See recommend on Wiktionary
Download JSON data for recommend meaning in All languages combined (30.3kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "deprecate"
},
{
"word": "disrecommend"
},
{
"word": "discourage"
},
{
"word": "disapprove"
},
{
"word": "oppose"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "recommendable"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "recommendatory"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "recommended"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "recommender"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "recommenden"
},
"expansion": "Middle English recommenden",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "recommender"
},
"expansion": "Old French recommender",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "recommander"
},
"expansion": "French recommander",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "re-"
},
"expansion": "Latin re-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "commendo",
"3": "commendāre",
"4": "to commend, commit; to recommend"
},
"expansion": "commendāre (“to commend, commit; to recommend”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-",
"3": "mandāre",
"gloss2": "commit, intrust, enjoin",
"id2": "order",
"nocat": "1"
},
"expansion": "con- + mandāre (“commit, intrust, enjoin”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "manus",
"3": "dare",
"nocat": "1",
"t1": "hand, handwriting, power",
"t2": "to give; to offer or render"
},
"expansion": "manus (“hand, handwriting, power”) + dare (“to give; to offer or render”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English recommenden, from Old French recommender (compare French recommander), from Latin re- + commendāre (“to commend, commit; to recommend”), from con- + mandāre (“commit, intrust, enjoin”), from manus (“hand, handwriting, power”) + dare (“to give; to offer or render”).",
"forms": [
{
"form": "recommends",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "recommending",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "recommended",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "recommended",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "recommend (third-person singular simple present recommends, present participle recommending, simple past and past participle recommended)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"rec‧om‧mend"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "recommendation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "4 39 5 35 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 32 4 31 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The board recommends Philips, given his ample experience in similar positions.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To bestow commendation on; to represent favourably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice."
],
"id": "en-recommend-en-verb-B56zF9rI",
"links": [
[
"commendation",
"commendation"
],
[
"represent",
"represent"
],
[
"suggest",
"suggest"
],
[
"endorse",
"endorse"
],
[
"encourage",
"encourage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To bestow commendation on; to represent favourably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "tövsiyə etmək"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "preporǎčvam",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "препоръчвам"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "aabeveële"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "aanbevelen"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "voordragen"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "suositella"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypodeiknýo",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "υποδεικνύω"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "parainéō",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "παραινέω"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "marohi"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "mārohirohi"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "recomaunden"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "commenden"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "recommenden"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rekomendovátʹ",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рекомендова́ть"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "porekomendovátʹ",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порекомендова́ть"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovétovatʹ",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сове́товать"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posovétovatʹ",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посове́товать"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "rekommendera"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "förespråka"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "parinturai cey",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "பரிந்துரை செய்"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rekomenduváty",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рекомендува́ти"
},
{
"_dis1": "78 5 13 5",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "porekomenduváty",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порекомендува́ти"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"text": "A city that has much to recommend it.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To make acceptable; to attract favor to."
],
"id": "en-recommend-en-verb-QmY745Wn",
"links": [
[
"acceptable",
"acceptable"
],
[
"favor",
"favor"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make acceptable; to attract favor to."
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 96 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make acceptable; to attract favor to",
"word": "houkutella"
},
{
"_dis1": "2 96 1 1",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make acceptable; to attract favor to",
"word": "olla houkuttava"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 39 5 35 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 32 4 31 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "The therapist recommends resting the mind and exercising the body.",
"type": "example"
},
{
"text": "My therapist recommended that I rest the mind and exercise the body.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To advise, propose, counsel favorably"
],
"id": "en-recommend-en-verb-QGZ7IJnR",
"links": [
[
"advise",
"advise"
],
[
"propose",
"propose"
],
[
"counsel",
"counsel"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To advise, propose, counsel favorably"
],
"tags": [
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "to advise, propose",
"word": "يوصي يقترح"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎvetvam",
"sense": "to advise, propose",
"word": "съветвам"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "to advise, propose",
"word": "aabeveële"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to advise, propose",
"word": "aanraden"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to advise, propose",
"word": "aanbevelen"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to advise, propose",
"word": "adviseren"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to advise, propose",
"word": "suositella"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to advise, propose",
"word": "suosittaa"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to advise, propose",
"word": "empfehlen"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to advise, propose",
"word": "consigliare"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rekomendovátʹ",
"sense": "to advise, propose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рекомендова́ть"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "porekomendovátʹ",
"sense": "to advise, propose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порекомендова́ть"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovétovatʹ",
"sense": "to advise, propose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сове́товать"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posovétovatʹ",
"sense": "to advise, propose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посове́товать"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to advise, propose",
"word": "rekommendera"
},
{
"_dis1": "10 1 87 2",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to advise, propose",
"word": "föreslå"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "4 39 5 35 17",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 32 4 31 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "A medieval oblate's parents recommended the boy for life to God and the monastery.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To commit, confide to another's care, confidence or acceptance, with favoring representations"
],
"id": "en-recommend-en-verb-UMR7uhkz",
"links": [
[
"commit",
"commit"
],
[
"confide",
"confide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic) To commit, confide to another's care, confidence or acceptance, with favoring representations"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
],
"translations": [
