See sanctify on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"english": "to make holy; antonym(s) of",
"word": "*: profane"
},
{
"word": "desecrate"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "seintefier"
},
"expansion": "Anglo-Norman seintefier",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "saintefier"
},
"expansion": "Old French saintefier",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "sānctificō"
},
"expansion": "Late Latin sānctificō",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sānctus",
"4": "",
"5": "holy"
},
"expansion": "Latin sānctus (“holy”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman seintefier, from Old French saintefier, from Late Latin sānctificō, from Latin sānctus (“holy”) + faciō (“do, make”). Form altered to conform with Latin.",
"forms": [
{
"form": "sanctifies",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sanctifying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sanctified",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sanctified",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sanctify (third-person singular simple present sanctifies, present participle sanctifying, simple past and past participle sanctified)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sanctification"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "sanctifier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "33 23 26 18",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 19 22 14",
"kind": "other",
"name": "English undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "43 19 18 19",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 18 23 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "59 14 13 14",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 18 21 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "52 12 17 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 17 16 18",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 13 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 16 15 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 13 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "65 9 16 10",
"kind": "other",
"name": "Terms with Gothic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 19 18 19",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 13 13 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 13 13 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 13 13 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 13 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 13 14 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 13 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Maori translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 13 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Norwegian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 12 14 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "57 14 13 16",
"kind": "other",
"name": "Terms with Quechua translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 13 13 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 14 15 15",
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 13 12 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "90 4 3 4",
"kind": "other",
"name": "Terms with Tok Pisin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "58 13 15 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "64 4 14 19",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Theology",
"orig": "en:Theology",
"parents": [
"Philosophy",
"Religion",
"All topics",
"Culture",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 2:3:",
"text": "And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make holy; to consecrate; to set aside for sacred or ceremonial use."
],
"id": "en-sanctify-en-verb-27Ju75D7",
"links": [
[
"holy",
"holy"
],
[
"consecrate",
"consecrate"
],
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make holy; to consecrate; to set aside for sacred or ceremonial use."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"sense": "to make holy",
"word": "consecrate"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "osveštavam",
"sense": "to make holy",
"word": "освещавам"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "heilig verklaren"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "heiligen"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "verheiligen"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "wijden"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "inwijden"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "consacreren"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "sancreren"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "sacraliseren"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "sanctificeren"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "sanctifiëren"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make holy",
"word": "pyhittää"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make holy",
"word": "consacrer"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make holy",
"word": "sanctifier"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make holy",
"word": "heiligen"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "weihan",
"sense": "to make holy",
"word": "𐍅𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exagiázo",
"sense": "to make holy",
"word": "εξαγιάζω"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hagiázō",
"sense": "to make holy",
"word": "ἁγιάζω"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to make holy",
"word": "consacrare"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to make holy",
"word": "consecro"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to make holy",
"word": "pašventinti"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "osveti",
"sense": "to make holy",
"word": "освети"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "osvetuva",
"sense": "to make holy",
"word": "осветува"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make holy",
"word": "whakatapu"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make holy",
"word": "whakataputapu"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to make holy",
"word": "vigsle"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to make holy",
"word": "helliggjøre"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make holy",
"word": "santificar"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make holy",
"word": "consagrar"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to make holy",
"word": "willkachay"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "osvjaščátʹ",
"sense": "to make holy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "освяща́ть"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "osvjatítʹ",
"sense": "to make holy",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "освяти́ть"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to make holy",
"word": "naomhaich"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make holy",
"word": "santificar"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "to make holy",
"word": "tambuim"
},
{
"_dis1": "91 0 9 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to make holy",
"word": "kutsamak"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 Corinthians 6:11:",
"text": "And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Ephesians 5:25-26:",
"text": "Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To free from sin; to purify."
],
"id": "en-sanctify-en-verb-J3bZ84SA",
"links": [
[
"sin",
"sin"
],
[
"purify",
"purify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To free from sin; to purify."
