See salmi on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "salmis" }, "expansion": "French salmis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "salame" }, "expansion": "Italian salame", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French salmis, from Italian salame, from sale (“salt”).", "forms": [ { "form": "salmis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "salmi (countable and uncountable, plural salmis)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Entries with translation boxes", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Bulgarian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with French translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Terms with Italian translations", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Foods", "orig": "en:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "1847 January – 1848 July, William Makepeace Thackeray, Vanity Fair […], London: Bradbury and Evans […], published 1848, →OCLC:", "text": "She went downstairs to the kitchen and actually cooked little dishes for him. \"Isn't it a good salmi?\" she said; \"I made it for you. I can make you better dishes than that, and will when you come to see me.\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A rich stew or ragout, especially of game." ], "id": "en-salmi-en-noun-cXq9uKsW", "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "stew", "stew" ], [ "ragout", "ragout" ], [ "game", "game" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) A rich stew or ragout, especially of game." ], "related": [ { "word": "salmagundi" } ], "tags": [ "countable", "rare", "uncountable" ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ragu ot diveč", "sense": "stew", "tags": [ "neuter" ], "word": "рагу от дивеч" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "stew", "tags": [ "masculine" ], "word": "salmis" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "stew", "tags": [ "masculine" ], "word": "salmì" } ] } ], "word": "salmi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*salmi" }, "expansion": "Proto-Finnic *salmi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*śolma" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *śolma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "se", "2": "čoalbmi", "3": "", "4": "narrow in lake" }, "expansion": "Northern Sami čoalbmi (“narrow in lake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sms", "2": "čuäʹlmm", "3": "", "4": "sound, narrows" }, "expansion": "Skolt Sami čuäʹlmm (“sound, narrows”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "сюм", "3": "", "4": "bay, cove" }, "expansion": "Udmurt сюм (śum, “bay, cove”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *salmi, from Proto-Finno-Permic *śolma. Cognates include Northern Sami čoalbmi (“narrow in lake”), Skolt Sami čuäʹlmm (“sound, narrows”) and possibly Udmurt сюм (śum, “bay, cove”). Finnish dialectal jolma is a Saami loan.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salmina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "salmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmeansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salmenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "salmittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "salminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "salmi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "salmi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "salm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "fi", "name": "Bodies of water", "orig": "fi:Bodies of water", "parents": [ "Landforms", "Water", "Earth", "Places", "Liquids", "Nature", "Names", "Matter", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Chemistry", "Fundamental", "Nouns", "Sciences", "Lemmas" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Geography", "orig": "fi:Geography", "parents": [ "Earth sciences", "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "fi", "name": "Landforms", "orig": "fi:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "salmeke" }, { "word": "Salmela" }, { "word": "Salminen" }, { "word": "Salmio" }, { "word": "Salmisto" }, { "word": "salmisto" }, { "word": "Alasalmi" }, { "word": "Beringinsalmi" }, { "word": "Bosporinsalmi" }, { "word": "Gibraltarinsalmi" }, { "word": "Haapasalmi" }, { "word": "Hankasalmi" }, { "word": "Hevossalmi" }, { "word": "Hirvensalmi" }, { "word": "Hormuzinsalmi" }, { "word": "Hyrynsalmi" }, { "word": "Iisalmi" }, { "word": "Itäsalmi" }, { "word": "Karisalmi" }, { "word": "Kertšinsalmi" }, { "word": "Koreansalmi" }, { "word": "Kortesalmi" }, { "word": "Käkisalmi" }, { "word": "Luzoninsalmi" }, { "word": "Länsisalmi" }, { "word": "Patosalmi" }, { "word": "Porrassalmi" }, { "word": "Rantasalmi" }, { "word": "Salmenkallio" }, { "word": "Salmenoja" }, { "word": "Salmensuo" }, { "word": "salmensuu" }, { "word": "Salmensuu" }, { "word": "Salmijärvi" }, { "word": "Salmikivi" }, { "word": "Salmivaara" }, { "word": "Salmivuori" }, { "word": "Sulasalmi" }, { "word": "Suomussalmi" }, { "word": "Suursalmi" }, { "word": "Vehmersalmi" }, { "word": "Virtasalmi" } ], "glosses": [ "strait, sound (narrow channel of water connecting two larger bodies of water)" ], "id": "en-salmi-fi-noun-CC1yH5Su", "links": [ [ "geography", "geography" ], [ "strait", "strait" ], [ "sound", "sound" ] ], "raw_glosses": [ "(geography) strait, sound (narrow channel of water connecting two larger bodies of water)" ], "related": [ { "english": "narrows", "word": "kapeikko" } ], "topics": [ "geography", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlmi/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝lmi]" }, { "rhymes": "-ɑlmi" } ], "word": "salmi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*salmi" }, "expansion": "Proto-Finnic *salmi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "salmi" }, "expansion": "Finnish salmi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "salm" }, "expansion": "Estonian salm", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *salmi. Cognates include Finnish salmi and Estonian salm.