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waṣṣā",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "وَصَّى"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔawṣā",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "أَوْصَى"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hanjnararel",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "հանձնարարել"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "tövsiyə etmək"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "məsləhət görmək"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "gomendatu"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rekamjendavácʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рэкамендава́ць"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "parekamjendavácʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "парэкамендава́ць"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ráicʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́іць"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "paráicʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пара́іць"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "preporǎ́čvam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препоръ́чвам"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "preporǎ́čam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "препоръ́чам"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎvétvam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "съве́твам"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "htaukhkam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ထောက်ခံ"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomanar"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "aabeveële"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "推薦"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tuījiàn",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "推荐"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "doporučovat"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "doporučit"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "anbefale"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "aanraden"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "aanbevelen"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "soovitama"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "suositella"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "suosittaa"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recommander"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reḳomendacias aʒlevs",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "რეკომენდაციას აძლევს"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reḳomendacias uc̣evs",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "რეკომენდაციას უწევს"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reḳomendireba",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "რეკომენდირება"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reḳomendeba",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "რეკომენდება"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "empfehlen"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "proteíno",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "προτείνω"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "parainéō",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "παραινέω"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "himlíts",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "המליץ"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sifāriś karnā",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "सिफ़ारिश करना"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ajánl"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ist",
"lang": "Istriot",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "racumandà"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "raccomandare"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "consigliare"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"alt": "すいせんする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suisen suru",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "推薦する"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"alt": "すすめる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "susumeru",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "勧める"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ūsynu",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ұсыну"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ūsynys jasau",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ұсыныс жасау"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼaʼnusaah",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "អនុសាស"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chucheonhada",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "추천하다"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "sunuş kıluu",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "сунуш кылуу"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "næ nam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ແນະນໍາ"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ieteikt"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "patarti"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "preporačuva",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препорачува"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "preporača",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "препорача"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomaunden"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recommenden"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "anbefale"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "towsiye kardan",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "توصیه کردن"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "polecać"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "polecić"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomendar"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomanda"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rekomendovátʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рекомендова́ть"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "porekomendovátʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порекомендова́ть"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovétovatʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сове́товать"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posovétovatʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посове́товать"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "mol"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "препоручи́вати"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "препору́чити"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "preporučívati"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "preporúčiti"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odporúčať"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odporučiť"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "priporočati"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "priporočiti"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomendar"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "rekommendera"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "anbefalla"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "tavsiya kardan",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "тавсия кардан"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nɛ́-nam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "แนะนำ"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "tavsiye etmek"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rekomenduváty",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рекомендува́ти"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "porekomenduváty",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порекомендува́ти"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rádyty",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́дити"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "porádyty",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пора́дити"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "sifāriś karnā",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "سفارش کرنا"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "maśvirā denā",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "مشورہ دینا"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "tavsiya etmoq"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "maslahat bermoq"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomandar"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "racomandar"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"alt": "介紹",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "giới thiệu"
},
{
"_dis1": "25 8 25 42",
"alt": "提議",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "đề nghị"
},
{
"_dis1": "5 4 6 86",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "poverjavam",
"sense": "archaic: to confide to another",
"word": "поверявам"
},
{
"_dis1": "5 4 6 86",
"code": "nl",
"english": "van ...",
"lang": "Dutch",
"sense": "archaic: to confide to another",
"word": "bevelen in ..."
