See rhythm on Wiktionary
Download JSON data for rhythm meaning in All languages combined (30.2kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "battle rhythm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "circadian rhythm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "cross-rhythm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "escape rhythm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Lombardic rhythm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "Lombard rhythm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "poly-rhythm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythm and blues"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythm and grime"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythm band"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythm box"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythm game"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythm guitar"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythmic"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythmical"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythm method"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythm pole"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythm royal"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythm stick"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "sinus rhythm"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "tachyrhythmia"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "theta rhythm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*srew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "rhythmus"
},
"expansion": "Latin rhythmus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ῥυθμός",
"4": "",
"5": "any measured flow or movement, symmetry, rhythm"
},
"expansion": "Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós, “any measured flow or movement, symmetry, rhythm”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ῥέω",
"3": "",
"4": "I flow, run, stream, gush"
},
"expansion": "ῥέω (rhéō, “I flow, run, stream, gush”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "First coined in 1557, from Latin rhythmus, from Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós, “any measured flow or movement, symmetry, rhythm”), from ῥέω (rhéō, “I flow, run, stream, gush”).",
"forms": [
{
"form": "rhythms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "rhythm (countable and uncountable, plural rhythms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythmicity"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythmics"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythmist"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "rhythmize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Dance to the rhythm of the music.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter."
],
"id": "en-rhythm-en-noun-Ze934U3g",
"links": [
[
"variation",
"variation"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"time",
"time"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"meter",
"meter"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritme"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritëm"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔiqāʕ",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِيقَاع"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔigāʕ",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "إِيقَاع"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ṙitʻm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ռիթմ"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmu"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritm"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rytm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рытм"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "tal",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "তাল"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rítǎm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ри́тъм"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "cany:hkyak",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "စည်းချက်"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritme"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "節奏"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiézòu",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "节奏"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmus"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "takt"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rytme"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritme"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritmo"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "rütm"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ditmo"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rútma"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "rytmi"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "tahti"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rythme"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "riṭmi",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "რიტმი"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rhythmus"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "gil",
"lang": "Gilbertese",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "te katoang"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rythmós",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ρυθμός"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "rhuthmós",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ῥυθμός"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "tāl",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "તાલ"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "taakee"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "pana o ka mele"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "pā"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kétsev",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קֶצֶב"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tāl",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ताल"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritmus"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taktur"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritme"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rithim"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rizumu",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "リズム"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "marukaḷike",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ಮರುಕಳಿಕೆ"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ритм"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cɑɑngvak",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ចង្វាក់"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "rideum",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "리듬"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ритм"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "chang wa",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ຈັງຫວະ"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritms"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmas"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ritam",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритам"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "rentak"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritma"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "tāḷaṁ",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "താളം"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ūngeri"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "tāl",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ताल"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytme"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytme"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ریتم"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytm"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "waskariqlla"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritm"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритм"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "takt",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "такт"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruitheam"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "рѝтам"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "rìtam"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmus"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritem"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "mahadhi"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rytm"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "syl",
"lang": "Sylheti",
"roman": "tal",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ꠔꠣꠟ"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritmo"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "indayog"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "aliw-iw"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ритм"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "tāḷam",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "தாளம்"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajmak"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "laya",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "లయ"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jang-wà",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "จังหวะ"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritim"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritm"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritm"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rytm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритм"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "tāl",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تال"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritm"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "nhịp điệu"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטם"
},
{
"_dis1": "88 6 0 1 1 1 2 0",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritem",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטעם"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Most dances have a rhythm as distinctive as the Iambic verse in poetry",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A specifically defined pattern of such variation."
],
"id": "en-rhythm-en-noun-sv3dmesr",
"links": [
[
"pattern",
"pattern"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Once you get the rhythm of it, the job will become easy.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A flow, repetition or regularity."
