See ode on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "ode"
},
"expansion": "Middle French ode",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "ōda"
},
"expansion": "Late Latin ōda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aoede"
},
"expansion": "Doublet of Aoede",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle French ode, from Late Latin ōda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”). Doublet of Aoede.",
"forms": [
{
"form": "odes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ode (plural odes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
"parents": [
"Terms with redundant transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ancient Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Galician translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kalmyk translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Occitan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Romanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tagalog translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "write an ode to someone",
"type": "example"
},
{
"ref": "1820, John Keats, Ode on a Grecian Urn:",
"text": "[title]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A short poetical composition proper to be set to music or sung; a lyric poem; especially, now, a poem characterized by sustained noble sentiment and appropriate dignity of style."
],
"id": "en-ode-en-noun-wE29ouqB",
"links": [
[
"composition",
"composition"
],
[
"music",
"music"
],
[
"lyric",
"lyric"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nerboġ",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "ներբող"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "goverg",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "գովերգ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "óda",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́да"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "óda",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́да"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oda"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "頌詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sòngcí",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "颂词"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "頌詩"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sòngshī",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "颂诗"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "頌"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sòng",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "颂"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "頌歌"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sònggē",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "颂歌"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "óda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ode"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ode"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lofdicht"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "oodi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ode"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oda"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "oda",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "ოდა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ode"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "odí",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωδή"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ōidḗ",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ᾠδή"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "húmnos",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ὕμνος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "oda",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "אודה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "óda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ode"
},
{
"alt": "しょうか",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōka",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "頌歌"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōdo",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "オード"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "magtal",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "магтал"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "songsi",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "송시"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "songga",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "송가"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "odeu",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "오드"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "oda"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "óda",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́да"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "òda"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ode"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "odă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "óda",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́да"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "ode"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "oda"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "óda",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́да"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ode",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אָדע"
}
],
"wikipedia": [
"ode"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oʊd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/əʊd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ode.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ode.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ode.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/od/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"rhymes": "-əʊd"
},
{
"homophone": "owed (except Scotland)"
}
],
"word": "ode"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "LL.",
"3": "oda"
},
"expansion": "Late Latin oda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Late Latin oda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”).",
"forms": [
{
"form": "ode",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "odja",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "odet",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oda",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "odeve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odeve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odes",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "odesh",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odeve",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "feminine nouns",
"g": "f",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ode f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "ode",
"3": "odja",
"4": "odet"
},
"expansion": "ode f (plural ode, definite odja, definite plural odet)",
"name": "sq-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ó‧de"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ode",
"10": "odeve",
"11": "odes",
"12": "odeve",
"13": "odesh",
"2": "ode",
"3": "oda",
"4": "odet",
"5": "ode",
"6": "ode",
"7": "oden",
"8": "odet",
"9": "ode"
},
"name": "sq-decl-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ode: lyric poem or solemn song"
],
"id": "en-ode-sq-noun-8f0GE6KT",
"links": [
[
"ode",
"ode"
],
[
"lyric",
"lyric"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) ode: lyric poem or solemn song"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈode/"
},
{
"rhymes": "-ode"
}
],
"word": "ode"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "LL.",
"3": "oda"
},
"expansion": "Late Latin oda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin oda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”).",
"forms": [
