"rofe" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "goh",
        "3": "ruofan"
      },
      "expansion": "Old High German ruofan",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old High German ruofan.",
  "forms": [
    {
      "form": "röf",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reft",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reef",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jerofe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerofe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "jerofe",
        "11": "or",
        "12": "gerofe",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present",
        "4": "röf",
        "5": "or",
        "6": "reft",
        "7": "past tense",
        "8": "reef",
        "9": "past participle"
      },
      "expansion": "rofe (third-person singular present röf or reft, past tense reef, past participle jerofe or gerofe)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Central Franconian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Moselle Franconian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Ripuarian Franconian",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zint Määtes es att widder hee."
        },
        {
          "english": "When he calls us, we’re already there. (Lines from a popular St. Martin’s song)",
          "roman": "St. Martin is back here again.",
          "text": "Wann hä us röf: mir senn att hee!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call; to shout"
      ],
      "id": "en-rofe-gmw-cfr-verb-Dm4oatoL",
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "shout",
          "shout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ripuarian, northern Moselle Franconian) to call; to shout"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "southern-Moselle-Franconian"
          ],
          "word": "rufe"
        }
      ],
      "tags": [
        "Moselle-Franconian",
        "Northern",
        "Ripuarian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʀoːfə/"
    }
  ],
  "word": "rofe"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "rough",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English rough",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "rough"
      },
      "expansion": "Borrowed from English rough",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English rough.",
  "forms": [
    {
      "form": "rofes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rofe m or f (masculine and feminine plural rofes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧fe"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Mexico Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rough"
      ],
      "id": "en-rofe-es-adj--BHrXFbu",
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ]
      ],
      "qualifier": "New Mexico",
      "raw_glosses": [
        "(New Mexico) rough"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tosco"
        },
        {
          "word": "rudo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrofe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈro.fe]"
    },
    {
      "rhymes": "-ofe"
    }
  ],
  "word": "rofe"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "2": "goh",
        "3": "ruofan"
      },
      "expansion": "Old High German ruofan",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Old High German ruofan.",
  "forms": [
    {
      "form": "röf",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reft",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "reef",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jerofe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "gerofe",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "gmw-cfr",
        "10": "jerofe",
        "11": "or",
        "12": "gerofe",
        "2": "verb",
        "3": "third-person singular present",
        "4": "röf",
        "5": "or",
        "6": "reft",
        "7": "past tense",
        "8": "reef",
        "9": "past participle"
      },
      "expansion": "rofe (third-person singular present röf or reft, past tense reef, past participle jerofe or gerofe)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Central Franconian",
  "lang_code": "gmw-cfr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Central Franconian entries with incorrect language header",
        "Central Franconian lemmas",
        "Central Franconian terms derived from Old High German",
        "Central Franconian terms inherited from Old High German",
        "Central Franconian terms with IPA pronunciation",
        "Central Franconian verbs",
        "Moselle Franconian",
        "Ripuarian Franconian"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Zint Määtes es att widder hee."
        },
        {
          "english": "When he calls us, we’re already there. (Lines from a popular St. Martin’s song)",
          "roman": "St. Martin is back here again.",
          "text": "Wann hä us röf: mir senn att hee!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to call; to shout"
      ],
      "links": [
        [
          "call",
          "call"
        ],
        [
          "shout",
          "shout"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Ripuarian, northern Moselle Franconian) to call; to shout"
      ],
      "tags": [
        "Moselle-Franconian",
        "Northern",
        "Ripuarian"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈʀoːfə/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "southern-Moselle-Franconian"
      ],
      "word": "rufe"
    }
  ],
  "word": "rofe"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "rough",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "English rough",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "en",
        "3": "rough"
      },
      "expansion": "Borrowed from English rough",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English rough.",
  "forms": [
    {
      "form": "rofes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rofe m or f (masculine and feminine plural rofes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧fe"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "New Mexico Spanish",
        "Rhymes:Spanish/ofe",
        "Rhymes:Spanish/ofe/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish epicene adjectives",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms borrowed from English",
        "Spanish terms derived from English",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "rough"
      ],
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ]
      ],
      "qualifier": "New Mexico",
      "raw_glosses": [
        "(New Mexico) rough"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tosco"
        },
        {
          "word": "rudo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrofe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈro.fe]"
    },
    {
      "rhymes": "-ofe"
    }
  ],
  "word": "rofe"
}