"sabo" meaning in All languages combined

See sabo on Wiktionary

Noun [Bikol Central]

IPA: /saˈbo/, [saˈbo] Forms: sabó [canonical]
Head templates: {{head|bcl|noun|head=sabó}} sabó
  1. suds, lather, foam Synonyms: subo Derived forms: magsabo, pasabo
    Sense id: en-sabo-bcl-noun-MJe4DEFE Categories (other): Bikol Central entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries

Noun [English]

Forms: sabos [plural]
Etymology: Clipping of sabotage. Etymology templates: {{clipping|en|sabotage|}} Clipping of sabotage Head templates: {{en-noun}} sabo (plural sabos)
  1. (slang) A saboteur. Tags: slang
    Sense id: en-sabo-en-noun-7VMJP9MO

Verb [English]

Forms: sabos [present, singular, third-person], saboes [present, singular, third-person], saboing [participle, present], saboed [participle, past], saboed [past]
Etymology: Clipping of sabotage. Etymology templates: {{clipping|en|sabotage|}} Clipping of sabotage Head templates: {{en-verb|pres_3sg2=saboes}} sabo (third-person singular simple present sabos or saboes, present participle saboing, simple past and past participle saboed)
  1. (transitive, Singapore, colloquial, informal, Singlish) To get someone in trouble, to prank, to sabotage another's efforts. Tags: Singapore, Singlish, colloquial, informal, transitive Categories (topical): People
    Sense id: en-sabo-en-verb-VNfnr9X4 Disambiguation of People: 0 100 Categories (other): Singapore English, Singlish, English entries with incorrect language header, Pages with 8 entries, Pages with entries, Singlish Disambiguation of English entries with incorrect language header: 8 92 Disambiguation of Pages with 8 entries: 7 46 31 9 7 Disambiguation of Pages with entries: 5 47 37 6 5 Disambiguation of Singlish: 0 100

Adjective [Hausa]

IPA: /sáː.bóː/, [sáː.bóː] (note: Standard Kano Hausa) Forms: sābō [canonical], sābuwā [feminine], sā̀bàbbī [plural], sàbbī [plural]
Head templates: {{head|ha|adjective|feminine|sābuwā|plural|sā̀bàbbī or sàbbī|head=sābō|sort=}} sābō (feminine sābuwā, plural sā̀bàbbī or sàbbī), {{ha-adj|sābō|sābuwā|sā̀bàbbī|pl2=sàbbī}} sābō (feminine sābuwā, plural sā̀bàbbī or sàbbī)
  1. new Derived forms: sabunta

Noun [Indonesian]

IPA: /sa.bo/
Etymology: Borrowed from Japanese 砂防(さぼう) (sabō, “erosion control”). Etymology templates: {{bor|id|ja|-}} Japanese, {{ja-r|砂防|さぼう|t=erosion control}} 砂防(さぼう) (sabō, “erosion control”) Head templates: {{head|id|noun}} sabo
  1. (geology) erosion control. Wikipedia link: id:sabo Categories (topical): Geology Derived forms: dam sabo

Verb [Portuguese]

IPA: /ˈsa.bu/ [Brazil], /ˈsa.bu/ [Brazil], /ˈsa.bo/ [Southern-Brazil], /ˈsa.bu/ [Portugal], [ˈsa.βu] [Portugal]
Etymology: An error in generalization of the irregular verb; saber + -o (suffix indicating the first-person singular present indicative of verbs). Cognate with Spanish sabo. Etymology templates: {{cog|es|sabo}} Spanish sabo Head templates: {{head|pt|verb form}} sabo
  1. (nonstandard or humorous) first-person singular present indicative of saber Tags: first-person, form-of, humorous, indicative, nonstandard, present, singular Form of: saber
    Sense id: en-sabo-pt-verb-owcUiV1n Categories (other): Pages with 8 entries, Pages with entries, Portuguese entries with incorrect language header

Verb [Spanish]

Etymology: An error in generalization of the irregular verb; saber + -o (suffix indicating the first-person singular present indicative of verbs). Head templates: {{head|es|verb form}} sabo
  1. (nonstandard) first-person singular present indicative of saber Wikipedia link: Routledge Tags: first-person, form-of, indicative, nonstandard, present, singular Form of: saber
    Sense id: en-sabo-es-verb-owcUiV1n Categories (other): Pages with 8 entries, Pages with entries, Spanish entries with incorrect language header

Noun [Tagalog]