{
"form": "oden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "oder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oden",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oder",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oderne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odes",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oders",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odernes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "oder",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "oden",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ode c (singular definite oden, plural indefinite oder)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "ode c (singular definite oden, plural indefinite oder)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "odernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "oders",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "odens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "odes",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "oderne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "oder",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "oden",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "ode"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Danish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ode"
],
"id": "en-ode-da-noun-h-WtSFrL",
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːðə/"
},
{
"ipa": "[ˈoːðə]"
}
],
"word": "ode"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ode"
},
"expansion": "Afrikaans: ode",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: ode"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "ode"
},
"expansion": "French ode",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frm",
"3": "ode"
},
"expansion": "Middle French ode",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "LL.",
"3": "oda"
},
"expansion": "Late Latin oda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French ode, from Middle French ode, from Late Latin oda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”).",
"forms": [
{
"form": "odes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "-",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "ode f (plural odes or oden)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ode"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dutch entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ode (lyrical poem, usually in praise of something or someone)"
],
"id": "en-ode-nl-noun-lTDXrnoR",
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "eerdicht"
},
{
"word": "lofdicht"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoː.də/"
},
{
"audio": "Nl-ode.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-ode.ogg/Nl-ode.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-ode.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːdə"
}
],
"word": "ode"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ode",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: ode",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: ode"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ода",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ода (oda)\n→ Georgian: ოდა (oda)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: ода (oda)\n→ Georgian: ოდა (oda)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "ode"
},
"expansion": "Middle French ode",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ōda"
},
"expansion": "Latin ōda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French ode, from Latin ōda.",
"forms": [
{
"form": "odes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ode f (plural odes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ode (lyrical poem)"
],
"id": "en-ode-fr-noun-bQkff-Pm",
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-ode.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-ode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-ode.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-ode.wav.ogg"
}
],
"word": "ode"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-ɖẽ́"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-ɖẽ́",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "dě vocí"
},
"expansion": "Fon dě vocí",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "ɛde"
},
"expansion": "Saxwe Gbe ɛde",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "ade"
},
"expansion": "Saxwe Gbe ade",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ayb",
"2": "de"
},
"expansion": "Ayizo de",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "deku"
},
"expansion": "Adja deku",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "àdín",
"t": "palm kernel oil"
},
"expansion": "Yoruba àdín (“palm kernel oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ùdín",
"t": "palm kernel oil"
},
"expansion": "Yoruba ùdín (“palm kernel oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ùdẹ́n",
"t": "palm kernel oil"
},
"expansion": "Yoruba ùdẹ́n (“palm kernel oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "ìdí",
"t": "palm kernel oil"
},
"expansion": "Igala ìdí (“palm kernel oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "udẹn",
"3": "údẹ́n",
"t": "palm oil ointment"
},
"expansion": "Edo údẹ́n (“palm oil ointment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ig",
"2": "ùde",
"t": "ointment, palm oil ointment"
},
"expansion": "Igbo ùde (“ointment, palm oil ointment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nup",
"2": "èdín",
"t": "palm kernel oil"
},
"expansion": "Nupe èdín (“palm kernel oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nup",
"2": "èdĩ"
},
"expansion": "Nupe èdĩ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "ẹdi",
"t": "nut, palm nut"
},
"expansion": "Edo ẹdi (“nut, palm nut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urh",
"2": "edi"
},
"expansion": "Urhobo edi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "nic-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Niger-Congo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "usk",
"2": "útén",
"3": "",
"4": "oil palm"
},
"expansion": "Usaghade útén (“oil palm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ibb",
"2": "adan",
"t": "oil"
},
"expansion": "Ibibio adan (“oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bnt-pro",
"2": "*mʊ̀téndé"
},
"expansion": "Proto-Bantu *mʊ̀téndé",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-ɖẽ́. Cognate with Fon dě vocí, Saxwe Gbe ɛde, Saxwe Gbe ade, Ayizo de, Adja deku. Compare with Yoruba àdín (“palm kernel oil”), Èkìtì Yoruba ùdín (“palm kernel oil”), Ìjẹ̀bú Yoruba ùdẹ́n (“palm kernel oil”), Igala ìdí (“palm kernel oil”), Edo údẹ́n (“palm oil ointment”), Igbo ùde (“ointment, palm oil ointment”), Nupe èdín (“palm kernel oil”), Nupe èdĩ, Edo ẹdi (“nut, palm nut”), Urhobo edi, with a much deeper etymology, it is proposed to be derived from a Proto-Niger-Congo root, see Usaghade útén (“oil palm”), Ibibio adan (“oil”), and Proto-Bantu *mʊ̀téndé",
"forms": [
{
"form": "odé",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "odé lɛ́",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "odé lẹ́",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "odé lɛ́",
"5": "or",
"6": "odé lẹ́",
"head": "odé"
},
"expansion": "odé (plural odé lɛ́ or odé lẹ́)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gun",
"lang_code": "guw",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Edo links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gun entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Saxwe Gbe terms in nonstandard scripts",
"parents": [
"Terms in nonstandard scripts",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "5 10 6 7 8 16 0 5 0 0 7 8 10 8 7 1 0 0 1 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 10 6 7 7 15 0 7 0 0 7 8 10 8 7 1 0 0 0 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"palm nut"