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 99 1 0",
"sense": "to free from sin",
"word": "cleanse"
},
{
"_dis1": "0 99 1 0",
"sense": "to free from sin",
"word": "purify"
}
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "očistvam ot grehovete",
"sense": "to purify",
"word": "очиствам от греховете"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to purify",
"word": "zuiveren"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to purify",
"word": "louteren"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to purify",
"word": "puhdistaa"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to purify",
"word": "vapauttaa"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to purify",
"word": "purificare"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"alt": "じょうかする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jōka suru",
"sense": "to purify",
"word": "浄化する"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to purify",
"word": "apvalyti"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pročisti",
"sense": "to purify",
"word": "прочисти"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pročistuva",
"sense": "to purify",
"word": "прочистува"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to purify",
"word": "rense"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to purify",
"word": "tilgi"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "očiščátʹ",
"sense": "to purify",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "очища́ть"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "očístitʹ",
"sense": "to purify",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "очи́стить"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to purify",
"word": "santificar"
},
{
"_dis1": "3 94 1 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to purify",
"word": "kutsamak"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 Timothy 4:4-5:",
"text": "For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving: For it is sanctified by the word of God and prayer.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make acceptable or useful under religious law or practice."
],
"id": "en-sanctify-en-verb-cZIA3Ye9",
"links": [
[
"acceptable",
"acceptable"
],
[
"useful",
"useful"
],
[
"religious",
"religious"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make acceptable or useful under religious law or practice."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "14 0 86 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make acceptable or useful",
"word": "verschonen"
},
{
"_dis1": "14 0 86 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make acceptable or useful",
"word": "pyhittää"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"To endorse with religious sanction."
],
"id": "en-sanctify-en-verb-fg-iOBAu",
"links": [
[
"endorse",
"endorse"
],
[
"sanction",
"sanction"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To endorse with religious sanction."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 3 4 87",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to endorse",
"word": "ruggensteunen"
},
{
"_dis1": "5 3 4 87",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to endorse",
"word": "santificare"
},
{
"_dis1": "5 3 4 87",
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to endorse",
"word": "velsigne"
},
{
"_dis1": "5 3 4 87",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sankcionírovatʹ",
"sense": "to endorse",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "санкциони́ровать"
},
{
"_dis1": "5 3 4 87",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "odobrjátʹ",
"sense": "to endorse",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одобря́ть"
},
{
"_dis1": "5 3 4 87",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "odóbritʹ",
"sense": "to endorse",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одо́брить"
},
{
"_dis1": "5 3 4 87",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to endorse",
"word": "santificar"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsæŋk.tɪ.faɪ/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-sanctify.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-us-sanctify.ogg/En-us-sanctify.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/En-us-sanctify.ogg"
},
{
"audio": "en-au-sanctify.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-au-sanctify.ogg/En-au-sanctify.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/En-au-sanctify.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "hallow"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "consecrate"
}
],
"word": "sanctify"
}
{
"antonyms": [
{
"english": "to make holy; antonym(s) of",
"word": "*: profane"
},
{
"word": "desecrate"
}
],
"categories": [
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms derived from Anglo-Norman",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰeh₁-",
"English undefined derivations",
"English verbs",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Gothic translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Maori translations",
"Terms with Norwegian translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Quechua translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Tok Pisin translations",
"Terms with Turkish translations",
"en:Theology"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*dʰeh₁-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "xno",
"3": "seintefier"
},
"expansion": "Anglo-Norman seintefier",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "saintefier"
},
"expansion": "Old French saintefier",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "sānctificō"
},
"expansion": "Late Latin sānctificō",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "sānctus",
"4": "",
"5": "holy"
},
"expansion": "Latin sānctus (“holy”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From Anglo-Norman seintefier, from Old French saintefier, from Late Latin sānctificō, from Latin sānctus (“holy”) + faciō (“do, make”). Form altered to conform with Latin.",
"forms": [
{
"form": "sanctifies",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "sanctifying",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "sanctified",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sanctified",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "sanctify (third-person singular simple present sanctifies, present participle sanctifying, simple past and past participle sanctified)",
"name": "en-verb"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "sanctification"
},
{
"word": "sanctifier"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Genesis 2:3:",
"text": "And God blessed the seventh day, and sanctified it: because that in it he had rested from all his work which God created and made.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make holy; to consecrate; to set aside for sacred or ceremonial use."
],
"links": [
[
"holy",
"holy"
],
[
"consecrate",
"consecrate"
],
[
"sacred",
"sacred"
],
[
"ceremonial",
"ceremonial"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make holy; to consecrate; to set aside for sacred or ceremonial use."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 Corinthians 6:11:",
"text": "And such were some of you: but ye are washed, but ye are sanctified, but ye are justified in the name of the Lord Jesus, and by the Spirit of our God.",
"type": "quote"
},
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Ephesians 5:25-26:",
"text": "Husbands, love your wives, even as Christ also loved the church, and gave himself for it; That he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To free from sin; to purify."
