See rastas on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "rastas", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "21 28 2 2 25 18 0 2 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 28 1 1 24 19 0 1 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "plural of rasta" ], "id": "en-rastas-en-noun-GgBIzEcd", "links": [ [ "rasta", "rasta#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "rastas" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rastas" }, "expansion": "Proto-Finnic *rastas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "*trazdas" }, "expansion": "Proto-Baltic *trazdas", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "strazds", "3": "", "4": "starling, thrush" }, "expansion": "Latvian strazds (“starling, thrush”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "strazdas", "3": "", "4": "thrush" }, "expansion": "Lithuanian strazdas (“thrush”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*trosdos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *trosdos", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rastas, borrowed from Proto-Baltic *trazdas, compare Latvian strazds (“starling, thrush”) and Lithuanian strazdas (“thrush”), from Proto-Indo-European *trosdos.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rastas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rastain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rastaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rastainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rastas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rastas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rast", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vieras-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Thrushes", "orig": "fi:Thrushes", "parents": [ "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 28 2 2 25 18 0 2 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 28 1 1 24 19 0 1 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "rastuli" }, { "word": "amurinrastas" }, { "word": "erakkorastas" }, { "word": "harmaakurkkurastas" }, { "word": "intianrastas" }, { "word": "kirjorastas" }, { "word": "kivikkorastas" }, { "word": "korpirastas" }, { "word": "kulorastas" }, { "word": "laulurastas" }, { "word": "mustakaularastas" }, { "word": "mustarastas" }, { "word": "punakylkirastas" }, { "word": "punarintarastas" }, { "word": "rastaskerttunen" }, { "word": "rastasverkko" }, { "word": "ruosterastas" }, { "word": "räkättirastas" }, { "word": "sepelrastas" } ], "glosses": [ "thrush (any of several species of songbirds of the family Turdidae)" ], "id": "en-rastas-fi-noun-208HiEBz", "links": [ [ "thrush", "thrush" ], [ "Turdidae", "Turdidae#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑstɑs/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝s̠tɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑstɑs" } ], "word": "rastas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "participle form" }, "expansion": "rastas", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rasts" } ], "glosses": [ "inflection of rasts:", "genitive singular feminine" ], "id": "en-rastas-lv-verb-wEsu9eON", "links": [ [ "rasts", "rasts#Latvian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "participle", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "53 47", "kind": "other", "name": "Latvian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rasts" } ], "glosses": [ "inflection of rasts:", "nominative/accusative plural feminine" ], "id": "en-rastas-lv-verb-YCrAJGfY", "links": [ [ "rasts", "rasts#Latvian" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "nominative", "participle", "plural" ] } ], "word": "rastas" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-dalyvis-past-passive", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastas", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasti", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasto", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastų", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastiems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rastoms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "rastą", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastą", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rastas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "rastu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastais", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rasta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rastomis", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rastame", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastuose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastoje", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "rastose", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "rastas", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rasti", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "rasta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rastos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-dalyvis-past-passive", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastasis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastieji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastoji", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastojo", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastųjų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastųjų", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastajam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastiesiems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastajai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rastosioms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "rastąjį", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastuosius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastąją", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rastąsias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "rastuoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastaisiais", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastąja", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rastosiomis", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rastajame", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastuosiuose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastojoje", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "rastosiose", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "rastasis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rastieji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "rastoji", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rastosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "participle" }, "expansion": "rastas", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rastas", "10": "rastų", "11": "rastos", "12": "rastų", "13": "rastojo", "14": "rastųjų", "15": "rastosios", "16": "rastųjų", "17": "rastam", "18": "rastiems", "19": "rastai", "2": "rasti", "20": "rastoms", "21": "rastajam", "22": "rastiesiems", "23": "rastajai", "24": "rastosioms", "25": "rastą", "26": "rastus", "27": "rastą", "28": "rastas", "29": "rastąjį", "3": "rasta", "30": "rastuosius", "31": "rastąją", "32": "rastąsias", "33": "rastu", "34": "rastais", "35": "rasta", "36": "rastomis", "37": "rastuoju", "38": "rastaisiais", "39": "rastąja", "4": "rastos", "40": "rastosiomis", "41": "rastame", "42": "rastuose", "43": "rastoje", "44": "rastose", "45": "rastajame", "46": "rastuosiuose", "47": "rastojoje", "48": "rastosiose", "49": "rastas", "5": "rastasis", "50": "rasti", "51": "rasta", "52": "rastos", "53": "rastasis", "54": "rastieji", "55": "rastoji", "56": "rastosios", "6": "rastieji", "7": "rastoji", "8": "rastosios", "9": "rasto" }, "name": "lt-decl-dalyvis" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lithuanian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "21 