],
"id": "en-ode-guw-noun-jZ~-fFwq",
"links": [
[
"palm nut",
"palm nut"
]
],
"related": [
{
"english": "palm tree",
"word": "odétín"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ō.dé/"
}
],
"word": "ode"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ōda"
},
"expansion": "Latin ōda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ōda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ).",
"forms": [
{
"form": "odi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ode f (plural odi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ò‧de"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ode"
],
"id": "en-ode-it-noun-h-WtSFrL",
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.de/"
},
{
"rhymes": "-ɔde"
}
],
"word": "ode"
}
{
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "1 99",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "udire"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of udire"
],
"id": "en-ode-it-verb-ivPaqhhz",
"links": [
[
"udire",
"udire#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "odde"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of odde"
],
"id": "en-ode-enm-adj-Pq4NiGO9",
"links": [
[
"odde",
"odde#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "odde"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of odde"
],
"id": "en-ode-enm-noun-Pq4NiGO9",
"links": [
[
"odde",
"odde#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "preposition"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "od"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Old Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of od"
],
"id": "en-ode-zlw-opl-prep-msh7rXRz",
"links": [
[
"od",
"od#Old_Polish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔdɛ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ɔdɛ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "ode"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*otъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *otъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*éti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Variant of od. From Proto-Slavic *otъ, from Proto-Indo-European *éti",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "preposition"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"o‧de"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish prepositions",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "And lead us not into temptation, but deliver us from evil.",
"text": "I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from, since"
],
"id": "en-ode-pl-prep-s2li8iCl",
"links": [
[
"from",
"from"
],
[
"since",
"since"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "od"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔˈdɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɔdɛ"
}
],
"word": "ode"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ōda"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ōda",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ōda.",
"forms": [
{
"form": "odes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ode f (plural odes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧de"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ode"
],
"id": "en-ode-pt-noun-h-WtSFrL",
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔ.ðɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ode"
},
"expansion": "French ode",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "oda"
},
"expansion": "Latin oda",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Used in Swedish since 1651, cognate with English and French ode, Latin oda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ) and the older ἀοιδή (aoidḗ).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odenas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ode n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "ode n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Swedish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"an ode"
],
"id": "en-ode-sv-noun-UjmzKbGH",
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 15 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Volapük entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "od"
}
],
"glosses": [
"dative singular of od"
],
"id": "en-ode-vo-pron-OORnyVOV",
"links": [
[
"od",
"od#Volapük"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to leave",
"word": "jáde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to announce publicly",
"word": "kéde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "outside surrounding",
"word": "ojúde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "to protest publicly",
"word": "wọ́de"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "Ìjẹ̀bú-Òde"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "world",
"word": "òde ayé"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"english": "social gathering",
"word": "òde àríyá"
}
],
"forms": [
{
"form": "òde",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "òde",
"head2": ""
},
"expansion": "òde",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "òde",
"3": ""
},
"expansion": "òde",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "òde"
},
"expansion": "òde",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "57 18 4 17 4",
"kind": "other",
"name": "Yoruba entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"outside"
],
"id": "en-ode-yo-noun-MSB6IGX0",
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ìta"
}
]
},
{
"glosses": [
"town"
],
"id": "en-ode-yo-noun-UKyB-XAy",
"links": [
[
"town",
"town"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ìlú"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "They announced to the general public",
"text": "wọ́n ké sí gbogbo òde",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"public"
],
"id": "en-ode-yo-noun-76Hzdddh",
"links": [
[
"public",
"public"
]
]
},
{
"glosses": [
"event, public outing"
],
"id": "en-ode-yo-noun-bkv6xnPQ",
"links": [
[
"event",
"event"
],
[
"public",
"public"
],
[
"outing",
"outing"
]
]
},
{
"glosses": [
"market"
],
"id": "en-ode-yo-noun-5NaT0k5k",
"links": [
[
"market",
"market"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ọjà"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.dē/"
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "LL.",
"3": "oda"
},
"expansion": "Late Latin oda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Ultimately from Late Latin oda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”).",
"forms": [
{
"form": "ode",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "odja",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "odet",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-f",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oda",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "oden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "odeve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odeve",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odes",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "odesh",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odeve",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "feminine nouns",
"g": "f",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ode f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "ode",
"3": "odja",
"4": "odet"
},
"expansion": "ode f (plural ode, definite odja, definite plural odet)",
"name": "sq-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ó‧de"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "ode",
"10": "odeve",
"11": "odes",
"12": "odeve",
"13": "odesh",
"2": "ode",
"3": "oda",
"4": "odet",
"5": "ode",
"6": "ode",
"7": "oden",
"8": "odet",
"9": "ode"
},
"name": "sq-decl-noun"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian feminine nouns",
"Albanian lemmas",
"Albanian literary terms",
"Albanian nouns",
"Albanian terms derived from Ancient Greek",
