See آرالق in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "from time to time",
"roman": "aralık aralık",
"word": "آرالق آرالق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "to interrupt",
"roman": "aralık vermek",
"word": "آرالق ویرمك"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "sometimes, often",
"roman": "aralıkda",
"word": "آرالقده"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "at that time, then",
"roman": "ol aralık",
"word": "اول آرالق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "once upon a time",
"roman": "bir aralık",
"word": "بر آرالق"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0 0",
"english": "at this time, then",
"roman": "bu aralık",
"word": "بو آرالق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "aralık"
},
"expansion": "Turkish: aralık",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: aralık"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արալըխ",
"3": "արալըղ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: արալըխ (araləx), արալըղ (araləġ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: արալըխ (araləx), արալըղ (araləġ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "αραλίκι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: αραλίκι (aralíki)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: αραλίκι (aralíki)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არალუღი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: არალუღი (araluği)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: არალუღი (araluği)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "aràluk//ара̀лук",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: aràluk /ара̀лук",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: aràluk /ара̀лук"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "آرَالُقْ",
"4": "",
"5": "gap, space, interval",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "araluq",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "آرَالُقْ",
"t": "gap, space, interval",
"tr": "araluq"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "aralıq"
},
"expansion": "Azerbaijani aralıq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "aralık"
},
"expansion": "Gagauz aralık",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "آرا",
"3": "ـلق",
"t1": "gap, space, interval",
"t2": "-ness, -hood",
"tr1": "ara",
"tr2": "-lık, -luk"
},
"expansion": "آرا (ara, “gap, space, interval”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness, -hood”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”); cognate with Azerbaijani aralıq and Gagauz aralık. Equivalent to آرا (ara, “gap, space, interval”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness, -hood”).",
"forms": [
{
"form": "aralık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آرالغی",
"roman": "aralığı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "آرالقلر",
"roman": "aralıklar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "آرالغی",
"5": "plural",
"6": "آرالقلر",
"f1tr": "aralığı",
"f2tr": "aralıklar",
"tr": "aralık"
},
"expansion": "آرالق • (aralık) (definite accusative آرالغی (aralığı), plural آرالقلر (aralıklar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"space of place, gap, opening, room between two or more things, an interval between two or more points"
],
"id": "en-آرالق-ota-noun-D6TocMPH",
"links": [
[
"space",
"space"
],
[
"place",
"place"
],
[
"gap",
"gap"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"room",
"room"
],
[
"interval",
"interval"
],
[
"point",
"point"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آرا"
},
{
"word": "بوشلق"
},
{
"word": "خلال"
},
{
"word": "مابین"
},
{
"word": "مسافه"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 5 15 13 13 3 21 19",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"space of time, an interval or pause between two or more events, a length of time marked off by two instants"
],
"id": "en-آرالق-ota-noun-n8DISe28",
"links": [
[
"space",
"space"
],
[
"time",
"time"
],
[
"interval",
"interval"
],
[
"pause",
"pause"
],
[
"event",
"event"
],
[
"length",
"length"
],
[
"instant",
"instant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آرا"
},
{
"word": "فاصله"
},
{
"word": "وقت"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 5 15 13 13 3 21 19",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"chink, crevice, fissure, crack, any long, narrow opening made by breaking or splitting, as in a rock or in a wall"
],
"id": "en-آرالق-ota-noun-avaGqmiC",
"links": [
[
"chink",
"chink"
],
[
"crevice",
"crevice"
],
[
"fissure",
"fissure"
],
[
"crack",