},
{
"_dis1": "5 4 6 86",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "archaic: to confide to another",
"word": "aanbevelen"
},
{
"_dis1": "5 4 6 86",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "archaic: to confide to another",
"word": "overdragen aan"
},
{
"_dis1": "5 4 6 86",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "archaic: to confide to another",
"word": "luovuttaa"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɛkəˈmɛnd/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛnd"
},
{
"audio": "en-us-recommend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-recommend.ogg/En-us-recommend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-recommend.ogg",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"word": "recommend"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "recommenden"
},
"expansion": "Middle English recommenden",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "recommender"
},
"expansion": "Old French recommender",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "recommander"
},
"expansion": "French recommander",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "re-"
},
"expansion": "Latin re-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "commendo",
"3": "commendāre",
"4": "to commend, commit; to recommend"
},
"expansion": "commendāre (“to commend, commit; to recommend”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-",
"3": "mandāre",
"gloss2": "commit, intrust, enjoin",
"id2": "order",
"nocat": "1"
},
"expansion": "con- + mandāre (“commit, intrust, enjoin”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "manus",
"3": "dare",
"nocat": "1",
"t1": "hand, handwriting, power",
"t2": "to give; to offer or render"
},
"expansion": "manus (“hand, handwriting, power”) + dare (“to give; to offer or render”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English recommenden, from Old French recommender (compare French recommander), from Latin re- + commendāre (“to commend, commit; to recommend”), from con- + mandāre (“commit, intrust, enjoin”), from manus (“hand, handwriting, power”) + dare (“to give; to offer or render”).",
"forms": [
{
"form": "recommends",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "recommend (plural recommends)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rec‧om‧mend"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"glosses": [
"A recommendation."
],
"id": "en-recommend-en-noun-aJ2~ozCL",
"links": [
[
"recommendation",
"recommendation"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) A recommendation."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɛkəˈmɛnd/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛnd"
},
{
"audio": "en-us-recommend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-recommend.ogg/En-us-recommend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-recommend.ogg",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"word": "recommend"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "recommend",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "recommenden"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of recommenden"
],
"id": "en-recommend-enm-verb-AkXqjy-Q",
"links": [
[
"recommenden",
"recommenden#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "recommend"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "deprecate"
},
{
"word": "disrecommend"
},
{
"word": "discourage"
},
{
"word": "disapprove"
},
{
"word": "oppose"
}
],
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English reporting verbs",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of Esperanto translations",
"Requests for review of French translations",
"Rhymes:English/ɛnd",
"Rhymes:English/ɛnd/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "recommendable"
},
{
"word": "recommendatory"
},
{
"word": "recommended"
},
{
"word": "recommender"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "recommenden"
},
"expansion": "Middle English recommenden",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "recommender"
},
"expansion": "Old French recommender",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "recommander"
},
"expansion": "French recommander",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "re-"
},
"expansion": "Latin re-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "commendo",
"3": "commendāre",
"4": "to commend, commit; to recommend"
},
"expansion": "commendāre (“to commend, commit; to recommend”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-",
"3": "mandāre",
"gloss2": "commit, intrust, enjoin",
"id2": "order",
"nocat": "1"
},
"expansion": "con- + mandāre (“commit, intrust, enjoin”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "manus",
"3": "dare",
"nocat": "1",
"t1": "hand, handwriting, power",
"t2": "to give; to offer or render"
},
"expansion": "manus (“hand, handwriting, power”) + dare (“to give; to offer or render”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English recommenden, from Old French recommender (compare French recommander), from Latin re- + commendāre (“to commend, commit; to recommend”), from con- + mandāre (“commit, intrust, enjoin”), from manus (“hand, handwriting, power”) + dare (“to give; to offer or render”).",
"forms": [
{
"form": "recommends",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "recommending",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "recommended",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "recommended",
"tags": [
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "recommend (third-person singular simple present recommends, present participle recommending, simple past and past participle recommended)",
"name": "en-verb"
}
],
"hyphenation": [
"rec‧om‧mend"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"related": [
{
"word": "recommendation"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The board recommends Philips, given his ample experience in similar positions.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To bestow commendation on; to represent favourably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice."
],
"links": [
[
"commendation",
"commendation"
],
[
"represent",
"represent"
],
[
"suggest",
"suggest"
],
[
"endorse",
"endorse"
],
[
"encourage",
"encourage"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To bestow commendation on; to represent favourably; to suggest, endorse or encourage as an appropriate choice."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "A city that has much to recommend it.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To make acceptable; to attract favor to."
],
"links": [
[
"acceptable",
"acceptable"
],
[
"favor",
"favor"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To make acceptable; to attract favor to."
