See paksu on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuhko" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksukainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksulti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuntaa" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksusti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuta" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuuntua" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuus" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuhuulinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksujalka" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksukalloinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksukuorinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksulehti" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksunahkainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuneulabiopsia" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuneulanäyte" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "Paksuniemi" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksupohjainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksupäinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksupää" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksurunkoinen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksusuoli" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuvillainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "piippopaksupää" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "tasapaksu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*bʰenǵʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paksu" }, "expansion": "Proto-Finnic *paksu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "iir" }, "expansion": "Indo-Iranian", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "बहु", "3": "", "4": "much, many, abundant" }, "expansion": "Sanskrit बहु (bahu, “much, many, abundant”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*bʰn̥ǵʰús", "4": "", "5": "thick" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰn̥ǵʰús (“thick”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "paks" }, "expansion": "Estonian paks", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "покш", "3": "", "4": "big, adult" }, "expansion": "Erzya покш (pokš, “big, adult”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paksu, borrowed from Indo-Iranian; compare Sanskrit बहु (bahu, “much, many, abundant”), from Proto-Indo-European *bʰn̥ǵʰús (“thick”). Akin to Estonian paks. Probably also related to Erzya покш (pokš, “big, adult”).", "forms": [ { "form": "paksumpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "paksuin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paksu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paksuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paksuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paksuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "paksu", "2": "mpi", "3": "in" }, "expansion": "paksu (comparative paksumpi, superlative paksuin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paks", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "ohut" } ], "glosses": [ "thick (relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension)" ], "id": "en-paksu-fi-adj-S2f57wtA", "links": [ [ "thick", "thick" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "ohut" } ], "glosses": [ "thick, viscous" ], "id": "en-paksu-fi-adj-rrE5bDS6", "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "viscous", "viscous" ] ], "synonyms": [ { "word": "sakea" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "ohut" } ], "glosses": [ "thick, dense" ], "id": "en-paksu-fi-adj-QR2Hu52T", "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "dense", "dense" ] ], "synonyms": [ { "word": "tuuhea" }, { "word": "tiheä" }, { "word": "taaja" } ] }, { "categories": [], "glosses": [ "pregnant" ], "id": "en-paksu-fi-adj-N2vnLji7", "links": [ [ "pregnant", "pregnant" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) pregnant" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 8 5 1 77", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 4 9 4 76", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 0 3 0 74 0 4 0 4 10 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 0 2 0 84 0 3 0 3 6 0 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "bold, barefaced, brazen, e.g. polemic but ungrounded in reality" ], "id": "en-paksu-fi-adj-JwhqV-8~", "links": [ [ "bold", "bold" ], [ "barefaced", "barefaced" ], [ "brazen", "brazen" ], [ "polemic", "polemic" ], [ "ungrounded", "ungrounded" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) bold, barefaced, brazen, e.g. polemic but ungrounded in reality" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑksu/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ks̠u]" }, { "rhymes": "-ɑksu" } ], "word": "paksu" } { "antonyms": [ { "sense": "thick", "word": "hoikka" }, { "sense": "thick", "word": "laiha" }, { "sense": "thick", "word": "ujo" }, { "sense": "thick", "word": "kehno" }, { "english": "thin", "sense": "thick", "word": "ohukkain" }, { "sense": "rich", "word": "köyhä" } ], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksuposkiin" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0", "word": "paksusooli" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paksu" }, "expansion": "Proto-Finnic *paksu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "paksu" }, "expansion": "Finnish paksu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "paks" }, "expansion": "Estonian paks", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paksu. Cognates include Finnish paksu and Estonian paks.", "forms": [ { "form": "paksump", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paksu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksuin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksuloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksuu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksui", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksuloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksuus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksulois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksuloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksuloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksuks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksunna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuun", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksunt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "paksuint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "paksuloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "paksump", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "paksu (comparative paksump)", "name": "head" }, { "args": { "1": "+" }, "expansion": "paksu (comparative paksump)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "pak‧su" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "The book is 3 centimetres thick.