"crack"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"break",
"break"
],
[
"split",
"split"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"wall",
"wall"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "چاتلاق"
},
{
"word": "یارق"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 5 15 13 13 3 21 19",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"blank, void, an empty or vacant space, especially one in a writing or on a piece of paper which one must fill in"
],
"id": "en-آرالق-ota-noun-nzpiLdmF",
"links": [
[
"blank",
"blank"
],
[
"void",
"void"
],
[
"space",
"space"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"interruption, hiatus, recess, break, moratorium, a temporary stoppage of an activity, a cessation of something"
],
"id": "en-آرالق-ota-noun-5pFINwxf",
"links": [
[
"interruption",
"interruption"
],
[
"hiatus",
"hiatus"
],
[
"recess",
"recess"
],
[
"break",
"break"
],
[
"moratorium",
"moratorium"
],
[
"stoppage",
"stoppage"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"cessation",
"cessation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تنفس"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 5 15 13 13 3 21 19",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 21 11 10 3 29 14",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Architecture",
"orig": "ota:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"corridor, hallway, passageway, gangway, a narrow hall or passage with rooms leading off it, as in a building"
],
"id": "en-آرالق-ota-noun-s3ZjGST3",
"links": [
[
"corridor",
"corridor"
],
[
"hallway",
"hallway"
],
[
"passageway",
"passageway"
],
[
"gangway",
"gangway"
],
[
"hall",
"hall"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"room",
"room"
],
[
"building",
"building"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دهلیز"
},
{
"word": "قوریدور"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "11 5 15 13 13 3 21 19",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 5 11 14 16 2 19 24",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish terms suffixed with ـلق",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 4 25 6 4 3 11 43",
"kind": "topical",
"langcode": "ota",
"name": "Gregorian calendar months",
"orig": "ota:Gregorian calendar months",
"parents": [
"Months",
"Periodic occurrences",
"Time",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"December, the twelfth and last month of the Gregorian calendar, following November and preceding January"
],
"id": "en-آرالق-ota-noun-ehFgt7qN",
"links": [
[
"December",
"December"
],
[
"month",
"month"
],
[
"Gregorian calendar",
"Gregorian calendar"
],
[
"November",
"November"
],
[
"January",
"January"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "كانون اول"
}
]
}
],
"word": "آرالق"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Aralık"
},
"expansion": "Turkish: Aralık",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Aralık"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "آرَالُقْ",
"4": "",
"5": "gap, space, interval",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "araluq",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "آرَالُقْ",
"t": "gap, space, interval",
"tr": "araluq"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "aralıq"
},
"expansion": "Azerbaijani aralıq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "aralık"
},
"expansion": "Gagauz aralık",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "آرا",
"3": "ـلق",
"t1": "gap, space, interval",
"t2": "-ness, -hood",
"tr1": "ara",
"tr2": "-lık, -luk"
},
"expansion": "آرا (ara, “gap, space, interval”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness, -hood”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”); cognate with Azerbaijani aralıq and Gagauz aralık. Equivalent to آرا (ara, “gap, space, interval”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness, -hood”).",
"forms": [
{
"form": "aralık",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": "aralık"
},
"expansion": "آرالق • (aralık)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "aralık"
},
"expansion": "آرالق • (aralık)",
"name": "ota-proper noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English links with redundant wikilinks",
"parents": [
"Links with redundant wikilinks",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Districts of Turkey",
"orig": "ota:Districts of Turkey",
"parents": [
"Districts",
"Places",
"Political divisions",
"Names",
"Polities",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Places in Turkey",
"orig": "ota:Places in Turkey",
"parents": [
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "ota",