],
"id": "en-rhythm-en-noun-AGoj9MBC",
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"repetition",
"repetition"
],
[
"regularity",
"regularity"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmus"
},
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tempo"
},
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mønster"
},
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritme"
},
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"word": "rytmi"
},
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritms"
},
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ritm",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритм"
},
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritm",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטם"
},
{
"_dis1": "1 1 86 1 1 1 8 1",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritem",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטעם"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "We walked with a quick, even rhythm.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The tempo or speed of a beat, song or repetitive event."
],
"id": "en-rhythm-en-noun-KiV59ksl",
"links": [
[
"tempo",
"tempo"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmu"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rytm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рытм"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rítǎm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ри́тъм"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "racsam",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "ရစ်သမ်"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "cany:hkyak",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "စည်းချက်"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritme"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "節奏"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiézòu",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "节奏"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmus"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rytme"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritme"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "rütm"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "rytmi"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "tahti"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rythmós",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ρυθμός"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ruthmós",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ρυθμός"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "ütem"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cɑɑngvak",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "ចង្វាក់"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritms"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmas"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ritam",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритам"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "manawataki"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "tāl",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ताल"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytme"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmikk"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytme"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmikk"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytm"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ritm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритм"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruitheam"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "рѝтам"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "rìtam"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmus"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritem"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "aliw-iw"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "ritm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "ритм"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rytm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритм"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטם"
},
{
"_dis1": "10 4 2 70 7 1 5 2",
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritem",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטעם"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 3 2 10 48 10 14 3",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The Baroque term basso continuo is virtually equivalent to rhythm",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The musical instruments which provide rhythm (mainly; not or less melody) in a musical ensemble."
],
"id": "en-rhythm-en-noun-k2xoTk0v",
"links": [
[
"musical instrument",
"musical instrument"
],
[
"melody",
"melody"
],
[
"ensemble",
"ensemble"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "5 5 5 1 72 0 6 5",
"sense": "instruments providing rhythm",
"word": "rhythm section"
}
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The rhythm of the seasons dominates agriculture as well as wildlife",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A regular quantitative change in a variable (notably natural) process."
],
"id": "en-rhythm-en-noun-T-R8wGl0",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "The running gag is a popular rhythm in motion pictures and theater comedy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Controlled repetition of a phrase, incident or other element as a stylistic figure in literature and other narrative arts; the effect it creates."
],
"id": "en-rhythm-en-noun-XfnP-NVM",
