"schoolmaster" meaning in All languages combined

See schoolmaster on Wiktionary

Noun [English]

Audio: en-us-schoolmaster.ogg Forms: schoolmasters [plural]
Etymology: From Middle English skolemayster, scolemaister, scol-meister, equivalent to school + master. Etymology templates: {{inh|en|enm|skolemayster}} Middle English skolemayster, {{af|en|school|master}} school + master Head templates: {{en-noun}} schoolmaster (plural schoolmasters)
  1. A male teacher. Categories (topical): Education, Male people, Occupations, People
    Sense id: en-schoolmaster-en-noun-azqMbOBx Disambiguation of Education: 39 39 0 22 Disambiguation of Male people: 48 48 0 4 Disambiguation of Occupations: 43 43 1 13 Disambiguation of People: 50 50 0 0 Categories (other): Terms with Estonian translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Thai translations Disambiguation of Terms with Estonian translations: 29 29 9 33 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 29 29 9 34 Disambiguation of Terms with Thai translations: 31 31 8 29
  2. A male teacher.
    A male teacher in charge of a school, usually a small one.
    Categories (topical): Education, Male people, Occupations, People Translations (male teacher in charge of a small school): johtajaopettaja (Finnish), διευθυντής (diefthyntís) [masculine] (Greek), iskolaigazgató (Hungarian), 先生 (Japanese), 講師 (Japanese)
    Sense id: en-schoolmaster-en-noun-BWTbYOGY Disambiguation of Education: 39 39 0 22 Disambiguation of Male people: 48 48 0 4 Disambiguation of Occupations: 43 43 1 13 Disambiguation of People: 50 50 0 0 Categories (other): Terms with Estonian translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Thai translations Disambiguation of Terms with Estonian translations: 29 29 9 33 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 29 29 9 34 Disambiguation of Terms with Thai translations: 31 31 8 29 Disambiguation of 'male teacher in charge of a small school': 44 55 1
  3. (figurative) Anything that teaches. Tags: figuratively Translations (anything that teaches): opettaja (Finnish), tanító (Hungarian), 教員 (Japanese), 教官 (Japanese), 講師 (Japanese), 先生 (Japanese)
    Sense id: en-schoolmaster-en-noun-2iVNbUPX Disambiguation of 'anything that teaches': 3 3 94
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: scholemaster [obsolete] Derived forms: schoolmasterish, schoolmasterly, the schoolmaster is abroad Related terms: schoolmistress, headmaster, headmistress Translations (male teacher): учител (učitel) [masculine] (Bulgarian), koolmeister [dated] (Estonian), koulumestari (Finnish), maître d’école [masculine] (French), Schulmeister [dated, masculine] (German), δάσκαλος (dáskalos) [masculine] (Greek), iskolai tanár (Hungarian), 教諭 (Japanese), 教員 (Japanese), 教師 (Japanese), 講師 (Japanese), 教官 (Japanese), อาจารย์ (aa-jaan) (Thai), meistr [masculine] (Welsh), meistr ysgol [masculine] (Welsh)
Disambiguation of 'male teacher': 49 49 1

Verb [English]

Audio: en-us-schoolmaster.ogg Forms: schoolmasters [present, singular, third-person], schoolmastering [participle, present], schoolmastered [participle, past], schoolmastered [past]
Etymology: From Middle English skolemayster, scolemaister, scol-meister, equivalent to school + master. Etymology templates: {{inh|en|enm|skolemayster}} Middle English skolemayster, {{af|en|school|master}} school + master Head templates: {{en-verb}} schoolmaster (third-person singular simple present schoolmasters, present participle schoolmastering, simple past and past participle schoolmastered)
  1. To teach in the capacity of schoolmaster. Categories (topical): Education, Occupations
    Sense id: en-schoolmaster-en-verb-NyX1Ora9 Disambiguation of Education: 39 39 0 22 Disambiguation of Occupations: 43 43 1 13 Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Estonian translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Ido translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Luxembourgish translations, Terms with Manx translations, Terms with Thai translations, Terms with Turkish translations, Terms with Welsh translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 16 19 28 37 Disambiguation of Entries with translation boxes: 8 8 27 58 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 8 23 61 Disambiguation of Pages with entries: 6 6 18 70 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 22 22 12 44 Disambiguation of Terms with Estonian translations: 29 29 9 33 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 22 22 12 44 Disambiguation of Terms with French translations: 5 5 23 67 Disambiguation of Terms with German translations: 7 16 17 60 Disambiguation of Terms with Greek translations: 7 7 22 64 Disambiguation of Terms with Hungarian translations: 29 29 9 34 Disambiguation of Terms with Ido translations: 6 6 16 73 Disambiguation of Terms with Italian translations: 6 6 18 69 Disambiguation of Terms with Japanese translations: 6 6 18 69 Disambiguation of Terms with Luxembourgish translations: 6 15 16 64 Disambiguation of Terms with Manx translations: 22 22 12 44 Disambiguation of Terms with Thai translations: 31 31 8 29 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 22 22 11 46 Disambiguation of Terms with Welsh translations: 5 7 22 66
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: scholemaster [obsolete]