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 72:", "text": "Kirja ono 3 santimetraa paksu.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "thick" ], "id": "en-paksu-izh-adj-exKR5-2K", "links": [ [ "thick", "thick" ] ] }, { "glosses": [ "dense" ], "id": "en-paksu-izh-adj-1qmFmCEu", "links": [ [ "dense", "dense" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "8 90 0 1 1", "sense": "dense", "word": "turpia" }, { "_dis1": "8 90 0 1 1", "sense": "dense", "word": "sakkia" }, { "_dis1": "8 90 0 1 1", "sense": "dense", "word": "jämmiä" }, { "_dis1": "8 90 0 1 1", "sense": "dense", "word": "tihhiä" } ] }, { "glosses": [ "pregnant" ], "id": "en-paksu-izh-adj-N2vnLji7", "links": [ [ "pregnant", "pregnant" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 100 0 0", "sense": "pregnant", "word": "raskas" } ] }, { "glosses": [ "rich, wealthy" ], "id": "en-paksu-izh-adj-sXxiDoil", "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "wealthy", "wealthy" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 100 0", "sense": "rich", "word": "rikas" }, { "_dis1": "0 0 0 100 0", "sense": "rich", "word": "rahakas" }, { "_dis1": "0 0 0 100 0", "sense": "rich", "word": "karvain" }, { "_dis1": "0 0 0 100 0", "sense": "rich", "word": "rahalliin" } ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Typography", "orig": "izh:Typography", "parents": [ "Printing", "Writing", "Industries", "Human behaviour", "Language", "Business", "Human", "Communication", "Economics", "Society", "All topics", "Social sciences", "Fundamental", "Sciences" ], "source": "w" }, { "_dis": "4 25 4 15 52", "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The forms printed in the bold print, like was already said, have been taken into the forms of the written language.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 14:", "text": "Paksuul șriftaal painetut format, niku jo oli saottu, ollaa otettu kirjakeelen formaks.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "bold" ], "id": "en-paksu-izh-adj-4AB6W8qN", "links": [ [ "typography", "typography" ], [ "bold", "bold" ] ], "raw_glosses": [ "(typography) bold" ], "topics": [ "media", "publishing", "typography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑksu/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑks̠ŭ̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑksu/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑkʃu]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑksu" } ], "word": "paksu" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paksu" }, "expansion": "Proto-Finnic *paksu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paksu.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paksu", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksud", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksui", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksua", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksuitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksui", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksusõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksu", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksuz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksussõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksulõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksullõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksussi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "adjective" }, "expansion": "paksu", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pak‧su" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Votic võrkko-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "thick" ], "id": "en-paksu-vot-adj-exKR5-2K", "links": [ [ "thick", "thick" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Votic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "50 50", "kind": "other", "name": "Votic võrkko-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "pregnant" ], "id": "en-paksu-vot-adj-N2vnLji7", "links": [ [ "pregnant", "pregnant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑksu/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpɑksu]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑksu" } ], "word": "paksu" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "paks" }, "expansion": "Estonian: paks", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: paks" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paksu" }, "expansion": "Finnish: paksu", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: paksu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "paksu" }, "expansion": "Ingrian: paksu", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: paksu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "paksu" }, "expansion": "Karelian: paksu", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: paksu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "puaksu" }, "expansion": "Livvi: puaksu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: puaksu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "puaks" }, "expansion": "Ludian: puaks", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: puaks" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "paks" }, "expansion": "Veps: paks", "name": "desc" } ], "text": "Veps: paks" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "paks" }, "expansion": "Võro: paks", "name": "desc" } ], "text": "Võro: paks" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "paksu", "3": "pahsu", "q2": "Kattila" }, "expansion": "Votic: