"overdue" meaning in All languages combined

See overdue on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˌəʊ.vəˈdju/ [Received-Pronunciation], /ˌoʊ.vəɹˈdu/ [US] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-overdue.wav , en-us-overdue.ogg Forms: more overdue [comparative], most overdue [superlative]
Etymology: From over- + due. Etymology templates: {{af|en|over-|due|pos=adjective}} over- + due Head templates: {{en-adj}} overdue (comparative more overdue, superlative most overdue)
  1. Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need. Synonyms: backward, behindhand, belated, late, lated [obsolete], overdue, tardy Hypernyms: untimely Hyponyms: delayed Derived forms: overdue abortion Translations (Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need): закъснял (zakǎsnjal) (Bulgarian), просрочен (prosročen) (Bulgarian), 过期的 (guò qī de) (Chinese Mandarin), 迟到的 (chí dào de) (Chinese Mandarin), achterstallig (Dutch), over tijd (Dutch), myöhässä oleva (Finnish), myöhästynyt (Finnish), erääntynyt (note: of a payment) (Finnish), en retard (French), überfällig (German), ausstehend (German), esedékes (Hungarian), lejárt (Hungarian), scaduto (Italian), in ritardo (Italian), akutō (Maori), tōmuri (Maori), zaległy (Polish), tardio (Portuguese), просроченный (prosročennyj) (Russian), запоздалый (zapozdalyj) (Russian), atrasado (Spanish), på tiden (Swedish), senkommen (Swedish), försenad (Swedish), över tiden (Swedish), lampas sa taning (Tagalog)
{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "premature"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "punctual"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "over-",
        "3": "due",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "over- + due",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From over- + due.",
  "forms": [
    {
      "form": "more overdue",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most overdue",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "overdue (comparative more overdue, superlative most overdue)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English adjectives prefixed with over-",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Tagalog translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "overdue abortion"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "his library books were three days overdue; my car is overdue for an oil change; she finally left on a long overdue vacation",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2013 July 20, “Out of the gloom”, in The Economist, volume 408, number 8845:",
          "text": "[Rural solar plant] schemes are of little help to industry or other heavy users of electricity. Nor is solar power yet as cheap as the grid. For all that, the rapid arrival of electric light to Indian villages is long overdue. When the national grid suffers its next huge outage, as it did in July 2012 when hundreds of millions were left in the dark, look for specks of light in the villages.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 December 2, Paul Bigland, “My weirdest and wackiest Rover yet”, in Rail, page 67:",
          "text": "More join us at Colwall and at the lovely station at Great Malvern, although the place is in need of some TLC nowadays. The ornate canopy supports are overdue a repaint, and the closed cafe gives the place a forlorn air.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need."
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:overdue",
          "word": "untimely"
        }
      ],
      "hyponyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:overdue",
          "word": "delayed"
        }
      ],
      "id": "en-overdue-en-adj-qhgAPg-1",
      "links": [
        [
          "Late",
          "late"
        ],
        [
          "deadline",
          "deadline"
        ],
        [
          "fulfill",
          "fulfill"
        ],
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "source": "Thesaurus:overdue",
          "word": "backward"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:overdue",
          "word": "behindhand"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:overdue",
          "word": "belated"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:overdue",
          "word": "late"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:overdue",
          "tags": [
            "obsolete"
          ],
          "word": "lated"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:overdue",
          "word": "overdue"
        },
        {
          "source": "Thesaurus:overdue",
          "word": "tardy"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "zakǎsnjal",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "закъснял"
        },
        {
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "prosročen",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "просрочен"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "guò qī de",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "过期的"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "chí dào de",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "迟到的"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "achterstallig"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "over tijd"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "myöhässä oleva"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "myöhästynyt"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "note": "of a payment",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "erääntynyt"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "en retard"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "überfällig"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "ausstehend"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "esedékes"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "lejárt"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "scaduto"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "in ritardo"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "akutō"
        },
        {
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "tōmuri"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "zaległy"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "tardio"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "prosročennyj",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "просроченный"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "zapozdalyj",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "запоздалый"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "atrasado"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "på tiden"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "senkommen"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "försenad"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "över tiden"
        },
        {
          "code": "tl",
          "lang": "Tagalog",
          "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
          "word": "lampas sa taning"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌəʊ.vəˈdju/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-overdue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-overdue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-overdue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-overdue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-overdue.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˌoʊ.vəɹˈdu/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-overdue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/En-us-overdue.ogg/En-us-overdue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/En-us-overdue.ogg"
    },
    {
      "homophone": "overdo stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
    }
  ],
  "word": "overdue"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "premature"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "punctual"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "overdue abortion"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "over-",
        "3": "due",
        "pos": "adjective"
      },
      "expansion": "over- + due",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From over- + due.",
  "forms": [
    {
      "form": "more overdue",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most overdue",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "overdue (comparative more overdue, superlative most overdue)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "untimely"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "delayed"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adjectives",
        "English adjectives prefixed with over-",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English terms with homophones",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Bulgarian translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Maori translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Tagalog translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "his library books were three days overdue; my car is overdue for an oil change; she finally left on a long overdue vacation",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "2013 July 20, “Out of the gloom”, in The Economist, volume 408, number 8845:",
          "text": "[Rural solar plant] schemes are of little help to industry or other heavy users of electricity. Nor is solar power yet as cheap as the grid. For all that, the rapid arrival of electric light to Indian villages is long overdue. When the national grid suffers its next huge outage, as it did in July 2012 when hundreds of millions were left in the dark, look for specks of light in the villages.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2020 December 2, Paul Bigland, “My weirdest and wackiest Rover yet”, in Rail, page 67:",
          "text": "More join us at Colwall and at the lovely station at Great Malvern, although the place is in need of some TLC nowadays. The ornate canopy supports are overdue a repaint, and the closed cafe gives the place a forlorn air.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need."
      ],
      "links": [
        [
          "Late",
          "late"
        ],
        [
          "deadline",
          "deadline"
        ],
        [
          "fulfill",
          "fulfill"
        ],
        [
          "need",
          "need"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˌəʊ.vəˈdju/",
      "tags": [
        "Received-Pronunciation"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-overdue.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-overdue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-overdue.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-overdue.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-overdue.wav.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˌoʊ.vəɹˈdu/",
      "tags": [
        "US"
      ]
    },
    {
      "audio": "en-us-overdue.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/En-us-overdue.ogg/En-us-overdue.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/En-us-overdue.ogg"
    },
    {
      "homophone": "overdo stripped-by-parse_pron_post_template_fn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "backward"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "behindhand"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "belated"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "late"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "lated"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "overdue"
    },
    {
      "source": "Thesaurus:overdue",
      "word": "tardy"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "zakǎsnjal",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "закъснял"
    },
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "prosročen",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "просрочен"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "guò qī de",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "过期的"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "chí dào de",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "迟到的"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "achterstallig"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "over tijd"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "myöhässä oleva"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "myöhästynyt"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "note": "of a payment",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "erääntynyt"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "en retard"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "überfällig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "ausstehend"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "esedékes"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "lejárt"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "scaduto"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "in ritardo"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "akutō"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "tōmuri"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "zaległy"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "tardio"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "prosročennyj",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "просроченный"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "zapozdalyj",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "запоздалый"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "atrasado"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "på tiden"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "senkommen"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "försenad"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "över tiden"
    },
    {
      "code": "tl",
      "lang": "Tagalog",
      "sense": "Late; especially, past a deadline or too late to fulfill a need",
      "word": "lampas sa taning"
    }
  ],
  "word": "overdue"
}

Download raw JSONL data for overdue meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.