See replica on Wiktionary
Download JSON data for replica meaning in All languages combined (24.5kB)
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "replika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: replika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: replika"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "replica"
},
"expansion": "Italian replica",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "replico",
"4": "replicare",
"5": "to copy"
},
"expansion": "Latin replicare (“to copy”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "reply"
},
"expansion": "reply",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "replicate"
},
"expansion": "replicate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian replica, derived from Latin replicare (“to copy”). Doublet of reply and replicate.",
"forms": [
{
"form": "replicas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "repliche",
"tags": [
"plural",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "repliche",
"pl2qual": "rare"
},
"expansion": "replica (plural replicas or (rare) repliche)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "replicant"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "replicate"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "replication"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "reply"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "digital twin"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "simulacrum"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "simulation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "91 9",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The statue on the museum floor is an authentic replica.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An exact copy."
],
"id": "en-replica-en-noun-7VBUnYb7",
"links": [
[
"copy",
"copy"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nušḵa",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نُشْخَة"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dublikat",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дубликат"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "reprodukcija",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "репродукция"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rèplica"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "exact copy",
"word": "複製品"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fùzhìpǐn",
"sense": "exact copy",
"word": "复制品"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "exact copy",
"word": "仿製品"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fǎngzhìpǐn",
"sense": "exact copy",
"word": "仿制品"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "replika"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "exact copy",
"word": "repliko"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exact copy",
"word": "jäljennös"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exact copy",
"word": "kopio"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réplique"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copie exacte"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nachbildung"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exakte Kopie"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antígrafo",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αντίγραφο"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eftirmynd"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eftirlíking"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "exact copy",
"word": "replica"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "replica"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copia esatta"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "ふくせい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukusei",
"sense": "exact copy",
"word": "複製"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "うつし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "utsushi",
"sense": "exact copy",
"word": "写し"
},
{
"_dis1": "94 6",
"alt": "もぞうひん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mozōhin",
"sense": "exact copy",
"word": "模造品"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "repurika",
"sense": "exact copy",
"word": "レプリカ"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "exact copy",
"word": "kopija"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "exact copy",
"word": "replika"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "exact copy",
"word": "kape"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aufbilt"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "exact copy",
"word": "kopia"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "exact copy",
"word": "replika"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réplica"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cópia exata"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copie"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "copii"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "replică"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reproducere"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tóčnaja kópija",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "то́чная ко́пия"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "reprodúkcija",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "репроду́кция"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"raw_tags": [
"in this sense"
],
"roman": "réplika",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine",
"rare"
],
"word": "ре́плика"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "muljáž",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муля́ж"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réplica"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "replika"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "exact copy",
"word": "kopya"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "exact copy",
"word": "replika"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "exact copy",
"word": "samäd"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: scale model"
},
{
"text": "He collected replicas of old cars.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A copy made at a smaller scale than the original."
],
"id": "en-replica-en-noun-Wj~3h8bB",
"links": [
[
"copy",
"copy"
],
[
"scale",
"scale"
],
[
"original",
"original"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛplɪkə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-replica.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-replica.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-replica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-replica.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-replica.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"_dis1": "52 48",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "replika",
"sense": "smaller-scale model",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реплика"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "smaller-scale model",
"word": "縮小模型"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "smaller-scale model",
"word": "缩小模型"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "smaller-scale model",
"word": "袖珍模型"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "smaller-scale model",
"word": "pienoismalli"
},
{
"_dis1": "52 48",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "modelʹ",
"sense": "smaller-scale model",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "модель"
}
],
"word": "replica"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "replica",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Catalan entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-replica-ca-verb-Gw5gCBmW",
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-replica-ca-verb-qbnQD3wF",
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "replica"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "replika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: replika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: replika"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "replica",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: replica",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: replica"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "replica",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: replica",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: replica"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "replika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: replika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: replika"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "réplique",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: réplique",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ French: réplique (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "replika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: replika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: replika"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "replică",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: replică",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: replică"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "rèplika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: rèplika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: rèplika"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "replika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: replika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: replika"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "replicare"
},
"expansion": "Deverbal from replicare + -a",
"name": "it-deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from replicare + -a.",
"forms": [
{
