See särki on Wiktionary
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "särki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "särk"
}
],
"glosses": [
"partitive singular of särk"
],
"id": "en-särki-et-noun-CqLGXfna",
"links": [
[
"särk",
"särk#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "särk"
}
],
"glosses": [
"illative singular of särk"
],
"id": "en-särki-et-noun-v2yV57zL",
"links": [
[
"särk",
"särk#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"singular"
]
}
],
"word": "särki"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fish"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*särki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *särki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*särke"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *särke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "särg"
},
"expansion": "Estonian särg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "сэрьге"
},
"expansion": "Erzya сэрьге (sëŕge)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *särki, from Proto-Finno-Ugric *särke. Cognates include Estonian särg, Erzya сэрьге (sëŕge).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "särki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "särki",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sär",
"2": "k",
"3": "j",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "10 10 9 59 12",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 7 7 72 8",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "26 65 9",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish ovi-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 94 2",
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Fish",
"orig": "fi:Fish",
"parents": [
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Särkelä"
},
{
"word": "Särkinen"
},
{
"word": "korpisärki"
},
{
"word": "Särkijärvi"
},
{
"word": "särkikala"
},
{
"word": "Särkilahti"
},
{
"word": "Särkiniemi"
},
{
"word": "Särkioja"
},
{
"word": "särkiparvi"
},
{
"word": "Särkisalo"
}
],
"glosses": [
"roach (Rutilus rutilus, fish)"
],
"id": "en-särki-fi-noun-Wae4BbOB",
"links": [
[
"roach",
"roach"
],
[
"Rutilus rutilus",
"Rutilus rutilus#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsærki/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ærk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"wikipedia": [
"fi:särki"
],
"word": "särki"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "broken"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "särkeä",
"3": "i",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "särkeä + -i",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "särkeä + -i",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "adverb"
},
"expansion": "särki",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Western Finnish",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -i (adverbial)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to be broken",
"text": "olla särki",
"type": "example"
},
{
"english": "to break (literally, “to go broken”)",
"text": "mennä särki",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"broken"
],
"id": "en-särki-fi-adv-9SZ5XJU5",
"links": [
[
"broken",
"broken"
]
],
"qualifier": "Western Finnish",
"raw_glosses": [
"(Western Finnish) broken"
],
"related": [
{
"word": "särkeä"
},
{
"word": "särkyä"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "rikki"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsærki(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ærk̟i(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "särki"
}
{
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "särki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "särkeä"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past indicative of särkeä"
],
"id": "en-särki-fi-verb-~TDRartv",
"links": [
[
"särkeä",
"särkeä#Finnish"
]
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsærki/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ærk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "särki"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*särki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *särki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "särki"
},
"expansion": "Finnish särki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "särg"
},
"expansion": "Estonian särg",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *särki. Cognates include Finnish särki and Estonian särg.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "särki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "säret",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sären",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkijä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "säres",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "säris",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "säril",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "säreks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "säriks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särkilöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särkennä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "särki",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sär‧ki"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "izh",
"name": "Leuciscine fish",
"orig": "izh:Leuciscine fish",
"parents": [
"Cyprinids",
"Fish",
"Otocephalan fish",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"roach"
],
"id": "en-särki-izh-noun-imWiPzvR",
"links": [
[
"roach",
"roach"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsærki/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠ærkʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈsærki/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʃærɡ̊i]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ærkʲ"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "särki"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "särg"
},
"expansion": "Estonian: särg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: särg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "särki",
"id1": "fish"
},
"expansion": "Finnish: särki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: särki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "särki"
},
"expansion": "Ingrian: särki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: särki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "särki",
"3": "šärki"
},
"expansion": "Karelian: särki, šärki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: särki, šärki (Northern), särgi (Southern)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "särg"
},
"expansion": "Livonian: särg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: särg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "särgi"
},
"expansion": "Livvi: särgi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: särgi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "šär'g"
},
"expansion": "Ludian: šär'g",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: šär'g"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "särg"
},
"expansion": "Veps: särg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: särg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "särg'"
},
"expansion": "Võro: särg'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: särg'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "särtši"
},
"expansion": "Votic: särtši",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: särtši"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "fiu-pro",
"3": "*särke"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *särke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "сэрьге",
"3": "",
"4": "roach"
},
"expansion": "Erzya сэрьге (sëŕge, “roach”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "сярьге",
"3": "",
"4": "roach"
},
