See salvata on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "salpaaja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "salpauma" }, { "_dis1": "0 0", "word": "salpaus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "salpaantua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "salpautua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*salbat'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *salbat'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "salpa", "3": "ta", "id1": "bolt", "id2": "causative", "t1": "bolt, bar, clasp" }, "expansion": "salpa (“bolt, bar, clasp”) + -ta", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *salbat'ak, equivalent to salpa (“bolt, bar, clasp”) + -ta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*E/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salpaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salpaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei salvata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "salpasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "salpasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "salpasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "salpaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salpaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei salvattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salvatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salvatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salvatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön salvattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "salvannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "salvannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salvannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "salvannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "salvannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "salvattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei salvattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "salvata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "salpaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "salvattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salvatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "salvataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "salvataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "salvatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "salvataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "salvatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "salvattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "salpaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salvatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "salvatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "salvatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "salvatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "salvatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "salvaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "salpaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "salpaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "salpaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "salpaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "salpaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "salpaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "salvattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "salpaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "salpaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "salpaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "salpaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "salpaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "salvata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "salvata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sal", "2": "v", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to bolt, bar, latch, hasp" ], "id": "en-salvata-fi-verb-QP9iV5W9", "links": [ [ "bolt", "bolt" ], [ "bar", "bar" ], [ "latch", "latch" ], [ "hasp", "hasp" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bolt, bar, latch, hasp" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Medicine", "orig": "fi:Medicine", "parents": [ "Biology", "Healthcare", "Sciences", "Health", "All topics", "Body", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 67", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ta (causative)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 5, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 13 ] ], "english": "beta blocker", "text": "beetasalpaaja", "type": "example" } ], "glosses": [ "to block" ], "id": "en-salvata-fi-verb-eeOr~-Rp", "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "block", "block" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) to block" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlʋɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝lʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlʋɑtɑ" } ], "word": "salvata" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "salvattu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*salbat'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *salbat'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "salvata" }, "expansion": "Finnish salvata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *salbat'ak. Cognates include Finnish salvata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salpaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpaat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpajaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpaamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salpaatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpajaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "salpaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "salvataa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei salvata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvataa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei salvata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "salpaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "salpaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpaist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "salpaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salpaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "salpajaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpajaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpajaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpajaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salpajaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpajaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "salpajaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "salvattais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei salvattais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei salvattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvatkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salvatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salvatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö salvattako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö salvattako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "salvannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "salvannet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salvannemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "salvannetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "salvannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei salvattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "salvattannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei salvattane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "salvata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "salpaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "salvattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "salvatees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "salvaten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "salpaamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "salpaamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "salpaamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "salpaamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "salpaamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "salpaamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "salpaamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "salvata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sal‧va‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "glosses": [ "to lock" ], "id": "en-salvata-izh-verb-2OdIJvdo", "links": [ [ "lock", "lock" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lock" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 20, 33 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 27 ] ], "english": "There it [the fish] is blocked up in seines and caught in hand nets, sacks and buckets.", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 15:", "text": "Siil hänt [kallaa] salpataa ^([sic]) nootiil i pyyvvetää haaviloil, säkkilöil i uhluloil.