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmeel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salmeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salment", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "salmint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "salmiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "salmi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sal‧mi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "port, harbour" ], "id": "en-salmi-izh-noun-zJ5k9m0v", "links": [ [ "port", "port" ], [ "harbour", "harbour" ] ], "synonyms": [ { "word": "portta" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlmi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɑɫmʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsɑlmi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃɑɫmi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlmʲ" }, { "rhymes": "-ɑlmi" } ], "word": "salmi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "salmi m", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sàl‧mi" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "salmo" } ], "glosses": [ "plural of salmo" ], "id": "en-salmi-it-noun-bjEFWiKo", "links": [ [ "salmo", "salmo#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsal.mi/" }, { "rhymes": "-almi" } ], "word": "salmi" } { "forms": [ { "form": "declension-1", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1st declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "salmus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "salmiem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "salmiem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "salmos", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "salmi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "salmi m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "1st" }, "expansion": "salmi m (1st declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "salm", "2": "s", "3": "1st", "4": "no-sg" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "salm", "2": "s", "4": "no-sg", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-1" }, { "args": { "1": "-", "10": "salmiem", "11": "-", "12": "salmos", "13": "-", "14": "salmi", "2": "salmi", "3": "-", "4": "salmus", "5": "-", "6": "salmu", "7": "-", "8": "salmiem", "9": "-", "type": "1st declension", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "straw" ], "id": "en-salmi-lv-noun-6foEU4aU", "links": [ [ "straw", "straw" ] ], "tags": [ "declension-1", "masculine" ] }, { "glosses": [ "haulm" ], "id": "en-salmi-lv-noun-mdWa-xLo", "links": [ [ "haulm", "haulm" ] ], "tags": [ "declension-1", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 42 54", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 64", "kind": "other", "name": "Latvian pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 12 78", "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 8 50 16 20", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "reed" ], "id": "en-salmi-lv-noun-2CUuXXj5", "links": [ [ "reed", "reed" ] ], "tags": [ "declension-1", "masculine" ] } ], "word": "salmi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "fi", "3": "salmi" }, "expansion": "Finnish salmi", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Finnish salmi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salmi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmid", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmia", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmi", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmissi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "salmi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "salmi", "name": "vot-noun" } ], "hyphenation": [ "sal‧mi" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 6 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Votic võrkko-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "place", "langcode": "vot", "name": "Landforms", "orig": "vot:Landforms", "parents": [ "Earth", "Places", "Nature", "Names", "All topics", "Proper nouns", "Terms by semantic function", "Fundamental", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bay, inlet" ], "id": "en-salmi-vot-noun-mUXEHTg9", "links": [ [ "bay", "bay" ], [ "inlet", "inlet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlmi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈsɑɫmʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑlmi" } ], "word": "salmi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "salm" }, "expansion": "Estonian: salm", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: salm" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "salmi" }, "expansion": "Finnish: salmi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: salmi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "salmi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Votic: salmi", "name": "desc" } ], "text": "→ Votic: salmi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "salmi" }, "expansion": "Ingrian: salmi", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: salmi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "salmi" }, "expansion": "Karelian: salmi", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: salmi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "sal'm" }, "expansion": "Veps: sal'm", "name": "desc" } ], "text": "Veps: sal'm" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*śolma" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *śolma", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *śolma. Related to Proto-Samic *čoalmē.