IPA: /ˈsabo/ [Standard-Tagalog], [ˈsaː.bo] [Standard-Tagalog] Forms: ᜐᜊᜓ [Baybayin]
Rhymes: -abo Head templates: {{tl-noun|b=+}} sabo (Baybayin spelling ᜐᜊᜓ)
  1. large group; large flock (of birds or other animals, especially those attracted by a decoy) Synonyms: kawan, langkay
    Sense id: en-sabo-tl-noun-oiRDqrot Categories (other): Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with malumay pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 73 12 15 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 67 18 16 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 34 29 37 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 67 16 16
  2. suitors attracted (by a woman)
    Sense id: en-sabo-tl-noun-jRvKiPUs Categories (other): Tagalog terms with malumay pronunciation Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 34 29 37
  3. attraction of a large group (towards a woman, decoy, etc.)
    Sense id: en-sabo-tl-noun-5UMmHtU8 Categories (other): Tagalog terms with malumay pronunciation Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 34 29 37
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sabuhin

Noun [Venetan]

Forms: sabi [plural]
Etymology: From Latin or Ecclesiastical Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Hebrew שבת (shabbat, “Sabbath”) Compare Italian sabato. Etymology templates: {{inh|vec|la|-}} Latin, {{der|vec|EL.|sabbatum}} Ecclesiastical Latin sabbatum, {{der|vec|grc|σάββατον}} Ancient Greek σάββατον (sábbaton), {{der|vec|he|שבת||Sabbath|tr=shabbat}} Hebrew שבת (shabbat, “Sabbath”) Head templates: {{head|vec|noun|plural|sabi|||||||||||||g=m|head=sabo}} sabo m (plural sabi), {{vec-noun|sab|m|o|i}} sabo m (plural sabi)
  1. Saturday Wikipedia link: vec:sabo Tags: masculine Categories (topical): Days of the week
    Sense id: en-sabo-vec-noun-2-Ncc2PC Categories (other): Pages with 8 entries, Pages with entries, Venetan entries with incorrect language header

