See punainen on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*punainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *punainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puna",
"3": "inen"
},
"expansion": "puna + -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *punainën, equivalent to puna + -inen.",
"forms": [
{
"form": "punaisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "punaisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "punainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "punais",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "punainen (comparative punaisempi, superlative punaisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "punai",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "nähdä punaista"
},
{
"word": "punaisuus"
},
{
"word": "alitsariinipunainen"
},
{
"word": "aniliininpunainen"
},
{
"word": "fenolipunainen"
},
{
"word": "fuksianpunainen"
},
{
"word": "helakanpunainen"
},
{
"word": "heleänpunainen"
},
{
"word": "infrapunainen"
},
{
"word": "joulunpunainen"
},
{
"word": "kanervanpunainen"
},
{
"word": "karmiininpunainen"
},
{
"word": "karmosiininpunainen"
},
{
"word": "karpalonpunainen"
},
{
"word": "kellanpunainen"
},
{
"word": "kirkkaanpunainen"
},
{
"word": "kirsikanpunainen"
},
{
"word": "kongopunainen"
},
{
"word": "kresolipunainen"
},
{
"word": "kuparinpunainen"
},
{
"word": "lohenpunainen"
},
{
"word": "luumunpunainen"
},
{
"word": "lämpimänpunainen"
},
{
"word": "mahonginpunainen"
},
{
"word": "mansikanpunainen"
},
{
"word": "marjapuuronpunainen"
},
{
"word": "oranssinpunainen"
},
{
"word": "persikanpunainen"
},
{
"word": "porkkananpunainen"
},
{
"word": "preussinpunainen"
},
{
"word": "puhtaanpunainen"
},
{
"word": "Punainenmeri"
},
{
"word": "puolukanpunainen"
},
{
"word": "purppuranpunainen"
},
{
"word": "rubiininpunainen"
},
{
"word": "ruosteenpunainen"
},
{
"word": "ruusunpunainen"
},
{
"word": "sinipunainen"
},
{
"word": "sinooperinpunainen"
},
{
"word": "sinooperipunainen"
},
{
"word": "syklaaminpunainen"
},
{
"word": "tiilenpunainen"
},
{
"word": "tulenpunainen"
},
{
"word": "tulipunainen"
},
{
"word": "tummanpunainen"
},
{
"word": "tuskanpunainen"
},
{
"word": "vaaleanpunainen"
},
{
"word": "vadelmanpunainen"
},
{
"word": "venetsianpunainen"
},
{
"word": "verenpunainen"
},
{
"word": "veripunainen"
},
{
"word": "viininpunainen"
},
{
"word": "violetinpunainen"
}
],
"glosses": [
"red"
],
"id": "en-punainen-fi-adj-sfUaUR8d",
"links": [
[
"red",
"red"
]
],
"related": [
{
"word": "puna"
},
{
"word": "punata"
},
{
"word": "punehtua"
},
{
"word": "punertaa"
},
{
"word": "punertua"
},
{
"word": "punoittaa"
},
{
"word": "valkoinen"
},
{
"word": "harmaa"
},
{
"word": "musta"
},
{
"word": "verenpunainen"
},
{
"word": "oranssi"
},
{
"word": "ruskea"
},
{
"word": "keltainen"
},
{
"word": "kermankeltainen"
},
{
"word": "kermanvalkoinen"
},
{
"word": "limetinvihreä"
},
{
"word": "vihreä"
},
{
"word": "mintunvihreä"
},
{
"word": "minttu"
},
{
"word": "tummanvihreä"
},
{
"word": "syaani"
},
{
"word": "sinivihreä"
},
{
"word": "taivaansininen"
},
{
"word": "asuuri"
},
{
"word": "sininen"
},
{
"word": "violetti"
},
{
"word": "indigosini"
},
{
"word": "indigo"
},
{
"word": "magenta"
},
{
"word": "purppura"
},
{
"word": "vaaleanpunainen"
},
{
"word": "pinkki"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpunɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈpunɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-unɑinen"
}
],
"word": "punainen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*punainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *punainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puna",
"3": "inen"
},
"expansion": "puna + -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *punainën, equivalent to puna + -inen.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "punainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "punainen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "punainen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "punai",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"red (color)"
],
"id": "en-punainen-fi-noun-AN~8nTOu",