paksu, (Kattila) pahsu", "name": "desc" } ], "text": "Votic: paksu, (Kattila) pahsu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "iir-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "ine-pro", "3": "*bʰénǵʰus" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰénǵʰus", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "παχύς", "3": "", "4": "thick, large" }, "expansion": "Ancient Greek παχύς (pakhús, “thick, large”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly from Proto-Indo-Iranian, ultimately from Proto-Indo-European *bʰénǵʰus, but there are not that many parallels for a development into a form with *ks. Cognate with Ancient Greek παχύς (pakhús, “thick, large”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksu", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksun", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paksun", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksudën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksuida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksuihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksusta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksulla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksulta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksulën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksulëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksun", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paksuin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "paksunëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paksutta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paksu" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/paksu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "thick" ], "id": "en-paksu-urj-fin-pro-adj-exKR5-2K", "links": [ [ "thick", "thick" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "paksu" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish terms derived from Indo-Iranian languages", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Indo-European", "Finnish terms derived from the Proto-Indo-European root *bʰenǵʰ-", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑksu", "Rhymes:Finnish/ɑksu/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "paksuhko" }, { "word": "paksuinen" }, { "word": "paksukainen" }, { "word": "paksulti" }, { "word": "paksuntaa" }, { "word": "paksusti" }, { "word": "paksuta" }, { "word": "paksuuntua" }, { "word": "paksuus" }, { "word": "paksuhuulinen" }, { "word": "paksujalka" }, { "word": "paksukalloinen" }, { "word": "paksukuorinen" }, { "word": "paksulehti" }, { "word": "paksunahkainen" }, { "word": "paksuneulabiopsia" }, { "word": "paksuneulanäyte" }, { "word": "Paksuniemi" }, { "word": "paksupohjainen" }, { "word": "paksupäinen" }, { "word": "paksupää" }, { "word": "paksurunkoinen" }, { "word": "paksusuoli" }, { "word": "paksuvillainen" }, { "word": "piippopaksupää" }, { "word": "tasapaksu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*bʰenǵʰ-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paksu" }, "expansion": "Proto-Finnic *paksu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "iir" }, "expansion": "Indo-Iranian", "name": "der" }, { "args": { "1": "sa", "2": "बहु", "3": "", "4": "much, many, abundant" }, "expansion": "Sanskrit बहु (bahu, “much, many, abundant”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*bʰn̥ǵʰús", "4": "", "5": "thick" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰn̥ǵʰús (“thick”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "et", "2": "paks" }, "expansion": "Estonian paks", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "покш", "3": "", "4": "big, adult" }, "expansion": "Erzya покш (pokš, “big, adult”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paksu, borrowed from Indo-Iranian; compare Sanskrit बहु (bahu, “much, many, abundant”), from Proto-Indo-European *bʰn̥ǵʰús (“thick”). Akin to Estonian paks. Probably also related to Erzya покш (pokš, “big, adult”).", "forms": [ { "form": "paksumpi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "paksuin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paksu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksu", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paksuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "paksuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paksuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "paksu", "2": "mpi", "3": "in" }, "expansion": "paksu (comparative paksumpi, superlative paksuin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paks", "2": "", "3": "", "4": "u", "5": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "antonyms": [ { "word": "ohut" } ], "glosses": [ "thick (relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension)" ], "links": [ [ "thick", "thick" ] ] }, { "antonyms": [ { "word": "ohut" } ], "glosses": [ "thick, viscous" ], "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "viscous", "viscous" ] ], "synonyms": [ { "word": "sakea" } ] }, { "antonyms": [ { "word": "ohut" } ], "glosses": [ "thick, dense" ], "links": [ [ "thick", "thick" ], [ "dense", "dense" ] ], "synonyms": [ { "word": "tuuhea" }, { "word": "tiheä" }, { "word": "taaja" } ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "glosses": [ "pregnant" ], "links": [ [ "pregnant", "pregnant" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) pregnant" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Finnish colloquialisms" ], "glosses": [ "bold, barefaced, brazen, e.g. polemic but ungrounded in reality" ], "links": [ [ "bold", "bold" ], [ "barefaced", "barefaced" ], [ "brazen", "brazen" ], [ "polemic", "polemic" ], [ "ungrounded", "ungrounded" ] ], "raw_glosses": [ "(colloquial) bold, barefaced, brazen, e.g. polemic but ungrounded in reality" ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑksu/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ks̠u]" }, { "rhymes": "-ɑksu" } ], "word": "paksu" } { "antonyms": [ { "sense": "thick", "word": "hoikka" }, { "sense": "thick", "word": "laiha" }, { "sense": "thick", "word": "ujo" }, { "sense": "thick", "word": "kehno" }, { "english": "thin", "sense": "thick", "word": "ohukkain" }, { "sense": "rich", "word": "köyhä" } ], "categories": [ "Ingrian