See salmo on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "salmō"
},
"expansion": "Latin salmō",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Salm"
},
"expansion": "German Salm",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "salmone"
},
"expansion": "Italian salmone",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "saumon"
},
"expansion": "French saumon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سلمون",
"tr": "salmōn, salamōn"
},
"expansion": "Arabic سلمون (salmōn, salamōn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "サーモン"
},
"expansion": "Japanese サーモン",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin salmō. Compare German Salm, Italian salmone, French saumon, Arabic سلمون (salmōn, salamōn), Japanese サーモン (sāmon).",
"forms": [
{
"form": "salmon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "salmojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "salmo (accusative singular salmon, plural salmoj, accusative plural salmojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧mo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "eo",
"name": "Salmonids",
"orig": "eo:Salmonids",
"parents": [
"Fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"english": "Atlantic salmon",
"word": "atlantika salmo"
},
{
"english": "salmon (meat",
"word": "salmaĵo"
}
],
"glosses": [
"salmon"
],
"id": "en-salmo-eo-noun-rqos7DPi",
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"wikipedia": [
"eo:salmo"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-salmo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-salmo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-salmo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-salmo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-salmo.wav.ogg"
},
{
"ipa": "[ˈsalmo]"
},
{
"rhymes": "-almo"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "LL.",
"3": "psalmus"
},
"expansion": "Late Latin psalmus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ψαλμός",
"4": "",
"5": "song sung to a harp, performance on a stringed instrument"
},
"expansion": "Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin psalmus, from Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”), from ψάλλω (psállō, “I pluck an instrument”).",
"forms": [
{
"form": "salmi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "psalmo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmo m (plural salmi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sàl‧mo"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"psalm"
],
"id": "en-salmo-it-noun-xOQ6OS4z",
"links": [
[
"psalm",
"psalm"
]
],
"related": [
{
"word": "salmeggiare"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsal.mo/"
},
{
"rhymes": "-almo"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "salmó"
},
"expansion": "Catalan: salmó",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: salmó"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "saumon"
},
"expansion": "Old French: saumon, salmon, salmone, salmoun, salmun, saumun\nFrench: saumon\nHaitian Creole: somon\n→ Romanian: somon\n→ Turkish: somon\n→ Middle English: samoun, salmon, samen, samon, samone, samown, samun, samwn, saumon, sawmoun, sawmun\nEnglish: salmon\n→ Burmese: ဆယ်လမွန် (hcaila.mwan)\n→ Hebrew: סַלְמוֹן (sálmon)\n→ Hindi: सामन (sāman)\n→ Japanese: サーモン (sāmon)\nScots: saumon, sawmon\nYola: zamoon",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: saumon, salmon, salmone, salmoun, salmun, saumun\nFrench: saumon\nHaitian Creole: somon\n→ Romanian: somon\n→ Turkish: somon\n→ Middle English: samoun, salmon, samen, samon, samone, samown, samun, samwn, saumon, sawmoun, sawmun\nEnglish: salmon\n→ Burmese: ဆယ်လမွန် (hcaila.mwan)\n→ Hebrew: סַלְמוֹן (sálmon)\n→ Hindi: सामन (sāman)\n→ Japanese: サーモン (sāmon)\nScots: saumon, sawmon\nYola: zamoon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "salmón"
},
"expansion": "Galician: salmón",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: salmón"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "salmone"
},
"expansion": "Italian: salmone",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: salmone"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "salmon",
"3": "saumon"
},
"expansion": "Occitan: salmon, saumon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: salmon, saumon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "salmão"
},
"expansion": "Portuguese: salmão",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: salmão"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "salmón"
},
"expansion": "Spanish: salmón",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: salmón"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سلمون",
"bor": "1",
"tr": "salmōn, salamōn"
},
"expansion": "→ Arabic: سلمون (salmōn, salamōn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سلمون (salmōn, salamōn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "salmo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: salmo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: salmo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*salmō",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-West Germanic: *salmō",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-West Germanic: *salmō (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "salmono",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ido: salmono",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ido: salmono"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "salmon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: salmon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: salmon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "salmon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Interlingua: salmon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Interlingua: salmon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "salmon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: salmon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: salmon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "salm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Volapük: salm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Volapük: salm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel",
"3": "-"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-gau",
"3": "-"
},
"expansion": "Gaulish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*sòmъ",
"t": "catfish"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sòmъ (“catfish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sampi",
"t": "sturgeon"
},
"expansion": "Finnish sampi (“sturgeon”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown, possibly from a Celtic/Gaulish word; the common derivation from saliō (“to leap”) has been dismissed as folk etymology. An equation with Proto-Slavic *sòmъ (“catfish”) by Preobraženskij has not been well-received by succeeding Slavists; neither is Finnish sampi (“sturgeon”) likely related.",
