See orle on Wiktionary
Download JSON data for orle meaning in All languages combined (14.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Old French",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "orle"
},
"expansion": "orle",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "orler",
"t": "to hem"
},
"expansion": "orler (“to hem”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "VL.",
"3": "*orula"
},
"expansion": "Vulgar Latin *orula",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ora",
"t": "edge"
},
"expansion": "Latin ora (“edge”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "os"
},
"expansion": "os",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "oris",
"t": "mouth"
},
"expansion": "oris (“mouth”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old French (also modern) orle, from orler (“to hem”), or from Vulgar Latin *orula, a diminutive of Latin ora (“edge”), probably from os, oris (“mouth”).",
"forms": [
{
"form": "orles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "orle (plural orles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Heraldic charges",
"orig": "en:Heraldic charges",
"parents": [
"Heraldry",
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "57 18 25",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"text": "1819, In his hand he bore that singular “abacus”, or staff of office, with which Templars are usually represented, having at the upper end a round plate, on which was engraved the cross of the Order, inscribed within a circle or orle, as heralds term it. — Walter Scott, Ivanhoe"
}
],
"glosses": [
"A bordure that runs around the outline of a shield without touching the edge."
],
"id": "en-orle-en-noun-sxyxY7Nc",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"bordure",
"bordure"
],
[
"shield",
"shield"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) A bordure that runs around the outline of a shield without touching the edge."
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Heraldry",
"orig": "en:Heraldry",
"parents": [
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"The wreath, or chaplet, surmounting or encircling the helmet of a knight and bearing the crest; a torse."
],
"id": "en-orle-en-noun-t6ZuoFvj",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"wreath",
"wreath"
],
[
"chaplet",
"chaplet"
],
[
"surmount",
"surmount"
],
[
"encircling",
"encircle"
],
[
"crest",
"crest"
],
[
"torse",
"torse"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) The wreath, or chaplet, surmounting or encircling the helmet of a knight and bearing the crest; a torse."
],
"synonyms": [
{
"word": "torse"
},
{
"word": "wreath"
}
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Architecture",
"orig": "en:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"A fillet under the ovolo of a capital."
],
"id": "en-orle-en-noun-2wBbPlIV",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"fillet",
"fillet"
],
[
"ovolo",
"ovolo"
],
[
"capital",
"capital"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) A fillet under the ovolo of a capital."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːl/"
},
{
"rhymes": "-ɔːl"
}
],
"wikipedia": [
"orle (heraldry)"
],
"word": "orle"
}
{
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "orle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlete",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orleti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlatům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orle",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orlata",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "orleti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlatech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orletem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orlaty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "orle n",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"or‧le"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.tstem"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "84 16",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Baby animals",
"orig": "cs:Baby animals",
"parents": [
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Eagles",
"orig": "cs:Eagles",
"parents": [
"Birds of prey",
"Birds",
"Vertebrates",
"Chordates",
"Animals",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "orlátko"
}
],
"glosses": [
"eaglet"
],
"id": "en-orle-cs-noun-cQ5pBV8a",
"links": [
[
"eaglet",
"eaglet"
]
],
"related": [
{
"word": "orel"
},
{
"word": "orlice"
},
{
"word": "orlí"
},
{
"word": "orlíče"
},
{
"word": "orlíček"
},
{
"word": "orlík"
},
{
"word": "orlův"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "orlíče"
},
{
"word": "orlík"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈorlɛ]"
}
],
"word": "orle"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "orle m",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"or‧le"
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "orel"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of orel"
],
"id": "en-orle-cs-noun-E4DoPHL6",
"links": [
[
"orel",
"orel#Czech"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈorlɛ]"
}
],
"word": "orle"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "orle",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French orle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "orle"
},
"expansion": "Inherited from Old French orle",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "*ōrula"
},
"expansion": "Vulgar Latin *ōrula",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ōra",
"4": "",
"5": "edge"
},
"expansion": "Latin ōra (“edge”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "os",
"3": "ōs, ōris",
"t": "mouth"
},
"expansion": "ōs, ōris (“mouth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "-"
},
"expansion": "Portuguese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "orla"
},
"expansion": "Spanish orla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French orle, from Vulgar Latin *ōrula, a diminutive of Latin ōra (“edge”), probably from ōs, ōris (“mouth”). Compare Portuguese and Spanish orla.",