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "The therapist recommends resting the mind and exercising the body.",
"type": "example"
},
{
"text": "My therapist recommended that I rest the mind and exercise the body.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To advise, propose, counsel favorably"
],
"links": [
[
"advise",
"advise"
],
[
"propose",
"propose"
],
[
"counsel",
"counsel"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) To advise, propose, counsel favorably"
],
"tags": [
"transitive"
]
},
{
"categories": [
"English terms with archaic senses",
"English terms with usage examples",
"English transitive verbs"
],
"examples": [
{
"text": "A medieval oblate's parents recommended the boy for life to God and the monastery.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"To commit, confide to another's care, confidence or acceptance, with favoring representations"
],
"links": [
[
"commit",
"commit"
],
[
"confide",
"confide"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive, archaic) To commit, confide to another's care, confidence or acceptance, with favoring representations"
],
"tags": [
"archaic",
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɛkəˈmɛnd/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛnd"
},
{
"audio": "en-us-recommend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-recommend.ogg/En-us-recommend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-recommend.ogg",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "waṣṣā",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "وَصَّى"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "ʔawṣā",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "أَوْصَى"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "hanjnararel",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "հանձնարարել"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "tövsiyə etmək"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "məsləhət görmək"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "gomendatu"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "rekamjendavácʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рэкамендава́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "parekamjendavácʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "парэкамендава́ць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "ráicʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́іць"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "paráicʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пара́іць"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "preporǎ́čvam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препоръ́чвам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "preporǎ́čam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "препоръ́чам"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎvétvam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "съве́твам"
},
{
"code": "my",
"lang": "Burmese",
"roman": "htaukhkam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ထောက်ခံ"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomanar"
},
{
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "aabeveële"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "推薦"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "tuījiàn",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "推荐"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "doporučovat"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "doporučit"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "anbefale"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "aanraden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "aanbevelen"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "soovitama"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "suositella"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "suosittaa"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recommander"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reḳomendacias aʒlevs",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "რეკომენდაციას აძლევს"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reḳomendacias uc̣evs",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "რეკომენდაციას უწევს"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reḳomendireba",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "რეკომენდირება"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "reḳomendeba",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "რეკომენდება"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "empfehlen"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "proteíno",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "προτείνω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "parainéō",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "παραινέω"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "himlíts",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "המליץ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"roman": "sifāriś karnā",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "सिफ़ारिश करना"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ajánl"
},
{
"code": "ist",
"lang": "Istriot",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "racumandà"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "raccomandare"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "consigliare"
},
{
"alt": "すいせんする",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "suisen suru",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "推薦する"
},
{
"alt": "すすめる",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "susumeru",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "勧める"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ūsynu",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ұсыну"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"roman": "ūsynys jasau",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ұсыныс жасау"
},
{
"code": "km",
"lang": "Khmer",
"roman": "ʼaʼnusaah",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "អនុសាស"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "chucheonhada",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "추천하다"
},
{
"code": "ky",
"lang": "Kyrgyz",
"roman": "sunuş kıluu",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "сунуш кылуу"
},
{
"code": "lo",
"lang": "Lao",
"roman": "næ nam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ແນະນໍາ"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "ieteikt"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "patarti"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "preporačuva",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "препорачува"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "preporača",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "препорача"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomaunden"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recommenden"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "anbefale"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"roman": "towsiye kardan",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "توصیه کردن"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "polecać"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "polecić"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomendar"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomanda"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rekomendovátʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рекомендова́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "porekomendovátʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порекомендова́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovétovatʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сове́товать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posovétovatʹ",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посове́товать"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "mol"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"Cyrillic",
"imperfective"
],
"word": "препоручи́вати"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"Cyrillic",
"perfective"
],
"word": "препору́чити"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"Roman",
"imperfective"
],
"word": "preporučívati"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"Roman",
"perfective"
],
"word": "preporúčiti"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "odporúčať"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "odporučiť"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "priporočati"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "priporočiti"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomendar"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "rekommendera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "anbefalla"
},
{
"code": "tg",
"lang": "Tajik",
"roman": "tavsiya kardan",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "тавсия кардан"
},
{
"code": "th",
"lang": "Thai",