"forms": [
{
"form": "salmō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "salmōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "salmō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "salmōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "salmōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "salmō<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "salmō m (genitive salmōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "salmō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the third declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "la",
"name": "Fish",
"orig": "la:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"salmon"
],
"id": "en-salmo-la-noun-rqos7DPi",
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"declension-3"
],
"wikipedia": [
"fr:Jacques André",
"ru:Преображенский, Александр Григорьевич"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsal.moː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠äɫ̪moː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsal.mo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsälmo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "salme"
},
"expansion": "Middle High German: salme",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: salme"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Salm"
},
"expansion": "German: Salm",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Salm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "la"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gmw-pro",
"3": "*salmō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *salmō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *salmō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "goh-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "salmo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "salmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōno",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "salmen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmōn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "salmo m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmo m",
"name": "goh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "salm"
},
"name": "goh-decl-noun-n-m"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old High German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "goh",
"name": "Fish",
"orig": "goh:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"salmon"
],
"id": "en-salmo-goh-noun-rqos7DPi",
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "salmo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "salmo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese salmo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "psalmus"
},
"expansion": "Late Latin psalmus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "ψαλμός",
"4": "",
"5": "song sung to a harp, performance on a stringed instrument"
},
"expansion": "Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese salmo, psalmo, from Late Latin psalmus, from Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”), from ψάλλω (psállō, “to pluck an instrument”).",
"forms": [
{
"form": "salmos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "psalmo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmo m (plural salmos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧mo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"psalm"
],
"id": "en-salmo-pt-noun-xOQ6OS4z",
"links": [
[
"psalm",
"psalm"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"pt:salmo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaw.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaʊ̯.mu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaw.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaʊ̯.mu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaw.mo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaʊ̯.mo]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsal.mu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaɫ.mu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -almu"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -awmu"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "psalmo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Nahuatl: psalmo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Nahuatl: psalmo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "salmo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: salmo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: salmo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "psalmus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin psalmus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "psalmus"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin psalmus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "ψαλμός",
"4": "",
"5": "song sung to a harp, performance on a stringed instrument"
},
"expansion": "Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin psalmus, from Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”), from ψάλλω (psállō, “to pluck an instrument”).",
"forms": [
{
"form": "salmos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "psalmo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmo m (plural salmos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧mo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "es",
"name": "Music",
"orig": "es:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "salmo responsorial"
}
],
"glosses": [
"psalm"
],
"id": "en-salmo-es-noun-xOQ6OS4z",
"links": [
[
"psalm",
"psalm"
]
],
"related": [
{
"word": "salmodia"
},
{
"word": "salterio"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsalmo/"
},
{
"ipa": "[ˈsal.mo]"
},
{
"rhymes": "-almo"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "salmo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish salmo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish salmo.",
"forms": [
{
"form": "ᜐᜎ᜔ᜋᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "salmo (Baybayin spelling ᜐᜎ᜔ᜋᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧mo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 7 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"psalm; hymn"
],
"id": "en-salmo-tl-noun-5lcDxg6F",
"links": [
[
"psalm",
"psalm"
],
[
"hymn",
"hymn"
]
],
"related": [
{
"word": "salmista"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dalit"
},
{
"word": "awit"
},
{
"word": "imno"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsalmo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈsal.mo]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-almo"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "salm",
