See remexer on Wiktionary
Download JSON data for remexer meaning in All languages combined (36.2kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "re", "3": "mexer", "gloss2": "to move; mix" }, "expansion": "re- + mexer (“to move; mix”)", "name": "prefix" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "remisceō", "4": "remiscēre" }, "expansion": "Latin remiscēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "remexer" }, "expansion": "Portuguese remexer", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "remecer" }, "expansion": "Spanish remecer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From re- + mexer (“to move; mix”), or from Latin remiscēre. Cognate with Portuguese remexer or Spanish remecer.", "forms": [ { "form": "remexer remexer", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "remexo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "remexín", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "remexim", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexi", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "remexendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remexes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remexedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remexen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remexía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remexestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "remexeron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "remexeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "remexeramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "remexerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "remexerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexeredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "remexerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "remexeriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "remexeriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remexades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remexese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexeren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "remexede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non remexades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non remexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remexes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remexedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remexeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remexem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "remexia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remexestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "remexêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "remexeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "remexeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "remexêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexeredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "remexerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexeríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "remexeríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remexades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "remexede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom remexades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom remexais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "reinteg": "1" }, "expansion": "remexer (first-person singular present remexo, first-person singular preterite remexín, past participle remexido)\nremexer (first-person singular present remexo, first-person singular preterite remexim or remexi, past participle remexido, reintegrationist norm)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "17 22 22 14 25", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 27 11 25", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to stir; to agitate" ], "id": "en-remexer-gl-verb-DOwy8Ia9", "links": [ [ "stir", "stir" ], [ "agitate", "agitate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to stir; to agitate" ], "synonyms": [ { "word": "anazar" }, { "word": "bater" }, { "word": "mesturar" }, { "word": "mexer" }, { "word": "remover" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 29 23 6 33", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 22 22 14 25", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 27 11 25", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to jumble; to disturb" ], "id": "en-remexer-gl-verb-UZQh3aHT", "links": [ [ "jumble", "jumble" ], [ "disturb", "disturb" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to jumble; to disturb" ], "synonyms": [ { "word": "mexer" }, { "word": "revolver" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 29 23 6 33", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 22 22 14 25", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 27 11 25", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to rummage (to hastily search for something in a confined packed space)" ], "id": "en-remexer-gl-verb-80NPzhDF", "links": [ [ "en", "en#Galician" ], [ "rummage", "rummage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with en) to rummage (to hastily search for something in a confined packed space)" ], "raw_tags": [ "with en" ], "synonyms": [ { "word": "fedellar" }, { "word": "fochicar" }, { "word": "fozar" }, { "word": "mexer" }, { "word": "revolver" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 22 22 14 25", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 27 11 25", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to investigate" ], "id": "en-remexer-gl-verb-5Zka2nBJ", "links": [ [ "investigate", "investigate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figurative) to investigate" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 29 23 6 33", "kind": "other", "name": "Galician entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 22 22 14 25", "kind": "other", "name": "Galician terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 24 27 11 25", "kind": "other", "name": "Galician verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "I can't move here, as it is so packed with things", "text": "aquí non me remexo, con tanta cousa", "type": "example" } ], "glosses": [ "to move freely" ], "id": "en-remexer-gl-verb-oys~UI4e", "links": [ [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun) to move freely" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/remeˈʃeɾ/" } ], "word": "remexer" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "re-", "3": "mexer", "gloss2": "to move" }, "expansion": "re- + mexer (“to move”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From re- + mexer (“to move”).", "forms": [ { "form": "remexo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "remexi", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remexes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remexeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remexem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "remexia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remexestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "remexeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "remexeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "remexêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "remexerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexeríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "remexeríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remexais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "remexei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não remexais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "remexer (first-person singular present remexo, first-person singular preterite remexi, past participle remexido)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "remexida" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "remexido" }, { "_dis1": "0 0 0", "word": "remeximento" } ], "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "Stir the bottle until all the gas is gone.", "text": "Remexa a garrafa até sair todo o gás.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to stir; to agitate (to disturb the contents of)" ], "id": "en-remexer-pt-verb-334ftVO9", "links": [ [ "stir", "stir" ], [ "agitate", "agitate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to stir; to agitate (to disturb the contents of)" ], "synonyms": [ { "word": "agitar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I rummaged the house until I found the book.", "text": "Remexi a casa até encontrar o livro.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rummage (to search hastily and carelessly)" ], "id": "en-remexer-pt-verb-CmXeUrQZ", "links": [ [ "em", "em#Portuguese" ], [ "rummage", "rummage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with em or with no preposition) to rummage (to search hastily and carelessly)" ], "raw_tags": [ "with em or with no preposition" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Brazilian Portuguese", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 11 78", "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "27 27 46", "kind": "other", "name": "Portuguese terms prefixed with re-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "20 20 60", "kind": "other", "name": "Portuguese verbs ending in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "Shake your butt.", "text": "Remexa a sua bunda.