"expansion": "Moksha сярьге (säŕge, “roach”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "шеренге",
"3": "",
"4": "roach"
},
"expansion": "Eastern Mari шеренге (šerenge, “roach”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "та̄рка",
"3": "",
"4": "ruffe"
},
"expansion": "Northern Mansi та̄рка (tārka, “ruffe”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kca-eas",
"2": "лӓрәг",
"3": "",
"4": "ruffe"
},
"expansion": "Eastern Khanty лӓрәг (lärəg, “ruffe”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "лӓр",
"3": "",
"4": "ruffe"
},
"expansion": "Northern Khanty лӓр (lär, “ruffe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *särke. Cognates include Erzya сэрьге (sëŕge, “roach”), Moksha сярьге (säŕge, “roach”), Eastern Mari шеренге (šerenge, “roach”), perhaps also Northern Mansi та̄рка (tārka, “ruffe”), Eastern Khanty лӓрәг (lärəg, “ruffe”), Northern Khanty лӓр (lär, “ruffe”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särki",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särget",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "särget",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "särgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkedä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särgessä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särgehnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särgissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särgihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särgestä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särgistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särgellä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särgillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särgeltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särgiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkelek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särgeksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särgiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "särgin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "särgettä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särgittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*särki",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "särke"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/särki",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic nominals by type/e",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"roach (Rutilus rutilus)"
],
"id": "en-särki-urj-fin-pro-noun-Ug9CRlO4",
"links": [
[
"roach",
"roach"
],
[
"Rutilus rutilus",
"Rutilus rutilus"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "särki"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "särki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "särk"
}
],
"glosses": [
"partitive singular of särk"
],
"links": [
[
"särk",
"särk#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "särk"
}
],
"glosses": [
"illative singular of särk"
],
"links": [
[
"särk",
"särk#Estonian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"illative",
"singular"
]
}
],
"word": "särki"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish nouns",
"Finnish ovi-type nominals",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ærki",
"Rhymes:Finnish/ærki/2 syllables",
"fi:Fish"
],
"derived": [
{
"word": "Särkelä"
},
{
"word": "Särkinen"
},
{
"word": "korpisärki"
},
{
"word": "Särkijärvi"
},
{
"word": "särkikala"
},
{
"word": "Särkilahti"
},
{
"word": "Särkiniemi"
},
{
"word": "Särkioja"
},
{
"word": "särkiparvi"
},
{
"word": "Särkisalo"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fish"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*särki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *särki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "fiu-pro",
"3": "*särke"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *särke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "särg"
},
"expansion": "Estonian särg",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "сэрьге"
},
"expansion": "Erzya сэрьге (sëŕge)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *särki, from Proto-Finno-Ugric *särke. Cognates include Estonian särg, Erzya сэрьге (sëŕge).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "särki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särki",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k-j gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "7*L/ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-ovi",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkeensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särjillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särjettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särjittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särjittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "särki",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "sär",
"2": "k",
"3": "j",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-ovi"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"roach (Rutilus rutilus, fish)"
],
"links": [
[
"roach",
"roach"
],
[
"Rutilus rutilus",
"Rutilus rutilus#Translingual"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsærki/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ærk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"wikipedia": [
"fi:särki"
],
"word": "särki"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms suffixed with -i (adverbial)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ærki",
"Rhymes:Finnish/ærki/2 syllables",
"fi:Fish"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "broken"
},
"expansion": "",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "särkeä",
"3": "i",
"id2": "adverbial"
},
"expansion": "särkeä + -i",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "särkeä + -i",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "adverb"
},
"expansion": "särki",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "tlb"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "särkeä"
},
{
"word": "särkyä"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish terms with collocations",
"Western Finnish"
],
"examples": [
{
"english": "to be broken",
"text": "olla särki",
"type": "example"
},
{
"english": "to break (literally, “to go broken”)",
"text": "mennä särki",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"broken"
],
"links": [
[
"broken",
"broken"
]
],
"qualifier": "Western Finnish",
"raw_glosses": [
"(Western Finnish) broken"
],
"synonyms": [
{
"word": "rikki"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsærki(ˣ)/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ærk̟i(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "särki"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish verb forms",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ærki",
"Rhymes:Finnish/ærki/2 syllables",
"fi:Fish"
],
"etymology_number": 3,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "verb form"
},
"expansion": "särki",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "särkeä"
}
],
"glosses": [
"third-person singular past indicative of särkeä"
],
"links": [
[
"särkeä",
"särkeä#Finnish"
]
],
"tags": [
"dialectal",
"form-of",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsærki/"
},
{
"ipa": "[ˈs̠ærk̟i]"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "särki"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*särki"
},
"expansion": "Proto-Finnic *särki",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "särki"
},
"expansion": "Finnish särki",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "särg"
},
