See pisang on Wiktionary
Download JSON data for pisang meaning in All languages combined (19.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay pisang.",
"forms": [
{
"form": "pisangs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pisang (plural pisangs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pisang wax"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1906, Perak, Government Gazette: Supplements, page 3",
"text": "The orange crop was good; custard-apples, pisangs and pomeloes fair, the latter were poor in quality.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A banana or plantain."
],
"id": "en-pisang-en-noun-tYp4Zhgy",
"links": [
[
"banana",
"banana"
],
[
"plantain",
"plantain"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A banana or plantain."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Banjarese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Indonesian pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Banjarese pisang, Indonesian pisang, Malay pisang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "noun"
},
"expansion": "pisang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Acehnese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Acehnese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ace",
"name": "Fruits",
"orig": "ace:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banana (fruit)"
],
"id": "en-pisang-ace-noun-G0eY5iYJ",
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Acehnese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Indonesian pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Acehnese pisang, Indonesian pisang, Malay pisang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "noun"
},
"expansion": "pisang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Banjarese",
"lang_code": "bjn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Banjarese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Banjarese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "bjn",
"name": "Fruits",
"orig": "bjn:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banana (fruit)"
],
"id": "en-pisang-bjn-noun-G0eY5iYJ",
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Acehnese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Banjarese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Acehnese pisang, Banjarese pisang, Malay pisang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "noun"
},
"expansion": "pisang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Brunei Malay",
"lang_code": "kxd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Brunei Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Brunei Malay entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "kxd",
"name": "Fruits",
"orig": "kxd:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banana (fruit)"
],
"id": "en-pisang-kxd-noun-G0eY5iYJ",
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi.saŋ/"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "piesang"
},
"expansion": "Afrikaans: piesang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: piesang"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ms",
"3": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pisang.",
"forms": [
{
"form": "pisangs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pisangetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "pisangetje"
},
"expansion": "pisang m (plural pisangs, diminutive pisangetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧sang"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Netherlands Dutch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banana"
],
"id": "en-pisang-nl-noun-tJPUg2Sv",
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, Netherlands) banana"
],
"tags": [
"Netherlands",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 63 26",
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"weirdo (strange, odd or eccentric person)"
],
"id": "en-pisang-nl-noun-VG8Rn77h",
"links": [
[
"weirdo",
"weirdo"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"someone who is unlucky"
],
"id": "en-pisang-nl-noun-LzLHSu9v",
"links": [
[
"unlucky",
"unlucky"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 33 67",
"sense": "unlucky person",
"word": "pineut"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piˈsɑŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈpi.sɑŋ/"
},
{
"rhymes": "-ɑŋ"
},
{
"audio": "Nl-pisang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-pisang.ogg/Nl-pisang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Nl-pisang.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"sense": "fruit",
"word": "banaan"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "pisang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Iban entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Iban entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "iba",
"name": "Fruits",
"orig": "iba:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"banana"
],
"id": "en-pisang-iba-noun-tJPUg2Sv",
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi.saŋ/"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "perpisangan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang-pisang"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang air"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang ambon"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang barangan"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang cokelat"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang epek"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang goreng"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang ijo"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang kapik"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang kepok"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang manila"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang raja"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang raja serai"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang tongka langit"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pisang uli"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Acehnese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Banjarese pisang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay pisang. Compare Acehnese pisang, Banjarese pisang.",
"forms": [
{
"form": "pisangku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "pisangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pisangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pisang (first-person possessive pisangku, second-person possessive pisangmu, third-person possessive pisangnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧sang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Indonesian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "77 23",
"kind": "other",
"name": "Indonesian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "lifeform",
"langcode": "id",
"name": "Fruits",
"orig": "id:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "lifeform",
"langcode": "id",
"name": "Zingiberales order plants",
"orig": "id:Zingiberales order plants",
"parents": [
"Commelinids",
"Plants",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"banana:",
"The tropical tree-like plant which bears clusters of bananas. The plant of the genus Musa."