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to swing; to move; to shake (to dance in a lively manner)" ], "id": "en-remexer-pt-verb-lZTPiWhS", "links": [ [ "swing", "swing" ], [ "move", "move" ], [ "shake", "shake" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, takes a reflexive pronoun or transitive with a part of the body, informal) to swing; to move; to shake (to dance in a lively manner)" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun or transitive with a part of the body" ], "synonyms": [ { "word": "sacudir" }, { "word": "balançar" } ], "tags": [ "Brazil", "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.meˈʃe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.meˈʃe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.meˈʃe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.meˈʃe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.meˈʃe(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.meˈʃe(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.meˈʃe(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.meˈʃe(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.meˈʃe(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.meˈʃe(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.mɨˈʃeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.mɨˈʃeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.mɨˈʃe.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "remexer" }
{ "categories": [ "Galician entries with incorrect language header", "Galician lemmas", "Galician terms derived from Latin", "Galician terms inherited from Latin", "Galician terms prefixed with re-", "Galician terms with IPA pronunciation", "Galician verbs", "Galician verbs ending in -er" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "gl", "2": "re", "3": "mexer", "gloss2": "to move; mix" }, "expansion": "re- + mexer (“to move; mix”)", "name": "prefix" }, { "args": { "1": "gl", "2": "la", "3": "remisceō", "4": "remiscēre" }, "expansion": "Latin remiscēre", "name": "inh" }, { "args": { "1": "pt", "2": "remexer" }, "expansion": "Portuguese remexer", "name": "cog" }, { "args": { "1": "es", "2": "remecer" }, "expansion": "Spanish remecer", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From re- + mexer (“to move; mix”), or from Latin remiscēre. Cognate with Portuguese remexer or Spanish remecer.", "forms": [ { "form": "remexer remexer", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "remexo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "remexín", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "remexim", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexi", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "singular" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "infinitive", "personal", "plural" ] }, { "form": "remexendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexidos", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexidos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexidas", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remexes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remexedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remexen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remexía", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexías", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexía", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexiamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexiades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexían", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexín", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexiches", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeu", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remexestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "remexeron", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "remexeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "remexeramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "remexerades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeran", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "remexerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexerá", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexeredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerán", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "remexerías", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexería", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "singular" ] }, { "form": "remexeriamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "remexeriades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerían", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "error-unrecognized-form", "plural" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remexades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remexese", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexeses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexese", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexésemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexésedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexesen", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexeren", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "singular" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "remexede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "plural" ] }, { "form": "non remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "non remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "singular" ] }, { "form": "non remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "non remexades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "non remexan", "source": "conjugation", "tags": [ "error-unrecognized-form", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "gl-reinteg-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "masculine", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "first-person", "participle", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remexes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remexedes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remexeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remexem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "remexia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexíades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexíais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexim", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeche", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remexestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "remexêrom", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "remexeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "remexeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "remexêrades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexêrais", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexeredes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerám", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "remexerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexeríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "remexeríades", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeríais", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remexades", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexêssedes", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "remexede", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "nom remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "nom remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "nom remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "nom remexades", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom remexais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "nom remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "reinteg": "1" }, "expansion": "remexer (first-person singular present remexo, first-person singular preterite remexín, past participle remexido)\nremexer (first-person singular present remexo, first-person singular preterite remexim or remexi, past participle remexido, reintegrationist norm)", "name": "gl-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "gl-conj" }, { "args": {}, "name": "gl-reinteg-conj" } ], "lang": "Galician", "lang_code": "gl", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to stir; to agitate" ], "links": [ [ "stir", "stir" ], [ "agitate", "agitate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to stir; to agitate" ], "synonyms": [ { "word": "anazar" }, { "word": "bater" }, { "word": "mesturar" }, { "word": "mexer" }, { "word": "remover" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician transitive verbs" ], "glosses": [ "to jumble; to disturb" ], "links": [ [ "jumble", "jumble" ], [ "disturb", "disturb" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to