"play truant" meaning in All languages combined

See play truant on Wiktionary

Verb [English]

Forms: plays truant [present, singular, third-person], playing truant [participle, present], played truant [participle, past], played truant [past]
Head templates: {{en-verb|*}} play truant (third-person singular simple present plays truant, present participle playing truant, simple past and past participle played truant)
  1. (intransitive) To be absent from school without permission. Tags: intransitive Categories (topical): Education Hypernyms: shirk Related terms: truancy Translations (be absent from school without permission): تَسَرَّبَ (tasarraba) (Arabic), fer campana [Catalonia] (Catalan), fer pila (Lleida) (Catalan), fer fugina [Valencia] (Catalan), 逃學 (Chinese Mandarin), 逃学 (táoxué) (Chinese Mandarin), 曠課 (Chinese Mandarin), 旷课 (kuàngkè) (Chinese Mandarin), 逃課 (Chinese Mandarin), 逃课 (táokè) (Chinese Mandarin), 翹課 (Chinese Mandarin), 翘课 (qiàokè) (Chinese Mandarin), být za školou (Czech), chodit za školu (Czech), skulke (Danish), pjække (Danish), spijbelen (Dutch), lintsata (Finnish), faire l’école buissonnière (French), sécher (French), latar (Galician), die Schule schwänzen (German), κάνω κοπάνα (káno kopána) (Greek), הבריז (hivriz) (Hebrew), lóg (Hungarian), bolos (Indonesian), tuang [colloquial] (Indonesian), bigiare (Italian), marinare (Italian), segare (Italian), 学校をサボる (gakkō o saboru) (Japanese), 결석(缺席)하다 (gyeolseokhada) (Korean), takē kura (Maori), غیبت کردن (ğeybat kardan) (Persian), wagarować (Polish), matar aula (Portuguese), cabular (Portuguese), chiuli (Romanian), trage chiulul (Romanian), прогу́ливать (progúlivatʹ) [imperfective] (Russian), прогуля́ть (proguljátʹ) [perfective] (Russian), chodiť poza školu (Slovak), špricati (Slovene), hacer pellas (Spanish), hacer novillos (Spanish), colgar clase (Spanish), fumarse una clase (Spanish), skolka (Swedish), magbulakbol (Tagalog), maglakwatsa (Tagalog), сачкувати (sačkuvaty) (Ukrainian), прогулювати (prohuljuvaty) (Ukrainian), trốn học (Vietnamese), sủi (Vietnamese), chwarae triwant (Welsh), mitsio (Welsh), sgeifio (Welsh)
    Sense id: en-play_truant-en-verb-lgfPkTwp Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Mandarin terms with redundant transliterations, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Arabic translations, Terms with Catalan translations, Terms with Czech translations, Terms with Danish translations, Terms with Dutch translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Greek translations, Terms with Hebrew translations, Terms with Hungarian translations, Terms with Indonesian translations, Terms with Italian translations, Terms with Japanese translations, Terms with Korean translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations, Terms with Persian translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Slovak translations, Terms with Slovene translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Tagalog translations, Terms with Ukrainian translations, Terms with Vietnamese translations, Terms with Welsh translations Synonyms: play truant, beak [Northern-Ireland], bob [UK], bug out, bump off [UK], bunk [India, Pakistan, UK], bunk off [UK], cut class, dip [North-America], ditch [North-America], dob [Northern-Ireland], dog [Scotland], go on the hop [Ireland], go on the lang [Ireland], go on the mitch [Ireland], hop the wag, jig [Australia, New-Zealand, North-America], kid [North-America], mitch [Ireland], pip [North-America], play hooky [North-America], play the wag, play truant, sag off [idiomatic], scull [Jamaica], skip [North-America], skive [UK], skive off [UK], sluff [North-America], twag, wag [Australia, New-Zealand, UK], wag it
{
  "forms": [
    {
      "form": "plays truant",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "playing truant",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "played truant",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "played truant",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "play truant (third-person singular simple present plays truant, present participle playing truant, simple past and past participle played truant)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [
            "Terms with redundant transliterations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Greek translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hebrew translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Indonesian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Vietnamese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Education",
          "orig": "en:Education",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The Merry Wiues of Windsor”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i], page 58, column 1:",
          "text": "[S]ince I pluckt Geeſe, plaide Trevvant, and vvhipt Top, I knevv not vvhat 'tvvas to be beaten, till lately.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be absent from school without permission."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "word": "shirk"
        }
      ],
      "id": "en-play_truant-en-verb-lgfPkTwp",
      "links": [
        [
          "absent",
          "absent#Adjective"
        ],
        [
          "school",
          "school#Noun"
        ],
        [
          "permission",
          "permission#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To be absent from school without permission."