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "salmët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "salmën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmëdën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmëda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmëna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salmina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "salmin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "salmënëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salminëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "salmëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "salmë" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/salmi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "64 36", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "narrow passage of water, strait, narrows" ], "id": "en-salmi-urj-fin-pro-noun-bA1HMN7u", "links": [ [ "narrow", "narrow" ], [ "passage", "passage" ], [ "water", "water" ], [ "strait", "strait" ], [ "narrows", "narrows" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/e", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "inlet, bay" ], "id": "en-salmi-urj-fin-pro-noun-au2mO7Fx", "links": [ [ "inlet", "inlet" ], [ "bay", "bay" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "salmi" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "salmis" }, "expansion": "French salmis", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "salame" }, "expansion": "Italian salame", "name": "der" } ], "etymology_text": "From French salmis, from Italian salame, from sale (“salt”).", "forms": [ { "form": "salmis", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "salmi (countable and uncountable, plural salmis)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "salmagundi" } ], "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English terms derived from French", "English terms derived from Italian", "English terms with quotations", "English terms with rare senses", "English uncountable nouns", "Entries with translation boxes", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Terms with Bulgarian translations", "Terms with French translations", "Terms with Italian translations", "en:Foods" ], "examples": [ { "ref": "1847 January – 1848 July, William Makepeace Thackeray, Vanity Fair […], London: Bradbury and Evans […], published 1848, →OCLC:", "text": "She went downstairs to the kitchen and actually cooked little dishes for him. \"Isn't it a good salmi?\" she said; \"I made it for you. I can make you better dishes than that, and will when you come to see me.\"", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A rich stew or ragout, especially of game." ], "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "stew", "stew" ], [ "ragout", "ragout" ], [ "game", "game" ] ], "raw_glosses": [ "(rare) A rich stew or ragout, especially of game." ], "tags": [ "countable", "rare", "uncountable" ] } ], "translations": [ { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "ragu ot diveč", "sense": "stew", "tags": [ "neuter" ], "word": "рагу от дивеч" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "stew", "tags": [ "masculine" ], "word": "salmis" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "stew", "tags": [ "masculine" ], "word": "salmì" } ], "word": "salmi" } { "derived": [ { "word": "salmeke" }, { "word": "Salmela" }, { "word": "Salminen" }, { "word": "Salmio" }, { "word": "Salmisto" }, { "word": "salmisto" }, { "word": "Alasalmi" }, { "word": "Beringinsalmi" }, { "word": "Bosporinsalmi" }, { "word": "Gibraltarinsalmi" }, { "word": "Haapasalmi" }, { "word": "Hankasalmi" }, { "word": "Hevossalmi" }, { "word": "Hirvensalmi" }, { "word": "Hormuzinsalmi" }, { "word": "Hyrynsalmi" }, { "word": "Iisalmi" }, { "word": "Itäsalmi" }, { "word": "Karisalmi" }, { "word": "Kertšinsalmi" }, { "word": "Koreansalmi" }, { "word": "Kortesalmi" }, { "word": "Käkisalmi" }, { "word": "Luzoninsalmi" }, { "word": "Länsisalmi" }, { "word": "Patosalmi" }, { "word": "Porrassalmi" }, { "word": "Rantasalmi" }, { "word": "Salmenkallio" }, { "word": "Salmenoja" }, { "word": "Salmensuo" }, { "word": "salmensuu" }, { "word": "Salmensuu" }, { "word": "Salmijärvi" }, { "word": "Salmikivi" }, { "word": "Salmivaara" }, { "word": "Salmivuori" }, { "word": "Sulasalmi" }, { "word": "Suomussalmi" }, { "word": "Suursalmi" }, { "word": "Vehmersalmi" }, { "word": "Virtasalmi" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*salmi" }, "expansion": "Proto-Finnic *salmi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*śolma" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *śolma", "name": "inh" }, { "args": { "1": "se", "2": "čoalbmi", "3": "", "4": "narrow in lake" }, "expansion": "Northern Sami čoalbmi (“narrow in lake”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sms", "2": "čuäʹlmm", "3": "", "4": "sound, narrows" }, "expansion": "Skolt Sami čuäʹlmm (“sound, narrows”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "udm", "2": "сюм", "3": "", "4": "bay, cove" }, "expansion": "Udmurt сюм (śum, “bay, cove”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *salmi, from Proto-Finno-Permic *śolma. Cognates include Northern Sami čoalbmi (“narrow in lake”), Skolt Sami čuäʹlmm (“sound, narrows”) and possibly Udmurt сюм (śum, “bay, cove”). Finnish dialectal jolma is a Saami loan.