jumble; to disturb" ], "synonyms": [ { "word": "mexer" }, { "word": "revolver" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to rummage (to hastily search for something in a confined packed space)" ], "links": [ [ "en", "en#Galician" ], [ "rummage", "rummage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with en) to rummage (to hastily search for something in a confined packed space)" ], "raw_tags": [ "with en" ], "synonyms": [ { "word": "fedellar" }, { "word": "fochicar" }, { "word": "fozar" }, { "word": "mexer" }, { "word": "revolver" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Galician intransitive verbs" ], "glosses": [ "to investigate" ], "links": [ [ "investigate", "investigate" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, figurative) to investigate" ], "tags": [ "figuratively", "intransitive" ] }, { "categories": [ "Galician terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I can't move here, as it is so packed with things", "text": "aquí non me remexo, con tanta cousa", "type": "example" } ], "glosses": [ "to move freely" ], "links": [ [ "move", "move" ] ], "raw_glosses": [ "(takes a reflexive pronoun) to move freely" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/remeˈʃeɾ/" } ], "word": "remexer" } { "categories": [ "Portuguese 3-syllable words", "Portuguese 4-syllable words", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese lemmas", "Portuguese terms prefixed with re-", "Portuguese terms with IPA pronunciation", "Portuguese verbs", "Portuguese verbs ending in -er" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "re-", "3": "mexer", "gloss2": "to move" }, "expansion": "re- + mexer (“to move”)", "name": "affix" } ], "etymology_text": "From re- + mexer (“to move”).", "forms": [ { "form": "remexo", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "remexi", "tags": [ "first-person", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexido", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pt-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "infinitive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "singular" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "infinitive", "plural" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerem", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexendo", "source": "conjugation", "tags": [ "gerund" ] }, { "form": "remexido", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexidos", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexida", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "singular" ] }, { "form": "remexidas", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "participle", "past", "plural" ] }, { "form": "remexo", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "remexes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "remexeis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "remexem", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "remexia", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexias", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexia", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexíamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexíeis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexiam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexi", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "preterite", "singular" ] }, { "form": "remexeste", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "preterite", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "preterite" ] }, { "form": "remexestes", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "second-person" ] }, { "form": "remexeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "preterite", "third-person" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "remexeras", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexera", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexêramos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "remexêreis", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeram", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexerei", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "remexerás", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexerá", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexeremos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "remexereis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexerão", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "singular" ] }, { "form": "remexerias", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexeria", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexeríamos", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural" ] }, { "form": "remexeríeis", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexeriam", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "remexais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexesse", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexesses", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexesse", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexêssemos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexêsseis", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexessem", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexeres", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "remexer", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexermos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "remexerdes", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "remexerem", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "remexe", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural" ] }, { "form": "remexei", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "não remexas", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "não remexa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "não remexamos", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural" ] }, { "form": "não remexais", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "não remexam", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "remexer (first-person singular present remexo, first-person singular preterite remexi, past participle remexido)", "name": "pt-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "pt-conj" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "verb", "related": [ { "word": "remexida" }, { "word": "remexido" }, { "word": "remeximento" } ], "senses": [ { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Stir the bottle until all the gas is gone.", "text": "Remexa a garrafa até sair todo o gás.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to stir; to agitate (to disturb the contents of)" ], "links": [ [ "stir", "stir" ], [ "agitate", "agitate" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to stir; to agitate (to disturb the contents of)" ], "synonyms": [ { "word": "agitar" } ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Portuguese terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "I rummaged the house until I found the book.", "text": "Remexi a casa até encontrar o livro.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to rummage (to search hastily and carelessly)" ], "links": [ [ "em", "em#Portuguese" ], [ "rummage", "rummage" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive with em or with no preposition) to rummage (to search hastily and carelessly)" ], "raw_tags": [ "with em or with no preposition" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Brazilian Portuguese", "Portuguese informal terms", "Portuguese terms with usage examples", "Portuguese transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Shake your butt.", "text": "Remexa a sua bunda.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to swing; to move; to shake (to dance in a lively manner)" ], "links": [ [ "swing", "swing" ], [ "move", "move" ], [ "shake", "shake" ] ], "raw_glosses": [ "(Brazil, takes a reflexive pronoun or transitive with a part of the body, informal) to swing; to move; to shake (to dance in a lively manner)" ], "raw_tags": [ "takes a reflexive pronoun or transitive with a part of the body" ], "synonyms": [ { "word": "sacudir" }, { "word": "balançar" } ], "tags": [ "Brazil", "informal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ʁe.meˈʃe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.meˈʃe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.meˈʃe(ʁ)/", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "[he.meˈʃe(h)]", "tags": [ "Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁe.meˈʃe(ɾ)/", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "[he.meˈʃe(ɾ)]", "tags": [ "São-Paulo" ] }, { "ipa": "/ʁe.meˈʃe(ʁ)/", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "[χe.meˈʃe(χ)]", "tags": [ "Rio-de-Janeiro" ] }, { "ipa": "/ʁe.meˈʃe(ɻ)/", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "[he.meˈʃe(ɻ)]", "tags": [ "Southern-Brazil" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.mɨˈʃeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.mɨˈʃeɾ/", "tags": [ "Portugal" ] }, { "ipa": "/ʁɨ.mɨˈʃe.ɾi/", "tags": [ "Portugal", "Southern" ] } ], "word": "remexer" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.