Inflected forms

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "schoolmasterish"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "schoolmasterly"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "the schoolmaster is abroad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "skolemayster"
      },
      "expansion": "Middle English skolemayster",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "school",
        "3": "master"
      },
      "expansion": "school + master",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English skolemayster, scolemaister, scol-meister, equivalent to school + master.",
  "forms": [
    {
      "form": "schoolmasters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "schoolmaster (plural schoolmasters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "schoolmistress"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "headmaster"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "headmistress"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 29 9 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 9 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 31 8 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 0 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Education",
          "orig": "en:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 48 0 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Male people",
          "orig": "en:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 43 1 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Occupations",
          "orig": "en:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male teacher."
      ],
      "id": "en-schoolmaster-en-noun-azqMbOBx",
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "29 29 9 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 9 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 31 8 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 0 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Education",
          "orig": "en:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 48 0 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Male people",
          "orig": "en:Male people",
          "parents": [
            "Male",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 43 1 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Occupations",
          "orig": "en:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50 0 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A male teacher.",
        "A male teacher in charge of a school, usually a small one."
      ],
      "id": "en-schoolmaster-en-noun-BWTbYOGY",
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "in charge of",
          "in charge of"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "44 55 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "male teacher in charge of a small school",
          "word": "johtajaopettaja"
        },
        {
          "_dis1": "44 55 1",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "diefthyntís",
          "sense": "male teacher in charge of a small school",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "διευθυντής"
        },
        {
          "_dis1": "44 55 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "male teacher in charge of a small school",
          "word": "iskolaigazgató"
        },
        {
          "_dis1": "44 55 1",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "male teacher in charge of a small school",
          "word": "先生"
        },
        {
          "_dis1": "44 55 1",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "male teacher in charge of a small school",
          "word": "講師"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "text": "The war was a tough schoolmaster for the Athenians.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anything that teaches."
      ],
      "id": "en-schoolmaster-en-noun-2iVNbUPX",
      "raw_glosses": [
        "(figurative) Anything that teaches."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "3 3 94",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "anything that teaches",
          "word": "opettaja"
        },
        {
          "_dis1": "3 3 94",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "anything that teaches",
          "word": "tanító"
        },
        {
          "_dis1": "3 3 94",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "anything that teaches",
          "word": "教員"
        },
        {
          "_dis1": "3 3 94",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "anything that teaches",
          "word": "教官"
        },
        {
          "_dis1": "3 3 94",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "anything that teaches",
          "word": "講師"
        },
        {
          "_dis1": "3 3 94",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "anything that teaches",
          "word": "先生"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-schoolmaster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-us-schoolmaster.ogg/En-us-schoolmaster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/En-us-schoolmaster.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "scholemaster"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "učitel",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "учител"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "koolmeister"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "male teacher",
      "word": "koulumestari"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maître d’école"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine"
      ],
      "word": "Schulmeister"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "dáskalos",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δάσκαλος"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "male teacher",
      "word": "iskolai tanár"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher",
      "word": "教諭"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher",
      "word": "教員"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher",
      "word": "教師"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher",
      "word": "講師"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher",
      "word": "教官"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "aa-jaan",
      "sense": "male teacher",
      "word": "อาจารย์"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meistr"
    },
    {
      "_dis1": "49 49 1",
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meistr ysgol"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "schoolmaster"
  ],
  "word": "schoolmaster"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "skolemayster"
      },
      "expansion": "Middle English skolemayster",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "school",
        "3": "master"
      },
      "expansion": "school + master",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English skolemayster, scolemaister, scol-meister, equivalent to school + master.",
  "forms": [
    {
      "form": "schoolmasters",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schoolmastering",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schoolmastered",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schoolmastered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "schoolmaster (third-person singular simple present schoolmasters, present participle schoolmastering, simple past and past participle schoolmastered)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 19 28 37",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 27 58",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 8 23 61",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 18 70",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 12 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 9 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Estonian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 12 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 5 23 67",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 16 17 60",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 7 22 64",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 29 9 34",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 16 73",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ido translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 18 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 6 18 69",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 15 16 64",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 12 44",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Manx translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "31 31 8 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Thai translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 22 11 46",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 7 22 66",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 39 0 22",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Education",
          "orig": "en:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "43 43 1 13",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Occupations",
          "orig": "en:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To teach in the capacity of schoolmaster."
      ],
      "id": "en-schoolmaster-en-verb-NyX1Ora9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-schoolmaster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-us-schoolmaster.ogg/En-us-schoolmaster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/En-us-schoolmaster.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "scholemaster"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "schoolmaster"
  ],
  "word": "schoolmaster"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English male equivalent nouns",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Ido translations",
    "Requests for review of Italian translations",
    "Requests for review of Luxembourgish translations",
    "Requests for review of Manx translations",
    "Requests for review of Turkish translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Thai translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "en:Education",
    "en:Male people",
    "en:Occupations",
    "en:People"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "schoolmasterish"
    },
    {
      "word": "schoolmasterly"
    },
    {
      "word": "the schoolmaster is abroad"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "skolemayster"
      },
      "expansion": "Middle English skolemayster",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "school",
        "3": "master"
      },
      "expansion": "school + master",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English skolemayster, scolemaister, scol-meister, equivalent to school + master.",
  "forms": [
    {
      "form": "schoolmasters",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "schoolmaster (plural schoolmasters)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "schoolmistress"
    },
    {
      "word": "headmaster"
    },
    {
      "word": "headmistress"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A male teacher."
      ],
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A male teacher.",
        "A male teacher in charge of a school, usually a small one."
      ],
      "links": [
        [
          "male",
          "male"
        ],
        [
          "teacher",
          "teacher"
        ],
        [
          "in charge of",
          "in charge of"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "The war was a tough schoolmaster for the Athenians.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anything that teaches."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(figurative) Anything that teaches."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-schoolmaster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-us-schoolmaster.ogg/En-us-schoolmaster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/En-us-schoolmaster.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "scholemaster"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "učitel",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "учител"
    },
    {
      "code": "et",
      "lang": "Estonian",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "koolmeister"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "male teacher",
      "word": "koulumestari"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "maître d’école"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "dated",
        "masculine"
      ],
      "word": "Schulmeister"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "dáskalos",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "δάσκαλος"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "male teacher",
      "word": "iskolai tanár"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher",
      "word": "教諭"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher",
      "word": "教員"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher",
      "word": "教師"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher",
      "word": "講師"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher",
      "word": "教官"
    },
    {
      "code": "th",
      "lang": "Thai",
      "roman": "aa-jaan",
      "sense": "male teacher",
      "word": "อาจารย์"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meistr"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "male teacher",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "meistr ysgol"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "male teacher in charge of a small school",
      "word": "johtajaopettaja"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "diefthyntís",
      "sense": "male teacher in charge of a small school",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "διευθυντής"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "male teacher in charge of a small school",
      "word": "iskolaigazgató"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher in charge of a small school",
      "word": "先生"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "male teacher in charge of a small school",
      "word": "講師"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "anything that teaches",
      "word": "opettaja"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "anything that teaches",
      "word": "tanító"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "anything that teaches",
      "word": "教員"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "anything that teaches",
      "word": "教官"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "anything that teaches",
      "word": "講師"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "anything that teaches",
      "word": "先生"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "schoolmaster"
  ],
  "word": "schoolmaster"
}