"links": [
[
"stylistic",
"stylistic"
],
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "That girl's got rhythm, watch her dance!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A person's natural feeling for rhythm."
],
"id": "en-rhythm-en-noun-KTjm4n7n",
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɪð.əm/"
},
{
"ipa": "[ˈɹɪð.m̩]"
},
{
"rhymes": "-ɪðəm"
},
{
"ipa": "/ˈɹɪθ.əm/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-rhythm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-rhythm.ogg/En-us-rhythm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/En-us-rhythm.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "meter"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "metre"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0 0",
"word": "prosody"
}
],
"wikipedia": [
"rhythm"
],
"word": "rhythm"
}
{
"categories": [
"English 2-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Proto-Indo-European",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *srew-",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English uncountable nouns",
"Requests for review of Esperanto translations",
"Requests for review of French translations",
"Requests for review of German translations",
"Requests for review of Italian translations",
"Requests for review of Malayalam translations",
"Requests for review of Slovene translations",
"Requests for review of Spanish translations",
"Requests for review of Telugu translations",
"Rhymes:English/ɪðəm",
"Rhymes:English/ɪðəm/2 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "battle rhythm"
},
{
"word": "circadian rhythm"
},
{
"word": "cross-rhythm"
},
{
"word": "escape rhythm"
},
{
"word": "Lombardic rhythm"
},
{
"word": "Lombard rhythm"
},
{
"word": "poly-rhythm"
},
{
"word": "rhythm and blues"
},
{
"word": "rhythm and grime"
},
{
"word": "rhythm band"
},
{
"word": "rhythm box"
},
{
"word": "rhythm game"
},
{
"word": "rhythm guitar"
},
{
"word": "rhythmic"
},
{
"word": "rhythmical"
},
{
"word": "rhythm method"
},
{
"word": "rhythm pole"
},
{
"word": "rhythm royal"
},
{
"word": "rhythm stick"
},
{
"word": "sinus rhythm"
},
{
"word": "tachyrhythmia"
},
{
"word": "theta rhythm"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ine-pro",
"3": "*srew-"
},
"expansion": "",
"name": "root"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "rhythmus"
},
"expansion": "Latin rhythmus",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ῥυθμός",
"4": "",
"5": "any measured flow or movement, symmetry, rhythm"
},
"expansion": "Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós, “any measured flow or movement, symmetry, rhythm”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "ῥέω",
"3": "",
"4": "I flow, run, stream, gush"
},
"expansion": "ῥέω (rhéō, “I flow, run, stream, gush”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "First coined in 1557, from Latin rhythmus, from Ancient Greek ῥυθμός (rhuthmós, “any measured flow or movement, symmetry, rhythm”), from ῥέω (rhéō, “I flow, run, stream, gush”).",
"forms": [
{
"form": "rhythms",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "~"
},
"expansion": "rhythm (countable and uncountable, plural rhythms)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "rhythmicity"
},
{
"word": "rhythmics"
},
{
"word": "rhythmist"
},
{
"word": "rhythmize"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Dance to the rhythm of the music.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter."
],
"links": [
[
"variation",
"variation"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"time",
"time"
],
[
"beat",
"beat"
],
[
"meter",
"meter"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Most dances have a rhythm as distinctive as the Iambic verse in poetry",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A specifically defined pattern of such variation."
],
"links": [
[
"pattern",
"pattern"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Once you get the rhythm of it, the job will become easy.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A flow, repetition or regularity."
],
"links": [
[
"flow",
"flow"
],
[
"repetition",
"repetition"
],
[
"regularity",
"regularity"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "We walked with a quick, even rhythm.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The tempo or speed of a beat, song or repetitive event."
],
"links": [
[
"tempo",
"tempo"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The Baroque term basso continuo is virtually equivalent to rhythm",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The musical instruments which provide rhythm (mainly; not or less melody) in a musical ensemble."
],
"links": [
[
"musical instrument",
"musical instrument"
],
[
"melody",
"melody"
],
[
"ensemble",
"ensemble"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The rhythm of the seasons dominates agriculture as well as wildlife",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A regular quantitative change in a variable (notably natural) process."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The running gag is a popular rhythm in motion pictures and theater comedy",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Controlled repetition of a phrase, incident or other element as a stylistic figure in literature and other narrative arts; the effect it creates."
],
"links": [
[
"stylistic",
"stylistic"
],
[
"figure",
"figure"
]
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "That girl's got rhythm, watch her dance!",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A person's natural feeling for rhythm."