"forms": [
{
"form": "orles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "orle m (plural orles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ourler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Heraldic charges",
"orig": "fr:Heraldic charges",
"parents": [
"Heraldry",
"History",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "97 3",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"orle, bordure"
],
"id": "en-orle-fr-noun-T9B7rm2h",
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"orle",
"orle#English"
],
[
"bordure",
"bordure"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) orle, bordure"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Architecture",
"orig": "fr:Architecture",
"parents": [
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"orle"
],
"id": "en-orle-fr-noun--Mr3PYa3",
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"orle",
"orle#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) orle"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔʁl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-orle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-orle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-orle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-orle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-orle.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "orle"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orle",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: orle",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: orle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "orle"
},
"expansion": "French: orle",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: orle"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "VL.",
"3": "*ōrula"
},
"expansion": "Vulgar Latin *ōrula",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "ōra",
"4": "",
"5": "edge"
},
"expansion": "Latin ōra (“edge”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *ōrula, a diminutive of Latin ōra (“edge”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "orle m or f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"border; trim (of clothing, a cloth, etc.)"
],
"id": "en-orle-fro-noun-birureaz",
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"trim",
"trim"
]
],
"related": [
{
"word": "orler"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglo-Norman"
],
"word": "urle"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"word": "orle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "orle m",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"or‧le"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "orzeł"
}
],
"glosses": [
"locative/vocative singular of orzeł"
],
"id": "en-orle-pl-noun-HwRJs6B7",
"links": [
[
"orzeł",
"orzeł#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔr.lɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɔrlɛ"
},
{
"homophone": "Orle"
},
{
"homophone": "orlę"
}
],
"word": "orle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "orle",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"or‧le"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "46 25 29",
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"inflection of orli:",
"neuter nominative/accusative/vocative singular"
],
"id": "en-orle-pl-adj-rBUTecpX",
"links": [
[
"orli",
"orli#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of orli:",
"nonvirile nominative/accusative/vocative plural"
],
"id": "en-orle-pl-adj-JS4tSl7h",
"links": [
[
"orli",
"orli#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"nonvirile",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔr.lɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɔrlɛ"
},
{
"homophone": "Orle"
},
{
"homophone": "orlę"
}
],
"word": "orle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "orle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "orlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of orlar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-orle-pt-verb-kMjDMafc",
"links": [
[
"orlar",
"orlar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of orlar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "orlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of orlar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-orle-pt-verb-KrdIsCXl",
"links": [
[
"orlar",
"orlar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of orlar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "orle"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "orle",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"or‧le"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "65 35",
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "orlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of orlar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"id": "en-orle-es-verb-kMjDMafc",
"links": [
[
"orlar",
"orlar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of orlar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "orlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of orlar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"id": "en-orle-es-verb-KrdIsCXl",
"links": [
[
"orlar",
"orlar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of orlar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoɾle/"
},
{
"ipa": "[ˈoɾ.le]"
},
{
"rhymes": "-oɾle"
}
],
"word": "orle"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech lemmas",
"Czech neuter nouns",
"Czech non-lemma forms",
"Czech noun forms",
"Czech nouns",
"Czech t-stem neuter nouns",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"cs:Baby animals",
"cs:Eagles"
],
"derived": [
{
"word": "orlátko"
}
],
"etymology_number": 1,
