased; like”), the cognate in Javanese.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "adjective"
},
"expansion": "senang",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sê‧nang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"happy"
],
"links": [
[
"happy",
"happy#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bahagia"
},
{
"word": "suka"
}
]
},
{
"glosses": [
"content, pleased"
],
"links": [
[
"content",
"content#English"
],
[
"pleased",
"pleased#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "puas"
}
]
},
{
"glosses": [
"love"
],
"links": [
[
"love",
"love#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sayang"
},
{
"word": "suka"
}
]
},
{
"categories": [
"Indonesian dialectal terms"
],
"glosses": [
"well"
],
"links": [
[
"well",
"well#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialect) well"
],
"synonyms": [
{
"word": "baik"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Indonesian dated terms",
"Indonesian dialectal terms"
],
"glosses": [
"easy"
],
"links": [
[
"easy",
"easy#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, dialect) easy"
],
"synonyms": [
{
"word": "mudah"
},
{
"word": "praktis"
}
],
"tags": [
"dated",
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/səˈnaŋ/"
}
],
"word": "senang"
}
{
"forms": [
{
"form": "senáng",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "senáng"
},
"expansion": "senáng",
"name": "mdh-noun"
}
],
"lang": "Maguindanao",
"lang_code": "mdh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maguindanao entries with incorrect language header",
"Maguindanao lemmas",
"Maguindanao nouns",
"Maguindanao terms without Jawi script",
"Maguindanao terms without pronunciation template"
],
"glosses": [
"sun"
],
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
]
}
],
"word": "senang"
}
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay adjectives",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay lemmas",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with redundant script codes",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/aŋ/2 syllables",
"Rhymes:Malay/naŋ",
"Rhymes:Malay/naŋ/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "bersenang"
},
{
"word": "kesenangan"
},
{
"word": "mempersenang"
},
{
"word": "menyenangi"
},
{
"word": "menyenangkan"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "senang"
},
"expansion": "Indonesian: senang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: senang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "senang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: senang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: senang"
}
],
"forms": [
{
"form": "سنڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "سنڠ"
},
"expansion": "senang (Jawi spelling سنڠ)",
"name": "ms-adj"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"antonyms": [
{
"word": "susah"
},
{
"word": "sukar"
}
],
"glosses": [
"easy"
],
"links": [
[
"easy",
"easy#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "mudah"
}
]
},
{
"antonyms": [
{
"word": "sedih"
}
],
"glosses": [
"happy"
],
"links": [
[
"happy",
"happy#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "gembira"
},
{
"word": "seronok"
}
]
},
{
"glosses": [
"content, pleased"
],
"links": [
[
"content",
"content#English"
],
[
"pleased",
"pleased#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "puas"
}
]
},
{
"glosses": [
"love"
],
"links": [
[
"love",
"love#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "sayang"
},
{
"word": "suka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/sənaŋ/"
},
{
"rhymes": "-naŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "senang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "senang",
"name": "mrw-noun"
}
],
"lang": "Maranao",
"lang_code": "mrw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Maranao entries with incorrect language header",
"Maranao lemmas",
"Maranao nouns",
"Maranao terms without batang Arab script"
],
"glosses": [
"sun"
],
"links": [
[
"sun",
"sun"
]
]
}
],
"word": "senang"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.