"form": "repliche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "replica f (plural repliche)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rè‧pli‧ca"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "21 19 19 17 24",
"kind": "other",
"name": "Italian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 7 28 6 34",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -a (deverbal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"reply, answer"
],
"id": "en-replica-it-noun-oj2XGzL3",
"links": [
[
"reply",
"reply"
],
[
"answer",
"answer"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 19 19 17 24",
"kind": "other",
"name": "Italian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"objection"
],
"id": "en-replica-it-noun-QZS2kvV4",
"links": [
[
"objection",
"objection"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 19 19 17 24",
"kind": "other",
"name": "Italian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 7 28 6 34",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -a (deverbal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"repetition"
],
"id": "en-replica-it-noun-runvM7L2",
"links": [
[
"repetition",
"repetition"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 19 19 17 24",
"kind": "other",
"name": "Italian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"replica, copy"
],
"id": "en-replica-it-noun-Nh52UZfR",
"links": [
[
"replica",
"replica#English"
],
[
"copy",
"copy"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "it",
"name": "Television",
"orig": "it:Television",
"parents": [
"Broadcasting",
"Mass media",
"Media",
"Telecommunications",
"Culture",
"Communication",
"Technology",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "21 19 19 17 24",
"kind": "other",
"name": "Italian deverbals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 7 28 6 34",
"kind": "other",
"name": "Italian terms suffixed with -a (deverbal)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rerun"
],
"id": "en-replica-it-noun-H64tFrWd",
"links": [
[
"television",
"television"
],
[
"rerun",
"rerun"
]
],
"raw_glosses": [
"(television) rerun"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"broadcasting",
"media",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛ.pli.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɛplika"
}
],
"word": "replica"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "replica",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rè‧pli‧ca"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "5 1 5 1 11 65 13",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicare:",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-replica-it-verb-BNff7vym",
"links": [
[
"replicare",
"replicare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of replicare:",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-replica-it-verb-~bdVnWP1",
"links": [
[
"replicare",
"replicare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛ.pli.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɛplika"
}
],
"word": "replica"
}
{
"forms": [
{
"form": "replicā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "replicā"
},
"expansion": "replicā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "replicō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of replicō"
],
"id": "en-replica-la-verb-9UKRIJ0S",
"links": [
[
"replicō",
"replico#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "replica"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "replica",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧pli‧ca"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-replica-pt-verb-Gw5gCBmW",
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-replica-pt-verb-qbnQD3wF",
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁeˈpli.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[heˈpli.kɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁeˈpli.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[heˈpli.kɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁeˈpli.kɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[χeˈpli.kɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʁeˈpli.ka/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[heˈpli.ka]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨˈpli.kɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "replica"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "répliquer",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French répliquer",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "répliquer"
},
"expansion": "Borrowed from French répliquer",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "replico",
"4": "replico, replicare"
},
"expansion": "Latin replico, replicare",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French répliquer, Latin replico, replicare.",
"forms": [
{
"form": "a replica",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "replică",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a replica",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "replicând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "replicat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "replic",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "replici",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "replică",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "replicați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "replică",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "replicai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "replica",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "replicați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "replicau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "replicași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "replică",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "replicarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "replicară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "replicaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "replicase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "replicaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "replicaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să replic",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să replici",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să replice",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să replicăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să replicați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să replice",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "replică",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "replicați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu replica",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu replicați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "replică",
"2": "replicat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a replica (third-person singular present replică, past participle replicat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "replic"
},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian verbs in 1st conjugation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "replicare"
}
],
"glosses": [
"to replicate"
],
"id": "en-replica-ro-verb-mCkFVX1K",
"links": [
[
"replicate",
"replicate"
]
],
"related": [
{
"word": "replică"
},
{
"word": "replicație"
}
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"word": "replica"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "replica",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧pli‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"id": "en-replica-es-verb-Gw5gCBmW",
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"id": "en-replica-es-verb-qbnQD3wF",
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈplika/"
},
{
"ipa": "[reˈpli.ka]"
},
{
"rhymes": "-ika"
}
],
"word": "replica"
}
{
"categories": [
"Catalan entries with incorrect language header",
"Catalan non-lemma forms",
"Catalan verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "verb form"
},
"expansion": "replica",
"name": "head"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Catalan"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "replica"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English nouns with irregular plurals",
"English terms borrowed from Italian",
"English terms derived from Italian",
"English terms derived from Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "replika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: replika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: replika"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "it",
"3": "replica"
},
"expansion": "Italian replica",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "replico",
"4": "replicare",
"5": "to copy"
},
"expansion": "Latin replicare (“to copy”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "reply"
},
"expansion": "reply",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "replicate"
},
"expansion": "replicate",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Italian replica, derived from Latin replicare (“to copy”). Doublet of reply and replicate.",
"forms": [
{
"form": "replicas",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "repliche",
"tags": [
"plural",
"rare"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "+",
"2": "repliche",
"pl2qual": "rare"
},
"expansion": "replica (plural replicas or (rare) repliche)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "replicant"
},
{
"word": "replicate"
},
{
"word": "replication"
},
{
"word": "reply"
},
{
"word": "digital twin"
},
{
"word": "simulacrum"
},
{
"word": "simulation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "The statue on the museum floor is an authentic replica.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"An exact copy."