"name": "Towns in Turkey",
"orig": "ota:Towns in Turkey",
"parents": [
"Towns",
"Places",
"Polities",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "11 5 15 13 13 3 21 19",
"kind": "other",
"name": "Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "(historical)"
}
],
"glosses": [
"Aralık (a town and district in Iğdır province, Turkey)"
],
"id": "en-آرالق-ota-name-khWNsqz5",
"links": [
[
"Aralık",
"Aralık#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Iğdır province",
"Iğdır#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "باشكند"
}
]
}
],
"word": "آرالق"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms suffixed with ـلق",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Architecture",
"ota:Gregorian calendar months"
],
"derived": [
{
"english": "from time to time",
"roman": "aralık aralık",
"word": "آرالق آرالق"
},
{
"english": "to interrupt",
"roman": "aralık vermek",
"word": "آرالق ویرمك"
},
{
"english": "sometimes, often",
"roman": "aralıkda",
"word": "آرالقده"
},
{
"english": "at that time, then",
"roman": "ol aralık",
"word": "اول آرالق"
},
{
"english": "once upon a time",
"roman": "bir aralık",
"word": "بر آرالق"
},
{
"english": "at this time, then",
"roman": "bu aralık",
"word": "بو آرالق"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "aralık"
},
"expansion": "Turkish: aralık",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: aralık"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "արալըխ",
"3": "արալըղ",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Armenian: արալըխ (araləx), արալըղ (araləġ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Armenian: արալըխ (araləx), արալըղ (araləġ)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "el",
"2": "αραλίκι",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Greek: αραλίκι (aralíki)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Greek: αραλίκι (aralíki)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "არალუღი",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Laz: არალუღი (araluği)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Laz: არალუღი (araluği)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "aràluk//ара̀лук",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: aràluk /ара̀лук",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: aràluk /ара̀лук"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "آرَالُقْ",
"4": "",
"5": "gap, space, interval",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "araluq",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "آرَالُقْ",
"t": "gap, space, interval",
"tr": "araluq"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "aralıq"
},
"expansion": "Azerbaijani aralıq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "aralık"
},
"expansion": "Gagauz aralık",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "آرا",
"3": "ـلق",
"t1": "gap, space, interval",
"t2": "-ness, -hood",
"tr1": "ara",
"tr2": "-lık, -luk"
},
"expansion": "آرا (ara, “gap, space, interval”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness, -hood”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”); cognate with Azerbaijani aralıq and Gagauz aralık. Equivalent to آرا (ara, “gap, space, interval”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness, -hood”).",
"forms": [
{
"form": "aralık",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "آرالغی",
"roman": "aralığı",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "آرالقلر",
"roman": "aralıklar",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "noun",
"3": "definite accusative",
"4": "آرالغی",
"5": "plural",
"6": "آرالقلر",
"f1tr": "aralığı",
"f2tr": "aralıklar",
"tr": "aralık"
},
"expansion": "آرالق • (aralık) (definite accusative آرالغی (aralığı), plural آرالقلر (aralıklar))",
"name": "head"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"space of place, gap, opening, room between two or more things, an interval between two or more points"
],
"links": [
[
"space",
"space"
],
[
"place",
"place"
],
[
"gap",
"gap"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"room",
"room"
],
[
"interval",
"interval"
],
[
"point",
"point"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آرا"
},
{
"word": "بوشلق"
},
{
"word": "خلال"
},
{
"word": "مابین"
},
{
"word": "مسافه"
}
]
},
{
"glosses": [
"space of time, an interval or pause between two or more events, a length of time marked off by two instants"
],
"links": [
[
"space",
"space"
],
[
"time",
"time"
],
[
"interval",
"interval"
],
[
"pause",
"pause"
],
[
"event",
"event"
],
[
"length",
"length"
],
[
"instant",
"instant"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "آرا"
