"passageway" meaning in All languages combined

See passageway on Wiktionary

Noun [English]

Forms: passageways [plural]
Etymology: passage + way Etymology templates: {{compound|en|passage|way}} passage + way Head templates: {{en-noun}} passageway (plural passageways)
  1. A covered walkway, between rooms or buildings. Translations (covered walkway): διάδρομος (diádromos) [masculine] (Ancient Greek), галерия (galerija) [feminine] (Bulgarian), 通道 (tōngdào) (Chinese Mandarin), gang [masculine] (Dutch), käytävä (Finnish), passage [masculine] (French), pasaxe [feminine] (Galician), Durchgang [masculine] (German), Korridor [masculine] (German), διάδρομος (diádromos) [masculine] (Greek), corsia [feminine] (Italian), 通路 (tsūro) (alt: つうろ) (Japanese), passasje [masculine] (Norwegian), przejście [neuter] (Polish), corredor [masculine] (Portuguese), passagem [feminine] (Portuguese), прохо́д (proxód) [masculine] (Russian), перехо́д (perexód) [masculine] (Russian), коридо́р (koridór) [masculine] (Russian), пасса́ж (passáž) [masculine] (Russian)
    Sense id: en-passageway-en-noun-OVBcc2hy Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 61 39 Disambiguation of 'covered walkway': 91 9
  2. Any way for passing in, out or through something. Translations (any way for passing in, out or through something): πόρος (póros) [masculine] (Ancient Greek), проход (prohod) [masculine] (Bulgarian), doorgang [masculine] (Dutch), pasejo (Esperanto), reitti (Finnish), käytävä (Finnish), πέρασμα (pérasma) [feminine] (Greek), passasje [masculine] (Norwegian), passagem [feminine] (Portuguese), прохо́д (proxód) [masculine] (Russian), перехо́д (perexód) [masculine] (Russian), pasillo [masculine] (Spanish)
    Sense id: en-passageway-en-noun-dNf~1cxc Disambiguation of 'any way for passing in, out or through something': 2 98

Inflected forms

Download JSON data for passageway meaning in All languages combined (6.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "passage",
        "3": "way"
      },
      "expansion": "passage + way",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "passage + way",
  "forms": [
    {
      "form": "passageways",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "passageway (plural passageways)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994, Stephen Fry, chapter 2, in The Hippopotamus",
          "text": "The door of the twins' room opposite was open; a twenty-watt night-light threw a weak yellow glow into the passageway. David could hear the twins breathing in time with each other.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A covered walkway, between rooms or buildings."
      ],
      "id": "en-passageway-en-noun-OVBcc2hy",
      "links": [
        [
          "walkway",
          "walkway"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "galerija",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "галерия"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tōngdào",
          "sense": "covered walkway",
          "word": "通道"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "gang"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "covered walkway",
          "word": "käytävä"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "passage"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "pasaxe"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Durchgang"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Korridor"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "diádromos",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "διάδρομος"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "diádromos",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "διάδρομος"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "corsia"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "alt": "つうろ",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tsūro",
          "sense": "covered walkway",
          "word": "通路"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "passasje"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "przejście"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "corredor"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "passagem"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "proxód",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "прохо́д"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "perexód",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "перехо́д"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "koridór",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "коридо́р"
        },
        {
          "_dis1": "91 9",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "passáž",
          "sense": "covered walkway",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "пасса́ж"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1960 November, “New electric multiple-units for British Railways: Glasgow Suburban”, in Trains Illustrated, page 660",
          "text": "The units have transverse seats, two and three astride the passageway with single or double longitudinal seats alongside the two entrance vestibules in each car.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any way for passing in, out or through something."
      ],
      "id": "en-passageway-en-noun-dNf~1cxc",
      "translations": [
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "prohod",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "проход"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "doorgang"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "word": "pasejo"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "word": "reitti"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "word": "käytävä"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "pérasma",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "πέρασμα"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "grc",
          "lang": "Ancient Greek",
          "roman": "póros",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "πόρος"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "passasje"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "passagem"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "proxód",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "прохо́д"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "perexód",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "перехо́д"
        },
        {
          "_dis1": "2 98",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "any way for passing in, out or through something",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "pasillo"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "passageway"
}
{
  "categories": [
    "English compound terms",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "passage",
        "3": "way"
      },
      "expansion": "passage + way",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "passage + way",
  "forms": [
    {
      "form": "passageways",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "passageway (plural passageways)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1994, Stephen Fry, chapter 2, in The Hippopotamus",
          "text": "The door of the twins' room opposite was open; a twenty-watt night-light threw a weak yellow glow into the passageway. David could hear the twins breathing in time with each other.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A covered walkway, between rooms or buildings."
      ],
      "links": [
        [
          "walkway",
          "walkway"
        ],
        [
          "building",
          "building"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1960 November, “New electric multiple-units for British Railways: Glasgow Suburban”, in Trains Illustrated, page 660",
          "text": "The units have transverse seats, two and three astride the passageway with single or double longitudinal seats alongside the two entrance vestibules in each car.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Any way for passing in, out or through something."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "galerija",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "галерия"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tōngdào",
      "sense": "covered walkway",
      "word": "通道"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "gang"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "covered walkway",
      "word": "käytävä"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passage"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pasaxe"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Durchgang"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Korridor"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "diádromos",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "διάδρομος"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "diádromos",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "διάδρομος"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "corsia"
    },
    {
      "alt": "つうろ",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tsūro",
      "sense": "covered walkway",
      "word": "通路"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passasje"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przejście"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "corredor"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "passagem"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "proxód",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прохо́д"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "perexód",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перехо́д"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "koridór",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "коридо́р"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "passáž",
      "sense": "covered walkway",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пасса́ж"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "prohod",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "проход"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "doorgang"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "word": "pasejo"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "word": "reitti"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "word": "käytävä"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "pérasma",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "πέρασμα"
    },
    {
      "code": "grc",
      "lang": "Ancient Greek",
      "roman": "póros",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "πόρος"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "passasje"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "passagem"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "proxód",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "прохо́д"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "perexód",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "перехо́д"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "any way for passing in, out or through something",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pasillo"
    }
  ],
  "word": "passageway"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-26 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (93a6c53 and 21a9316). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.