      ],
      "related": [
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "word": "truancy"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "play truant"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "Northern-Ireland"
          ],
          "word": "beak"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "UK"
          ],
          "word": "bob"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "word": "bug out"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "UK"
          ],
          "word": "bump off"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "India",
            "Pakistan",
            "UK"
          ],
          "word": "bunk"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "UK"
          ],
          "word": "bunk off"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "word": "cut class"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "North-America"
          ],
          "word": "dip"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "North-America"
          ],
          "word": "ditch"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "Northern-Ireland"
          ],
          "word": "dob"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "Scotland"
          ],
          "word": "dog"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "Ireland"
          ],
          "word": "go on the hop"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "Ireland"
          ],
          "word": "go on the lang"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "Ireland"
          ],
          "word": "go on the mitch"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "word": "hop the wag"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "Australia",
            "New-Zealand",
            "North-America"
          ],
          "word": "jig"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "North-America"
          ],
          "word": "kid"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "Ireland"
          ],
          "word": "mitch"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "North-America"
          ],
          "word": "pip"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "North-America"
          ],
          "word": "play hooky"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "word": "play the wag"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "word": "play truant"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "idiomatic"
          ],
          "word": "sag off"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "Jamaica"
          ],
          "word": "scull"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "North-America"
          ],
          "word": "skip"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "UK"
          ],
          "word": "skive"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "UK"
          ],
          "word": "skive off"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "North-America"
          ],
          "word": "sluff"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "word": "twag"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "tags": [
            "Australia",
            "New-Zealand",
            "UK"
          ],
          "word": "wag"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:play truant",
          "word": "wag it"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "tasarraba",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "تَسَرَّبَ"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "tags": [
            "Catalonia"
          ],
          "word": "fer campana"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "fer pila (Lleida)"
        },
        {
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "tags": [
            "Valencia"
          ],
          "word": "fer fugina"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "逃學"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "táoxué",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "逃学"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "曠課"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "kuàngkè",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "旷课"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "逃課"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "táokè",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "逃课"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "翹課"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "qiàokè",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "翘课"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "být za školou"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "chodit za školu"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "skulke"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "pjække"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "spijbelen"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "lintsata"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "faire l’école buissonnière"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "sécher"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "latar"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "die Schule schwänzen"
        },
        {
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "káno kopána",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "κάνω κοπάνα"
        },
        {
          "code": "he",
          "lang": "Hebrew",
          "roman": "hivriz",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "הבריז"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "lóg"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "bolos"
        },
        {
          "code": "id",
          "lang": "Indonesian",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "tuang"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "bigiare"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "marinare"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "segare"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "gakkō o saboru",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "学校をサボる"
        },
        {
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "gyeolseokhada",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "결석(缺席)하다"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "takē kura"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "roman": "ğeybat kardan",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "غیبت کردن"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "wagarować"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "matar aula"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "cabular"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "chiuli"
        },
        {
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "trage chiulul"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "progúlivatʹ",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "tags": [
            "imperfective"
          ],
          "word": "прогу́ливать"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "proguljátʹ",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "tags": [
            "perfective"
          ],
          "word": "прогуля́ть"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "chodiť poza školu"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "špricati"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "hacer pellas"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "hacer novillos"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "colgar clase"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "fumarse una clase"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "skolka"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "magbulakbol"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "maglakwatsa"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "sačkuvaty",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "сачкувати"
        },
        {
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "prohuljuvaty",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "прогулювати"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "trốn học"
        },
        {
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "sủi"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "chwarae triwant"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "mitsio"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "be absent from school without permission",
          "word": "sgeifio"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "play truant"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "plays truant",
      "tags": [
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "playing truant",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "played truant",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "played truant",
      "tags": [
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "*"
      },
      "expansion": "play truant (third-person singular simple present plays truant, present participle playing truant, simple past and past participle played truant)",
      "name": "en-verb"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "word": "shirk"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "word": "truancy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English entries with incorrect language header",
        "English intransitive verbs",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English terms derived from Proto-Indo-European",
        "English terms derived from the Proto-Indo-European root *terh₁-",
        "English terms with quotations",
        "English verbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Catalan translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Greek translations",
        "Terms with Hebrew translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Indonesian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Korean translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Persian translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Romanian translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations",
        "Terms with Ukrainian translations",
        "Terms with Vietnamese translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Education"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c. 1597 (date written), William Shakespeare, “The Merry Wiues of Windsor”, in Mr. William Shakespeares Comedies, Histories, & Tragedies […] (First Folio), London: […] Isaac Iaggard, and Ed[ward] Blount, published 1623, →OCLC, [Act V, scene i], page 58, column 1:",
          "text": "[S]ince I pluckt Geeſe, plaide Trevvant, and vvhipt Top, I knevv not vvhat 'tvvas to be beaten, till lately.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "To be absent from school without permission."