},
{
"word": "فاصله"
},
{
"word": "وقت"
}
]
},
{
"glosses": [
"chink, crevice, fissure, crack, any long, narrow opening made by breaking or splitting, as in a rock or in a wall"
],
"links": [
[
"chink",
"chink"
],
[
"crevice",
"crevice"
],
[
"fissure",
"fissure"
],
[
"crack",
"crack"
],
[
"opening",
"opening"
],
[
"break",
"break"
],
[
"split",
"split"
],
[
"rock",
"rock"
],
[
"wall",
"wall"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "چاتلاق"
},
{
"word": "یارق"
}
]
},
{
"glosses": [
"blank, void, an empty or vacant space, especially one in a writing or on a piece of paper which one must fill in"
],
"links": [
[
"blank",
"blank"
],
[
"void",
"void"
],
[
"space",
"space"
],
[
"writing",
"writing"
],
[
"paper",
"paper"
]
]
},
{
"glosses": [
"interruption, hiatus, recess, break, moratorium, a temporary stoppage of an activity, a cessation of something"
],
"links": [
[
"interruption",
"interruption"
],
[
"hiatus",
"hiatus"
],
[
"recess",
"recess"
],
[
"break",
"break"
],
[
"moratorium",
"moratorium"
],
[
"stoppage",
"stoppage"
],
[
"activity",
"activity"
],
[
"cessation",
"cessation"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "تنفس"
}
]
},
{
"glosses": [
"corridor, hallway, passageway, gangway, a narrow hall or passage with rooms leading off it, as in a building"
],
"links": [
[
"corridor",
"corridor"
],
[
"hallway",
"hallway"
],
[
"passageway",
"passageway"
],
[
"gangway",
"gangway"
],
[
"hall",
"hall"
],
[
"passage",
"passage"
],
[
"room",
"room"
],
[
"building",
"building"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "دهلیز"
},
{
"word": "قوریدور"
}
]
},
{
"glosses": [
"December, the twelfth and last month of the Gregorian calendar, following November and preceding January"
],
"links": [
[
"December",
"December"
],
[
"month",
"month"
],
[
"Gregorian calendar",
"Gregorian calendar"
],
[
"November",
"November"
],
[
"January",
"January"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "كانون اول"
}
]
}
],
"word": "آرالق"
}
{
"categories": [
"Ottoman Turkish entries with incorrect language header",
"Ottoman Turkish lemmas",
"Ottoman Turkish nouns",
"Ottoman Turkish proper nouns",
"Ottoman Turkish terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Ottoman Turkish terms suffixed with ـلق",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"ota:Architecture",
"ota:Gregorian calendar months"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "Aralık"
},
"expansion": "Turkish: Aralık",
"name": "desc"
}
],
"text": "Turkish: Aralık"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "آرَالُقْ",
"4": "",
"5": "gap, space, interval",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "araluq",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "trk-oat",
"3": "آرَالُقْ",
"t": "gap, space, interval",
"tr": "araluq"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "aralıq"
},
"expansion": "Azerbaijani aralıq",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "gag",
"2": "aralık"
},
"expansion": "Gagauz aralık",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "آرا",
"3": "ـلق",
"t1": "gap, space, interval",
"t2": "-ness, -hood",
"tr1": "ara",
"tr2": "-lık, -luk"
},
"expansion": "آرا (ara, “gap, space, interval”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness, -hood”)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish آرَالُقْ (araluq, “gap, space, interval”); cognate with Azerbaijani aralıq and Gagauz aralık. Equivalent to آرا (ara, “gap, space, interval”) + ـلق (-lık, -luk, “-ness, -hood”).",
"forms": [
{
"form": "aralık",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ota",
"2": "proper noun",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"head": "",
"tr": "aralık"
},
"expansion": "آرالق • (aralık)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"tr": "aralık"
},
"expansion": "آرالق • (aralık)",
"name": "ota-proper noun"
}
],
"lang": "Ottoman Turkish",
"lang_code": "ota",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English links with redundant wikilinks",
"ota:Districts of Turkey",
"ota:Places in Turkey",
"ota:Towns in Turkey"
],
"examples": [
{
"text": "(historical)"
}
],
"glosses": [
"Aralık (a town and district in Iğdır province, Turkey)"
],
"links": [
[
"Aralık",
"Aralık#English"
],
[
"district",
"district"
],
[
"Iğdır province",
"Iğdır#English"
],
[
"Turkey",
"Turkey#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "باشكند"
}
]
}
],
"word": "آرالق"
}
Download raw JSONL data for آرالق meaning in Ottoman Turkish (9.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Ottoman Turkish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.