See raitainen on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "pystyraitainen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vinoraitainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "raita", "3": "-inen", "id1": "stripe" }, "expansion": "raita + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "raita + -inen", "forms": [ { "form": "raitaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "raitaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raitainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raitaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raitaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "raitais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "raitainen (comparative raitaisempi, superlative raitaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raitai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "striped" ], "id": "en-raitainen-fi-adj-VfWEHaCx", "links": [ [ "striped", "striped" ] ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Heraldry", "orig": "fi:Heraldry", "parents": [ "History", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "21 79", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "barry (if more than seven)" ], "id": "en-raitainen-fi-adj-TLf3Dqk7", "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "barry", "barry" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) barry (if more than seven)" ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝i̯t̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑitɑinen" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "english": "seven or less", "word": "katkoinen" } ], "word": "raitainen" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑitɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑitɑinen/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "pystyraitainen" }, { "word": "vinoraitainen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "raita", "3": "-inen", "id1": "stripe" }, "expansion": "raita + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "raita + -inen", "forms": [ { "form": "raitaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "raitaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "raitainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "raitaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "raitaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "raitaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "raitaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "raitaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "raitaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "raitaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "raitaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "raitaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "raitaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "raitaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "raitaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "raitaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "raitaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "raitaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "raitaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "raitaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "raitaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "raitaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "raitaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "raitaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "raitais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "raitainen (comparative raitaisempi, superlative raitaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "raitai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "striped" ], "links": [ [ "striped", "striped" ] ] }, { "categories": [ "fi:Heraldry" ], "glosses": [ "barry (if more than seven)" ], "links": [ [ "heraldry", "heraldry" ], [ "barry", "barry" ] ], "raw_glosses": [ "(heraldry) barry (if more than seven)" ], "topics": [ "government", "heraldry", "hobbies", "lifestyle", "monarchy", "nobility", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈrɑi̯tɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈrɑ̝i̯t̪ɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑitɑinen" } ], "synonyms": [ { "english": "seven or less", "word": "katkoinen" } ], "word": "raitainen" }
Download raw JSONL data for raitainen meaning in All languages combined (20.9kB)
{ "called_from": "linkages/371", "msg": "unrecognized linkage prefix: (barry): katkoinen (seven or less) desc=barry rest=katkoinen (seven or less) cls=romanization cls2=english e1=True e2=False", "path": [ "raitainen" ], "section": "Finnish", "subsection": "adjective", "title": "raitainen", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.