      ],
      "links": [
        [
          "absent",
          "absent#Adjective"
        ],
        [
          "school",
          "school#Noun"
        ],
        [
          "permission",
          "permission#Noun"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) To be absent from school without permission."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "play truant"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "Northern-Ireland"
      ],
      "word": "beak"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "bob"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "word": "bug out"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "bump off"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "India",
        "Pakistan",
        "UK"
      ],
      "word": "bunk"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "bunk off"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "word": "cut class"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "North-America"
      ],
      "word": "dip"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "North-America"
      ],
      "word": "ditch"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "Northern-Ireland"
      ],
      "word": "dob"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "Scotland"
      ],
      "word": "dog"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "Ireland"
      ],
      "word": "go on the hop"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "Ireland"
      ],
      "word": "go on the lang"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "Ireland"
      ],
      "word": "go on the mitch"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "word": "hop the wag"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand",
        "North-America"
      ],
      "word": "jig"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "North-America"
      ],
      "word": "kid"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "Ireland"
      ],
      "word": "mitch"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "North-America"
      ],
      "word": "pip"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "North-America"
      ],
      "word": "play hooky"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "word": "play the wag"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "word": "play truant"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "idiomatic"
      ],
      "word": "sag off"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "Jamaica"
      ],
      "word": "scull"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "North-America"
      ],
      "word": "skip"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "skive"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "UK"
      ],
      "word": "skive off"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "North-America"
      ],
      "word": "sluff"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "word": "twag"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "tags": [
        "Australia",
        "New-Zealand",
        "UK"
      ],
      "word": "wag"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:play truant",
      "word": "wag it"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "tasarraba",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "تَسَرَّبَ"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "tags": [
        "Catalonia"
      ],
      "word": "fer campana"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "fer pila (Lleida)"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "tags": [
        "Valencia"
      ],
      "word": "fer fugina"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "逃學"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "táoxué",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "逃学"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "曠課"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "kuàngkè",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "旷课"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "逃課"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "táokè",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "逃课"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "翹課"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "qiàokè",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "翘课"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "být za školou"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "chodit za školu"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "skulke"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "pjække"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "spijbelen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "lintsata"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "faire l’école buissonnière"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "sécher"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "latar"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "die Schule schwänzen"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "káno kopána",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "κάνω κοπάνα"
    },
    {
      "code": "he",
      "lang": "Hebrew",
      "roman": "hivriz",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "הבריז"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "lóg"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "bolos"
    },
    {
      "code": "id",
      "lang": "Indonesian",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "tuang"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "bigiare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "marinare"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "segare"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "gakkō o saboru",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "学校をサボる"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "gyeolseokhada",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "결석(缺席)하다"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "takē kura"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "roman": "ğeybat kardan",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "غیبت کردن"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "wagarować"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "matar aula"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "cabular"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "chiuli"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "trage chiulul"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "progúlivatʹ",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "tags": [
        "imperfective"
      ],
      "word": "прогу́ливать"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "proguljátʹ",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "tags": [
        "perfective"
      ],
      "word": "прогуля́ть"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "chodiť poza školu"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "špricati"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "hacer pellas"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "hacer novillos"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "colgar clase"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "fumarse una clase"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "skolka"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "magbulakbol"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "maglakwatsa"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "sačkuvaty",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "сачкувати"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "prohuljuvaty",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "прогулювати"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "trốn học"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "sủi"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "chwarae triwant"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "mitsio"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "be absent from school without permission",
      "word": "sgeifio"
    }
  ],
  "word": "play truant"
}

Download raw JSONL data for play truant meaning in All languages combined (12.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.