{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English male equivalent nouns",
    "English nouns",
    "English terms derived from Middle English",
    "English terms inherited from Middle English",
    "English verbs",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for review of Ido translations",
    "Requests for review of Italian translations",
    "Requests for review of Luxembourgish translations",
    "Requests for review of Manx translations",
    "Requests for review of Turkish translations",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Estonian translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Greek translations",
    "Terms with Hungarian translations",
    "Terms with Ido translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Japanese translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Manx translations",
    "Terms with Thai translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "Terms with Welsh translations",
    "en:Education",
    "en:Male people",
    "en:Occupations",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "enm",
        "3": "skolemayster"
      },
      "expansion": "Middle English skolemayster",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "school",
        "3": "master"
      },
      "expansion": "school + master",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Middle English skolemayster, scolemaister, scol-meister, equivalent to school + master.",
  "forms": [
    {
      "form": "schoolmasters",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "schoolmastering",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "schoolmastered",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "schoolmastered",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "schoolmaster (third-person singular simple present schoolmasters, present participle schoolmastering, simple past and past participle schoolmastered)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "To teach in the capacity of schoolmaster."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "en-us-schoolmaster.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/En-us-schoolmaster.ogg/En-us-schoolmaster.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/En-us-schoolmaster.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "scholemaster"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "schoolmaster"
  ],
  "word": "schoolmaster"
}

Download raw JSONL data for schoolmaster meaning in All languages combined (7.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.