"3": "salme"
},
"expansion": "Middle Dutch: salm, salme",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Dutch: salm, salme"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zalm"
},
"expansion": "Dutch: zalm\nAfrikaans: salm\n→? West Frisian: salm\n→ Caribbean Javanese: salem",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Dutch: zalm\nAfrikaans: salm\n→? West Frisian: salm\n→ Caribbean Javanese: salem"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "zalm"
},
"expansion": "Limburgish: zalm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: zalm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "la",
"3": "salmō"
},
"expansion": "Borrowed from Latin salmō",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin salmō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "odt-decl-noun-an",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "salmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmin",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "salmono",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "salmin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*salmo m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "salm",
"g": "m"
},
"name": "odt-decl-noun-an"
}
],
"lang": "Old Dutch",
"lang_code": "odt",
"original_title": "Reconstruction:Old Dutch/salmo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "odt",
"name": "Fish",
"orig": "odt:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"salmon"
],
"id": "en-salmo-odt-noun-rqos7DPi",
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "salmo"
}
{
"derived": [
{
"english": "Atlantic salmon",
"word": "atlantika salmo"
},
{
"english": "salmon (meat",
"word": "salmaĵo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "la",
"3": "salmō"
},
"expansion": "Latin salmō",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Salm"
},
"expansion": "German Salm",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "salmone"
},
"expansion": "Italian salmone",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "saumon"
},
"expansion": "French saumon",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سلمون",
"tr": "salmōn, salamōn"
},
"expansion": "Arabic سلمون (salmōn, salamōn)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ja",
"2": "サーモン"
},
"expansion": "Japanese サーモン",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Latin salmō. Compare German Salm, Italian salmone, French saumon, Arabic سلمون (salmōn, salamōn), Japanese サーモン (sāmon).",
"forms": [
{
"form": "salmon",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmoj",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "salmojn",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "salmo (accusative singular salmon, plural salmoj, accusative plural salmojn)",
"name": "eo-head"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧mo"
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto lemmas",
"Esperanto nouns",
"Esperanto terms borrowed from Latin",
"Esperanto terms derived from Latin",
"Esperanto terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Esperanto/almo",
"eo:Salmonids"
],
"glosses": [
"salmon"
],
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"wikipedia": [
"eo:salmo"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q143 (epo)-Robin van der Vliet-salmo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-salmo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-salmo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-salmo.wav/LL-Q143_%28epo%29-Robin_van_der_Vliet-salmo.wav.ogg"
},
{
"ipa": "[ˈsalmo]"
},
{
"rhymes": "-almo"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "LL.",
"3": "psalmus"
},
"expansion": "Late Latin psalmus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ψαλμός",
"4": "",
"5": "song sung to a harp, performance on a stringed instrument"
},
"expansion": "Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin psalmus, from Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”), from ψάλλω (psállō, “I pluck an instrument”).",
"forms": [
{
"form": "salmi",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "psalmo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmo m (plural salmi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sàl‧mo"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "salmeggiare"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Late Latin",
"Italian terms inherited from Late Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/almo",
"Rhymes:Italian/almo/2 syllables"
],
"glosses": [
"psalm"
],
"links": [
[
"psalm",
"psalm"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsal.mo/"
},
{
"rhymes": "-almo"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "salmó"
},
"expansion": "Catalan: salmó",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: salmó"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "saumon"
},
"expansion": "Old French: saumon, salmon, salmone, salmoun, salmun, saumun\nFrench: saumon\nHaitian Creole: somon\n→ Romanian: somon\n→ Turkish: somon\n→ Middle English: samoun, salmon, samen, samon, samone, samown, samun, samwn, saumon, sawmoun, sawmun\nEnglish: salmon\n→ Burmese: ဆယ်လမွန် (hcaila.mwan)\n→ Hebrew: סַלְמוֹן (sálmon)\n→ Hindi: सामन (sāman)\n→ Japanese: サーモン (sāmon)\nScots: saumon, sawmon\nYola: zamoon",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old French: saumon, salmon, salmone, salmoun, salmun, saumun\nFrench: saumon\nHaitian Creole: somon\n→ Romanian: somon\n→ Turkish: somon\n→ Middle English: samoun, salmon, samen, samon, samone, samown, samun, samwn, saumon, sawmoun, sawmun\nEnglish: salmon\n→ Burmese: ဆယ်လမွန် (hcaila.mwan)\n→ Hebrew: סַלְמוֹן (sálmon)\n→ Hindi: सामन (sāman)\n→ Japanese: サーモン (sāmon)\nScots: saumon, sawmon\nYola: zamoon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gl",
"2": "salmón"
},
"expansion": "Galician: salmón",
"name": "desc"
}
],
"text": "Galician: salmón"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "salmone"
},
"expansion": "Italian: salmone",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: salmone"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "salmon",
"3": "saumon"
},
"expansion": "Occitan: salmon, saumon",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: salmon, saumon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "salmão"
},
"expansion": "Portuguese: salmão",
"name": "desc"
}
],
"text": "Portuguese: salmão"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "salmón"
},
"expansion": "Spanish: salmón",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: salmón"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ar",
"2": "سلمون",
"bor": "1",
"tr": "salmōn, salamōn"
},