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sabotage",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Clipping of sabotage",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of sabotage.",
  "forms": [
    {
      "form": "sabos",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saboes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saboing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saboed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saboed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pres_3sg2": "saboes"
      },
      "expansion": "sabo (third-person singular simple present sabos or saboes, present participle saboing, simple past and past participle saboed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singapore English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Singlish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 46 31 9 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 47 37 6 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "other",
          "name": "Singlish",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "People",
          "orig": "en:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To get someone in trouble, to prank, to sabotage another's efforts."
      ],
      "id": "en-sabo-en-verb-VNfnr9X4",
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "in trouble",
          "in trouble"
        ],
        [
          "prank",
          "prank"
        ],
        [
          "sabotage",
          "sabotage"
        ],
        [
          "efforts",
          "efforts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, Singapore, colloquial, informal, Singlish) To get someone in trouble, to prank, to sabotage another's efforts."
      ],
      "tags": [
        "Singapore",
        "Singlish",
        "colloquial",
        "informal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sabotage",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Clipping of sabotage",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of sabotage.",
  "forms": [
    {
      "form": "sabos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sabo (plural sabos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "A saboteur."
      ],
      "id": "en-sabo-en-noun-7VMJP9MO",
      "links": [
        [
          "saboteur",
          "saboteur"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) A saboteur."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sabó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "noun",
        "head": "sabó"
      },
      "expansion": "sabó",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧bo"
  ],
  "lang": "Bikol Central",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Bikol Central entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "magsabo"
        },
        {
          "word": "pasabo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suds, lather, foam"
      ],
      "id": "en-sabo-bcl-noun-MJe4DEFE",
      "links": [
        [
          "suds",
          "suds"
        ],
        [
          "lather",
          "lather"
        ],
        [
          "foam",
          "foam"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "subo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saˈbo/"
    },
    {
      "ipa": "[saˈbo]"
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "sābō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sābuwā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sā̀bàbbī",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sàbbī",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ha",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "sābuwā",
        "5": "plural",
        "6": "sā̀bàbbī or sàbbī",
        "head": "sābō",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sābō (feminine sābuwā, plural sā̀bàbbī or sàbbī)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sābō",
        "2": "sābuwā",
        "3": "sā̀bàbbī",
        "pl2": "sàbbī"
      },
      "expansion": "sābō (feminine sābuwā, plural sā̀bàbbī or sàbbī)",
      "name": "ha-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hausa",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "tsoho"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hausa entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hausa links with redundant wikilinks",
          "parents": [
            "Links with redundant wikilinks",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "sabunta"
        }
      ],
      "glosses": [
        "new"
      ],
      "id": "en-sabo-ha-adj-EVB6Di9e",
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sáː.bóː/"
    },
    {
      "ipa": "[sáː.bóː]",
      "note": "Standard Kano Hausa"
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "砂防",
        "2": "さぼう",
        "t": "erosion control"
      },
      "expansion": "砂防(さぼう) (sabō, “erosion control”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 砂防(さぼう) (sabō, “erosion control”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "sabo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧bo"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "id",
          "name": "Geology",
          "orig": "id:Geology",
          "parents": [
            "Earth sciences",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dam sabo"
        }
      ],
      "glosses": [
        "erosion control."
      ],
      "id": "en-sabo-id-noun-CFqgj2X9",
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "erosion",
          "erosion"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) erosion control."
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "id:sabo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.bo/"
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sabo"
      },
      "expansion": "Spanish sabo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An error in generalization of the irregular verb; saber + -o (suffix indicating the first-person singular present indicative of verbs). Cognate with Spanish sabo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "sabo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧bo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Portuguese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "saber"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of saber"
      ],
      "id": "en-sabo-pt-verb-owcUiV1n",
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "saber",
          "saber#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard or humorous) first-person singular present indicative of saber"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "humorous",
        "indicative",
        "nonstandard",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsa.bu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsa.bu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsa.bo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsa.bu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.βu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "etymology_text": "An error in generalization of the irregular verb; saber + -o (suffix indicating the first-person singular present indicative of verbs).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "sabo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1930, Memoirs of the American Folk-lore Society:",
          "text": "Había una ve un niño muí probe en una suidá que se mantenía disiendo que éi sabía má que ei rey. Siempre cantando desía: — Yo sabo má que ei rey, yo sabo má que ei rey.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2003, Culture Clash, “Bordertown: San Diego & Tijuana”, in Culture Clash in Americca, Theatre Communications Group, →ISBN, page 40:",
          "text": "Mexican Militia Man: ¿Hablan Español? / American 1: ¡Sí, yo sabo poquito!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Moira Young, translated by Verónica Canales Medina, Corazón de fuego, Penguin Random House Grupo Editorial, →ISBN:",
          "text": "Sé fuerte, porque yo sabo que lo eres.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "saber"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of saber"
      ],
      "id": "en-sabo-es-verb-owcUiV1n",
      "links": [
        [
          "saber",
          "saber#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) first-person singular present indicative of saber"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "nonstandard",
        "present",
        "singular"
      ],
      "wikipedia": [
