See raita on Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "रायता" }, "expansion": "Borrowed from Hindi रायता (rāytā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hindi रायता (rāytā).", "forms": [ { "form": "raitas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "raita (countable and uncountable, plural raitas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "2009 January 16, Marian Burros, “Penn Quarter’s International Flavor”, in New York Times:", "text": "The raita is one of the best in town; goat-cheese kulcha is an unusual and tasty take on Indian bread.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A condiment made from seasoned yogurt used as a dip or sauce in the cuisine of southern Asia." ], "id": "en-raita-en-noun-T5fM-E-H", "links": [ [ "condiment", "condiment" ], [ "yogurt", "yogurt" ] ], "related": [ { "word": "tzatziki" } ], "synonyms": [ { "word": "pachadi" } ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "word": "raita" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "-" }, "expansion": "Hindi", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From the Hindi idiom रायता फैलाना (rāytā phailānā), which means to \"spill the raita\" or \"make a mess\".", "head_templates": [ { "args": { "1": "?" }, "expansion": "raita", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Indian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Politics", "orig": "en:Politics", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "47 53", "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Hindutva", "orig": "en:Hindutva", "parents": [ "Conservatism", "Hinduism", "Ideologies", "Indian politics", "Nationalism", "Theocracy", "India", "Religion", "Politics", "Society", "Asia", "Culture", "All topics", "Earth", "Eurasia", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "sarkari Muslim" } ], "derived": [ { "word": "Raytawing" } ], "glosses": [ "A Hindu who does not support Hindutva, a liberal Hindu, especially (highly derogatory) as considered a traitor to India or race traitor towards Indians." ], "id": "en-raita-en-noun-U4ZM6awV", "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "politics", "politics" ], [ "Hindu", "Hindu" ], [ "support", "support" ], [ "Hindutva", "Hindutva" ], [ "liberal", "liberal" ], [ "especially", "especially" ], [ "considered", "considered" ], [ "traitor", "traitor" ], [ "India", "India" ], [ "race traitor", "race traitor" ], [ "Indian", "Indian" ] ], "raw_glosses": [ "(India, derogatory, politics, online slang) A Hindu who does not support Hindutva, a liberal Hindu, especially (highly derogatory) as considered a traitor to India or race traitor towards Indians." ], "synonyms": [ { "tags": [ "sometimes" ], "word": "Jaichand" }, { "word": "rayta" } ], "tags": [ "India", "Internet", "derogatory", "slang" ], "topics": [ "government", "politics" ] } ], "word": "raita" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raidakas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raidallinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raide" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raidoittaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "railo" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raitainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kaksiraitanauhuri" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kaktusraitatikka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kapearaitainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "keltaraitainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kuusiraitamalawinahven" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "leveäraitainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "liituraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "liituraitainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "magneettiraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pitkittäisraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "poikittaisraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "poikkiraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "poikkiraitainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "punaraitainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "pystyraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raitahiiri" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raitajuuri" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raitajuurikas" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raitalehvähevonen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raitapuku" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raitapuumuura" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "raitasardelli" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "seepraraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "taustaraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tärinäraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vaakaraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vaakaraitainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "vauhtiraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "väriraita" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "ääniraita" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "stripe" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raita" }, "expansion": "Proto-Finnic *raita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*raidō" }, "expansion": "Proto-Germanic *raidō", "name": "der" }, { "args": { "1": "krl", "2": "raita" }, "expansion": "Karelian raita", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *raita, borrowed from Proto-Germanic *raidō, originally referring to a trail or track left behind while riding. Association with raita (etymology 2) has also been proposed. Cognate with Northern Karelian raita. Related to raide, either a derivative or a parallel loan from the same Germanic source.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raita", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rai", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stripe, band (long strip of a colour or material)" ], "id": "en-raita-fi-noun-8mOov9Ul", "links": [ [ "stripe", "stripe" ], [ "band", "band" ] ] }, { "glosses": [ "track, trail (long, relatively straight mark left by something that has passed along)" ], "id": "en-raita-fi-noun-xI951cMN", "links": [ [ "track", "track" ], [ "trail", "trail" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "track (sound stored on a record; physical track on a record)" ], "id": "en-raita-fi-noun-Q9mBB0XW", "links": [ [ "music", "music" ], [ "track", "track" ] ], "raw_glosses": [ "(music) track (sound stored on a record; physical track on a record)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "track (piece of music)" ], "id": "en-raita-fi-noun-DerIZ7lB", "links": [ [ "music", "music" ], [ "track", "track" ] ], "raw_glosses": [ "(music, by extension) track (piece of music)" ], "tags": [ "broadly" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Heraldry", "orig": "fi:Heraldry", "parents": [ "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Synonym of jänne (“bendlet”)" ], "id": "en-raita-fi-noun-1JLWQS1Y", "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "jänne", "jänne#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) Synonym of jänne (“bendlet”)" ], "synonyms": [ { "extra": "bendlet", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "jänne" } ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝i̯t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑitɑ" } ], "word": "raita" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tree" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raita" }, "expansion": "Proto-Finnic *raita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*spraiþō" }, "expansion": "Proto-Germanic *spraiþō", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "spreid" }, "expansion": "Old High German spreid", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *raita, borrowed from Proto-Germanic *spraiþō (compare Old High German spreid, spreida (“bush”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raita", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rai", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "15 19 3 1 8 1 9 41 2", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 18 2 1 9 1 6 47 1", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 1 14 2 13 62 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 3 12 2 13 64 4", "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 3 11 3 11 59 4", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "Trees", "orig": "fi:Trees", "parents": [ "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "Raitala" }, { "word": "Raitanen" }, { "word": "raidanrousku" } ], "glosses": [ "goat willow, Salix caprea" ], "id": "en-raita-fi-noun-NLAAsQAn", "links": [ [ "goat willow", "goat willow" ], [ "Salix caprea", "Salix caprea#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝i̯t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑitɑ" } ], "word": "raita" } { "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "condiment" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hi", "3": "रायता" }, "expansion": "Hindi रायता (rāytā)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Hindi रायता (rāytā).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raitoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raitoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raita", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rait", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" }, { "args": { "1": "rai", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "raita (condiment)" ], "id": "en-raita-fi-noun--vcHLMTz", "links": [ [ "raita", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝i̯t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑitɑ" } ], "word": "raita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raita" }, "expansion": "Proto-Finnic *raita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "raita" }, "expansion": "Finnish raita", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "raid" }, "expansion": "Estonian raid", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *raita. Cognates include Finnish raita and dialectal Estonian raid.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raijaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raijois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raijast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raijoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raijaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raijoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raijalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raijoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raijaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raijoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "raitoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "raita", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rai‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "izh", "name": "Willows and poplars", "orig": "izh:Willows and poplars", "parents": [ "Malpighiales order plants", "Trees", "Plants", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "sallow, goat willow" ], "id": "en-raita-izh-noun-T0rc-JhV", "links": [ [ "sallow", "sallow" ], [ "goat willow", "goat willow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrɑi̯t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrɑi̯d̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯t" }, { "rhymes": "-ɑi̯tɑ" } ], "word": "raita" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "raid", "q1": "dialectal" }, "expansion": "Estonian: (dialectal) raid", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: (dialectal) raid" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "raita", "id1": "tree" }, "expansion": "Finnish: raita", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: raita" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "raita" }, "expansion": "Ingrian: raita", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: raita" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "raita", "3": "raida" }, "expansion": "Karelian: raita, raida", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: raita, raida" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "raidu" }, "expansion": "Livvi: raidu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: raidu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "raid" }, "expansion": "Ludian: raid", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: raid" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "raid" }, "expansion": "Veps: raid", "name": "desc" } ], "text": "Veps: raid" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "raita", "q1": "Mati; rare" }, "expansion": "Votic: (Mati; rare) raita", "name": "desc" } ], "text": "Votic: (Mati; rare) raita" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*spraiþō" }, "expansion": "Proto-Germanic *spraiþō", "name": "bor" }, { "args": { "1": "goh", "2": "spreid" }, "expansion": "Old High German spreid", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *spraiþō, compare Old High German spreid, spreida (“bush”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raita", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raidoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "raitanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raidatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raita" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/raita", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "goat willow" ], "id": "en-raita-urj-fin-pro-noun-3pV77~HW", "links": [ [ "goat willow", "goat willow" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "raita" }
{ "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with unknown or uncertain plurals", "English terms borrowed from Hindi", "English terms derived from Hindi", "English uncountable nouns", "English undefined derivations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "en:Hindutva" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "रायता" }, "expansion": "Borrowed from Hindi रायता (rāytā)", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hindi रायता (rāytā).", "forms": [ { "form": "raitas", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "~" }, "expansion": "raita (countable and uncountable, plural raitas)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "tzatziki" } ], "senses": [ { "categories": [ "English terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "2009 January 16, Marian Burros, “Penn Quarter’s International Flavor”, in New York Times:", "text": "The raita is one of the best in town; goat-cheese kulcha is an unusual and tasty take on Indian bread.