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmea", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salmina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "salmin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salmineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salminesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salminemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salminenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmeaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmeansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salmenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salminansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "salmittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salmineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "salminensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "salmi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "salmi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "salm", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "english": "narrows", "word": "kapeikko" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finno-Permic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlmi", "Rhymes:Finnish/ɑlmi/2 syllables", "fi:Bodies of water", "fi:Geography", "fi:Landforms" ], "glosses": [ "strait, sound (narrow channel of water connecting two larger bodies of water)" ], "links": [ [ "geography", "geography" ], [ "strait", "strait" ], [ "sound", "sound" ] ], "raw_glosses": [ "(geography) strait, sound (narrow channel of water connecting two larger bodies of water)" ], "topics": [ "geography", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlmi/" }, { "ipa": "[ˈs̠ɑ̝lmi]" }, { "rhymes": "-ɑlmi" } ], "word": "salmi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-pro", "inh": "1" }, "expansion": "", "name": "dercat" }, { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*salmi" }, "expansion": "Proto-Finnic *salmi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "salmi" }, "expansion": "Finnish salmi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "salm" }, "expansion": "Estonian salm", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *salmi. Cognates include Finnish salmi and Estonian salm.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/lehti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/lehti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmiin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmiloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmija", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmiloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmee", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmii", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmiloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmees", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmiis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmilois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmest", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmiloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmiloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmeel", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmiil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmiloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmelt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmiloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmeks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmiloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmenna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salmeen", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salminna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmiloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmiin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmiloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salment", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "salmint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "salmiloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "salmi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sal‧mi" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms derived from Proto-Uralic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Uralic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑlmi", "Rhymes:Ingrian/ɑlmi/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑlmʲ", "Rhymes:Ingrian/ɑlmʲ/2 syllables" ], "glosses": [ "port, harbour" ], "links": [ [ "port", "port" ], [ "harbour", "harbour" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlmi/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɑɫmʲ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈsɑlmi/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈʃɑɫmi]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑlmʲ" }, { "rhymes": "-ɑlmi" } ], "synonyms": [ { "word": "portta" } ], "word": "salmi" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "salmi m", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "sàl‧mi" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Italian 2-syllable words", "Italian entries with incorrect language header", "Italian non-lemma forms", "Italian noun forms", "Italian terms with IPA pronunciation", "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Italian/almi", "Rhymes:Italian/almi/2 syllables" ], "form_of": [ { "word": "salmo" } ], "glosses": [ "plural of salmo" ], "links": [ [ "salmo", "salmo#Italian" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsal.mi/" }, { "rhymes": "-almi" } ], "word": "salmi" } { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian first declension nouns", "Latvian lemmas", "Latvian masculine nouns", "Latvian noun forms", "Latvian nouns", "Latvian pluralia tantum", "Pages with 6 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "declension-1", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lv-decl-noun", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "1st declension", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "salmus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmu", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "salmiem", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "salmiem", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "salmos", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "salmi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "noun", "g": "m", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "salmi m", "name": "head" }, { "args": { "1": "m", "2": "1st" }, "expansion": "salmi m (1st