        "Routledge"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "sabuhin"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜊᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sabo (Baybayin spelling ᜐᜊᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧bo"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "73 12 15",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 18 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 29 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "67 16 16",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "large group; large flock (of birds or other animals, especially those attracted by a decoy)"
      ],
      "id": "en-sabo-tl-noun-oiRDqrot",
      "links": [
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "flock",
          "flock"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawan"
        },
        {
          "word": "langkay"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 29 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suitors attracted (by a woman)"
      ],
      "id": "en-sabo-tl-noun-jRvKiPUs",
      "links": [
        [
          "suitor",
          "suitor"
        ],
        [
          "attracted",
          "attracted"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "34 29 37",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "attraction of a large group (towards a woman, decoy, etc.)"
      ],
      "id": "en-sabo-tl-noun-5UMmHtU8",
      "links": [
        [
          "attraction",
          "attraction"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsabo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaː.bo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-abo"
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "EL.",
        "3": "sabbatum"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin sabbatum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "grc",
        "3": "σάββατον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σάββατον (sábbaton)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "he",
        "3": "שבת",
        "4": "",
        "5": "Sabbath",
        "tr": "shabbat"
      },
      "expansion": "Hebrew שבת (shabbat, “Sabbath”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin or Ecclesiastical Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Hebrew שבת (shabbat, “Sabbath”) Compare Italian sabato.",
  "forms": [
    {
      "form": "sabi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "sabi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "head": "sabo"
      },
      "expansion": "sabo m (plural sabi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sab",
        "2": "m",
        "3": "o",
        "4": "i"
      },
      "expansion": "sabo m (plural sabi)",
      "name": "vec-noun"
    }
  ],
  "lang": "Venetan",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Venetan entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vec",
          "name": "Days of the week",
          "orig": "vec:Days of the week",
          "parents": [
            "Periodic occurrences",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Saturday"
      ],
      "id": "en-sabo-vec-noun-2-Ncc2PC",
      "links": [
        [
          "Saturday",
          "Saturday"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "vec:sabo"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabo"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "magsabo"
    },
    {
      "word": "pasabo"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sabó",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bcl",
        "2": "noun",
        "head": "sabó"
      },
      "expansion": "sabó",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧bo"
  ],
  "lang": "Bikol Central",
  "lang_code": "bcl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Bikol Central entries with incorrect language header",
        "Bikol Central lemmas",
        "Bikol Central nouns",
        "Bikol Central terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "suds, lather, foam"
      ],
      "links": [
        [
          "suds",
          "suds"
        ],
        [
          "lather",
          "lather"
        ],
        [
          "foam",
          "foam"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "subo"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saˈbo/"
    },
    {
      "ipa": "[saˈbo]"
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "categories": [
    "English clippings",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Singlish",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sabotage",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Clipping of sabotage",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of sabotage.",
  "forms": [
    {
      "form": "sabos",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saboes",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "saboing",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "saboed",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "saboed",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "pres_3sg2": "saboes"
      },
      "expansion": "sabo (third-person singular simple present sabos or saboes, present participle saboing, simple past and past participle saboed)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English colloquialisms",
        "English informal terms",
        "English transitive verbs",
        "Singapore English",
        "Singlish"
      ],
      "glosses": [
        "To get someone in trouble, to prank, to sabotage another's efforts."
      ],
      "links": [
        [
          "get",
          "get"
        ],
        [
          "in trouble",
          "in trouble"
        ],
        [
          "prank",
          "prank"
        ],
        [
          "sabotage",
          "sabotage"
        ],
        [
          "efforts",
          "efforts"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive, Singapore, colloquial, informal, Singlish) To get someone in trouble, to prank, to sabotage another's efforts."
      ],
      "tags": [
        "Singapore",
        "Singlish",
        "colloquial",
        "informal",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "categories": [
    "English clippings",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English verbs",
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Singlish",
    "en:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "sabotage",
        "3": ""
      },
      "expansion": "Clipping of sabotage",
      "name": "clipping"
    }
  ],
  "etymology_text": "Clipping of sabotage.",
  "forms": [
    {
      "form": "sabos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "sabo (plural sabos)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English slang"
      ],
      "glosses": [
        "A saboteur."
      ],
      "links": [
        [
          "saboteur",
          "saboteur"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(slang) A saboteur."
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "sabunta"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sābō",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "sābuwā",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sā̀bàbbī",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sàbbī",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ha",
        "2": "adjective",
        "3": "feminine",
        "4": "sābuwā",
        "5": "plural",
        "6": "sā̀bàbbī or sàbbī",
        "head": "sābō",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "sābō (feminine sābuwā, plural sā̀bàbbī or sàbbī)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sābō",
        "2": "sābuwā",
        "3": "sā̀bàbbī",
        "pl2": "sàbbī"
      },
      "expansion": "sābō (feminine sābuwā, plural sā̀bàbbī or sàbbī)",
      "name": "ha-adj"
    }
  ],
  "lang": "Hausa",
  "lang_code": "ha",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "antonyms": [
        {
          "word": "tsoho"
        }
      ],
      "categories": [
        "Hausa adjectives",
        "Hausa entries with incorrect language header",
        "Hausa lemmas",
        "Hausa links with redundant wikilinks",
        "Hausa terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "new"
      ],
      "links": [
        [
          "new",
          "new"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sáː.bóː/"
    },
    {
      "ipa": "[sáː.bóː]",
      "note": "Standard Kano Hausa"