28 2 2 25 18 0 2 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 28 1 1 24 19 0 1 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rasti" } ], "glosses": [ "past passive participle of rasti" ], "id": "en-rastas-lt-verb-w6pYIyMr", "links": [ [ "rasti", "rasti#Lithuanian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past" ] } ], "word": "rastas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "rastas m", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "_dis": "21 28 2 2 25 18 0 2 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with 7 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 28 1 1 24 19 0 1 0 1 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "plural of rasta" ], "id": "en-rastas-pt-noun-GgBIzEcd", "links": [ [ "rasta", "rasta#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "word": "rastas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "f-p" }, "expansion": "rastas f pl (plural only)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "23 53 24", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Spanish pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 94 3", "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Hair", "orig": "es:Hair", "parents": [ "Body parts", "Body", "Anatomy", "All topics", "Biology", "Medicine", "Fundamental", "Sciences", "Healthcare", "Health" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "dreadlocks" ], "id": "en-rastas-es-noun-QHINzEVR", "links": [ [ "dreadlocks", "dreadlocks" ] ], "tags": [ "feminine", "plural", "plural-only" ] } ], "word": "rastas" } { "forms": [ { "form": "rastas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rastas f (plural rastas)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Spanish pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "plural of rasta" ], "id": "en-rastas-es-noun-GgBIzEcd", "links": [ [ "rasta", "rasta#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "rastas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form", "g": "mf-p" }, "expansion": "rastas m pl or f pl", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "35 30 35", "kind": "other", "name": "Spanish pluralia tantum", "parents": [ "Pluralia tantum", "Nouns", "Lemmas" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "plural of rasta" ], "id": "en-rastas-es-adj-GgBIzEcd", "links": [ [ "rasta", "rasta#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "word": "rastas" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "verb form" }, "expansion": "rastas", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "59 41", "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "passive infinitive of rasta" ], "id": "en-rastas-sv-verb-51G6pCO~", "links": [ [ "rasta", "rasta#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive", "passive" ] }, { "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "present passive of rasta" ], "id": "en-rastas-sv-verb-CXnj5EhL", "links": [ [ "rasta", "rasta#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "passive", "present" ] } ], "word": "rastas" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rastas" }, "expansion": "Finnish: rastas", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: rastas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: raššaš" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: rassas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "račoi", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Livvi: račoi", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Livvi: račoi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "", "alt": "rastā" }, "expansion": "Livonian: rastā", "name": "desc" }, { "args": { "1": "in compound: liegārastā" }, "expansion": "(in compound: liegārastā)", "name": "q" } ], "text": "Livonian: rastā (in compound: liegārastā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "ratšuoi", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Ludian: ratšuoi", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Ludian: ratšuoi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "rästas" }, "expansion": "Estonian: rästas", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: rästas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rästäs", "q1": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) rästäs", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) rästäs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rästäs" }, "expansion": "Ingrian: rästäs", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: rästäs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "rästäs" }, "expansion": "Võro: rästäs", "name": "desc" } ], "text": "Võro: rästäs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "räsäz", "q1": "Mati" }, "expansion": "Votic: (Mati) räsäz", "name": "desc" } ], "text": "Votic: (Mati) räsäz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "*trazdas" }, "expansion": "Proto-Baltic *trazdas", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lv", "2": "strazds" }, "expansion": "Latvian strazds", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "strãzdas" }, "expansion": "Lithuanian strãzdas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "ine-pro", "3": "*trosdos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *trosdos", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Baltic *trazdas (whence Latvian strazds and Lithuanian strãzdas), from Proto-Indo-European *trosdos.