],
"id": "en-pisang-id-noun-9vpZi2Og",
"links": [
[
"banana",
"banana"
],
[
"Musa",
"Musa"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "48 52",
"kind": "lifeform",
"langcode": "id",
"name": "Fruits",
"orig": "id:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"banana:",
"An elongated curved tropical fruit that grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin."
],
"id": "en-pisang-id-noun-93HfMDEX",
"links": [
[
"banana",
"banana"
],
[
"tropical",
"tropical"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "punti"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpisaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pisang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-pisang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-pisang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-pisang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-pisang.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"forms": [
{
"form": "gedhang",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"form": "pisang",
"tags": [
"krama"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "ngoko",
"6": "gedhang",
"7": "krama",
"8": "pisang",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "pisang (ngoko gedhang, krama pisang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"k": "pisang",
"n": "gedhang"
},
"expansion": "pisang (ngoko gedhang, krama pisang)",
"name": "jv-noun"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Javanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "jv",
"name": "Fruits",
"orig": "jv:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "jv",
"name": "Plants",
"orig": "jv:Plants",
"parents": [
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Krama of gedhang."
],
"id": "en-pisang-jv-noun-NQ5edprl",
"links": [
[
"Krama",
"krama#Javanese"
],
[
"gedhang",
"gedhang#Javanese"
]
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Carakan"
],
"word": "ꦥꦶꦱꦁ"
}
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ammisang"
},
"expansion": "pisang (Lontara spelling ᨄᨗᨔ, semi-transitive ammisang)",
"name": "mak-verb"
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Makasar entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Makasar terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to carry sth. on the shoulder"
],
"id": "en-pisang-mak-verb-KyPRLsAW",
"links": [
[
"carry",
"carry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry sth. on the shoulder"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpisaŋ]"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pisang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: pisang\nAfrikaans: piesang",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: pisang\nAfrikaans: piesang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Indonesian: pisang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: pisang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "pisang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: pisang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: pisang"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Acehnese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Banjarese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Indonesian pisang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Acehnese pisang, Banjarese pisang, Indonesian pisang.",
"forms": [
{
"form": "ڤيسڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "pisang-pisang",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pisangku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "pisangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pisangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ڤيسڠ"
},
"expansion": "pisang (Jawi spelling ڤيسڠ, plural pisang-pisang, informal 1st possessive pisangku, 2nd possessive pisangmu, 3rd possessive pisangnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malay terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "ms",
"name": "Fruits",
"orig": "ms:Fruits",
"parents": [
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pokok pisang"
}
],
"examples": [
{
"english": "Banana is my favourite fruit.",
"text": "Pisang ialah buah kegemaran saya.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"banana (fruit)"
],
"hyponyms": [
{
"word": "punti"
}
],
"id": "en-pisang-ms-noun-G0eY5iYJ",
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pisaŋ/"
},
{
"rhymes": "-isaŋ"
},
{
"rhymes": "-saŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ms",
"3": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay pisang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pisang c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pisang c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"plantain"
],
"id": "en-pisang-sv-noun-3gy0mUXG",
"links": [
[
"plantain",
"plantain"
]
],
"related": [
{
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kokbanan"
},
{
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mjölbanan"
}
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"forms": [
{
"form": "ᜉᜒᜐᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "pisang (Baybayin spelling ᜉᜒᜐᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧sang"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Marinduque Tagalog",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"piece; fragment; portion"
],
"id": "en-pisang-tl-noun-plvL3J5k",
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"fragment",
"fragment"
],
[
"portion",