"expansion": "Estonian särg",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *särki. Cognates include Finnish särki and Estonian särg.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "k- gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/lehti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "särki",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "säret",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "sären",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkijä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkee",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "säres",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "säris",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särest",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särel",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "säril",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särelt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "säreks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "säriks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särkilöiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särkennä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeen",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkent",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilöint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "särki",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"sär‧ki"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms derived from Proto-Finnic",
"Ingrian terms inherited from Proto-Finnic",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/ærki",
"Rhymes:Ingrian/ærki/2 syllables",
"Rhymes:Ingrian/ærkʲ",
"Rhymes:Ingrian/ærkʲ/2 syllables",
"izh:Leuciscine fish"
],
"glosses": [
"roach"
],
"links": [
[
"roach",
"roach"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsærki/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠ærkʲ]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈsærki/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈʃærɡ̊i]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-ærkʲ"
},
{
"rhymes": "-ærki"
}
],
"word": "särki"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "särg"
},
"expansion": "Estonian: särg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: särg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "särki",
"id1": "fish"
},
"expansion": "Finnish: särki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: särki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "särki"
},
"expansion": "Ingrian: särki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: särki"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "särki",
"3": "šärki"
},
"expansion": "Karelian: särki, šärki",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: särki, šärki (Northern), särgi (Southern)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "särg"
},
"expansion": "Livonian: särg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: särg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "särgi"
},
"expansion": "Livvi: särgi",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: särgi"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "šär'g"
},
"expansion": "Ludian: šär'g",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: šär'g"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "särg"
},
"expansion": "Veps: särg",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: särg"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "särg'"
},
"expansion": "Võro: särg'",
"name": "desc"
}
],
"text": "Võro: särg'"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "särtši"
},
"expansion": "Votic: särtši",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: särtši"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "fiu-pro",
"3": "*särke"
},
"expansion": "Proto-Finno-Ugric *särke",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "сэрьге",
"3": "",
"4": "roach"
},
"expansion": "Erzya сэрьге (sëŕge, “roach”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "сярьге",
"3": "",
"4": "roach"
},
"expansion": "Moksha сярьге (säŕge, “roach”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mhr",
"2": "шеренге",
"3": "",
"4": "roach"
},
"expansion": "Eastern Mari шеренге (šerenge, “roach”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mns-nor",
"2": "та̄рка",
"3": "",
"4": "ruffe"
},
"expansion": "Northern Mansi та̄рка (tārka, “ruffe”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kca-eas",
"2": "лӓрәг",
"3": "",
"4": "ruffe"
},
"expansion": "Eastern Khanty лӓрәг (lärəg, “ruffe”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kca-nor",
"2": "лӓр",
"3": "",
"4": "ruffe"
},
"expansion": "Northern Khanty лӓр (lär, “ruffe”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Ugric *särke. Cognates include Erzya сэрьге (sëŕge, “roach”), Moksha сярьге (säŕge, “roach”), Eastern Mari шеренге (šerenge, “roach”), perhaps also Northern Mansi та̄рка (tārka, “ruffe”), Eastern Khanty лӓрәг (lärəg, “ruffe”), Northern Khanty лӓр (lär, “ruffe”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-decl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "särki",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "särget",
"source": "inflection",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "särgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "särget",
"source": "inflection",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "särgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkeden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkiden",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkedä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkidä",
"source": "inflection",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "särgessä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särgehnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särgissä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särgihnä",
"source": "inflection",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särgestä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "särgistä",
"source": "inflection",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "särgellä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särgillä",
"source": "inflection",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "särgeltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "särgiltä",
"source": "inflection",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkelen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkelek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkilen",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkilek",
"source": "inflection",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinä",
"source": "inflection",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "särgeksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "särgiksi",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "särgen",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "särgin",
"source": "inflection",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "särkenek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "särkinek",
"source": "inflection",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "särgettä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "särgittä",
"source": "inflection",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "noun"
},
"expansion": "*särki",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "särke"
},
"name": "urj-fin-decl"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/särki",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic nominals by type/e",
"Proto-Finnic nouns",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Ugric",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Ugric",
"urj-fin-pro:Fish"
],
"glosses": [
"roach (Rutilus rutilus)"
],
"links": [
[
"roach",
"roach"
],
[
"Rutilus rutilus",
"Rutilus rutilus"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "särki"
}
Download raw JSONL data for särki meaning in All languages combined (34.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.