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to block up" ], "id": "en-salvata-izh-verb-AjoPtVJG", "links": [ [ "block up", "block up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to block up" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Phonology", "orig": "izh:Phonology", "parents": [ "Linguistics", "Language", "Social sciences", "Communication", "Sciences", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "13 32 55", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 26, 31 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 20, 29 ] ], "english": "As soon as we attatch it, close the syllable with a consonant, then t disappears.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 19:", "text": "Ku vaa paamma kiin, salpaamma slogan konsonantaal, ni t hävijää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to close (make a syllable closed)" ], "id": "en-salvata-izh-verb-lhzabp9R", "links": [ [ "phonology", "phonology" ], [ "close", "close" ] ], "raw_glosses": [ "(phonology, transitive) to close (make a syllable closed)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "phonology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlʋɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɑɫʋət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsɑlʋɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃɑɫʋɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlʋɑt" }, { "rhymes": "-ɑlʋɑtɑ" } ], "word": "salvata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "salvata f sg", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "salvato" } ], "glosses": [ "feminine singular of salvato" ], "id": "en-salvata-it-verb-EGS5BmBx", "links": [ [ "salvato", "salvato#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "word": "salvata" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "verb" }, "expansion": "salvata", "name": "head" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Karelian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "3 5 2 5 3 30 44 3 3 3", "kind": "other", "name": "Pages with 5 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 5 2 4 3 31 47 2 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "lock" ], "id": "en-salvata-krl-verb-DAMFhpRf", "links": [ [ "lock", "lock" ] ] } ], "word": "salvata" } { "forms": [ { "form": "salvāta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "participle form", "head": "salvāta" }, "expansion": "salvāta", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 33 39", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "salvātus" } ], "glosses": [ "inflection of salvātus:", "nominative/vocative feminine singular" ], "id": "en-salvata-la-verb-3UTSOCYg", "links": [ [ "salvātus", "salvatus#Latin" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "participle", "singular", "vocative" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 33 39", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "salvātus" } ], "glosses": [ "inflection of salvātus:", "nominative/accusative/vocative neuter plural" ], "id": "en-salvata-la-verb-xYrsg6iG", "links": [ [ "salvātus", "salvatus#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "participle", "plural", "vocative" ] } ], "word": "salvata" } { "forms": [ { "form": "salvātā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "participle form", "head": "salvātā" }, "expansion": "salvātā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "28 33 39", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "salvātus" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of salvātus" ], "id": "en-salvata-la-verb-ztdvId9J", "links": [ [ "salvātus", "salvatus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "word": "salvata" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish salata-type verbs", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms suffixed with -ta (causative)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlʋɑtɑ", "Rhymes:Finnish/ɑlʋɑtɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "salpaaja" }, { "word": "salpauma" }, { "word": "salpaus" }, { "word": "salpaantua" }, { "word": "salpautua" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*salbat'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *salbat'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "salpa", "3": "ta", "id1": "bolt", "id2": "causative", "t1": "bolt, bar, clasp" }, "expansion": "salpa (“bolt, bar, clasp”) + -ta", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *salbat'ak, equivalent to salpa (“bolt, bar, clasp”) + -ta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "73*E/salata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salpaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpaat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salpaatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvataan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei salvata", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "salpasin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "salpasit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpasi", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpasimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "salpasitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpasivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "salpaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salpaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät salpaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei salvattaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvatkoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salvatkaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salvatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salvatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön salvattako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "salvannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "salvannet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvannee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salvannemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "salvannette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "salvannevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "salvattaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei salvattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "salvata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "salpaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "salvattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salvatakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "salvataksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "salvataksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvataksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "salvatakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "salvataksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "salvatessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "salvattaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "salpaama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salvatessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "salvatessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "salvatessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvatessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "salvatessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "salvatessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpaamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "salvaten", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "salpaamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "salpaamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "salpaamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "salpaamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "salpaamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "salpaaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "salvattaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "salpaaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-salata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salpaamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "salpaamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "salpaamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpaamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "salpaamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "salpaamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "salvata", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "salvata", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "sal", "2": "v", "3": "p", "4": "a" }, "name": "fi-conj-salata" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to bolt, bar, latch, hasp" ], "links": [ [ "bolt", "bolt" ], [ "bar", "bar" ], [ "latch", "latch" ], [ "hasp", "hasp" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to bolt, bar, latch, hasp" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with collocations", "fi:Medicine" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 5, 12 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 5, 13 ] ], "english": "beta blocker", "text": "beetasalpaaja", "type": "example" } ], "glosses": [ "to block" ], "links": [ [ "medicine", "medicine" ], [ "block", "block" ] ], "raw_glosses": [ "(medicine) to block" ], "topics": [ "medicine", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlʋɑtɑˣ/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝lʋɑ̝t̪ɑ̝(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑlʋɑtɑ" } ], "word": "salvata" } { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑlʋɑt", "Rhymes:Ingrian/ɑlʋɑt/3 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑlʋɑtɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑlʋɑtɑ/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "salvattu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*salbat'ak" }, "expansion": "Proto-Finnic *salbat'ak", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "salvata" }, "expansion": "Finnish salvata", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *salbat'ak. Cognates include Finnish salvata.