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 0 39 18 33",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 1 62 13 16",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 1 48 21 20",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to jump the red lights",
"text": "ajaa päin punaisia",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reds, red lights (traffic signal)"
],
"id": "en-punainen-fi-noun-GIFZeco1",
"links": [
[
"reds",
"reds"
],
[
"red light",
"red light"
]
],
"raw_glosses": [
"(often in the plural) reds, red lights (traffic signal)"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "5 64 15 16",
"sense": "red traffic lights",
"word": "punaiset valo"
},
{
"_dis1": "5 64 15 16",
"sense": "red traffic lights",
"word": "punaiset liikennevalo"
}
],
"tags": [
"in-plural",
"often"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Politics",
"orig": "fi:Politics",
"parents": [
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "10 0 39 18 33",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"the socialists"
],
"id": "en-punainen-fi-noun-7S4tKabm",
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"socialists",
"socialists"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, politics, archaic) the socialists"
],
"tags": [
"archaic",
"in-plural"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "10 0 39 18 33",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 1 25 16 51",
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 1 26 11 54",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"\"Reds\", in the Finnish civil war of 1918, the revolutionary side, as opposed to the valkoiset (“Whites”)."
],
"id": "en-punainen-fi-noun-SmTIxHfi",
"links": [
[
"revolutionary",
"revolutionary"
],
[
"valkoiset",
"valkoinen#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, historical) \"Reds\", in the Finnish civil war of 1918, the revolutionary side, as opposed to the valkoiset (“Whites”)."
],
"tags": [
"historical",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpunɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈpunɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-unɑinen"
}
],
"word": "punainen"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/unɑinen",
"Rhymes:Finnish/unɑinen/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "nähdä punaista"
},
{
"word": "punaisuus"
},
{
"word": "alitsariinipunainen"
},
{
"word": "aniliininpunainen"
},
{
"word": "fenolipunainen"
},
{
"word": "fuksianpunainen"
},
{
"word": "helakanpunainen"
},
{
"word": "heleänpunainen"
},
{
"word": "infrapunainen"
},
{
"word": "joulunpunainen"
},
{
"word": "kanervanpunainen"
},
{
"word": "karmiininpunainen"
},
{
"word": "karmosiininpunainen"
},
{
"word": "karpalonpunainen"
},
{
"word": "kellanpunainen"
},
{
"word": "kirkkaanpunainen"
},
{
"word": "kirsikanpunainen"
},
{
"word": "kongopunainen"
},
{
"word": "kresolipunainen"
},
{
"word": "kuparinpunainen"
},
{
"word": "lohenpunainen"
},
{
"word": "luumunpunainen"
},
{
"word": "lämpimänpunainen"
},
{
"word": "mahonginpunainen"
},
{
"word": "mansikanpunainen"
},
{
"word": "marjapuuronpunainen"
},
{
"word": "oranssinpunainen"
},
{
"word": "persikanpunainen"
},
{
"word": "porkkananpunainen"
},
{
"word": "preussinpunainen"
},
{
"word": "puhtaanpunainen"
},
{
"word": "Punainenmeri"
},
{
"word": "puolukanpunainen"
},
{
"word": "purppuranpunainen"
},
{
"word": "rubiininpunainen"
},
{
"word": "ruosteenpunainen"
},
{
"word": "ruusunpunainen"
},
{
"word": "sinipunainen"
},
{
"word": "sinooperinpunainen"
},
{
"word": "sinooperipunainen"
},
{
"word": "syklaaminpunainen"
},
{
"word": "tiilenpunainen"
},
{
"word": "tulenpunainen"
},
{
"word": "tulipunainen"
},
{
"word": "tummanpunainen"
},
{
"word": "tuskanpunainen"
},
{
"word": "vaaleanpunainen"
},
{
"word": "vadelmanpunainen"
},
{
"word": "venetsianpunainen"
},
{
"word": "verenpunainen"
},
{
"word": "veripunainen"
},
{
"word": "viininpunainen"
},
{
"word": "violetinpunainen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*punainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *punainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puna",
"3": "inen"
},