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "dam sabo"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ja",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Japanese",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "砂防",
        "2": "さぼう",
        "t": "erosion control"
      },
      "expansion": "砂防(さぼう) (sabō, “erosion control”)",
      "name": "ja-r"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Japanese 砂防(さぼう) (sabō, “erosion control”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "sabo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧bo"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian nouns",
        "Indonesian terms borrowed from Japanese",
        "Indonesian terms derived from Japanese",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "id:Geology"
      ],
      "glosses": [
        "erosion control."
      ],
      "links": [
        [
          "geology",
          "geology"
        ],
        [
          "erosion",
          "erosion"
        ],
        [
          "control",
          "control"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(geology) erosion control."
      ],
      "topics": [
        "geography",
        "geology",
        "natural-sciences"
      ],
      "wikipedia": [
        "id:sabo"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/sa.bo/"
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "sabo"
      },
      "expansion": "Spanish sabo",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "An error in generalization of the irregular verb; saber + -o (suffix indicating the first-person singular present indicative of verbs). Cognate with Spanish sabo.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "sabo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧bo"
  ],
  "lang": "Portuguese",
  "lang_code": "pt",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Portuguese 2-syllable words",
        "Portuguese entries with incorrect language header",
        "Portuguese humorous terms",
        "Portuguese non-lemma forms",
        "Portuguese nonstandard terms",
        "Portuguese terms with IPA pronunciation",
        "Portuguese verb forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "saber"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of saber"
      ],
      "links": [
        [
          "humorous",
          "humorous"
        ],
        [
          "saber",
          "saber#Portuguese"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard or humorous) first-person singular present indicative of saber"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "humorous",
        "indicative",
        "nonstandard",
        "present",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsa.bu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsa.bu/",
      "tags": [
        "Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsa.bo/",
      "tags": [
        "Southern-Brazil"
      ]
    },
    {
      "ipa": "/ˈsa.bu/",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsa.βu]",
      "tags": [
        "Portugal"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "etymology_text": "An error in generalization of the irregular verb; saber + -o (suffix indicating the first-person singular present indicative of verbs).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "verb form"
      },
      "expansion": "sabo",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish non-lemma forms",
        "Spanish nonstandard terms",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish verb forms"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1930, Memoirs of the American Folk-lore Society:",
          "text": "Había una ve un niño muí probe en una suidá que se mantenía disiendo que éi sabía má que ei rey. Siempre cantando desía: — Yo sabo má que ei rey, yo sabo má que ei rey.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2003, Culture Clash, “Bordertown: San Diego & Tijuana”, in Culture Clash in Americca, Theatre Communications Group, →ISBN, page 40:",
          "text": "Mexican Militia Man: ¿Hablan Español? / American 1: ¡Sí, yo sabo poquito!",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2012, Moira Young, translated by Verónica Canales Medina, Corazón de fuego, Penguin Random House Grupo Editorial, →ISBN:",
          "text": "Sé fuerte, porque yo sabo que lo eres.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "saber"
        }
      ],
      "glosses": [
        "first-person singular present indicative of saber"
      ],
      "links": [
        [
          "saber",
          "saber#Spanish"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(nonstandard) first-person singular present indicative of saber"
      ],
      "tags": [
        "first-person",
        "form-of",
        "indicative",
        "nonstandard",
        "present",
        "singular"
      ],
      "wikipedia": [
        "Routledge"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/abo",
    "Rhymes:Tagalog/abo/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sabuhin"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ᜐᜊᜓ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "sabo (Baybayin spelling ᜐᜊᜓ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "sa‧bo"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "large group; large flock (of birds or other animals, especially those attracted by a decoy)"
      ],
      "links": [
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ],
        [
          "flock",
          "flock"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kawan"
        },
        {
          "word": "langkay"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "suitors attracted (by a woman)"
      ],
      "links": [
        [
          "suitor",
          "suitor"
        ],
        [
          "attracted",
          "attracted"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "attraction of a large group (towards a woman, decoy, etc.)"
      ],
      "links": [
        [
          "attraction",
          "attraction"
        ],
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "group",
          "group"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈsabo/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈsaː.bo]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-abo"
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "la",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "Latin",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "EL.",
        "3": "sabbatum"
      },
      "expansion": "Ecclesiastical Latin sabbatum",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "grc",
        "3": "σάββατον"
      },
      "expansion": "Ancient Greek σάββατον (sábbaton)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "2": "he",
        "3": "שבת",
        "4": "",
        "5": "Sabbath",
        "tr": "shabbat"
      },
      "expansion": "Hebrew שבת (shabbat, “Sabbath”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin or Ecclesiastical Latin sabbatum, from Ancient Greek σάββατον (sábbaton), from Hebrew שבת (shabbat, “Sabbath”) Compare Italian sabato.",
  "forms": [
    {
      "form": "sabi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vec",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "plural",
        "4": "sabi",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "g": "m",
        "head": "sabo"
      },
      "expansion": "sabo m (plural sabi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sab",
        "2": "m",
        "3": "o",
        "4": "i"
      },
      "expansion": "sabo m (plural sabi)",
      "name": "vec-noun"
    }
  ],
  "lang": "Venetan",
  "lang_code": "vec",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries",
        "Venetan entries with incorrect language header",
        "Venetan lemmas",
        "Venetan masculine nouns",
        "Venetan nouns",
        "Venetan terms derived from Ancient Greek",
        "Venetan terms derived from Ecclesiastical Latin",
        "Venetan terms derived from Hebrew",
        "Venetan terms derived from Latin",
        "Venetan terms inherited from Latin",
        "Venetan terms with redundant head parameter",
        "vec:Days of the week"
      ],
      "glosses": [
        "Saturday"
      ],
      "links": [
        [
          "Saturday",
          "Saturday"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "vec:sabo"
      ]
    }
  ],
  "word": "sabo"
}

Download raw JSONL data for sabo meaning in All languages combined (11.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.