],
"links": [
[
"copy",
"copy"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: scale model"
},
{
"text": "He collected replicas of old cars.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"A copy made at a smaller scale than the original."
],
"links": [
[
"copy",
"copy"
],
[
"scale",
"scale"
],
[
"original",
"original"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɹɛplɪkə/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-replica.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-replica.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-replica.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-replica.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-replica.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
],
"text": "Audio (Southern England)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "nušḵa",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "نُشْخَة"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "dublikat",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "дубликат"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "reprodukcija",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "репродукция"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rèplica"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "exact copy",
"word": "複製品"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fùzhìpǐn",
"sense": "exact copy",
"word": "复制品"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "exact copy",
"word": "仿製品"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "fǎngzhìpǐn",
"sense": "exact copy",
"word": "仿制品"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "replika"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "exact copy",
"word": "repliko"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exact copy",
"word": "jäljennös"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "exact copy",
"word": "kopio"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réplique"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copie exacte"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Nachbildung"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "exakte Kopie"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "antígrafo",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αντίγραφο"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eftirmynd"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eftirlíking"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"sense": "exact copy",
"word": "replica"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "replica"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copia esatta"
},
{
"alt": "ふくせい",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "fukusei",
"sense": "exact copy",
"word": "複製"
},
{
"alt": "うつし",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "utsushi",
"sense": "exact copy",
"word": "写し"
},
{
"alt": "もぞうひん",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "mozōhin",
"sense": "exact copy",
"word": "模造品"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "repurika",
"sense": "exact copy",
"word": "レプリカ"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "exact copy",
"word": "kopija"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "exact copy",
"word": "replika"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "exact copy",
"word": "kape"
},
{
"code": "pdt",
"lang": "Plautdietsch",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Aufbilt"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "exact copy",
"word": "kopia"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "exact copy",
"word": "replika"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réplica"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "cópia exata"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "copie"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "copii"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "replică"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "reproducere"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "tóčnaja kópija",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "то́чная ко́пия"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "reprodúkcija",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "репроду́кция"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"raw_tags": [
"in this sense"
],
"roman": "réplika",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine",
"rare"
],
"word": "ре́плика"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "muljáž",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "муля́ж"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "réplica"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "exact copy",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "replika"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "exact copy",
"word": "kopya"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "exact copy",
"word": "replika"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "exact copy",
"word": "samäd"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "replika",
"sense": "smaller-scale model",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "реплика"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "smaller-scale model",
"word": "縮小模型"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "smaller-scale model",
"word": "缩小模型"
},
{
"code": "zh",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "smaller-scale model",
"word": "袖珍模型"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "smaller-scale model",
"word": "pienoismalli"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "modelʹ",
"sense": "smaller-scale model",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "модель"
}
],
"word": "replica"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian deverbals",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms suffixed with -a (deverbal)",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/ɛplika",
"Rhymes:Italian/ɛplika/3 syllables"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "crh",
"2": "replika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Crimean Tatar: replika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Crimean Tatar: replika"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "replica",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: replica",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: replica"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "replica",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: replica",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: replica"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "replika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: replika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: replika"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "réplique",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ French: réplique",
"name": "desc"
},
{
"args": {},
"expansion": "(see there for further descendants)",
"name": "see desc"
}
],
"text": "→ French: réplique (see there for further descendants)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "replika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: replika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: replika"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "replică",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: replică",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: replică"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "rèplika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: rèplika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: rèplika"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "replika",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Turkish: replika",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Turkish: replika"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "replicare"
},
"expansion": "Deverbal from replicare + -a",
"name": "it-deverbal"
}
],
"etymology_text": "Deverbal from replicare + -a.",
