See self-immolation on Wiktionary
Download JSON data for self-immolation meaning in All languages combined (7.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "self",
"3": "immolation"
},
"expansion": "self- + immolation",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "self- + immolation",
"forms": [
{
"form": "self-immolations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "self-immolation (countable and uncountable, plural self-immolations)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "self-immolate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 43",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "92 8",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Fire",
"orig": "en:Fire",
"parents": [
"Combustion",
"Light sources",
"Chemical processes",
"Light",
"Nature",
"Energy",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Central Tibetan Administration, Tibet was Never a Part of China: but the Middle Way Approach Remains a Viable Solution, New Delhi: Norbu Graphics, →OCLC, archived from the original on 2019-10-08, pages 6–7",
"text": "The act of self-immolation\nThe sweeping wave of self-immolation began in 2009 in the aftermath of the 2008 nationwide uprisings against China. Since then, Tibet has witnessed at least 152 self-immolations. Of these self-immolators,¹ 126 were men and 26 women. The burning flame has consumed 130 lives. Nearly a third of the Tibetans who resorted to self-immolation protest were monks and nuns.² The rest were laypeople from different regions and from all walks of life: students, farmers, teachers, young parents, grandparents and mothers of several children.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The act of setting oneself on fire, especially as a form of protest."
],
"id": "en-self-immolation-en-noun-R6vEb28J",
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"protest",
"protest"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "autocremation"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "97 3",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "inkʻnahrkizum",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "ինքնահրկիզում"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "samaspaljénnje",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самаспале́нне"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "samozapálvane",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самозапа́лване"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zìfén",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "自焚"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sebeupálení"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "selvafbrænding"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zelfverbranding"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "polttoitsemurha"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auto-immolation"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tavdac̣va",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "თავდაწვა"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tvitdac̣va",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "თვითდაწვა"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Selbstverbrennung"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aftopyrpólisi",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αυτοπυρπόληση"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "しょうしんじさつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōshin jisatsu",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "焼身自殺"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "しょうしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōshin",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "焼身"
},
{
"_dis1": "97 3",
"alt": "焚身自殺",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bunsinjasal",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "분신자살"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "samozapaluvanje",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самозапалување"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "selvpåtenning"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xod-suzi",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "خودسوزی"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samospalenie"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autoimolação"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "samosožžénije",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самосожже́ние"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sebaupálenie"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autoinmolación"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "självförbränning"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ātmāhuti",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "ఆత్మాహుతి"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "kendini yakma"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"singular"
],
"word": "kendini ateşe verme"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"singular"
],
"word": "özyakım"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "samospálennja",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самоспа́лення"
},
{
"_dis1": "97 3",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "tự thiêu"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with self-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Suicide",
"orig": "en:Suicide",
"parents": [
"Death",
"Body",
"Life",
"Human",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"The act of self-sacrificing oneself, in any manner of ways."
],
"id": "en-self-immolation-en-noun-~XFcsFNZ",
"raw_glosses": [
"(figurative) The act of self-sacrificing oneself, in any manner of ways."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "13 87",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "self-sacrificing oneself",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selvoppopfrelse"
}
]
}
],
"wikipedia": [
"self-immolation"
],
"word": "self-immolation"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English multiword terms",
"English nouns",
"English terms prefixed with self-",
"English uncountable nouns",
"en:Fire",
"en:Suicide"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "self",
"3": "immolation"
},
"expansion": "self- + immolation",
"name": "pre"
}
],
"etymology_text": "self- + immolation",
"forms": [
{
"form": "self-immolations",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "self-immolation (countable and uncountable, plural self-immolations)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "self-immolate"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2018, Central Tibetan Administration, Tibet was Never a Part of China: but the Middle Way Approach Remains a Viable Solution, New Delhi: Norbu Graphics, →OCLC, archived from the original on 2019-10-08, pages 6–7",
"text": "The act of self-immolation\nThe sweeping wave of self-immolation began in 2009 in the aftermath of the 2008 nationwide uprisings against China. Since then, Tibet has witnessed at least 152 self-immolations. Of these self-immolators,¹ 126 were men and 26 women. The burning flame has consumed 130 lives. Nearly a third of the Tibetans who resorted to self-immolation protest were monks and nuns.² The rest were laypeople from different regions and from all walks of life: students, farmers, teachers, young parents, grandparents and mothers of several children.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"The act of setting oneself on fire, especially as a form of protest."
],
"links": [
[
"fire",
"fire"
],
[
"protest",
"protest"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "autocremation"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"glosses": [
"The act of self-sacrificing oneself, in any manner of ways."
],
"raw_glosses": [
"(figurative) The act of self-sacrificing oneself, in any manner of ways."
],
"tags": [
"countable",
"figuratively",
"uncountable"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "inkʻnahrkizum",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "ինքնահրկիզում"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "samaspaljénnje",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самаспале́нне"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "samozapálvane",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самозапа́лване"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "zìfén",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "自焚"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sebeupálení"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "selvafbrænding"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "zelfverbranding"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "polttoitsemurha"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "auto-immolation"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tavdac̣va",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "თავდაწვა"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "tvitdac̣va",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "თვითდაწვა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Selbstverbrennung"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "aftopyrpólisi",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αυτοπυρπόληση"
},
{
"alt": "しょうしんじさつ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōshin jisatsu",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "焼身自殺"
},
{
"alt": "しょうしん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōshin",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "焼身"
},
{
"alt": "焚身自殺",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "bunsinjasal",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "분신자살"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "samozapaluvanje",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самозапалување"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "selvpåtenning"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "xod-suzi",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "خودسوزی"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "samospalenie"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autoimolação"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "samosožžénije",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самосожже́ние"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sebaupálenie"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "autoinmolación"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "självförbränning"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "ātmāhuti",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "ఆత్మాహుతి"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "kendini yakma"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"singular"
],
"word": "kendini ateşe verme"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"singular"
],
"word": "özyakım"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "samospálennja",
"sense": "setting oneself on fire",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "самоспа́лення"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "setting oneself on fire",
"word": "tự thiêu"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "self-sacrificing oneself",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "selvoppopfrelse"
}
],
"wikipedia": [
"self-immolation"
],
"word": "self-immolation"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.