"rofe" meaning in Spanish

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "en:rough",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"rough\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"rofe\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"rofe\">\nBorrowed from English rough.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English rough.",
  "forms": [
    {
      "form": "rofes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rofe m or f (masculine and feminine plural rofes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧fe"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro‧fe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "New Mexican Spanish",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages using etymon with no ID",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 3 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries referencing missing etymons",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymology texts",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with etymon",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rough"
      ],
      "id": "en-rofe-es-adj--BHrXFbu",
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ]
      ],
      "qualifier": "New Mexico",
      "raw_glosses": [
        "(New Mexico) rough"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tosco"
        },
        {
          "word": "rudo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrofe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈro.fe]"
    },
    {
      "rhymes": "-ofe"
    }
  ],
  "word": "rofe"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": ":bor",
        "3": "en:rough",
        "text": "+",
        "tree": "1"
      },
      "expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"rough\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"rofe\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"rofe\">\nBorrowed from English rough.",
      "name": "ety"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from English rough.",
  "forms": [
    {
      "form": "rofes",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "rofe m or f (masculine and feminine plural rofes)",
      "name": "es-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "ro‧fe"
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "ro‧fe"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "New Mexican Spanish",
        "Pages using etymon with no ID",
        "Pages with 3 entries",
        "Pages with entries",
        "Pages with etymon",
        "Rhymes:Spanish/ofe",
        "Rhymes:Spanish/ofe/2 syllables",
        "Spanish 2-syllable words",
        "Spanish adjectives",
        "Spanish entries referencing missing etymons",
        "Spanish entries with etymology texts",
        "Spanish entries with etymon",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish epicene adjectives",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish terms borrowed from English",
        "Spanish terms derived from English",
        "Spanish terms with IPA pronunciation"
      ],
      "glosses": [
        "rough"
      ],
      "links": [
        [
          "rough",
          "rough"
        ]
      ],
      "qualifier": "New Mexico",
      "raw_glosses": [
        "(New Mexico) rough"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "tosco"
        },
        {
          "word": "rudo"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈrofe/"
    },
    {
      "ipa": "[ˈro.fe]"
    },
    {
      "rhymes": "-ofe"
    }
  ],
  "word": "rofe"
}