See Jaichand on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "जयचंद" }, "expansion": "Borrowed from Hindi जयचंद (jaycand)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "sa", "3": "जय", "4": "", "5": "victory" }, "expansion": "Sanskrit जय (jaya, “victory”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "sa", "3": "जयचन्द्र", "gloss": "Jayachandra" }, "expansion": "Sanskrit जयचन्द्र (jayacandra, “Jayachandra”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hindi जयचंद (jaycand)/जयचन्द (jaycand), from Sanskrit जय (jaya, “victory”) + चन्द्र (candra, “moon”); Hindi variant of Sanskrit जयचन्द्र (jayacandra, “Jayachandra”), a Gahadavala king whose rule immediately preceded the Ghurid Muslim conquest of much of India, and who was unfairly accused in the poem Prithviraj Raso of conspiring with the Ghurids against India in order to defeat his rival Prithviraj.", "forms": [ { "form": "Jaichands", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Jaichand (plural Jaichands)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Indian English", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Hindutva", "orig": "en:Hindutva", "parents": [ "Conservatism", "Hinduism", "Ideologies", "Indian politics", "Nationalism", "Theocracy", "India", "Religion", "Politics", "Society", "Asia", "Culture", "All topics", "Earth", "Eurasia", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Indian politics", "orig": "en:Indian politics", "parents": [ "India", "Politics", "Asia", "Society", "Earth", "Eurasia", "All topics", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "People", "orig": "en:People", "parents": [ "Human", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Politics", "orig": "en:Politics", "parents": [ "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Racism", "orig": "en:Racism", "parents": [ "Forms of discrimination", "Discrimination", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "sarkari Muslim" } ], "examples": [ { "text": "2021, Devdutt Patanaik, MumbaiMirrorhttps://mumbaimirror.indiatimes.com/others/sunday-read/someone-who-subscribed-to-a-larger-idea-one-that-went-beyond-the-self/articleshow/78467866.cms\nBut in Hindutva mythology, Jaichand is the archetypal traitor because of whom Muslims are able to invade and conquer India, overpowering the valiant Rajputs." } ], "glosses": [ "One who opposes Hindutva and supports its enemies, a traitor, especially a race traitor." ], "hypernyms": [ { "word": "traitor" }, { "word": "race traitor" } ], "id": "en-Jaichand-en-noun-57lpu9PS", "links": [ [ "politics", "politics" ], [ "derogatory", "derogatory" ], [ "oppose", "oppose" ], [ "Hindutva", "Hindutva" ], [ "support", "support" ], [ "enemies", "enemies" ], [ "traitor", "traitor" ], [ "especially", "especially" ], [ "race traitor", "race traitor" ] ], "raw_glosses": [ "(India, politics, slang, derogatory) One who opposes Hindutva and supports its enemies, a traitor, especially a race traitor." ], "synonyms": [ { "tags": [ "sometimes" ], "word": "raita" }, { "word": "Jaychand" } ], "tags": [ "India", "derogatory", "slang" ], "topics": [ "government", "politics" ], "wikipedia": [ "Gahadavala dynasty", "Jayachandra", "Prithviraj Chauhan" ] } ], "word": "Jaichand" }
{ "coordinate_terms": [ { "word": "sarkari Muslim" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hi", "3": "जयचंद" }, "expansion": "Borrowed from Hindi जयचंद (jaycand)", "name": "bor+" }, { "args": { "1": "en", "2": "sa", "3": "जय", "4": "", "5": "victory" }, "expansion": "Sanskrit जय (jaya, “victory”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "en", "2": "sa", "3": "जयचन्द्र", "gloss": "Jayachandra" }, "expansion": "Sanskrit जयचन्द्र (jayacandra, “Jayachandra”)", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Hindi जयचंद (jaycand)/जयचन्द (jaycand), from Sanskrit जय (jaya, “victory”) + चन्द्र (candra, “moon”); Hindi variant of Sanskrit जयचन्द्र (jayacandra, “Jayachandra”), a Gahadavala king whose rule immediately preceded the Ghurid Muslim conquest of much of India, and who was unfairly accused in the poem Prithviraj Raso of conspiring with the Ghurids against India in order to defeat his rival Prithviraj.", "forms": [ { "form": "Jaichands", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "Jaichand (plural Jaichands)", "name": "en-noun" } ], "hypernyms": [ { "word": "traitor" }, { "word": "race traitor" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "English countable nouns", "English derogatory terms", "English entries with incorrect language header", "English eponyms", "English lemmas", "English nouns", "English slang", "English terms borrowed from Hindi", "English terms derived from Hindi", "English terms derived from Sanskrit", "Indian English", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "en:Hindutva", "en:Indian politics", "en:People", "en:Politics", "en:Racism" ], "examples": [ { "text": "2021, Devdutt Patanaik, MumbaiMirrorhttps://mumbaimirror.indiatimes.com/others/sunday-read/someone-who-subscribed-to-a-larger-idea-one-that-went-beyond-the-self/articleshow/78467866.cms\nBut in Hindutva mythology, Jaichand is the archetypal traitor because of whom Muslims are able to invade and conquer India, overpowering the valiant Rajputs." } ], "glosses": [ "One who opposes Hindutva and supports its enemies, a traitor, especially a race traitor." ], "links": [ [ "politics", "politics" ], [ "derogatory", "derogatory" ], [ "oppose", "oppose" ], [ "Hindutva", "Hindutva" ], [ "support", "support" ], [ "enemies", "enemies" ], [ "traitor", "traitor" ], [ "especially", "especially" ], [ "race traitor", "race traitor" ] ], "raw_glosses": [ "(India, politics, slang, derogatory) One who opposes Hindutva and supports its enemies, a traitor, especially a race traitor." ], "tags": [ "India", "derogatory", "slang" ], "topics": [ "government", "politics" ], "wikipedia": [ "Gahadavala dynasty", "Jayachandra", "Prithviraj Chauhan" ] } ], "synonyms": [ { "tags": [ "sometimes" ], "word": "raita" }, { "word": "Jaychand" } ], "word": "Jaichand" }
Download raw JSONL data for Jaichand meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.