See peka on Wiktionary
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "verb form" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Czech entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "form_of": [ { "word": "péct" } ], "glosses": [ "masculine singular present transgressive of péct" ], "id": "en-peka-cs-verb-edCiz8qY", "links": [ [ "péct", "péct#Czech" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "present", "singular", "transgressive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɛka]" } ], "word": "peka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "peki", "3": "-a" }, "expansion": "peki + -a", "name": "af" } ], "etymology_text": "From peki + -a.", "forms": [ { "form": "pekan", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pekaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pekajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "peka (accusative singular pekan, plural pekaj, accusative plural pekajn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "pe‧ka" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto terms suffixed with -a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "sinful" ], "id": "en-peka-eo-adj-hGH2OVFE", "links": [ [ "sinful", "sinful" ] ], "related": [ { "english": "sinning, wicked", "tags": [ "adjective" ], "word": "pekema" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpeka/" }, { "rhymes": "-eka" } ], "word": "peka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "verb" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Garo entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to be intoxicated" ], "id": "en-peka-grt-verb-5Az6kGBw", "links": [ [ "be", "be" ], [ "intoxicated", "intoxicated" ] ] } ], "word": "peka" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "kepekaan" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "memeka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "terpeka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "peka cahaya" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "peka krisis" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "peka", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay peka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "peka" }, "expansion": "Inherited from Malay peka", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay peka.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "peka", "name": "id-adj" } ], "hyphenation": [ "pe‧ka" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "considerate, thoughtful" ], "id": "en-peka-id-adj-Man7LG2m", "links": [ [ "considerate", "considerate" ], [ "thoughtful", "thoughtful" ] ] }, { "glosses": [ "sensitive" ], "id": "en-peka-id-adj-LV6GAKT7", "links": [ [ "sensitive", "sensitive" ] ] }, { "glosses": [ "attentive." ], "id": "en-peka-id-adj-VKjPOM-l", "links": [ [ "attentive", "attentive" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 11 21 49 11", "kind": "other", "name": "Indonesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 10 21 52 10", "kind": "other", "name": "Indonesian terms with redundant script codes", "parents": [ "Terms with redundant script codes", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 4 18 2 7 5 2 2 2 26 26", "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 4 17 2 7 5 2 2 2 26 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "alert" ], "id": "en-peka-id-adj-35BQWN1n", "links": [ [ "alert", "alert" ] ] }, { "glosses": [ "allergic" ], "id": "en-peka-id-adj-LS4OAGOT", "links": [ [ "allergic", "allergic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpe.ka/" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "peka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "klw", "2": "noun" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "70 30", "kind": "other", "name": "Lindu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "fishhook" ], "id": "en-peka-klw-noun-Y6hV8x1B", "links": [ [ "fishhook", "fishhook" ] ] }, { "glosses": [ "fishing rod" ], "id": "en-peka-klw-noun-ITM~Hn~a", "links": [ [ "fishing rod", "fishing rod" ] ] } ], "word": "peka" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "pekapeka" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*peka" }, "expansion": "Proto-Polynesian *peka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Oceanic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "peʻa" }, "expansion": "Hawaiian peʻa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "pe'a" }, "expansion": "Samoan pe'a", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "beka" }, "expansion": "Fijian beka", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *peka from Proto-Oceanic, variously reconstructed as *bʷeka, *beŋka or *pʷeka (compare with Hawaiian peʻa, Samoan pe'a, Fijian beka).