],
"links": [
[
"sin",
"sin"
],
[
"purify",
"purify"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To free from sin; to purify."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"ref": "1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, 1 Timothy 4:4-5:",
"text": "For every creature of God is good, and nothing to be refused, if it be received with thanksgiving: For it is sanctified by the word of God and prayer.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"To make acceptable or useful under religious law or practice."
],
"links": [
[
"acceptable",
"acceptable"
],
[
"useful",
"useful"
],
[
"religious",
"religious"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make acceptable or useful under religious law or practice."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English transitive verbs"
],
"glosses": [
"To endorse with religious sanction."
],
"links": [
[
"endorse",
"endorse"
],
[
"sanction",
"sanction"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To endorse with religious sanction."
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsæŋk.tɪ.faɪ/",
"tags": [
"UK",
"US"
]
},
{
"audio": "en-us-sanctify.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9e/En-us-sanctify.ogg/En-us-sanctify.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9e/En-us-sanctify.ogg"
},
{
"audio": "en-au-sanctify.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/En-au-sanctify.ogg/En-au-sanctify.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/En-au-sanctify.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "to make holy",
"word": "consecrate"
},
{
"word": "hallow"
},
{
"word": "consecrate"
},
{
"sense": "to free from sin",
"word": "cleanse"
},
{
"sense": "to free from sin",
"word": "purify"
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "osveštavam",
"sense": "to make holy",
"word": "освещавам"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "heilig verklaren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "heiligen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "verheiligen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "wijden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "inwijden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "consacreren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "sancreren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "sacraliseren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "sanctificeren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make holy",
"word": "sanctifiëren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make holy",
"word": "pyhittää"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make holy",
"word": "consacrer"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to make holy",
"word": "sanctifier"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to make holy",
"word": "heiligen"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "weihan",
"sense": "to make holy",
"word": "𐍅𐌴𐌹𐌷𐌰𐌽"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "exagiázo",
"sense": "to make holy",
"word": "εξαγιάζω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "hagiázō",
"sense": "to make holy",
"word": "ἁγιάζω"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to make holy",
"word": "consacrare"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "to make holy",
"word": "consecro"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to make holy",
"word": "pašventinti"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "osveti",
"sense": "to make holy",
"word": "освети"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "osvetuva",
"sense": "to make holy",
"word": "осветува"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make holy",
"word": "whakatapu"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to make holy",
"word": "whakataputapu"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to make holy",
"word": "vigsle"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to make holy",
"word": "helliggjøre"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make holy",
"word": "santificar"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to make holy",
"word": "consagrar"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "to make holy",
"word": "willkachay"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "osvjaščátʹ",
"sense": "to make holy",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "освяща́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "osvjatítʹ",
"sense": "to make holy",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "освяти́ть"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to make holy",
"word": "naomhaich"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to make holy",
"word": "santificar"
},
{
"code": "tpi",
"lang": "Tok Pisin",
"sense": "to make holy",
"word": "tambuim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to make holy",
"word": "kutsamak"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "očistvam ot grehovete",
"sense": "to purify",
"word": "очиствам от греховете"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to purify",
"word": "zuiveren"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to purify",
"word": "louteren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to purify",
"word": "puhdistaa"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to purify",
"word": "vapauttaa"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to purify",
"word": "purificare"
},
{
"alt": "じょうかする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "jōka suru",
"sense": "to purify",
"word": "浄化する"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to purify",
"word": "apvalyti"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pročisti",
"sense": "to purify",
"word": "прочисти"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "pročistuva",
"sense": "to purify",
"word": "прочистува"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to purify",
"word": "rense"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to purify",
"word": "tilgi"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "očiščátʹ",
"sense": "to purify",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "очища́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "očístitʹ",
"sense": "to purify",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "очи́стить"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to purify",
"word": "santificar"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to purify",
"word": "kutsamak"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to make acceptable or useful",
"word": "verschonen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make acceptable or useful",
"word": "pyhittää"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to endorse",
"word": "ruggensteunen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to endorse",
"word": "santificare"
},
{
"code": "no",
"lang": "Norwegian",
"sense": "to endorse",
"word": "velsigne"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sankcionírovatʹ",
"sense": "to endorse",
"tags": [
"imperfective",
"perfective"
],
"word": "санкциони́ровать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "odobrjátʹ",
"sense": "to endorse",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "одобря́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "odóbritʹ",
"sense": "to endorse",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "одо́брить"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to endorse",
"word": "santificar"
}
],
"word": "sanctify"
}
Download raw JSONL data for sanctify meaning in All languages combined (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.