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastahët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastahën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rastahët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rastahën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastahidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastahita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastahëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastahëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastahissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastahihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastahësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastahista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastahësën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastahisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastahëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastahilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastahëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastahilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastahëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastahëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastahilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastahilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastahina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastahëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastahiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastahën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rastahin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rastassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastahinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rastahëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastahitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rastas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rastas", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "thrush" ], "id": "en-rastas-urj-fin-pro-noun-ybu1rZAP", "links": [ [ "thrush", "thrush" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rastas" }
{ "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "noun form" }, "expansion": "rastas", "name": "head" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English entries with incorrect language header", "English non-lemma forms", "English noun forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "plural of rasta" ], "links": [ [ "rasta", "rasta#English" ] ], "tags": [ "form-of", "plural" ] } ], "word": "rastas" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "rastuli" }, { "word": "amurinrastas" }, { "word": "erakkorastas" }, { "word": "harmaakurkkurastas" }, { "word": "intianrastas" }, { "word": "kirjorastas" }, { "word": "kivikkorastas" }, { "word": "korpirastas" }, { "word": "kulorastas" }, { "word": "laulurastas" }, { "word": "mustakaularastas" }, { "word": "mustarastas" }, { "word": "punakylkirastas" }, { "word": "punarintarastas" }, { "word": "rastaskerttunen" }, { "word": "rastasverkko" }, { "word": "ruosterastas" }, { "word": "räkättirastas" }, { "word": "sepelrastas" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*rastas" }, "expansion": "Proto-Finnic *rastas", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "bat-pro", "3": "*trazdas" }, "expansion": "Proto-Baltic *trazdas", "name": "der" }, { "args": { "1": "lv", "2": "strazds", "3": "", "4": "starling, thrush" }, "expansion": "Latvian strazds (“starling, thrush”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "strazdas", "3": "", "4": "thrush" }, "expansion": "Lithuanian strazdas (“thrush”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*trosdos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *trosdos", "name": "der" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *rastas, borrowed from Proto-Baltic *trazdas, compare Latvian strazds (“starling, thrush”) and Lithuanian strazdas (“thrush”), from Proto-Indo-European *trosdos.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "rastas", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastasten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastasta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastailla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastaille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastaina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rastain", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "41/vieras", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastasteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastastani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailtani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastailleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastainani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastaineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastastesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastastasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailtasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastaillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastainasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastainesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastastemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastastamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailtamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastaillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastainamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastainemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastastenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastastanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailtanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastaillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastainanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastainenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vieras", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastaidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastaittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastastensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastastaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastastansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastaitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastaassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastaissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastaastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastaistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastaaseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastaihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural", "rare" ] }, { "form": "rastaallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastaillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastaaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastaaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastailtaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastailtansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastaalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastaallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastailleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastaanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastaanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastainaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastainansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastaakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastaikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastaattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastaittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "rastaittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastaineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rastainensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "rastas", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "rastas", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rast", "2": "", "3": "", "4": "a", "5": "a" }, "name": "fi-decl-vieras" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Baltic", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Indo-European", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vieras-type