declension)", "name": "lv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "salm", "2": "s", "3": "1st", "4": "no-sg" }, "name": "lv-decl-noun" }, { "args": { "1": "salm", "2": "s", "4": "no-sg", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "drop-v": "", "keep-s": "", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-1" }, { "args": { "1": "-", "10": "salmiem", "11": "-", "12": "salmos", "13": "-", "14": "salmi", "2": "salmi", "3": "-", "4": "salmus", "5": "-", "6": "salmu", "7": "-", "8": "salmiem", "9": "-", "type": "1st declension", "x": "0" }, "name": "lv-decl-noun-table" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "straw" ], "links": [ [ "straw", "straw" ] ], "tags": [ "declension-1", "masculine" ] }, { "glosses": [ "haulm" ], "links": [ [ "haulm", "haulm" ] ], "tags": [ "declension-1", "masculine" ] }, { "glosses": [ "reed" ], "links": [ [ "reed", "reed" ] ], "tags": [ "declension-1", "masculine" ] } ], "word": "salmi" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/e", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic", "Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic", "urj-fin-pro:Landforms" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "salm" }, "expansion": "Estonian: salm", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: salm" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "salmi" }, "expansion": "Finnish: salmi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: salmi" }, { "depth": 2, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "salmi", "bor": "1" }, "expansion": "→ Votic: salmi", "name": "desc" } ], "text": "→ Votic: salmi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "salmi" }, "expansion": "Ingrian: salmi", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: salmi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "salmi" }, "expansion": "Karelian: salmi", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: salmi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "sal'm" }, "expansion": "Veps: sal'm", "name": "desc" } ], "text": "Veps: sal'm" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "urj-fpr-pro", "3": "*śolma" }, "expansion": "Proto-Finno-Permic *śolma", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *śolma. Related to Proto-Samic *čoalmē.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "salmi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "salmët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "salmën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmëdën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmëda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmëhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmëna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "salmina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "salmëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "salmën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "salmin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "salmënëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "salminëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "salmëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "salmitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "salmë" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/salmi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "narrow passage of water, strait, narrows" ], "links": [ [ "narrow", "narrow" ], [ "passage", "passage" ], [ "water", "water" ], [ "strait", "strait" ], [ "narrows", "narrows" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "glosses": [ "inlet, bay" ], "links": [ [ "inlet", "inlet" ], [ "bay", "bay" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "salmi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "fi", "3": "salmi" }, "expansion": "Finnish salmi", "name": "bor" } ], "etymology_text": "Borrowed from Finnish salmi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "salmi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "salmid", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "salmi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "salmijõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "salmia", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "salmiitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "salmisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmi", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "salmiisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "salmiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "salmiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "salmissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "salmiissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "salmilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "salmiilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "salmillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "salmiillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "salmiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "salmiiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "salmissi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "salmiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "nouns", "cat2": "", "head": "" }, "expansion": "salmi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "salmi", "name": "vot-noun" } ], "hyphenation": [ "sal‧mi" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 6 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑlmi", "Rhymes:Votic/ɑlmi/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms borrowed from Finnish", "Votic terms derived from Finnish", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic võrkko-type nominals", "vot:Landforms" ], "glosses": [ "bay, inlet" ], "links": [ [ "bay", "bay" ], [ "inlet", "inlet" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsɑlmi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈsɑɫmʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑlmi" } ], "word": "salmi" }
Download raw JSONL data for salmi meaning in All languages combined (39.4kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "salmi" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "salmi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.