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "A condiment made from seasoned yogurt used as a dip or sauce in the cuisine of southern Asia." ], "links": [ [ "condiment", "condiment" ], [ "yogurt", "yogurt" ] ], "tags": [ "countable", "uncountable" ] } ], "synonyms": [ { "word": "pachadi" } ], "word": "raita" } { "categories": [ "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English lemmas", "English nouns", "English nouns with unknown or uncertain plurals", "English terms derived from Hindi", "English undefined derivations", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "en:Hindutva" ], "coordinate_terms": [ { "word": "sarkari Muslim" } ], "derived": [ { "word": "Raytawing" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "-" }, "expansion": "Hindi", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From the Hindi idiom रायता फैलाना (rāytā phailānā), which means to \"spill the raita\" or \"make a mess\".", "head_templates": [ { "args": { "1": "?" }, "expansion": "raita", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English derogatory terms", "Indian English", "en:Politics" ], "glosses": [ "A Hindu who does not support Hindutva, a liberal Hindu, especially (highly derogatory) as considered a traitor to India or race traitor towards Indians." ], "links": [ [ "derogatory", "derogatory" ], [ "politics", "politics" ], [ "Hindu", "Hindu" ], [ "support", "support" ], [ "Hindutva", "Hindutva" ], [ "liberal", "liberal" ], [ "especially", "especially" ], [ "considered", "considered" ], [ "traitor", "traitor" ], [ "India", "India" ], [ "race traitor", "race traitor" ], [ "Indian", "Indian" ] ], "raw_glosses": [ "(India, derogatory, politics, online slang) A Hindu who does not support Hindutva, a liberal Hindu, especially (highly derogatory) as considered a traitor to India or race traitor towards Indians." ], "tags": [ "India", "Internet", "derogatory", "slang" ], "topics": [ "government", "politics" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "sometimes" ], "word": "Jaichand" }, { "word": "rayta" } ], "word": "raita" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Hindi", "Finnish terms derived from Hindi", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑitɑ", "Rhymes:Finnish/ɑitɑ/2 syllables", "fi:Trees" ], "derived": [ { "word": "raidakas" }, { "word": "raidallinen" }, { "word": "raide" }, { "word": "raidoittaa" }, { "word": "railo" }, { "word": "raitainen" }, { "word": "kaksiraitanauhuri" }, { "word": "kaktusraitatikka" }, { "word": "kapearaitainen" }, { "word": "keltaraitainen" }, { "word": "kuusiraitamalawinahven" }, { "word": "leveäraitainen" }, { "word": "liituraita" }, { "word": "liituraitainen" }, { "word": "magneettiraita" }, { "word": "pitkittäisraita" }, { "word": "poikittaisraita" }, { "word": "poikkiraita" }, { "word": "poikkiraitainen" }, { "word": "punaraitainen" }, { "word": "pystyraita" }, { "word": "raitahiiri" }, { "word": "raitajuuri" }, { "word": "raitajuurikas" }, { "word": "raitalehvähevonen" }, { "word": "raitapuku" }, { "word": "raitapuumuura" }, { "word": "raitasardelli" }, { "word": "seepraraita" }, { "word": "taustaraita" }, { "word": "tärinäraita" }, { "word": "vaakaraita" }, { "word": "vaakaraitainen" }, { "word": "vauhtiraita" }, { "word": "väriraita" }, { "word": "ääniraita" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "stripe" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raita" }, "expansion": "Proto-Finnic *raita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*raidō" }, "expansion": "Proto-Germanic *raidō", "name": "der" }, { "args": { "1": "krl", "2": "raita" }, "expansion": "Karelian raita", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *raita, borrowed from Proto-Germanic *raidō, originally referring to a trail or track left behind while riding. Association with raita (etymology 2) has also been proposed. Cognate with Northern Karelian raita. Related to raide, either a derivative or a parallel loan from the same Germanic source.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raita", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rai", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stripe, band (long strip of a colour or material)" ], "links": [ [ "stripe", "stripe" ], [ "band", "band" ] ] }, { "glosses": [ "track, trail (long, relatively straight mark left by something that has passed along)" ], "links": [ [ "track", "track" ], [ "trail", "trail" ] ] }, { "categories": [ "fi:Music" ], "glosses": [ "track (sound stored on a record; physical track on a record)" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "track", "track" ] ], "raw_glosses": [ "(music) track (sound stored on a record; physical track on a record)" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ "fi:Music" ], "glosses": [ "track (piece of music)" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "track", "track" ] ], "raw_glosses": [ "(music, by extension) track (piece of music)" ], "tags": [ "broadly" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ "fi:Heraldry" ], "glosses": [ "Synonym of jänne (“bendlet”)" ], "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "jänne", "jänne#Finnish" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) Synonym of jänne (“bendlet”)" ], "synonyms": [ { "extra": "bendlet", "tags": [ "synonym", "synonym-of" ], "word": "jänne" } ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝i̯t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑitɑ" } ], "word": "raita" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Hindi", "Finnish terms derived from Hindi", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑitɑ", "Rhymes:Finnish/ɑitɑ/2 syllables", "fi:Trees" ], "derived": [ { "word": "Raitala" }, { "word": "Raitanen" }, { "word": "raidanrousku" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tree" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raita" }, "expansion": "Proto-Finnic *raita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*spraiþō" }, "expansion": "Proto-Germanic *spraiþō", "name": "der" }, { "args": { "1": "goh", "2": "spreid" }, "expansion": "Old High German spreid", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *raita, borrowed from Proto-Germanic *spraiþō (compare Old High German spreid, spreida (“bush”)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raita", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rai", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "goat willow, Salix caprea" ], "links": [ [ "goat willow", "goat willow" ], [ "Salix caprea", "Salix caprea#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝i̯t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑitɑ" } ], "word": "raita" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Hindi", "Finnish terms derived from Hindi", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑitɑ", "Rhymes:Finnish/ɑitɑ/2 syllables", "fi:Trees" ], "etymology_number": 3, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "condiment" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "hi", "3": "रायता" }, "expansion": "Hindi रायता (rāytā)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Hindi रायता (rāytā).