nominals", "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑstɑs", "Rhymes:Finnish/ɑstɑs/2 syllables", "fi:Thrushes" ], "glosses": [ "thrush (any of several species of songbirds of the family Turdidae)" ], "links": [ [ "thrush", "thrush" ], [ "Turdidae", "Turdidae#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑstɑs/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝s̠tɑ̝s̠]" }, { "rhymes": "-ɑstɑs" } ], "word": "rastas" } { "categories": [ "Latvian entries with incorrect language header", "Latvian non-lemma forms", "Latvian participle forms", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lv", "2": "participle form" }, "expansion": "rastas", "name": "head" } ], "lang": "Latvian", "lang_code": "lv", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rasts" } ], "glosses": [ "inflection of rasts:", "genitive singular feminine" ], "links": [ [ "rasts", "rasts#Latvian" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "genitive", "participle", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "rasts" } ], "glosses": [ "inflection of rasts:", "nominative/accusative plural feminine" ], "links": [ [ "rasts", "rasts#Latvian" ] ], "tags": [ "accusative", "feminine", "form-of", "nominative", "participle", "plural" ] } ], "word": "rastas" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-dalyvis-past-passive", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastas", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rasti", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rasto", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastų", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastiems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rastoms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "rastą", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastą", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rastas", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "rastu", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastais", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rasta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rastomis", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rastame", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastuose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastoje", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "rastose", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "rastas", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rasti", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "rasta", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rastos", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "lt-dalyvis-past-passive", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastasis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastieji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastoji", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastojo", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastųjų", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastųjų", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastajam", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastiesiems", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastajai", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rastosioms", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "rastąjį", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastuosius", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastąją", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "rastąsias", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "rastuoju", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastaisiais", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastąja", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "singular" ] }, { "form": "rastosiomis", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "instrumental", "plural" ] }, { "form": "rastajame", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "rastuosiuose", "source": "declension", "tags": [ "locative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "rastojoje", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "singular" ] }, { "form": "rastosiose", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "locative", "plural" ] }, { "form": "rastasis", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rastieji", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "rastoji", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "rastosios", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "lt", "2": "participle" }, "expansion": "rastas", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rastas", "10": "rastų", "11": "rastos", "12": "rastų", "13": "rastojo", "14": "rastųjų", "15": "rastosios", "16": "rastųjų", "17": "rastam", "18": "rastiems", "19": "rastai", "2": "rasti", "20": "rastoms", "21": "rastajam", "22": "rastiesiems", "23": "rastajai", "24": "rastosioms", "25": "rastą", "26": "rastus", "27": "rastą", "28": "rastas", "29": "rastąjį", "3": "rasta", "30": "rastuosius", "31": "rastąją", "32": "rastąsias", "33": "rastu", "34": "rastais", "35": "rasta", "36": "rastomis", "37": "rastuoju", "38": "rastaisiais", "39": "rastąja", "4": "rastos", "40": "rastosiomis", "41": "rastame", "42": "rastuose", "43": "rastoje", "44": "rastose", "45": "rastajame", "46": "rastuosiuose", "47": "rastojoje", "48": "rastosiose", "49": "rastas", "5": "rastasis", "50": "rasti", "51": "rasta", "52": "rastos", "53": "rastasis", "54": "rastieji", "55": "rastoji", "56": "rastosios", "6": "rastieji", "7": "rastoji", "8": "rastosios", "9": "rasto" }, "name": "lt-decl-dalyvis" } ], "lang": "Lithuanian", "lang_code": "lt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Lithuanian dalyvis participles", "Lithuanian entries with incorrect language header", "Lithuanian non-lemma forms", "Lithuanian participles", "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "rasti" } ], "glosses": [ "past passive participle of rasti" ], "links": [ [ "rasti", "rasti#Lithuanian" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "passive", "past" ] } ], "word": "rastas" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "noun form", "g": "m" }, "expansion": "rastas m", "name": "head" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese non-lemma forms", "Portuguese noun forms" ], "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "plural of rasta" ], "links": [ [ "rasta", "rasta#Portuguese" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "word": "rastas" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rastas" }, "expansion": "Finnish: rastas", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: rastas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "-" }, "expansion": "Karelian:", "name": "desc" } ], "text": "Karelian:" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "North Karelian: raššaš" }, { "depth": 2, "templates": [], "text": "South Karelian: rassas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "račoi", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Livvi: račoi", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Livvi: račoi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "liv", "2": "", "alt": "rastā" }, "expansion": "Livonian: rastā", "name": "desc" }, { "args": { "1": "in compound: liegārastā" }, "expansion": "(in compound: liegārastā)", "name": "q" } ], "text": "Livonian: rastā (in compound: liegārastā)" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "ratšuoi", "der": "1" }, "expansion": "⇒ Ludian: ratšuoi", "name": "desc" } ], "text": "⇒ Ludian: ratšuoi" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "rästas" }, "expansion": "Estonian: rästas", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: rästas" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "rästäs", "q1": "dialectal" }, "expansion": "Finnish: (dialectal) rästäs", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: (dialectal) rästäs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "rästäs" }, "expansion": "Ingrian: rästäs", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: rästäs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "rästäs" }, "expansion": "Võro: rästäs", "name": "desc" } ], "text": "Võro: rästäs" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "räsäz", "q1": "Mati" }, "expansion": "Votic: (Mati) räsäz", "name": "desc" } ], "text": "Votic: (Mati) räsäz" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "bat-pro", "3": "*trazdas" }, "expansion": "Proto-Baltic *trazdas", "name": "bor" }, { "args": { "1": "lv", "2": "strazds" }, "expansion": "Latvian strazds", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lt", "2": "strãzdas" }, "expansion": "Lithuanian strãzdas", "name": "cog" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "ine-pro", "3": "*trosdos" }, "expansion": "Proto-Indo-European *trosdos", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Baltic *trazdas (whence Latvian strazds and Lithuanian strãzdas), from Proto-Indo-European *trosdos.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "rastas", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "rastahët", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "rastahën", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "rastahët", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "rastahën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "rastastën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastahidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "rastasta", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "rastahita", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "rastahëssa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastahëhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "rastahissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastahihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "rastahësta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "rastahista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "rastahësën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "rastahisën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "rastahëlla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "rastahilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "rastahëlta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "rastahilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "rastahëlën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastahëlëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "rastahilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastahilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "rastassa", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "rastahina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "rastahëksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "rastahiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "rastahën", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "rastahin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "rastassëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "rastahinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "rastahëtta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "rastahitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rastas" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/rastas", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/Vle, Vne, Vre, Vse", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Baltic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Baltic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Indo-European", "urj-fin-pro:Birds" ], "glosses": [ "thrush" ], "links": [ [ "thrush", "thrush" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "rastas" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish pluralia tantum", "es:Hair" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f-p" }, "expansion": "rastas f pl (plural only)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "dreadlocks" ], "links": [ [ "dreadlocks", "dreadlocks" ] ], "tags": [ "feminine", "plural", "plural-only" ] } ], "word": "rastas" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish pluralia tantum", "es:Hair" ], "forms": [ { "form": "rastas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "f" }, "expansion": "rastas f (plural rastas)", "name": "es-noun" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "plural of rasta" ], "links": [ [ "rasta", "rasta#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "plural" ] } ], "word": "rastas" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Spanish adjective forms", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish feminine nouns", "Spanish lemmas", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish pluralia tantum", "es:Hair" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "adjective form", "g": "mf-p" }, "expansion": "rastas m pl or f pl", "name": "head" } ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "adj", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "plural of rasta" ], "links": [ [ "rasta", "rasta#Spanish" ] ], "tags": [ "feminine", "form-of", "masculine", "plural" ] } ], "word": "rastas" } { "categories": [ "Pages with 7 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish non-lemma forms", "Swedish verb forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "verb form" }, "expansion": "rastas", "name": "head" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "passive infinitive of rasta" ], "links": [ [ "rasta", "rasta#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "infinitive", "passive" ] }, { "form_of": [ { "word": "rasta" } ], "glosses": [ "present passive of rasta" ], "links": [ [ "rasta", "rasta#Swedish" ] ], "tags": [ "form-of", "passive", "present" ] } ], "word": "rastas" }
Download raw JSONL data for rastas meaning in All languages combined (39.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-01 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (d49d402 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.