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-stem",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "orle",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlata",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "orlete",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "orlat",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "orleti",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlatům",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "orle",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "orle",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "orlata",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "orleti",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "orlatech",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "orletem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "orlaty",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "orle n",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"or‧le"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n.tstem"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "orel"
},
{
"word": "orlice"
},
{
"word": "orlí"
},
{
"word": "orlíče"
},
{
"word": "orlíček"
},
{
"word": "orlík"
},
{
"word": "orlův"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"eaglet"
],
"links": [
[
"eaglet",
"eaglet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "orlíče"
},
{
"word": "orlík"
}
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈorlɛ]"
}
],
"word": "orle"
}
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech non-lemma forms",
"Czech noun forms",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"cs:Baby animals",
"cs:Eagles"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "orle m",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"or‧le"
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "orel"
}
],
"glosses": [
"vocative singular of orel"
],
"links": [
[
"orel",
"orel#Czech"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈorlɛ]"
}
],
"word": "orle"
}
{
"categories": [
"English 1-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Latin",
"English terms derived from Old French",
"English terms derived from Vulgar Latin",
"English terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:English/ɔːl",
"Rhymes:English/ɔːl/1 syllable"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "-"
},
"expansion": "Old French",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "orle"
},
"expansion": "orle",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "orler",
"t": "to hem"
},
"expansion": "orler (“to hem”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "VL.",
"3": "*orula"
},
"expansion": "Vulgar Latin *orula",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "ora",
"t": "edge"
},
"expansion": "Latin ora (“edge”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "os"
},
"expansion": "os",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "oris",
"t": "mouth"
},
"expansion": "oris (“mouth”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From Old French (also modern) orle, from orler (“to hem”), or from Vulgar Latin *orula, a diminutive of Latin ora (“edge”), probably from os, oris (“mouth”).",
"forms": [
{
"form": "orles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "orle (plural orles)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"en:Heraldic charges"
],
"examples": [
{
"text": "1819, In his hand he bore that singular “abacus”, or staff of office, with which Templars are usually represented, having at the upper end a round plate, on which was engraved the cross of the Order, inscribed within a circle or orle, as heralds term it. — Walter Scott, Ivanhoe"
}
],
"glosses": [
"A bordure that runs around the outline of a shield without touching the edge."
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"bordure",
"bordure"
],
[
"shield",
"shield"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) A bordure that runs around the outline of a shield without touching the edge."
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"en:Heraldry"
],
"glosses": [
"The wreath, or chaplet, surmounting or encircling the helmet of a knight and bearing the crest; a torse."
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"wreath",
"wreath"
],
[
"chaplet",
"chaplet"
],
[
"surmount",
"surmount"
],
[
"encircling",
"encircle"
],
[
"crest",
"crest"
],
[
"torse",
"torse"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) The wreath, or chaplet, surmounting or encircling the helmet of a knight and bearing the crest; a torse."
],
"synonyms": [
{
"word": "torse"
},
{
"word": "wreath"
}
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"en:Architecture"
],
"glosses": [
"A fillet under the ovolo of a capital."
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"fillet",
"fillet"
],
[
"ovolo",
"ovolo"
],
[
"capital",
"capital"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) A fillet under the ovolo of a capital."
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔːl/"
},
{
"rhymes": "-ɔːl"
}
],
"wikipedia": [
"orle (heraldry)"
],
"word": "orle"
}
{
"categories": [
"French 1-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Old French",
"French terms derived from Vulgar Latin",
"French terms inherited from Latin",
"French terms inherited from Old French",
"French terms inherited from Vulgar Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "orle",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Old French orle",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "orle"
},
"expansion": "Inherited from Old French orle",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "VL.",
"3": "*ōrula"
},
"expansion": "Vulgar Latin *ōrula",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ōra",
"4": "",
"5": "edge"
},
"expansion": "Latin ōra (“edge”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "os",
"3": "ōs, ōris",
"t": "mouth"
},
"expansion": "ōs, ōris (“mouth”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "-"
},
"expansion": "Portuguese",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "es",
"2": "orla"
},
"expansion": "Spanish orla",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old French orle, from Vulgar Latin *ōrula, a diminutive of Latin ōra (“edge”), probably from ōs, ōris (“mouth”). Compare Portuguese and Spanish orla.",
"forms": [
{
"form": "orles",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "orle m (plural orles)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "ourler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"fr:Heraldic charges"
],
"glosses": [
"orle, bordure"
],