"portion"
]
],
"qualifier": "eastern Marinduque",
"raw_glosses": [
"(eastern Marinduque) piece; fragment; portion"
],
"synonyms": [
{
"word": "piraso"
},
{
"word": "bahagi"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "pilanggot"
},
{
"word": "piranggot"
},
{
"word": "pilandot"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpisaŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈpi.sɐŋ]"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pisang",
"name": "tsg-noun"
}
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tausug entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pineapple (plant and fruit)"
],
"id": "en-pisang-tsg-noun-yOWqmWuz",
"links": [
[
"pineapple",
"pineapple"
]
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Banjarese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Indonesian pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Banjarese pisang, Indonesian pisang, Malay pisang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "noun"
},
"expansion": "pisang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Acehnese",
"lang_code": "ace",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Acehnese entries with incorrect language header",
"Acehnese entries with topic categories using raw markup",
"Acehnese lemmas",
"Acehnese nouns",
"ace:Fruits"
],
"glosses": [
"banana (fruit)"
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Acehnese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Indonesian pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Acehnese pisang, Indonesian pisang, Malay pisang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "noun"
},
"expansion": "pisang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Banjarese",
"lang_code": "bjn",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Banjarese entries with incorrect language header",
"Banjarese entries with topic categories using raw markup",
"Banjarese lemmas",
"Banjarese nouns",
"bjn:Fruits"
],
"glosses": [
"banana (fruit)"
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Acehnese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Banjarese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ms",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Cognate to Acehnese pisang, Banjarese pisang, Malay pisang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "kxd",
"2": "noun"
},
"expansion": "pisang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Brunei Malay",
"lang_code": "kxd",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Brunei Malay entries with incorrect language header",
"Brunei Malay entries with topic categories using raw markup",
"Brunei Malay lemmas",
"Brunei Malay nouns",
"Brunei Malay terms with IPA pronunciation",
"kxd:Fruits"
],
"glosses": [
"banana (fruit)"
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi.saŋ/"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch lemmas",
"Dutch masculine nouns",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from Malay",
"Dutch terms derived from Malay",
"Dutch terms with IPA pronunciation",
"Dutch terms with audio links",
"Rhymes:Dutch/ɑŋ"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "piesang"
},
"expansion": "Afrikaans: piesang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: piesang"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ms",
"3": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Malay pisang.",
"forms": [
{
"form": "pisangs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pisangetje",
"tags": [
"diminutive",
"neuter"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m",
"2": "-s",
"3": "pisangetje"
},
"expansion": "pisang m (plural pisangs, diminutive pisangetje n)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧sang"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch dated terms",
"Netherlands Dutch"
],
"glosses": [
"banana"
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
],
"raw_glosses": [
"(dated, Netherlands) banana"
],
"tags": [
"Netherlands",
"dated",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"weirdo (strange, odd or eccentric person)"
],
"links": [
[
"weirdo",
"weirdo"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"someone who is unlucky"
],
"links": [
[
"unlucky",
"unlucky"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piˈsɑŋ/"
},
{
"ipa": "/ˈpi.sɑŋ/"
},
{
"rhymes": "-ɑŋ"
},
{
"audio": "Nl-pisang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/Nl-pisang.ogg/Nl-pisang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1a/Nl-pisang.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "fruit",
"word": "banaan"
},
{
"sense": "unlucky person",
"word": "pineut"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"derived": [
{
"word": "pisang wax"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "ms",
"3": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay pisang.",
"forms": [
{
"form": "pisangs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pisang (plural pisangs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Malay",
"English terms with archaic senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1906, Perak, Government Gazette: Supplements, page 3",
"text": "The orange crop was good; custard-apples, pisangs and pomeloes fair, the latter were poor in quality.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A banana or plantain."
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
],
[
"plantain",
"plantain"
]
],
"raw_glosses": [
"(archaic) A banana or plantain."