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raitoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raitoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raidoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*F/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raidoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raidalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raidoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raidoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raidoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raitoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "raita", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "raita", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "rait", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" }, { "args": { "1": "rai", "2": "t", "3": "d", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "raita (condiment)" ], "links": [ [ "raita", "#English" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑ/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝i̯t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑitɑ" } ], "word": "raita" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*raita" }, "expansion": "Proto-Finnic *raita", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "raita" }, "expansion": "Finnish raita", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "raid" }, "expansion": "Estonian raid", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *raita. Cognates include Finnish raita and dialectal Estonian raid.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/kana", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "it-ij gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/kana", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raita", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raijat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raijan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitoin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raijaas", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raijois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raijast", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raijoist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raijalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raijoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raijaal", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raijoil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raijalt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raijoilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raijaks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raijoiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitanna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitoin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitant", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "raitoint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "raita", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "rai‧ta" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯t", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯t/2 syllables", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯tɑ", "Rhymes:Ingrian/ɑi̯tɑ/2 syllables", "izh:Willows and poplars" ], "glosses": [ "sallow, goat willow" ], "links": [ [ "sallow", "sallow" ], [ "goat willow", "goat willow" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑ/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈrɑi̯t]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑ/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈrɑi̯d̥ɑ]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑi̯t" }, { "rhymes": "-ɑi̯tɑ" } ], "word": "raita" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "raid", "q1": "dialectal" }, "expansion": "Estonian: (dialectal) raid", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: (dialectal) raid" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "raita", "id1": "tree" }, "expansion": "Finnish: raita", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: raita" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "raita" }, "expansion": "Ingrian: raita", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: raita" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "raita", "3": "raida" }, "expansion": "Karelian: raita, raida", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: raita, raida" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "raidu" }, "expansion": "Livvi: raidu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: raidu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "raid" }, "expansion": "Ludian: raid", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: raid" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "raid" }, "expansion": "Veps: raid", "name": "desc" } ], "text": "Veps: raid" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "raita", "q1": "Mati; rare" }, "expansion": "Votic: (Mati; rare) raita", "name": "desc" } ], "text": "Votic: (Mati; rare) raita" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "gem-pro", "3": "*spraiþō" }, "expansion": "Proto-Germanic *spraiþō", "name": "bor" }, { "args": { "1": "goh", "2": "spreid" }, "expansion": "Old High German spreid", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Proto-Germanic *spraiþō, compare Old High German spreid, spreida (“bush”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raita", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "raidat", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "raidan", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitadën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitoidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitada", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitoida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raidassa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidahna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raidoissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidoihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raidasta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raidoista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitahën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitoihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raidalla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raidoilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raidalta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raidoilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitalën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitalëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitoilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitoilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitana", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitoina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raidaksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raidoiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raidan", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raidoin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "raitanëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitoinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raidatta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raidoitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raita" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/raita", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/a-oi", "Proto-Finnic nouns", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Germanic", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Germanic", "urj-fin-pro:Trees" ], "glosses": [ "goat willow" ], "links": [ [ "goat willow", "goat willow" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "raita" }
Download raw JSONL data for raita meaning in All languages combined (93.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.