"expansion": "puna + -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *punainën, equivalent to puna + -inen.",
"forms": [
{
"form": "punaisempi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "punaisin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "punainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "punais",
"2": "empi",
"3": "in"
},
"expansion": "punainen (comparative punaisempi, superlative punaisin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "punai",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "puna"
},
{
"word": "punata"
},
{
"word": "punehtua"
},
{
"word": "punertaa"
},
{
"word": "punertua"
},
{
"word": "punoittaa"
},
{
"word": "valkoinen"
},
{
"word": "harmaa"
},
{
"word": "musta"
},
{
"word": "verenpunainen"
},
{
"word": "oranssi"
},
{
"word": "ruskea"
},
{
"word": "keltainen"
},
{
"word": "kermankeltainen"
},
{
"word": "kermanvalkoinen"
},
{
"word": "limetinvihreä"
},
{
"word": "vihreä"
},
{
"word": "mintunvihreä"
},
{
"word": "minttu"
},
{
"word": "tummanvihreä"
},
{
"word": "syaani"
},
{
"word": "sinivihreä"
},
{
"word": "taivaansininen"
},
{
"word": "asuuri"
},
{
"word": "sininen"
},
{
"word": "violetti"
},
{
"word": "indigosini"
},
{
"word": "indigo"
},
{
"word": "magenta"
},
{
"word": "purppura"
},
{
"word": "vaaleanpunainen"
},
{
"word": "pinkki"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"red"
],
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpunɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈpunɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-unɑinen"
}
],
"word": "punainen"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms inherited from Proto-Finnic",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with audio pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/unɑinen",
"Rhymes:Finnish/unɑinen/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*punainën"
},
"expansion": "Proto-Finnic *punainën",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puna",
"3": "inen"
},
"expansion": "puna + -inen",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finnic *punainën, equivalent to puna + -inen.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "punainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "punaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "punainen",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "punainen",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "punai",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"red (color)"
],
"links": [
[
"red",
"red"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to jump the red lights",
"text": "ajaa päin punaisia",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"reds, red lights (traffic signal)"
],
"links": [
[
"reds",
"reds"
],
[
"red light",
"red light"
]
],
"raw_glosses": [
"(often in the plural) reds, red lights (traffic signal)"
],
"tags": [
"in-plural",
"often"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with archaic senses",
"fi:Politics"
],
"glosses": [
"the socialists"
],
"links": [
[
"politics",
"politics"
],
[
"socialists",
"socialists"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, politics, archaic) the socialists"
],
"tags": [
"archaic",
"in-plural"
],
"topics": [
"government",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with historical senses"
],
"glosses": [
"\"Reds\", in the Finnish civil war of 1918, the revolutionary side, as opposed to the valkoiset (“Whites”)."
],
"links": [
[
"revolutionary",
"revolutionary"
],
[
"valkoiset",
"valkoinen#Finnish"
]
],
"raw_glosses": [
"(in the plural, historical) \"Reds\", in the Finnish civil war of 1918, the revolutionary side, as opposed to the valkoiset (“Whites”)."
],
"tags": [
"historical",
"in-plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpunɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈpunɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-unɑinen"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "red traffic lights",
"word": "punaiset valo"
},
{
"sense": "red traffic lights",
"word": "punaiset liikennevalo"
}
],
"word": "punainen"
}
Download raw JSONL data for punainen meaning in All languages combined (44.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.