],
"tags": [
"archaic"
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "iba",
"2": "noun"
},
"expansion": "pisang",
"name": "head"
}
],
"lang": "Iban",
"lang_code": "iba",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Iban entries with incorrect language header",
"Iban entries with topic categories using raw markup",
"Iban lemmas",
"Iban nouns",
"Iban terms with IPA pronunciation",
"iba:Fruits"
],
"glosses": [
"banana"
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pi.saŋ/"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"categories": [
"Indonesian entries with incorrect language header",
"Indonesian entries with topic categories using raw markup",
"Indonesian lemmas",
"Indonesian nouns",
"Indonesian terms derived from Malay",
"Indonesian terms inherited from Malay",
"Indonesian terms with IPA pronunciation",
"Indonesian terms with audio links",
"Indonesian terms with redundant script codes",
"Requests for plural forms in Indonesian entries",
"id:Fruits",
"id:Zingiberales order plants"
],
"derived": [
{
"word": "perpisangan"
},
{
"word": "pisang-pisang"
},
{
"word": "pisang air"
},
{
"word": "pisang ambon"
},
{
"word": "pisang barangan"
},
{
"word": "pisang cokelat"
},
{
"word": "pisang epek"
},
{
"word": "pisang goreng"
},
{
"word": "pisang ijo"
},
{
"word": "pisang kapik"
},
{
"word": "pisang kepok"
},
{
"word": "pisang manila"
},
{
"word": "pisang raja"
},
{
"word": "pisang raja serai"
},
{
"word": "pisang tongka langit"
},
{
"word": "pisang uli"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "ms",
"3": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Acehnese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Banjarese pisang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Malay pisang. Compare Acehnese pisang, Banjarese pisang.",
"forms": [
{
"form": "pisangku",
"tags": [
"first-person",
"possessive"
]
},
{
"form": "pisangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pisangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pisang (first-person possessive pisangku, second-person possessive pisangmu, third-person possessive pisangnya)",
"name": "id-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧sang"
],
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"banana:",
"The tropical tree-like plant which bears clusters of bananas. The plant of the genus Musa."
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
],
[
"Musa",
"Musa"
]
]
},
{
"glosses": [
"banana:",
"An elongated curved tropical fruit that grows in bunches and has a creamy flesh and a smooth skin."
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
],
[
"tropical",
"tropical"
],
[
"fruit",
"fruit"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "punti"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpisaŋ]"
},
{
"audio": "LL-Q9240 (ind)-Xbypass-pisang.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-pisang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-pisang.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-pisang.wav/LL-Q9240_%28ind%29-Xbypass-pisang.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"forms": [
{
"form": "gedhang",
"tags": [
"informal"
]
},
{
"form": "pisang",
"tags": [
"krama"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "jv",
"10": "",
"11": "",
"12": "",
"13": "",
"14": "",
"15": "",
"16": "",
"17": "",
"18": "",
"19": "",
"2": "noun",
"20": "",
"21": "",
"22": "",
"23": "",
"24": "",
"25": "",
"26": "",
"3": "",
"4": "",
"5": "ngoko",
"6": "gedhang",
"7": "krama",
"8": "pisang",
"9": "",
"head": "",
"sc": "",
"tr": "-"
},
"expansion": "pisang (ngoko gedhang, krama pisang)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"k": "pisang",
"n": "gedhang"
},
"expansion": "pisang (ngoko gedhang, krama pisang)",
"name": "jv-noun"
}
],
"lang": "Javanese",
"lang_code": "jv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Javanese entries with incorrect language header",
"Javanese entries with topic categories using raw markup",
"Javanese lemmas",
"Javanese nouns",
"Javanese polite terms",
"Javanese terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"jv:Fruits",
"jv:Plants"
],
"glosses": [
"Krama of gedhang."
