See ripsi on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "ripsari" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsiäinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsu" }, { "_dis1": "0 0", "word": "irtoripset" }, { "_dis1": "0 0", "word": "mokkaripsimonni" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsentaivutin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsieläin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsienpidennys" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsientaivutin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsiharja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsilaitainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsimonni" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsinauha" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsipiirakka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsiraja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "ripsiväri" }, { "_dis1": "0 0", "word": "silmäripsi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tekoripset" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lash" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ripsi" }, "expansion": "Proto-Finnic *ripsi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*hrispō" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrispō", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "ripse" }, "expansion": "Estonian ripse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "ripsi" }, "expansion": "Karelian ripsi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "ripš" }, "expansion": "Ludian ripš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "rips" }, "expansion": "Veps rips", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "ripsi" }, "expansion": "Votic ripsi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ripsi, possibly borrowed from Proto-Germanic *hrispō. Related to Estonian ripse, Karelian ripsi, Ludian ripš, Veps rips and Votic ripsi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ripsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripseänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ripsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ripsinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ripsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ripsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rips", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Anatomy", "orig": "fi:Anatomy", "parents": [ "Biology", "Medicine", "Sciences", "Healthcare", "All topics", "Health", "Fundamental", "Body" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "lash, eyelash" ], "id": "en-ripsi-fi-noun-mBXRhs-b", "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "lash", "lash" ], [ "eyelash", "eyelash" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) lash, eyelash" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Biology", "orig": "fi:Biology", "parents": [ "Sciences", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "7 14 9 5 25 15 25", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish ovi-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 12 4 5 19 9 18 1 24 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "cilium" ], "id": "en-ripsi-fi-noun-iHMYSVKR", "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "cilium", "cilium" ] ], "raw_glosses": [ "(biology) cilium" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripsi/" }, { "ipa": "[ˈrips̠i]" }, { "rhymes": "-ipsi" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "word": "silmäripsi" }, { "_dis1": "0 0", "word": "värekarva" } ], "word": "ripsi" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rep" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "rips" }, "expansion": "Swedish rips", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "", "4": "Rips" }, "expansion": "German Rips", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Ripsbindung" }, "expansion": "German Ripsbindung", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "reps" }, "expansion": "French reps", "name": "der" } ], "etymology_text": "From either Swedish rips or German Rips (German Ripsbindung), ultimately from French reps.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ripsein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripseissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripseiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripseillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripseiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ripseittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ripseinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ripsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ripsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rips", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Textiles", "orig": "fi:Textiles", "parents": [ "Materials", "Manufacturing", "Human activity", "Human behaviour", "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "ripsisidos" } ], "glosses": [ "rep, reps" ], "id": "en-ripsi-fi-noun-CDiAYhnj", "links": [ [ "textiles", "textiles" ], [ "rep", "rep" ], [ "reps", "reps" ] ], "raw_glosses": [ "(textiles) rep, reps" ], "topics": [ "business", "manufacturing", "textiles" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripsi/" }, { "ipa": "[ˈrips̠i]" }, { "rhymes": "-ipsi" } ], "word": "ripsi" } { "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "ripsi", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ripsiä" } ], "glosses": [ "inflection of ripsiä:", "third-person singular past indicative" ], "id": "en-ripsi-fi-verb-wW~mnMK0", "links": [ [ "ripsiä", "ripsiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 14 9 5 25 15 25", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 12 4 5 19 9 18 1 24 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 2 3 17 5 15 20 1 1 24 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ripsiä" } ], "glosses": [ "inflection of ripsiä:", "present active indicative connegative" ], "id": "en-ripsi-fi-verb-kxtxrMIl", "links": [ [ "ripsiä", "ripsiä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 14 9 5 25 15 25", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ripsiä" } ], "glosses": [ "inflection of ripsiä:", "second-person singular present imperative" ], "id": "en-ripsi-fi-verb-WR7dkxaX", "links": [ [ "ripsiä", "ripsiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "7 14 9 5 25 15 25", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 12 4 5 19 9 18 1 24 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 2 3 17 5 15 20 1 1 24 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "ripsiä" } ], "glosses": [ "inflection of ripsiä:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "id": "en-ripsi-fi-verb-HCmoZ3AW", "links": [ [ "ripsiä", "ripsiä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripsi/" }, { "ipa": "[ˈrips̠i]" }, { "ipa": "/ˈripsiˣ/" }, { "ipa": "[ˈrips̠i(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ipsi" } ], "word": "ripsi" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ripsi" }, "expansion": "Proto-Finnic *ripsi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ripsi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripsi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsid", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsije", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiite", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsi", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsiisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsiile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsiille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsissi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "ripsi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rip‧si" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "eyelash" ], "id": "en-ripsi-vot-noun-cOvPgAFF", "links": [ [ "eyelash", "eyelash" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 12 4 5 19 9 18 1 24 5", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 2 3 17 5 15 20 1 1 24 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 86 13", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 92 4", "kind": "other", "name": "Votic võrkko-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "panicle" ], "id": "en-ripsi-vot-noun-UEYL7JFo", "links": [ [ "panicle", "panicle" ] ] }, { "glosses": [ "tassel" ], "id": "en-ripsi-vot-noun-Q~Hagcp1", "links": [ [ "tassel", "tassel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripsi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈrʲipsʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ipsi" } ], "word": "ripsi" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "ripse", "der1": "1" }, "expansion": "Estonian: ⇒ ripse", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: ⇒ ripse" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ripsi" }, "expansion": "Finnish: ripsi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: ripsi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: ripsi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: ripsi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "rips" }, "expansion": "Livonian: rips", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: rips" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "ripsi" }, "expansion": "Livvi: ripsi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: ripsi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "ripsi" }, "expansion": "Votic: ripsi", "name": "desc" } ], "text": "Votic: ripsi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ripsu" }, "expansion": "Finnish: ripsu", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: ripsu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ripsu" }, "expansion": "Ingrian: ripsu", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: ripsu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: ripšu" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: ripšu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "ripsu" }, "expansion": "Livvi: ripsu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: ripsu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "rips", "3": "ripš" }, "expansion": "Ludian: rips, ripš", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: rips, ripš" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rips" }, "expansion": "Veps: rips", "name": "desc" } ], "text": "Veps: rips" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*rëpsë" }, "expansion": "Proto-Samic *rëpsë", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*hrispō" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrispō", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "risp", "3": "", "4": "oat panicle" }, "expansion": "Swedish risp (“oat panicle”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Proto-Samic *rëpsë, both probably borrowed by metathesis from Proto-Germanic *hrispō (whence Swedish risp (“oat panicle”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripset", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsen", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ripset", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ripsen", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "risten", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ristä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsidä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsehnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsehen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsihen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsellä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripselen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripselek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rissä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsen", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ripsin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rissek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ripsettä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ripse" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/ripsi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "2 9 2 3 17 5 15 20 1 1 24 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "97 3", "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/kce, pce, kse, pse", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "oat panicle" ], "id": "en-ripsi-urj-fin-pro-noun-dyGVgZwM", "links": [ [ "oat", "oat" ], [ "panicle", "panicle" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "eyelash" ], "id": "en-ripsi-urj-fin-pro-noun-cOvPgAFF", "links": [ [ "eyelash", "eyelash" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "ripsi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish ovi-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ipsi", "Rhymes:Finnish/ipsi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "ripsari" }, { "word": "ripsinen" }, { "word": "ripsiäinen" }, { "word": "ripsu" }, { "word": "irtoripset" }, { "word": "mokkaripsimonni" }, { "word": "ripsentaivutin" }, { "word": "ripsieläin" }, { "word": "ripsienpidennys" }, { "word": "ripsientaivutin" }, { "word": "ripsiharja" }, { "word": "ripsilaitainen" }, { "word": "ripsimonni" }, { "word": "ripsinauha" }, { "word": "ripsipiirakka" }, { "word": "ripsiraja" }, { "word": "ripsiväri" }, { "word": "silmäripsi" }, { "word": "tekoripset" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "lash" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ripsi" }, "expansion": "Proto-Finnic *ripsi", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*hrispō" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrispō", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "ripse" }, "expansion": "Estonian ripse", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "ripsi" }, "expansion": "Karelian ripsi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "ripš" }, "expansion": "Ludian ripš", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "rips" }, "expansion": "Veps rips", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "ripsi" }, "expansion": "Votic ripsi", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ripsi, possibly borrowed from Proto-Germanic *hrispō. Related to Estonian ripse, Karelian ripsi, Ludian ripš, Veps rips and Votic ripsi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ripsin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "7/ovi", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-ovi", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripseään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripseänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ripsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ripsinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ripsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ripsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rips", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-ovi" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Anatomy" ], "glosses": [ "lash, eyelash" ], "links": [ [ "anatomy", "anatomy" ], [ "lash", "lash" ], [ "eyelash", "eyelash" ] ], "raw_glosses": [ "(anatomy) lash, eyelash" ], "topics": [ "anatomy", "medicine", "sciences" ] }, { "categories": [ "fi:Biology" ], "glosses": [ "cilium" ], "links": [ [ "biology", "biology" ], [ "cilium", "cilium" ] ], "raw_glosses": [ "(biology) cilium" ], "topics": [ "biology", "natural-sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripsi/" }, { "ipa": "[ˈrips̠i]" }, { "rhymes": "-ipsi" } ], "synonyms": [ { "word": "silmäripsi" }, { "word": "värekarva" } ], "word": "ripsi" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms derived from French", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ipsi", "Rhymes:Finnish/ipsi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "ripsisidos" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rep" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "rips" }, "expansion": "Swedish rips", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "", "4": "Rips" }, "expansion": "German Rips", "name": "der" }, { "args": { "1": "de", "2": "Ripsbindung" }, "expansion": "German Ripsbindung", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "reps" }, "expansion": "French reps", "name": "der" } ], "etymology_text": "From either Swedish rips or German Rips (German Ripsbindung), ultimately from French reps.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ripsein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripseissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripseissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripseistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripseistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripseihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripseillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripseiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripseiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripseillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripseinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripsikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripseiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripseittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "ripseittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ripseinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "ripsi", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "ripsi", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rips", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Textiles" ], "glosses": [ "rep, reps" ], "links": [ [ "textiles", "textiles" ], [ "rep", "rep" ], [ "reps", "reps" ] ], "raw_glosses": [ "(textiles) rep, reps" ], "topics": [ "business", "manufacturing", "textiles" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripsi/" }, { "ipa": "[ˈrips̠i]" }, { "rhymes": "-ipsi" } ], "word": "ripsi" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verb forms", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ipsi", "Rhymes:Finnish/ipsi/2 syllables" ], "etymology_number": 3, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb form" }, "expansion": "ripsi", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "ripsiä" } ], "glosses": [ "inflection of ripsiä:", "third-person singular past indicative" ], "links": [ [ "ripsiä", "ripsiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form_of": [ { "word": "ripsiä" } ], "glosses": [ "inflection of ripsiä:", "present active indicative connegative" ], "links": [ [ "ripsiä", "ripsiä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "indicative", "present" ] }, { "form_of": [ { "word": "ripsiä" } ], "glosses": [ "inflection of ripsiä:", "second-person singular present imperative" ], "links": [ [ "ripsiä", "ripsiä#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "ripsiä" } ], "glosses": [ "inflection of ripsiä:", "second-person singular present active imperative connegative" ], "links": [ [ "ripsiä", "ripsiä#Finnish" ] ], "tags": [ "active", "connegative", "form-of", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripsi/" }, { "ipa": "[ˈrips̠i]" }, { "ipa": "/ˈripsiˣ/" }, { "ipa": "[ˈrips̠i(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ipsi" } ], "word": "ripsi" } { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/kce, pce, kse, pse", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "ripse", "der1": "1" }, "expansion": "Estonian: ⇒ ripse", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: ⇒ ripse" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ripsi" }, "expansion": "Finnish: ripsi", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: ripsi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: ripsi" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: ripsi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "rips" }, "expansion": "Livonian: rips", "name": "desc" } ], "text": "Livonian: rips" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "ripsi" }, "expansion": "Livvi: ripsi", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: ripsi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "ripsi" }, "expansion": "Votic: ripsi", "name": "desc" } ], "text": "Votic: ripsi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ripsu" }, "expansion": "Finnish: ripsu", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: ripsu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "ripsu" }, "expansion": "Ingrian: ripsu", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: ripsu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: ripšu" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: ripšu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "ripsu" }, "expansion": "Livvi: ripsu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: ripsu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "rips", "3": "ripš" }, "expansion": "Ludian: rips, ripš", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: rips, ripš" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "rips" }, "expansion": "Veps: rips", "name": "desc" } ], "text": "Veps: rips" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "smi-pro", "2": "*rëpsë" }, "expansion": "Proto-Samic *rëpsë", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*hrispō" }, "expansion": "Proto-Germanic *hrispō", "name": "bor" }, { "args": { "1": "sv", "2": "risp", "3": "", "4": "oat panicle" }, "expansion": "Swedish risp (“oat panicle”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate with Proto-Samic *rëpsë, both probably borrowed by metathesis from Proto-Germanic *hrispō (whence Swedish risp (“oat panicle”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ripsi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripset", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsen", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "ripset", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "ripsen", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "risten", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiden", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ristä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsidä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsessä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsehnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsissä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsihnä", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsestä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsistä", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsehen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsihen", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsellä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsillä", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripseltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiltä", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripselen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripselek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsilen", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsilek", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rissä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "ripsinä", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "ripseksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "ripsen", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "ripsin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rissek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "ripsinek", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "ripsettä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "ripsittä", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "ripse" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/ripsi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "oat panicle" ], "links": [ [ "oat", "oat" ], [ "panicle", "panicle" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] }, { "categories": [ "urj-fin-pro:Body" ], "glosses": [ "eyelash" ], "links": [ [ "eyelash", "eyelash" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "ripsi" } { "categories": [ "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ipsi", "Rhymes:Votic/ipsi/2 syllables", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic nouns", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic võrkko-type nominals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*ripsi" }, "expansion": "Proto-Finnic *ripsi", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *ripsi.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "ripsi", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "ripsid", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "ripsi", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "ripsije", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsii", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "ripsiä", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "ripsiite", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsii", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "ripsise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsi", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "ripsiise", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "ripsiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "ripsiiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "ripsisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "ripsiisse", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "ripsile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "ripsiile", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "ripsille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "ripsiille", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "ripsilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "ripsiilte", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "ripsissi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "ripsiissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "noun" }, "expansion": "ripsi", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rip‧si" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "eyelash" ], "links": [ [ "eyelash", "eyelash" ] ] }, { "glosses": [ "panicle" ], "links": [ [ "panicle", "panicle" ] ] }, { "glosses": [ "tassel" ], "links": [ [ "tassel", "tassel" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈripsi/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈrʲipsʲi]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ipsi" } ], "word": "ripsi" }
Download raw JSONL data for ripsi meaning in All languages combined (51.8kB)
{ "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: (eyelash): silmäripsi desc=eyelash rest=silmäripsi cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True", "path": [ "ripsi" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "ripsi", "trace": "" } { "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: (cilium): värekarva desc=cilium rest=värekarva cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True", "path": [ "ripsi" ], "section": "Finnish", "subsection": "noun", "title": "ripsi", "trace": "" } { "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "ripsi" ], "section": "Votic", "subsection": "noun", "title": "ripsi", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.