],
"tags": [
"countable",
"uncountable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɪð.əm/"
},
{
"ipa": "[ˈɹɪð.m̩]"
},
{
"rhymes": "-ɪðəm"
},
{
"ipa": "/ˈɹɪθ.əm/",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"audio": "en-us-rhythm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/En-us-rhythm.ogg/En-us-rhythm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/En-us-rhythm.ogg",
"tags": [
"US"
],
"text": "Audio (US)"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "meter"
},
{
"word": "metre"
},
{
"word": "prosody"
},
{
"sense": "instruments providing rhythm",
"word": "rhythm section"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritme"
},
{
"code": "sq",
"lang": "Albanian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritëm"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔiqāʕ",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "إِيقَاع"
},
{
"code": "acw",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔigāʕ",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"Hijazi-Arabic",
"masculine"
],
"word": "إِيقَاع"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "ṙitʻm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ռիթմ"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmu"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritm"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rytm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рытм"
},
{
"code": "bn",
"lang": "Bengali",
"roman": "tal",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "তাল"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rítǎm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ри́тъм"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "cany:hkyak",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "စည်းချက်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritme"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "節奏"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiézòu",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "节奏"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmus"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "takt"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rytme"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritme"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritmo"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "rütm"
},
{
"code": "gur",
"lang": "Farefare",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ditmo"
},
{
"code": "fo",
"lang": "Faroese",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rútma"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "rytmi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "tahti"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rythme"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "riṭmi",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "რიტმი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Rhythmus"
},
{
"code": "gil",
"lang": "Gilbertese",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "te katoang"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rythmós",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ρυθμός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "rhuthmós",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ῥυθμός"
},
{
"code": "gu",
"lang": "Gujarati",
"roman": "tāl",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "તાલ"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "taakee"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "pana o ka mele"
},
{
"code": "haw",
"lang": "Hawaiian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "pā"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "kétsev",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "קֶצֶב"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "tāl",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ताल"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritmus"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taktur"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritme"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rithim"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "rizumu",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "リズム"
},
{
"code": "kn",
"lang": "Kannada",
"roman": "marukaḷike",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ಮರುಕಳಿಕೆ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ритм"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cɑɑngvak",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ចង្វាក់"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "rideum",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "리듬"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ритм"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "chang wa",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ຈັງຫວະ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritms"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ritam",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритам"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "rentak"
},
{
"code": "ms",
"lang": "Malay",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritma"
},
{
"code": "ml",
"lang": "Malayalam",
"roman": "tāḷaṁ",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "താളം"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ūngeri"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "tāl",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ताल"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytme"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytme"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ریتم"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytm"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"code": "qu",
"lang": "Quechua",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "waskariqlla"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritm"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритм"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "takt",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "такт"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruitheam"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "рѝтам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "rìtam"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmus"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritem"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "mahadhi"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rytm"
},
{
"code": "syl",
"lang": "Sylheti",
"roman": "tal",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ꠔꠣꠟ"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritmo"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "indayog"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "aliw-iw"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ритм"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "tāḷam",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "தாளம்"
},
{
"code": "shi",
"lang": "Tashelhit",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ajmak"
},
{
"code": "te",
"lang": "Telugu",
"roman": "laya",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "లయ"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "jang-wà",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "จังหวะ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritim"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritm"
},
{
"code": "tk",
"lang": "Turkmen",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritm"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rytm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритм"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "tāl",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تال"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "ritm"
},
{
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"word": "nhịp điệu"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritm",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטם"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritem",
"sense": "variation of strong and weak elements of sounds over time",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטעם"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rytm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "рытм"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "rítǎm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ри́тъм"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "racsam",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "ရစ်သမ်"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "cany:hkyak",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "စည်းချက်"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritme"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "節奏"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "jiézòu",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "节奏"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmus"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "rytme"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritme"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "rütm"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "rytmi"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "tahti"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "rythmós",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ρυθμός"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ruthmós",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ρυθμός"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "ütem"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "cɑɑngvak",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "ចង្វាក់"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritms"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmas"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "ritam",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритам"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "manawataki"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"roman": "tāl",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ताल"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytme"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmikk"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytme"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmikk"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytm"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ritm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритм"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ruitheam"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "рѝтам"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "rìtam"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmus"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritem"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "aliw-iw"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "ritm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"word": "ритм"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rytm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритм"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritm",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטם"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritem",
"sense": "tempo or speed of a beat, song, or repeated event",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטעם"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rytmus"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tempo"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "mønster"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ritme"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"word": "rytmi"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritms"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "ritm",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ритм"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ritmo"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritm",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטם"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ritem",
"sense": "flow, repetition or regularity",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ריטעם"
}
],
"wikipedia": [
"rhythm"
],
"word": "rhythm"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.