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "p-v gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "16/maata", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salpaan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpaat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpajaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpaamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salpaatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpajaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "salpaavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "salvataa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei salvata", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvataa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei salvata", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "salpaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "salpaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpaist", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "salpaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salpaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "salpajaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpajaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpajaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salpajaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salpajaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salpajaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "salpajaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "salvattais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät salpajais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei salvattais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei salvattais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä salpaa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvatkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "salvatkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "salvatkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt salvatko", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö salvattako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko salvanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "salvattakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö salvattako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "salvannen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "salvannet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "salvannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "salvannemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "salvannetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "salvannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät salvanne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei salvattane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "salvattannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei salvattane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "salvata", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "salpaava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "salvattava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "salvatees", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "salvant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "salvannut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "salvattu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "salvaten", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "salpaamaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "salpaamaas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "salpaamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "salpaamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "salpaamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "salpaamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "salpaamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "salvata", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sal‧va‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian transitive verbs" ], "glosses": [ "to lock" ], "links": [ [ "lock", "lock" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to lock" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 20, 33 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 19, 27 ] ], "english": "There it [the fish] is blocked up in seines and caught in hand nets, sacks and buckets.", "ref": "1936, L. G. Terehova, V. G. Erdeli, translated by P. I. Maksimov and N. A. Iljin, Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun neljättä klaassaa vart (toine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 15:", "text": "Siil hänt [kallaa] salpataa ^([sic]) nootiil i pyyvvetää haaviloil, säkkilöil i uhluloil.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to block up" ], "links": [ [ "block up", "block up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to block up" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "Ingrian transitive verbs", "izh:Phonology" ], "examples": [ { "bold_english_offsets": [ [ 26, 31 ] ], "bold_text_offsets": [ [ 20, 29 ] ], "english": "As soon as we attatch it, close the syllable with a consonant, then t disappears.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 19:", "text": "Ku vaa paamma kiin, salpaamma slogan konsonantaal, ni t hävijää.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "to close (make a syllable closed)" ], "links": [ [ "phonology", "phonology" ], [ "close", "close" ] ], "raw_glosses": [ "(phonology, transitive) to close (make a syllable closed)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "human-sciences", "linguistics", "phonology", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlʋɑtɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɑɫʋət]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsɑlʋɑtɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃɑɫʋɑd̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlʋɑt" }, { "rhymes": "-ɑlʋɑtɑ" } ], "word": "salvata" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "past participle form", "g": "f-s" }, "expansion": "salvata f sg", "name": "head" } ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian past participle forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "salvato" } ], "glosses": [ "feminine singular of salvato" ], "links": [ [ "salvato", "salvato#Italian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "word": "salvata" } { "categories": [ "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "verb" }, "expansion": "salvata", "name": "head" } ], "lang": "Karelian", "lang_code": "krl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Karelian entries with incorrect language header", "Karelian lemmas", "Karelian verbs", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "lock" ], "links": [ [ "lock", "lock" ] ] } ], "word": "salvata" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin participle forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "salvāta", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "participle form", "head": "salvāta" }, "expansion": "salvāta", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "salvātus" } ], "glosses": [ "inflection of salvātus:", "nominative/vocative feminine singular" ], "links": [ [ "salvātus", "salvatus#Latin" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "nominative", "participle", "singular", "vocative" ] }, { "form_of": [ { "word": "salvātus" } ], "glosses": [ "inflection of salvātus:", "nominative/accusative/vocative neuter plural" ], "links": [ [ "salvātus", "salvatus#Latin" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "neuter", "nominative", "participle", "plural", "vocative" ] } ], "word": "salvata" } { "categories": [ "Latin entries with incorrect language header", "Latin non-lemma forms", "Latin participle forms", "Pages with 5 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "salvātā", "tags": [ "canonical" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "participle form", "head": "salvātā" }, "expansion": "salvātā", "name": "head" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "salvātus" } ], "glosses": [ "ablative feminine singular of salvātus" ], "links": [ [ "salvātus", "salvatus#Latin" ] ], "tags": [ "ablative", "feminine", "form-of", "participle", "singular" ] } ], "word": "salvata" }
Download raw JSONL data for salvata meaning in All languages combined (47.7kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: salvata/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "salvata" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "salvata", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-29 from the enwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (4eaa824 and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.