See pekas on Wiktionary
Download JSON data for pekas meaning in All languages combined (4.6kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pekas",
"name": "eo-head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Esperanto entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "peki"
}
],
"glosses": [
"present of peki"
],
"id": "en-pekas-eo-verb-RB7A8oFg",
"links": [
[
"peki",
"peki#Esperanto"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present"
]
}
],
"word": "pekas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pekas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "peka"
}
],
"glosses": [
"passive infinitive of peka"
],
"id": "en-pekas-sv-verb-5yA8HQc4",
"links": [
[
"peka",
"peka#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "peka"
}
],
"glosses": [
"present passive of peka"
],
"id": "en-pekas-sv-verb-P3dJIRb2",
"links": [
[
"peka",
"peka#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive",
"present"
]
}
],
"word": "pekas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "peca",
"4": "pecas",
"5": "freckles"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish pecas (“freckles”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish pecas (“freckles”).",
"forms": [
{
"form": "ᜉᜒᜃᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "pekas (Baybayin spelling ᜉᜒᜃᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pe‧kas"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"freckle"
],
"id": "en-pekas-tl-noun-5qo0WMRe",
"links": [
[
"freckle",
"freckle"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 69",
"kind": "other",
"name": "Tagalog entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 64",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with Baybayin script",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "38 62",
"kind": "other",
"name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2002, Arundhati Roy, Monico M. Atienza, Diyos ng maliliit na bagay",
"text": "Na may mga pekas sa braso at mga pekas sa likod. Na may damit na asul at mga binti sa ilalim. Lumitaw sa pintuan si batang Lenin na nakapulang shorts na Stretchlon. Nakatayo siya sa isang payat na binti na parang isang tagak at pinilipit ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "year unknown, Farm Progress Magazine",
"text": "Lumilitaw sa palibot ng lug ng halamang palay ang mga pekas (lesions) na pahaba, abuhin o krema na kulay-kape sa gilid. Unti-unting pagkamatay o pagkabali- ng hala mang palay sa may liig. Panahon ng Pagdapo ng Sakit Nabubulok ang ..."
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1993, Ariel Dim Borlongan, Pasintabi ng kayumanggi",
"text": "Naglalaro ang dila ni Nadera sa balag ng alanganin, sa kakatwa, sa mga lingid na puyo ng isip, sa mga singit ng lunggati, sa mga pekas, pasa, singa, at muta ng nakamihasnan nating kalagayan at katotohanan. Naglalandas ang dila ni ...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lesions, especially on the skin, usually associated with melasma"
],
"id": "en-pekas-tl-noun-vHkVN6WB",
"links": [
[
"lesion",
"lesion"
],
[
"melasma",
"melasma"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpekas/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɛː.xɐs]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ekas"
}
],
"word": "pekas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "es",
"3": "pecas"
},
"expansion": "Spanish pecas",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish pecas.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "noun"
},
"expansion": "pekas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yogad",
"lang_code": "yog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yogad entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yogad terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"freckles"
],
"id": "en-pekas-yog-noun-PhKXrLif",
"links": [
[
"freckle",
"freckle"
]
]
}
],
"word": "pekas"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "pekas",
"name": "eo-head"
}
],
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Esperanto entries with incorrect language header",
"Esperanto non-lemma forms",
"Esperanto verb forms"
],
"form_of": [
{
"word": "peki"
}
],
"glosses": [
"present of peki"
],
"links": [
[
"peki",
"peki#Esperanto"
]
],
"tags": [
"form-of",
"present"
]
}
],
"word": "pekas"
}
{
"categories": [
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish non-lemma forms",
"Swedish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "verb form"
},
"expansion": "pekas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "peka"
}
],
"glosses": [
"passive infinitive of peka"
],
"links": [
[
"peka",
"peka#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"infinitive",
"passive"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "peka"
}
],
"glosses": [
"present passive of peka"
],
"links": [
[
"peka",
"peka#Swedish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"passive",
"present"
]
}
],
"word": "pekas"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Tagalog/ekas",
"Rhymes:Tagalog/ekas/2 syllables",
"Tagalog 2-syllable words",
"Tagalog entries with incorrect language header",
"Tagalog lemmas",
"Tagalog nouns",
"Tagalog terms borrowed from Spanish",
"Tagalog terms derived from Spanish",
"Tagalog terms with Baybayin script",
"Tagalog terms with IPA pronunciation",
"Tagalog terms with malumay pronunciation",
"Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "tl",
"2": "es",
"3": "peca",
"4": "pecas",
"5": "freckles"
},
"expansion": "Borrowed from Spanish pecas (“freckles”)",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish pecas (“freckles”).",
"forms": [
{
"form": "ᜉᜒᜃᜐ᜔",
"tags": [
"Baybayin"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"b": "+"
},
"expansion": "pekas (Baybayin spelling ᜉᜒᜃᜐ᜔)",
"name": "tl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pe‧kas"
],
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"freckle"
],
"links": [
[
"freckle",
"freckle"
]
]
},
{
"categories": [
"Quotation templates to be cleaned",
"Requests for translations of Tagalog quotations",
"Tagalog terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "2002, Arundhati Roy, Monico M. Atienza, Diyos ng maliliit na bagay",
"text": "Na may mga pekas sa braso at mga pekas sa likod. Na may damit na asul at mga binti sa ilalim. Lumitaw sa pintuan si batang Lenin na nakapulang shorts na Stretchlon. Nakatayo siya sa isang payat na binti na parang isang tagak at pinilipit ...",
"type": "quotation"
},
{
"english": "year unknown, Farm Progress Magazine",
"text": "Lumilitaw sa palibot ng lug ng halamang palay ang mga pekas (lesions) na pahaba, abuhin o krema na kulay-kape sa gilid. Unti-unting pagkamatay o pagkabali- ng hala mang palay sa may liig. Panahon ng Pagdapo ng Sakit Nabubulok ang ..."
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1993, Ariel Dim Borlongan, Pasintabi ng kayumanggi",
"text": "Naglalaro ang dila ni Nadera sa balag ng alanganin, sa kakatwa, sa mga lingid na puyo ng isip, sa mga singit ng lunggati, sa mga pekas, pasa, singa, at muta ng nakamihasnan nating kalagayan at katotohanan. Naglalandas ang dila ni ...",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"lesions, especially on the skin, usually associated with melasma"
],
"links": [
[
"lesion",
"lesion"
],
[
"melasma",
"melasma"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpekas/",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"ipa": "[ˈpɛː.xɐs]",
"tags": [
"Standard-Tagalog"
]
},
{
"rhymes": "-ekas"
}
],
"word": "pekas"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "es",
"3": "pecas"
},
"expansion": "Spanish pecas",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Spanish pecas.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yog",
"2": "noun"
},
"expansion": "pekas",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yogad",
"lang_code": "yog",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Yogad entries with incorrect language header",
"Yogad lemmas",
"Yogad nouns",
"Yogad terms borrowed from Spanish",
"Yogad terms derived from Spanish",
"Yogad terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"freckles"
],
"links": [
[
"freckle",
"freckle"
]
]
}
],
"word": "pekas"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-23 from the enwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (1b9bfc5 and 0136956). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.