"expansion": "→ Arabic: سلمون (salmōn, salamōn)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Arabic: سلمون (salmōn, salamōn)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "salmo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: salmo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: salmo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmw-pro",
"2": "*salmō",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Proto-West Germanic: *salmō",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ Proto-West Germanic: *salmō (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "salmono",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ido: salmono",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ido: salmono"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "salmon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Indonesian: salmon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Indonesian: salmon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "salmon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Interlingua: salmon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Interlingua: salmon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "salmon",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Malay: salmon",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Malay: salmon"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "salm",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Volapük: salm",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Volapük: salm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la"
},
"expansion": "Unknown",
"name": "unk"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel",
"3": "-"
},
"expansion": "Celtic",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "cel-gau",
"3": "-"
},
"expansion": "Gaulish",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*sòmъ",
"t": "catfish"
},
"expansion": "Proto-Slavic *sòmъ (“catfish”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "sampi",
"t": "sturgeon"
},
"expansion": "Finnish sampi (“sturgeon”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Unknown, possibly from a Celtic/Gaulish word; the common derivation from saliō (“to leap”) has been dismissed as folk etymology. An equation with Proto-Slavic *sòmъ (“catfish”) by Preobraženskij has not been well-received by succeeding Slavists; neither is Finnish sampi (“sturgeon”) likely related.",
"forms": [
{
"form": "salmō",
"tags": [
"canonical",
"masculine"
]
},
{
"form": "salmōnis",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "salmō",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmōnis",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōnum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "salmōnī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmōnem",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmōne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōnibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmō",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "salmōnēs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "salmō<3>",
"g": "m"
},
"expansion": "salmō m (genitive salmōnis); third declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "salmō<3>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the third declension",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Celtic languages",
"Latin terms derived from Gaulish",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with unknown etymologies",
"Latin third declension nouns",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"la:Fish"
],
"glosses": [
"salmon"
],
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"declension-3"
],
"wikipedia": [
"fr:Jacques André",
"ru:Преображенский, Александр Григорьевич"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsal.moː/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠äɫ̪moː]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsal.mo/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsälmo]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "dum",
"2": "salm",
"3": "salme"
},
"expansion": "Middle Dutch: salm, salme",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle Dutch: salm, salme"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "zalm"
},
"expansion": "Dutch: zalm\nAfrikaans: salm\n→? West Frisian: salm\n→ Caribbean Javanese: salem",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Dutch: zalm\nAfrikaans: salm\n→? West Frisian: salm\n→ Caribbean Javanese: salem"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "li",
"2": "zalm"
},
"expansion": "Limburgish: zalm",
"name": "desc"
}
],
"text": "Limburgish: zalm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "la",
"3": "salmō"
},
"expansion": "Borrowed from Latin salmō",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin salmō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "odt-decl-noun-an",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "an-stem",
"source": "inflection",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "salmo",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmin",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "salmono",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "salmin",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "inflection",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "odt",
"2": "noun",
"g": "m"
},
"expansion": "*salmo m",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "salm",
"g": "m"
},
"name": "odt-decl-noun-an"
}
],
"lang": "Old Dutch",
"lang_code": "odt",
"original_title": "Reconstruction:Old Dutch/salmo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Dutch entries with incorrect language header",
"Old Dutch lemmas",
"Old Dutch masculine an-stem nouns",
"Old Dutch masculine nouns",
"Old Dutch nouns",
"Old Dutch terms borrowed from Latin",
"Old Dutch terms derived from Latin",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"odt:Fish"
],
"glosses": [
"salmon"
],
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"masculine",
"reconstruction"
]
}
],
"word": "salmo"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gmh",
"2": "salme"
},
"expansion": "Middle High German: salme",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle High German: salme"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Salm"
},
"expansion": "German: Salm",
"name": "desc"
}
],
"text": "German: Salm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "la"
},
"expansion": "",
"name": "dercat"
},
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "gmw-pro",
"3": "*salmō"
},