adjectives", "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑksu", "Rhymes:Ingrian/ɑksu/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "paksuposkiin" }, { "word": "paksusooli" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paksu" }, "expansion": "Proto-Finnic *paksu", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "paksu" }, "expansion": "Finnish paksu", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "paks" }, "expansion": "Estonian paks", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paksu. Cognates include Finnish paksu and Estonian paks.", "forms": [ { "form": "paksump", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paksu", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksuin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksuloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksuu", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksui", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksuloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksuus", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuis", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksulois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksust", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuul", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksuloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksult", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksuloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksuks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksuloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksunna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuun", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksunt", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "paksuint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "paksuloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "adjective", "3": "comparative", "4": "paksump", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "paksu (comparative paksump)", "name": "head" }, { "args": { "1": "+" }, "expansion": "paksu (comparative paksump)", "name": "izh-adj" } ], "hyphenation": [ "pak‧su" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "The book is 3 centimetres thick.", "ref": "1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 72:", "text": "Kirja ono 3 santimetraa paksu.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "thick" ], "links": [ [ "thick", "thick" ] ] }, { "glosses": [ "dense" ], "links": [ [ "dense", "dense" ] ] }, { "glosses": [ "pregnant" ], "links": [ [ "pregnant", "pregnant" ] ] }, { "glosses": [ "rich, wealthy" ], "links": [ [ "rich", "rich" ], [ "wealthy", "wealthy" ] ] }, { "categories": [ "Ingrian terms with quotations", "izh:Typography" ], "examples": [ { "english": "The forms printed in the bold print, like was already said, have been taken into the forms of the written language.", "ref": "1936, V. I. Junus, Iƶoran Keelen Grammatikka, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 14:", "text": "Paksuul șriftaal painetut format, niku jo oli saottu, ollaa otettu kirjakeelen formaks.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "bold" ], "links": [ [ "typography", "typography" ], [ "bold", "bold" ] ], "raw_glosses": [ "(typography) bold" ], "topics": [ "media", "publishing", "typography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑksu/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑks̠ŭ̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑksu/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑkʃu]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑksu" } ], "synonyms": [ { "sense": "dense", "word": "turpia" }, { "sense": "dense", "word": "sakkia" }, { "sense": "dense", "word": "jämmiä" }, { "sense": "dense", "word": "tihhiä" }, { "sense": "rich", "word": "rikas" }, { "sense": "rich", "word": "rahakas" }, { "sense": "rich", "word": "karvain" }, { "sense": "rich", "word": "rahalliin" }, { "sense": "pregnant", "word": "raskas" } ], "word": "paksu" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "et", "2": "paks" }, "expansion": "Estonian: paks", "name": "desc" } ], "text": "Estonian: paks" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paksu" }, "expansion": "Finnish: paksu", "name": "desc" } ], "text": "Finnish: paksu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "paksu" }, "expansion": "Ingrian: paksu", "name": "desc" } ], "text": "Ingrian: paksu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "krl", "2": "paksu" }, "expansion": "Karelian: paksu", "name": "desc" } ], "text": "Karelian: paksu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "olo", "2": "puaksu" }, "expansion": "Livvi: puaksu", "name": "desc" } ], "text": "Livvi: puaksu" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "lud", "2": "puaks" }, "expansion": "Ludian: puaks", "name": "desc" } ], "text": "Ludian: puaks" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vep", "2": "paks" }, "expansion": "Veps: paks", "name": "desc" } ], "text": "Veps: paks" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vro", "2": "paks" }, "expansion": "Võro: paks", "name": "desc" } ], "text": "Võro: paks" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "paksu", "3": "pahsu", "q2": "Kattila" }, "expansion": "Votic: paksu, (Kattila) pahsu", "name": "desc" } ], "text": "Votic: paksu, (Kattila) pahsu" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "iir-pro", "3": "-" }, "expansion": "Proto-Indo-Iranian", "name": "bor" }, { "args": { "1": "urj-fin-pro", "2": "ine-pro", "3": "*bʰénǵʰus" }, "expansion": "Proto-Indo-European *bʰénǵʰus", "name": "der" }, { "args": { "1": "grc", "2": "παχύς", "3": "", "4": "thick, large" }, "expansion": "Ancient Greek παχύς (pakhús, “thick, large”)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Possibly from Proto-Indo-Iranian, ultimately from Proto-Indo-European *bʰénǵʰus, but there are not that many parallels for a development into a form with *ks. Cognate with Ancient Greek παχύς (pakhús, “thick, large”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "urj-fin-decl", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paksu", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksun", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "paksut", "source": "inflection", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "paksun", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksudën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuidën", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksuda", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksuida", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksussa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuhna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuissa", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksuihna", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksusta", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuista", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksuhën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuihën", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksulla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuilla", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksulta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuilta", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksulën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksulëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuilën", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuilëk", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksuna", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "paksuina", "source": "inflection", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "paksuksi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuiksi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "paksun", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "paksuin", "source": "inflection", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "paksunëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "paksuinëk", "source": "inflection", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "paksutta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "paksuitta", "source": "inflection", "tags": [ "abessive", "plural" ] } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paksu" }, "name": "urj-fin-decl" } ], "lang": "Proto-Finnic", "lang_code": "urj-fin-pro", "original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/paksu", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Proto-Finnic adjectives", "Proto-Finnic entries with incorrect language header", "Proto-Finnic lemmas", "Proto-Finnic nominals by type/rounded", "Proto-Finnic terms borrowed from Proto-Indo-Iranian", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Indo-European", "Proto-Finnic terms derived from Proto-Indo-Iranian" ], "glosses": [ "thick" ], "links": [ [ "thick", "thick" ] ], "tags": [ "reconstruction" ] } ], "word": "paksu" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Votic/ɑksu", "Rhymes:Votic/ɑksu/2 syllables", "Votic adjectives", "Votic entries with incorrect language header", "Votic lemmas", "Votic terms derived from Proto-Finnic", "Votic terms inherited from Proto-Finnic", "Votic terms with IPA pronunciation", "Votic võrkko-type nominals" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "urj-fin-pro", "3": "*paksu" }, "expansion": "Proto-Finnic *paksu", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *paksu.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "vot-decl/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "II/võrkko", "source": "inflection", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paksu", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "paksud", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "paksu", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "paksujõ", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksui", "source": "inflection", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "paksua", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "paksuitõ", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksui", "source": "inflection", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "paksusõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksu", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "paksuisõ", "source": "inflection", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "paksuz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "paksuiz", "source": "inflection", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "paksussõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "paksuissõ", "source": "inflection", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "paksulõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "paksuilõ", "source": "inflection", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "paksullõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "paksuillõ", "source": "inflection", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "paksultõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "paksuiltõ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "paksussi", "source": "inflection", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "paksuissi", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "translative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "vot", "2": "adjective" }, "expansion": "paksu", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pak‧su" ], "lang": "Votic", "lang_code": "vot", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "thick" ], "links": [ [ "thick", "thick" ] ] }, { "glosses": [ "pregnant" ], "links": [ [ "pregnant", "pregnant" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑksu/", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "ipa": "[ˈpɑksu]", "note": "Luutsa, Liivtšülä" }, { "rhymes": "-ɑksu" } ], "word": "paksu" }
Download raw JSONL data for paksu meaning in All languages combined (37.2kB)
{ "called_from": "inflection/2530", "msg": "accepted heuristic header: table cell identified as header based on style, AND the cleaned text is in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Votic]; cleaned text: ^(*)) the accusative corresponds with either the genitive (sg) or nominative (pl) ^(**)) the terminative is formed by adding the suffix -ssaa to the short illative (sg) or the genitive. ^(***)) the comitative is formed by adding the suffix -ka to the genitive., style: //vot-decl-notes//NodeKind.TABLE_CELL", "path": [ "paksu" ], "section": "Votic", "subsection": "adjective", "title": "paksu", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.