"roman": "nɛ́-nam",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "แนะนำ"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "tavsiye etmek"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rekomenduváty",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рекомендува́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "porekomenduváty",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порекомендува́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rádyty",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "ра́дити"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "porádyty",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "пора́дити"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "sifāriś karnā",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "سفارش کرنا"
},
{
"code": "ur",
"lang": "Urdu",
"roman": "maśvirā denā",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "مشورہ دینا"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "tavsiya etmoq"
},
{
"code": "uz",
"lang": "Uzbek",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "maslahat bermoq"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "recomandar"
},
{
"code": "vec",
"lang": "Venetian",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "racomandar"
},
{
"alt": "介紹",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "giới thiệu"
},
{
"alt": "提議",
"code": "vi",
"lang": "Vietnamese",
"sense": "to commend to the favorable notice of another",
"word": "đề nghị"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "tövsiyə etmək"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "preporǎčvam",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "препоръчвам"
},
{
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "aabeveële"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "aanbevelen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "voordragen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "suositella"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "ypodeiknýo",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "υποδεικνύω"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "parainéō",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "παραινέω"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "marohi"
},
{
"code": "mi",
"lang": "Maori",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "mārohirohi"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "recomaunden"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "commenden"
},
{
"code": "enm",
"lang": "Middle English",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "recommenden"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rekomendovátʹ",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рекомендова́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "porekomendovátʹ",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порекомендова́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovétovatʹ",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сове́товать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posovétovatʹ",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посове́товать"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "rekommendera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "förespråka"
},
{
"code": "ta",
"lang": "Tamil",
"roman": "parinturai cey",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"word": "பரிந்துரை செய்"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "rekomenduváty",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рекомендува́ти"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "porekomenduváty",
"sense": "to suggest or endorse someone as appropriate choice",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порекомендува́ти"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make acceptable; to attract favor to",
"word": "houkutella"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to make acceptable; to attract favor to",
"word": "olla houkuttava"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"sense": "to advise, propose",
"word": "يوصي يقترح"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "sǎvetvam",
"sense": "to advise, propose",
"word": "съветвам"
},
{
"code": "gmw-cfr",
"lang": "Central Franconian",
"sense": "to advise, propose",
"word": "aabeveële"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to advise, propose",
"word": "aanraden"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to advise, propose",
"word": "aanbevelen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "to advise, propose",
"word": "adviseren"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to advise, propose",
"word": "suositella"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "to advise, propose",
"word": "suosittaa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "to advise, propose",
"word": "empfehlen"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "to advise, propose",
"word": "consigliare"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "rekomendovátʹ",
"sense": "to advise, propose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "рекомендова́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "porekomendovátʹ",
"sense": "to advise, propose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "порекомендова́ть"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "sovétovatʹ",
"sense": "to advise, propose",
"tags": [
"imperfective"
],
"word": "сове́товать"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "posovétovatʹ",
"sense": "to advise, propose",
"tags": [
"perfective"
],
"word": "посове́товать"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to advise, propose",
"word": "rekommendera"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "to advise, propose",
"word": "föreslå"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "poverjavam",
"sense": "archaic: to confide to another",
"word": "поверявам"
},
{
"code": "nl",
"english": "van ...",
"lang": "Dutch",
"sense": "archaic: to confide to another",
"word": "bevelen in ..."
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "archaic: to confide to another",
"word": "aanbevelen"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "archaic: to confide to another",
"word": "overdragen aan"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "archaic: to confide to another",
"word": "luovuttaa"
}
],
"word": "recommend"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English nouns",
"English reporting verbs",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with audio links",
"English verbs",
"Requests for review of Esperanto translations",
"Requests for review of French translations",
"Rhymes:English/ɛnd",
"Rhymes:English/ɛnd/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "recommenden"
},
"expansion": "Middle English recommenden",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "recommender"
},
"expansion": "Old French recommender",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "recommander"
},
"expansion": "French recommander",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "re-"
},
"expansion": "Latin re-",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "commendo",
"3": "commendāre",
"4": "to commend, commit; to recommend"
},
"expansion": "commendāre (“to commend, commit; to recommend”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "con-",
"3": "mandāre",
"gloss2": "commit, intrust, enjoin",
"id2": "order",
"nocat": "1"
},
"expansion": "con- + mandāre (“commit, intrust, enjoin”)",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "manus",
"3": "dare",
"nocat": "1",
"t1": "hand, handwriting, power",
"t2": "to give; to offer or render"
},
"expansion": "manus (“hand, handwriting, power”) + dare (“to give; to offer or render”)",
"name": "com"
}
],
"etymology_text": "From Middle English recommenden, from Old French recommender (compare French recommander), from Latin re- + commendāre (“to commend, commit; to recommend”), from con- + mandāre (“commit, intrust, enjoin”), from manus (“hand, handwriting, power”) + dare (“to give; to offer or render”).",
"forms": [
{
"form": "recommends",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "recommend (plural recommends)",
"name": "en-noun"
}
],
"hyphenation": [
"rec‧om‧mend"
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English colloquialisms"
],
"glosses": [
"A recommendation."
],
"links": [
[
"recommendation",
"recommendation"
]
],
"raw_glosses": [
"(colloquial) A recommendation."
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɹɛkəˈmɛnd/",
"tags": [
"General-American",
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"rhymes": "-ɛnd"
},
{
"audio": "en-us-recommend.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/En-us-recommend.ogg/En-us-recommend.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/En-us-recommend.ogg",
"tags": [
"General-American"
],
"text": "Audio (GA)"
}
],
"word": "recommend"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "verb"
},
"expansion": "recommend",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "recommenden"
}
],
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English verbs"
],
"glosses": [
"Alternative form of recommenden"
],
"links": [
[
"recommenden",
"recommenden#Middle English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "recommend"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.