"expansion": "Proto-West Germanic *salmō",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Proto-West Germanic *salmō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "goh-decl-noun-n-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "n-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "salmo",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmon",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "salmin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōno",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "salmen",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmin",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "salmōm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "salmōn",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "goh",
"2": "noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "salmo m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmo m",
"name": "goh-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "salm"
},
"name": "goh-decl-noun-n-m"
}
],
"lang": "Old High German",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old High German entries with incorrect language header",
"Old High German lemmas",
"Old High German masculine nouns",
"Old High German n-stem nouns",
"Old High German nouns",
"Old High German terms derived from Latin",
"Old High German terms derived from Proto-West Germanic",
"Old High German terms inherited from Proto-West Germanic",
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"goh:Fish"
],
"glosses": [
"salmon"
],
"links": [
[
"salmon",
"salmon"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"word": "salmo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "roa-opt",
"3": "salmo"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese salmo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "LL.",
"3": "psalmus"
},
"expansion": "Late Latin psalmus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "grc",
"3": "ψαλμός",
"4": "",
"5": "song sung to a harp, performance on a stringed instrument"
},
"expansion": "Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Old Galician-Portuguese salmo, psalmo, from Late Latin psalmus, from Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”), from ψάλλω (psállō, “to pluck an instrument”).",
"forms": [
{
"form": "salmos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "psalmo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmo m (plural salmos)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧mo"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese masculine nouns",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms derived from Ancient Greek",
"Portuguese terms derived from Late Latin",
"Portuguese terms derived from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms inherited from Late Latin",
"Portuguese terms inherited from Old Galician-Portuguese",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Portuguese/almu",
"Rhymes:Portuguese/almu/2 syllables",
"Rhymes:Portuguese/awmu",
"Rhymes:Portuguese/awmu/2 syllables"
],
"glosses": [
"psalm"
],
"links": [
[
"psalm",
"psalm"
]
],
"tags": [
"masculine"
],
"wikipedia": [
"pt:salmo"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsaw.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaʊ̯.mu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaw.mu/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaʊ̯.mu]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsaw.mo/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaʊ̯.mo]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈsal.mu/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈsaɫ.mu]",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"rhymes": "(Portugal) -almu"
},
{
"rhymes": "(Brazil) -awmu"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"derived": [
{
"word": "salmo responsorial"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nci",
"2": "psalmo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Classical Nahuatl: psalmo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Classical Nahuatl: psalmo"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "salmo",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Tagalog: salmo",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Tagalog: salmo"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "psalmus",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Late Latin psalmus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "LL.",
"3": "psalmus"
},
"expansion": "Inherited from Late Latin psalmus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "grc",
"3": "ψαλμός",
"4": "",
"5": "song sung to a harp, performance on a stringed instrument"
},
"expansion": "Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Late Latin psalmus, from Ancient Greek ψαλμός (psalmós, “song sung to a harp, performance on a stringed instrument”), from ψάλλω (psállō, “to pluck an instrument”).",
"forms": [
{
"form": "salmos",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "psalmo",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "salmo m (plural salmos)",
"name": "es-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧mo"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "salmodia"
},
{
"word": "salterio"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Spanish/almo",
"Rhymes:Spanish/almo/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish countable nouns",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish lemmas",
"Spanish masculine nouns",
"Spanish nouns",
"Spanish terms derived from Ancient Greek",
"Spanish terms derived from Late Latin",
"Spanish terms inherited from Late Latin",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish terms with audio pronunciation",
"es:Music"
],
"glosses": [
"psalm"
],
"links": [
[
"psalm",
"psalm"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsalmo/"
},
{
"ipa": "[ˈsal.mo]"
},
{
"rhymes": "-almo"
}
],
"word": "salmo"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "salmo"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish salmo",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish salmo.",
"forms": [
{
"form": "ᜐᜎ᜔ᜋᜓ",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "salmo (Baybayin spelling ᜐᜎ᜔ᜋᜓ)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"sal‧mo"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "salmista"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 7 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Tagalog/almo",
"Rhymes:Tagalog/almo/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"psalm; hymn"
],
"links": [
[
"psalm",
"psalm"
],
[
"hymn",
"hymn"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "dalit"
},
{
"word": "awit"
},
{
"word": "imno"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsalmo/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈsal.mo]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-almo"
}
],
"word": "salmo"
}
Download raw JSONL data for salmo meaning in All languages combined (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-18 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f2d86ce and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.