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "used in a reduplicated form as", "4": "pekapeka" }, "expansion": "peka (used in a reduplicated form as pekapeka)", "name": "head" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "74 13 13", "kind": "lifeform", "langcode": "mi", "name": "Mammals", "orig": "mi:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bat (the flying mammal)" ], "id": "en-peka-mi-noun-Wry6cjXW", "links": [ [ "bat", "bat" ] ] } ], "word": "peka" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "pekapeka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "kaupeka" }, { "_dis1": "0 0", "word": "pekanga" }, { "_dis1": "0 0", "word": "rīpeka" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "peʻa" }, "expansion": "Hawaiian peʻa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ty", "2": "peʻa" }, "expansion": "Tahitian peʻa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate of Hawaiian peʻa “cross” and Tahitian peʻa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "peka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "peka", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "branch (of a tree, river)" ], "id": "en-peka-mi-noun-KjDr1YY6", "links": [ [ "branch", "branch" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "33 33 33", "kind": "other", "name": "Maori entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "a piece of firewood" ], "id": "en-peka-mi-noun-rg3zAFrr", "links": [ [ "firewood", "firewood" ] ] } ], "word": "peka" } { "forms": [ { "form": "pekar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "peker", "tags": [ "present" ] }, { "form": "peka", "tags": [ "past" ] }, { "form": "pekte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "peka", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "pekt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "pekast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "pekande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "pek", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "peika" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "alternative form of peika" ], "id": "en-peka-nn-verb-HQgGPEQ6", "links": [ [ "peika", "peika#Norwegian_Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(pre-2012) alternative form of peika" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "peka" } { "etymology_text": "From peći (“to bake”).", "forms": [ { "form": "pȅka", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "пе̏ка", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pȅka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peke", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peke", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pȇkā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "peci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pekama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "peku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "peke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "peko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "peke", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "peki", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "peci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pekama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pekom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pekama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "pȅka" }, "expansion": "pȅka f (Cyrillic spelling пе̏ка)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "pe‧ka" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pȅka", "10": "peke", "11": "peki / peci", "12": "pekama", "13": "pekom", "14": "pekama", "2": "peke", "3": "peke", "4": "pȇkā", "5": "peki / peci", "6": "pekama", "7": "peku", "8": "peke", "9": "peko" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sh", "name": "Baking", "orig": "sh:Baking", "parents": [ "Cooking", "Food and drink", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pekara" } ], "glosses": [ "iron pan for baking bread" ], "id": "en-peka-sh-noun-dbs0Dcm-", "links": [ [ "pan", "pan" ], [ "bread", "bread" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pêka/" } ], "word": "peka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "noun form" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "4 2 4 18 2 7 5 2 2 2 26 26", "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 4 17 2 7 5 2 2 2 26 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pek" } ], "glosses": [ "inflection of pek:", "accusative/genitive singular" ], "id": "en-peka-sl-noun-xGHAfIGc", "links": [ [ "pek", "pek#Slovene" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "categories": [ { "_dis": "4 2 4 18 2 7 5 2 2 2 26 26", "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 2 4 17 2 7 5 2 2 2 26 26", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Slovene entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "pek" } ], "glosses": [ "inflection of pek:", "nominative/accusative dual" ], "id": "en-peka-sl-noun-~C8npsSH", "links": [ [ "pek", "pek#Slovene" ] ], "tags": [ "accusative", "dual", "form-of", "nominative" ] } ], "word": "peka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "pege" }, "expansion": "Danish pege", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nn", "2": "peika" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk peika", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Danish pege and Norwegian Nynorsk peika.", "forms": [ { "form": "pekar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "pekade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "pekat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "peka", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "pekas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "pekat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "pekats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "peka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "peken", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "pekar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "pekade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "pekas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "pekades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "peka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pekade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pekas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "pekades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "peke", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pekade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "pekes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pekades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "pekande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "peka", "2": "verbs", "3": "present", "4": "pekar", "5": "preterite", "6": "pekade", "7": "supine", "8": "pekat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "peka (present pekar, preterite pekade, supine pekat, imperative peka)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nopp": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "He pointed at the elephant", "text": "Han pekade på elefanten", "type": "example" }, { "english": "He pointed towards the house", "text": "Han pekade mot huset", "type": "example" }, { "english": "It's rude to point", "text": "Det är fult att peka", "type": "example" } ], "glosses": [ "to point" ], "id": "en-peka-sv-verb-QPl-KLup", "links": [ [ "point", "point" ] ], "related": [ { "word": "peka ut" }, { "word": "pekare" }, { "word": "pekdon" }, { "word": "pekfinger" }, { "word": "pekpinne" }, { "word": "påpeka" }, { "word": "utpeka" } ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-peka.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sv-peka.ogg/Sv-peka.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Sv-peka.ogg" } ], "word": "peka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "poz-pol-pro", "3": "*peka" }, "expansion": "Proto-Polynesian *peka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *peka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "noun" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Tongan", "lang_code": "to", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tongan entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "lifeform", "langcode": "to", "name": "Mammals", "orig": "to:Mammals", "parents": [ "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "flying fox" ], "id": "en-peka-to-noun-hnXR2Tgh", "links": [ [ "flying fox", "flying fox" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pe.ka/" } ], "word": "peka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "yag", "2": "noun" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Yámana", "lang_code": "yag", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 12 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Yámana entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "shore" ], "id": "en-peka-yag-noun-qj~xIk~6", "links": [ [ "shore", "shore" ] ] } ], "word": "peka" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "peʻa" }, "expansion": "Hawaiian: peʻa", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: peʻa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "peka" }, "expansion": "Maori: peka", "name": "desc" } ], "text": "Maori: peka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "pe'a" }, "expansion": "Samoan: pe'a", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: pe'a" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "peka" }, "expansion": "Tongan: peka", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: peka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Oceanic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bbn", "2": "beha" }, "expansion": "Uneapa beha", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Pacific *beka, from Proto-Oceanic, variously reconstructed as *bʷeka, *beŋka or *pʷeka. Cognate with Uneapa beha.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*peka", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/peka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "bat (flying mammal)" ], "id": "en-peka-poz-pol-pro-noun-6v-EALdc", "links": [ [ "bat", "bat" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpe.ka/" } ], "word": "peka" }
{ "head_templates": [ { "args": { "1": "cs", "2": "verb form" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Czech", "lang_code": "cs", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Czech entries with incorrect language header", "Czech non-lemma forms", "Czech terms with IPA pronunciation", "Czech verb forms", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "form_of": [ { "word": "péct" } ], "glosses": [ "masculine singular present transgressive of péct" ], "links": [ [ "péct", "péct#Czech" ] ], "tags": [ "form-of", "masculine", "present", "singular", "transgressive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "[ˈpɛka]" } ], "word": "peka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "eo", "2": "peki", "3": "-a" }, "expansion": "peki + -a", "name": "af" } ], "etymology_text": "From peki + -a.", "forms": [ { "form": "pekan", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "pekaj", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "pekajn", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "peka (accusative singular pekan, plural pekaj, accusative plural pekajn)", "name": "eo-head" } ], "hyphenation": [ "pe‧ka" ], "lang": "Esperanto", "lang_code": "eo", "pos": "adj", "related": [ { "english": "sinning, wicked", "tags": [ "adjective" ], "word": "pekema" } ], "senses": [ { "categories": [ "Esperanto adjectives", "Esperanto entries with incorrect language header", "Esperanto lemmas", "Esperanto terms suffixed with -a", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Esperanto/eka" ], "glosses": [ "sinful" ], "links": [ [ "sinful", "sinful" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpeka/" }, { "rhymes": "-eka" } ], "word": "peka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "grt", "2": "verb" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Garo", "lang_code": "grt", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Garo entries with incorrect language header", "Garo lemmas", "Garo verbs", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to be intoxicated" ], "links": [ [ "be", "be" ], [ "intoxicated", "intoxicated" ] ] } ], "word": "peka" } { "categories": [ "Indonesian adjectives", "Indonesian entries with incorrect language header", "Indonesian lemmas", "Indonesian terms derived from Malay", "Indonesian terms inherited from Malay", "Indonesian terms with redundant script codes", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Indonesian/a", "Rhymes:Indonesian/a/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "kepekaan" }, { "word": "memeka" }, { "word": "terpeka" }, { "word": "peka cahaya" }, { "word": "peka krisis" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "Inherited" }, "expansion": "Inherited", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "peka", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Malay peka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "id", "2": "ms", "3": "peka" }, "expansion": "Inherited from Malay peka", "name": "inh+" } ], "etymology_text": "Inherited from Malay peka.", "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "peka", "name": "id-adj" } ], "hyphenation": [ "pe‧ka" ], "lang": "Indonesian", "lang_code": "id", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "considerate, thoughtful" ], "links": [ [ "considerate", "considerate" ], [ "thoughtful", "thoughtful" ] ] }, { "glosses": [ "sensitive" ], "links": [ [ "sensitive", "sensitive" ] ] }, { "glosses": [ "attentive." ], "links": [ [ "attentive", "attentive" ] ] }, { "glosses": [ "alert" ], "links": [ [ "alert", "alert" ] ] }, { "glosses": [ "allergic" ], "links": [ [ "allergic", "allergic" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpe.ka/" }, { "rhymes": "-a" } ], "word": "peka" } { "categories": [ "Lindu entries with incorrect language header", "Lindu lemmas", "Lindu nouns", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "klw", "2": "noun" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Lindu", "lang_code": "klw", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "fishhook" ], "links": [ [ "fishhook", "fishhook" ] ] }, { "glosses": [ "fishing rod" ], "links": [ [ "fishing rod", "fishing rod" ] ] } ], "word": "peka" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Maori terms derived from Proto-Oceanic", "Maori terms derived from Proto-Polynesian", "Maori terms inherited from Proto-Oceanic", "Maori terms inherited from Proto-Polynesian", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "mi:Mammals" ], "derived": [ { "word": "pekapeka" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "poz-pol-pro", "3": "*peka" }, "expansion": "Proto-Polynesian *peka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "mi", "2": "poz-oce-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Oceanic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "haw", "2": "peʻa" }, "expansion": "Hawaiian peʻa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sm", "2": "pe'a" }, "expansion": "Samoan pe'a", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fj", "2": "beka" }, "expansion": "Fijian beka", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *peka from Proto-Oceanic, variously reconstructed as *bʷeka, *beŋka or *pʷeka (compare with Hawaiian peʻa, Samoan pe'a, Fijian beka).", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "used in a reduplicated form as", "4": "pekapeka" }, "expansion": "peka (used in a reduplicated form as pekapeka)", "name": "head" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "bat (the flying mammal)" ], "links": [ [ "bat", "bat" ] ] } ], "word": "peka" } { "categories": [ "Maori entries with incorrect language header", "Maori lemmas", "Maori nouns", "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "mi:Mammals" ], "derived": [ { "word": "kaupeka" }, { "word": "pekapeka" }, { "word": "pekanga" }, { "word": "rīpeka" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "peʻa" }, "expansion": "Hawaiian peʻa", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ty", "2": "peʻa" }, "expansion": "Tahitian peʻa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Cognate of Hawaiian peʻa “cross” and Tahitian peʻa.", "head_templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "noun", "3": "", "4": "{{{pl}}}", "head": "" }, "expansion": "peka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "peka", "name": "mi-noun" } ], "lang": "Maori", "lang_code": "mi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "branch (of a tree, river)" ], "links": [ [ "branch", "branch" ] ] }, { "glosses": [ "a piece of firewood" ], "links": [ [ "firewood", "firewood" ] ] } ], "word": "peka" } { "forms": [ { "form": "pekar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "peker", "tags": [ "present" ] }, { "form": "peka", "tags": [ "past" ] }, { "form": "pekte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "peka", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "pekt", "tags": [ "participle", "past" ] }, { "form": "pekast", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "pekande", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "pek", "tags": [ "imperative" ] } ], "lang": "Norwegian Nynorsk", "lang_code": "nn", "pos": "verb", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "peika" } ], "categories": [ "Norwegian Nynorsk entries with incorrect language header", "Norwegian Nynorsk lemmas", "Norwegian Nynorsk pre-2012 forms", "Norwegian Nynorsk verbs", "Pages with 12 entries", "Pages with entries" ], "glosses": [ "alternative form of peika" ], "links": [ [ "peika", "peika#Norwegian_Nynorsk" ] ], "raw_glosses": [ "(pre-2012) alternative form of peika" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "word": "peka" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "haw", "2": "peʻa" }, "expansion": "Hawaiian: peʻa", "name": "desc" } ], "text": "Hawaiian: peʻa" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "mi", "2": "peka" }, "expansion": "Maori: peka", "name": "desc" } ], "text": "Maori: peka" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "sm", "2": "pe'a" }, "expansion": "Samoan: pe'a", "name": "desc" } ], "text": "Samoan: pe'a" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "peka" }, "expansion": "Tongan: peka", "name": "desc" } ], "text": "Tongan: peka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "poz-oce-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Oceanic", "name": "inh" }, { "args": { "1": "bbn", "2": "beha" }, "expansion": "Uneapa beha", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Central-Pacific *beka, from Proto-Oceanic, variously reconstructed as *bʷeka, *beŋka or *pʷeka. Cognate with Uneapa beha.", "head_templates": [ { "args": { "1": "poz-pol-pro", "2": "noun" }, "expansion": "*peka", "name": "head" } ], "lang": "Proto-Polynesian", "lang_code": "poz-pol-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Polynesian/peka", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Polynesian entries with incorrect language header", "Proto-Polynesian lemmas", "Proto-Polynesian nouns", "Proto-Polynesian terms derived from Proto-Oceanic", "Proto-Polynesian terms inherited from Proto-Oceanic" ], "glosses": [ "bat (flying mammal)" ], "links": [ [ "bat", "bat" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpe.ka/" } ], "word": "peka" } { "derived": [ { "word": "pekara" } ], "etymology_text": "From peći (“to bake”).", "forms": [ { "form": "pȅka", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "пе̏ка", "tags": [ "Cyrillic" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sh-decl-noun\n", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pȅka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peke", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peke", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pȇkā", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peki", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "peci", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "pekama", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "peku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "peke", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "peko", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "peke", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "peki", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "peci", "source": "declension", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "pekama", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "pekom", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "pekama", "source": "declension", "tags": [ "instrumental", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "g": "f", "head": "pȅka" }, "expansion": "pȅka f (Cyrillic spelling пе̏ка)", "name": "sh-noun" } ], "hyphenation": [ "pe‧ka" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pȅka", "10": "peke", "11": "peki / peci", "12": "pekama", "13": "pekom", "14": "pekama", "2": "peke", "3": "peke", "4": "pȇkā", "5": "peki / peci", "6": "pekama", "7": "peku", "8": "peke", "9": "peko" }, "name": "sh-decl-noun" } ], "lang": "Serbo-Croatian", "lang_code": "sh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Serbo-Croatian entries with incorrect language header", "Serbo-Croatian feminine nouns", "Serbo-Croatian lemmas", "Serbo-Croatian nouns", "sh:Baking" ], "glosses": [ "iron pan for baking bread" ], "links": [ [ "pan", "pan" ], [ "bread", "bread" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pêka/" } ], "word": "peka" } { "categories": [ "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Slovene entries with incorrect language header", "Slovene non-lemma forms", "Slovene noun forms" ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sl", "2": "noun form" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Slovene", "lang_code": "sl", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "pek" } ], "glosses": [ "inflection of pek:", "accusative/genitive singular" ], "links": [ [ "pek", "pek#Slovene" ] ], "tags": [ "accusative", "form-of", "genitive", "singular" ] }, { "form_of": [ { "word": "pek" } ], "glosses": [ "inflection of pek:", "nominative/accusative dual" ], "links": [ [ "pek", "pek#Slovene" ] ], "tags": [ "accusative", "dual", "form-of", "nominative" ] } ], "word": "peka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "da", "2": "pege" }, "expansion": "Danish pege", "name": "cog" }, { "args": { "1": "nn", "2": "peika" }, "expansion": "Norwegian Nynorsk peika", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Compare Danish pege and Norwegian Nynorsk peika.", "forms": [ { "form": "pekar", "tags": [ "present" ] }, { "form": "pekade", "tags": [ "preterite" ] }, { "form": "pekat", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "peka", "tags": [ "imperative" ] }, { "form": "weak", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-conj-wk", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive" ] }, { "form": "pekas", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive" ] }, { "form": "pekat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "supine" ] }, { "form": "pekats", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "supine" ] }, { "form": "peka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive" ] }, { "form": "peken", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "imperative", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "pekar", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present" ] }, { "form": "pekade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "past" ] }, { "form": "pekas", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "pekades", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "peka", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "pekade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "archaic", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "pekas", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "pekades", "source": "conjugation", "tags": [ "archaic", "indicative", "passive", "past", "plural" ] }, { "form": "peke", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pekade", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "dated", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "pekes", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pekades", "source": "conjugation", "tags": [ "dated", "passive", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "pekande", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "past" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "10": "peka", "2": "verbs", "3": "present", "4": "pekar", "5": "preterite", "6": "pekade", "7": "supine", "8": "pekat", "9": "imperative", "head": "" }, "expansion": "peka (present pekar, preterite pekade, supine pekat, imperative peka)", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "nopp": "1" }, "name": "sv-conj-wk" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "verb", "related": [ { "word": "peka ut" }, { "word": "pekare" }, { "word": "pekdon" }, { "word": "pekfinger" }, { "word": "pekpinne" }, { "word": "påpeka" }, { "word": "utpeka" } ], "senses": [ { "categories": [ "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish terms with usage examples", "Swedish verbs", "Swedish weak verbs" ], "examples": [ { "english": "He pointed at the elephant", "text": "Han pekade på elefanten", "type": "example" }, { "english": "He pointed towards the house", "text": "Han pekade mot huset", "type": "example" }, { "english": "It's rude to point", "text": "Det är fult att peka", "type": "example" } ], "glosses": [ "to point" ], "links": [ [ "point", "point" ] ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-peka.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Sv-peka.ogg/Sv-peka.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Sv-peka.ogg" } ], "word": "peka" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "poz-pol-pro", "3": "*peka" }, "expansion": "Proto-Polynesian *peka", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Polynesian *peka.", "head_templates": [ { "args": { "1": "to", "2": "noun" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Tongan", "lang_code": "to", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Tongan entries with incorrect language header", "Tongan lemmas", "Tongan nouns", "Tongan terms derived from Proto-Polynesian", "Tongan terms inherited from Proto-Polynesian", "Tongan terms with IPA pronunciation", "to:Mammals" ], "glosses": [ "flying fox" ], "links": [ [ "flying fox", "flying fox" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pe.ka/" } ], "word": "peka" } { "head_templates": [ { "args": { "1": "yag", "2": "noun" }, "expansion": "peka", "name": "head" } ], "lang": "Yámana", "lang_code": "yag", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 12 entries", "Pages with entries", "Yámana entries with incorrect language header", "Yámana lemmas", "Yámana nouns" ], "glosses": [ "shore" ], "links": [ [ "shore", "shore" ] ] } ], "word": "peka" }
Download raw JSONL data for peka meaning in All languages combined (16.8kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1698", "msg": "unrecognized head form: used in a reduplicated form as pekapeka", "path": [ "peka" ], "section": "Maori", "subsection": "noun", "title": "peka", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012", "path": [ "peka" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "verb", "title": "peka", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: pre-2012", "path": [ "peka" ], "section": "Norwegian Nynorsk", "subsection": "verb", "title": "peka", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.