"links": [
[
"heraldry",
"heraldry"
],
[
"orle",
"orle#English"
],
[
"bordure",
"bordure"
]
],
"raw_glosses": [
"(heraldry) orle, bordure"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"government",
"heraldry",
"hobbies",
"lifestyle",
"monarchy",
"nobility",
"politics"
]
},
{
"categories": [
"fr:Architecture"
],
"glosses": [
"orle"
],
"links": [
[
"architecture",
"architecture"
],
[
"orle",
"orle#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(architecture) orle"
],
"tags": [
"masculine"
],
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔʁl/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-orle.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-orle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-orle.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-orle.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-orle.wav.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "orle"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "orle",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: orle",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: orle"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "orle"
},
"expansion": "French: orle",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: orle"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "VL.",
"3": "*ōrula"
},
"expansion": "Vulgar Latin *ōrula",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "ōra",
"4": "",
"5": "edge"
},
"expansion": "Latin ōra (“edge”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Vulgar Latin *ōrula, a diminutive of Latin ōra (“edge”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "f"
},
"expansion": "orle m or f",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "orler"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French feminine nouns",
"Old French lemmas",
"Old French masculine nouns",
"Old French nouns",
"Old French nouns with multiple genders",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms derived from Vulgar Latin",
"Old French terms inherited from Latin",
"Old French terms inherited from Vulgar Latin"
],
"glosses": [
"border; trim (of clothing, a cloth, etc.)"
],
"links": [
[
"border",
"border"
],
[
"trim",
"trim"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"Anglo-Norman"
],
"word": "urle"
}
],
"word": "orle"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjective forms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɔrlɛ",
"Rhymes:Polish/ɔrlɛ/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "noun form",
"g": "m"
},
"expansion": "orle m",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"or‧le"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "orzeł"
}
],
"glosses": [
"locative/vocative singular of orzeł"
],
"links": [
[
"orzeł",
"orzeł#Polish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"locative",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔr.lɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɔrlɛ"
},
{
"homophone": "Orle"
},
{
"homophone": "orlę"
}
],
"word": "orle"
}
{
"categories": [
"Polish 2-syllable words",
"Polish adjective forms",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish non-lemma forms",
"Polish noun forms",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with homophones",
"Rhymes:Polish/ɔrlɛ",
"Rhymes:Polish/ɔrlɛ/2 syllables"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "orle",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"or‧le"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"inflection of orli:",
"neuter nominative/accusative/vocative singular"
],
"links": [
[
"orli",
"orli#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"neuter",
"nominative",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"glosses": [
"inflection of orli:",
"nonvirile nominative/accusative/vocative plural"
],
"links": [
[
"orli",
"orli#Polish"
]
],
"tags": [
"accusative",
"form-of",
"nominative",
"nonvirile",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔr.lɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɔrlɛ"
},
{
"homophone": "Orle"
},
{
"homophone": "orlę"
}
],
"word": "orle"
}
{
"categories": [
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese non-lemma forms",
"Portuguese verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "verb form"
},
"expansion": "orle",
"name": "head"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "orlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of orlar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"orlar",
"orlar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of orlar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "orlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of orlar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"orlar",
"orlar#Portuguese"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of orlar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "orle"
}
{
"categories": [
"Rhymes:Spanish/oɾle",
"Rhymes:Spanish/oɾle/2 syllables",
"Spanish 2-syllable words",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish non-lemma forms",
"Spanish terms with IPA pronunciation",
"Spanish verb forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "verb form"
},
"expansion": "orle",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"or‧le"
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "orlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of orlar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"first/third-person singular present subjunctive"
],
"links": [
[
"orlar",
"orlar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of orlar:\n"
],
"tags": [
"first-person",
"form-of",
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "orlar"
}
],
"glosses": [
"inflection of orlar:\n## first/third-person singular present subjunctive\n## third-person singular imperative",
"third-person singular imperative"
],
"links": [
[
"orlar",
"orlar#Spanish"
]
],
"raw_glosses": [
"inflection of orlar:\n"
],
"tags": [
"form-of",
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoɾle/"
},
{
"ipa": "[ˈoɾ.le]"
},
{
"rhymes": "-oɾle"
}
],
"word": "orle"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.