],
"links": [
[
"Krama",
"krama#Javanese"
],
[
"gedhang",
"gedhang#Javanese"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Carakan"
],
"word": "ꦥꦶꦱꦁ"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ammisang"
},
"expansion": "pisang (Lontara spelling ᨄᨗᨔ, semi-transitive ammisang)",
"name": "mak-verb"
}
],
"lang": "Makasar",
"lang_code": "mak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Makasar entries with incorrect language header",
"Makasar lemmas",
"Makasar terms in nonstandard scripts",
"Makasar terms with IPA pronunciation",
"Makasar transitive verbs",
"Makasar verbs"
],
"glosses": [
"to carry sth. on the shoulder"
],
"links": [
[
"carry",
"carry"
]
],
"raw_glosses": [
"(transitive) to carry sth. on the shoulder"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpisaŋ]"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"derived": [
{
"word": "pokok pisang"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "pisang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: pisang\nAfrikaans: piesang",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: pisang\nAfrikaans: piesang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Indonesian: pisang",
"name": "desc"
}
],
"text": "Indonesian: pisang"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "pisang",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: pisang",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: pisang"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ace",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Acehnese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bjn",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Banjarese pisang",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "id",
"2": "pisang"
},
"expansion": "Indonesian pisang",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Acehnese pisang, Banjarese pisang, Indonesian pisang.",
"forms": [
{
"form": "ڤيسڠ",
"tags": [
"Jawi"
]
},
{
"form": "pisang-pisang",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "pisangku",
"tags": [
"first-person",
"informal",
"possessive"
]
},
{
"form": "pisangmu",
"tags": [
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "pisangnya",
"tags": [
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"j": "ڤيسڠ"
},
"expansion": "pisang (Jawi spelling ڤيسڠ, plural pisang-pisang, informal 1st possessive pisangku, 2nd possessive pisangmu, 3rd possessive pisangnya)",
"name": "ms-noun"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "punti"
}
],
"lang": "Malay",
"lang_code": "ms",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Malay 2-syllable words",
"Malay entries with incorrect language header",
"Malay entries with topic categories using raw markup",
"Malay lemmas",
"Malay nouns",
"Malay terms with IPA pronunciation",
"Malay terms with audio links",
"Malay terms with redundant script codes",
"Malay terms with usage examples",
"Rhymes:Malay/aŋ",
"Rhymes:Malay/isaŋ",
"Rhymes:Malay/saŋ",
"ms:Fruits"
],
"examples": [
{
"english": "Banana is my favourite fruit.",
"text": "Pisang ialah buah kegemaran saya.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"banana (fruit)"
],
"links": [
[
"banana",
"banana"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pisaŋ/"
},
{
"rhymes": "-isaŋ"
},
{
"rhymes": "-saŋ"
},
{
"rhymes": "-aŋ"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "ms",
"3": "pisang"
},
"expansion": "Malay pisang",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Malay pisang.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "c",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pisang c",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "c"
},
"expansion": "pisang c",
"name": "sv-noun"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "kokbanan"
},
{
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "mjölbanan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Swedish common-gender nouns",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Malay"
],
"glosses": [
"plantain"
],
"links": [
[
"plantain",
"plantain"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"forms": [
{
"form": "ᜉᜒᜐᜅ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "pisang (Baybayin spelling ᜉᜒᜐᜅ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pi‧sang"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Marinduque Tagalog",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"glosses": [
"piece; fragment; portion"
],
"links": [
[
"piece",
"piece"
],
[
"fragment",
"fragment"
],
[
"portion",
"portion"
]
],
"qualifier": "eastern Marinduque",
"raw_glosses": [
"(eastern Marinduque) piece; fragment; portion"
],
"synonyms": [
{
"word": "piraso"
},
{
"word": "bahagi"
},
{
"word": "parte"
},
{
"word": "pilanggot"
},
{
"word": "piranggot"
},
{
"word": "pilandot"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpisaŋ/"
},
{
"ipa": "[ˈpi.sɐŋ]"
}
],
"word": "pisang"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pisang",
"name": "tsg-noun"
}
],
"lang": "Tausug",
"lang_code": "tsg",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Requests for pronunciation in Tausug entries",
"Tausug entries with incorrect language header",
"Tausug lemmas",
"Tausug nouns"
],
"glosses": [
"pineapple (plant and fruit)"
],
"links": [
[
"pineapple",
"pineapple"
]
]
}
],
"word": "pisang"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: Lontara spelling ᨄᨗᨔ",
"path": [
"pisang"
],
"section": "Makasar",
"subsection": "verb",
"title": "pisang",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: semi-transitive ammisang",
"path": [
"pisang"
],
"section": "Makasar",
"subsection": "verb",
"title": "pisang",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.