"forms": [
{
"form": "repliche",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "replica f (plural repliche)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rè‧pli‧ca"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"reply, answer"
],
"links": [
[
"reply",
"reply"
],
[
"answer",
"answer"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"objection"
],
"links": [
[
"objection",
"objection"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"repetition"
],
"links": [
[
"repetition",
"repetition"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"glosses": [
"replica, copy"
],
"links": [
[
"replica",
"replica#English"
],
[
"copy",
"copy"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"it:Television"
],
"glosses": [
"rerun"
],
"links": [
[
"television",
"television"
],
[
"rerun",
"rerun"
]
],
"raw_glosses": [
"(television) rerun"
],
"tags": [
"feminine"
],
"topics": [
"broadcasting",
"media",
"television"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛ.pli.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɛplika"
}
],
"word": "replica"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Rhymes:Italian/ɛplika",
"Rhymes:Italian/ɛplika/3 syllables"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "replica",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"rè‧pli‧ca"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of replicare:",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"replicare",
"replicare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of replicare:",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"replicare",
"replicare#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈrɛ.pli.ka/"
},
{
"rhymes": "-ɛplika"
}
],
"word": "replica"
}
{
"forms": [
{
"form": "replicā",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "verb form",
"head": "replicā"
},
"expansion": "replicā",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin non-lemma forms",
"Latin verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "replicō"
}
],
"glosses": [
"second-person singular present active imperative of replicō"
],
"links": [
[
"replicō",
"replico#Latin"
]
],
"tags": [
"active",
"form-of",
"imperative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"word": "replica"
}
{
"categories": [
"Portuguese 3-syllable words",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese terms with IPA pronunciation",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "replica",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧pli‧ca"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ʁeˈpli.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[heˈpli.kɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁeˈpli.kɐ/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "[heˈpli.kɐ]",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁeˈpli.kɐ/",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "[χeˈpli.kɐ]",
"tags": [
"Rio-de-Janeiro"
]
},
{
"ipa": "/ʁeˈpli.ka/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "[heˈpli.ka]",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ʁɨˈpli.kɐ/",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "replica"
}
{
"derived": [
{
"word": "replicare"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "loanword",
"2": "Borrowed"
},
"expansion": "Borrowed",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "répliquer",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "French répliquer",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "fr",
"3": "répliquer"
},
"expansion": "Borrowed from French répliquer",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "la",
"3": "replico",
"4": "replico, replicare"
},
"expansion": "Latin replico, replicare",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French répliquer, Latin replico, replicare.",
"forms": [
{
"form": "a replica",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "replică",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicat",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-a",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a replica",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "replicând",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "replicat",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "replic",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "replici",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "replică",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "replicați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "replică",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "replicai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "replica",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicam",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "replicați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "replicau",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "replicași",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "replică",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicarăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "replicarăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "replicară",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicasem",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "replicaseși",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "replicase",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "replicaserăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "replicaserăți",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "replicaseră",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să replic",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să replici",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să replice",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să replicăm",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să replicați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să replice",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "replică",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "replicați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu replica",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu replicați",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "replică",
"2": "replicat",
"conj": "1"
},
"expansion": "a replica (third-person singular present replică, past participle replicat) 1st conj.",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "replic"
},
"name": "ro-conj-a"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "replică"
},
{
"word": "replicație"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian lemmas",
"Romanian terms borrowed from French",
"Romanian terms borrowed from Latin",
"Romanian terms derived from French",
"Romanian terms derived from Latin",
"Romanian verbs",
"Romanian verbs in 1st conjugation"
],
"glosses": [
"to replicate"
],
"links": [
[
"replicate",
"replicate"
]
],
"tags": [
"conjugation-1"
]
}
],
"word": "replica"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/ika",
"Rhymes:Spanish/ika/3 syllables",
"Spanish 3-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "replica",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"re‧pli‧ca"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"third-person singular present indicative"
],
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "replicar"
}
],
"glosses": [
"inflection of replicar:\n## third-person singular present indicative\n## second-person singular imperative",
"second-person singular imperative"
],
"links": [
[
"replicar",
"replicar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of replicar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/reˈplika/"
},
{
"ipa": "[reˈpli.ka]"
},
{
"rhymes": "-ika"
}
],
"word": "replica"
}
{
"called_from": "page/2386",
"msg": "inconsistent language codes cmn vs zh in translation item: 't+' {1: 'zh', 2: '仿製品'}",
"path": [
"replica",
"t+"
],
"section": "English",
"subsection": "noun",
"title": "replica",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.