"Albanian terms derived from Late Latin",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Albanian/ode",
"Rhymes:Albanian/ode/2 syllables"
],
"glosses": [
"ode: lyric poem or solemn song"
],
"links": [
[
"ode",
"ode"
],
[
"lyric",
"lyric"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary) ode: lyric poem or solemn song"
],
"tags": [
"feminine",
"literary"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈode/"
},
{
"rhymes": "-ode"
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "LL.",
"3": "oda"
},
"expansion": "Late Latin oda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "da",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Late Latin oda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”).",
"forms": [
{
"form": "oden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "oder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "da-noun-infl",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oden",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oder",
"source": "inflection",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "oderne",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odes",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odens",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "oders",
"source": "inflection",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odernes",
"source": "inflection",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"10": "oder",
"11": "",
"12": "{{{pl-indef-2}}}",
"13": "",
"14": "{{{pl-indef-3}}}",
"15": "",
"16": "{{{com}}}",
"2": "noun",
"3": "singular definite",
"4": "oden",
"5": "",
"6": "{{{sg-def-2}}}",
"7": "",
"8": "",
"9": "plural indefinite",
"f1accel-form": "def|s",
"f4accel-form": "indef|p",
"g": "c",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "ode c (singular definite oden, plural indefinite oder)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"expansion": "ode c (singular definite oden, plural indefinite oder)",
"name": "da-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "n",
"2": "r"
},
"name": "da-noun-infl"
},
{
"args": {
"g": "c",
"gen-pl-def": "odernes",
"gen-pl-def-2": "",
"gen-pl-def-3": "",
"gen-pl-indef": "oders",
"gen-pl-indef-2": "",
"gen-sg-def": "odens",
"gen-sg-def-2": "",
"gen-sg-indef": "odes",
"gen-sg-indef-2": "",
"gen-sg-indef-3": "",
"pl-def": "oderne",
"pl-def-2": "",
"pl-def-3": "",
"pl-indef": "oder",
"pl-indef-2": "",
"pl-indef-3": "",
"sg-def": "oden",
"sg-def-2": "",
"sg-indef": "ode"
},
"name": "da-noun-infl-base"
}
],
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Danish common-gender nouns",
"Danish entries with incorrect language header",
"Danish lemmas",
"Danish nouns",
"Danish terms derived from Ancient Greek",
"Danish terms derived from Late Latin",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ode"
],
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"tags": [
"common-gender"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oːðə/"
},
{
"ipa": "[ˈoːðə]"
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "af",
"2": "ode"
},
"expansion": "Afrikaans: ode",
"name": "desc"
}
],
"text": "Afrikaans: ode"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "fr",
"3": "ode"
},
"expansion": "French ode",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "frm",
"3": "ode"
},
"expansion": "Middle French ode",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "LL.",
"3": "oda"
},
"expansion": "Late Latin oda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French ode, from Middle French ode, from Late Latin oda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”).",
"forms": [
{
"form": "odes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "oden",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "-s",
"3": "-",
"pl2": "-en"
},
"expansion": "ode f (plural odes or oden)",
"name": "nl-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ode"
],
"lang": "Dutch",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Dutch entries with incorrect language header",
"Dutch feminine nouns",
"Dutch lemmas",
"Dutch nouns",
"Dutch nouns with plural in -en",
"Dutch nouns with plural in -s",
"Dutch terms borrowed from French",
"Dutch terms derived from Ancient Greek",
"Dutch terms derived from French",
"Dutch terms derived from Late Latin",
"Dutch terms derived from Middle French",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Dutch/oːdə"
],
"glosses": [
"ode (lyrical poem, usually in praise of something or someone)"
],
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "eerdicht"
},
{
"word": "lofdicht"
}
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈoː.də/"
},
{
"audio": "Nl-ode.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c3/Nl-ode.ogg/Nl-ode.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c3/Nl-ode.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːdə"
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "ode"
},
"expansion": "Middle French ode",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "ōda"
},
"expansion": "Late Latin ōda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή",
"4": "",
"5": "song"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "Aoede"
},
"expansion": "Doublet of Aoede",
"name": "doublet"
}
],
"etymology_text": "From Middle French ode, from Late Latin ōda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ, “song”). Doublet of Aoede.",
"forms": [
{
"form": "odes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "ode (plural odes)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English doublets",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle French",
"English terms with homophones",
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples",
"Entries with translation boxes",
"Mandarin terms with redundant transliterations",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Quotation templates to be cleaned",
"Rhymes:English/əʊd",
"Rhymes:English/əʊd/1 syllable",
"Terms with Ancient Greek translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Galician translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kalmyk translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Occitan translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Romanian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Tagalog translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Music"
],
"examples": [
{
"text": "write an ode to someone",
"type": "example"
},
{
"ref": "1820, John Keats, Ode on a Grecian Urn:",
"text": "[title]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A short poetical composition proper to be set to music or sung; a lyric poem; especially, now, a poem characterized by sustained noble sentiment and appropriate dignity of style."
],
"links": [
[
"composition",
"composition"
],
[
"music",
"music"
],
[
"lyric",
"lyric"
]
],
"wikipedia": [
"ode"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/oʊd/",
"tags": [
"General-American"
]
},
{
"ipa": "/əʊd/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ode.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ode.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-ode.wav.ogg"
},
{
"ipa": "/od/",
"tags": [
"Scotland"
]
},
{
"rhymes": "-əʊd"
},
{
"homophone": "owed (except Scotland)"
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "nerboġ",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "ներբող"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "goverg",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "գովերգ"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "óda",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́да"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "óda",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́да"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oda"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "頌詞"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sòngcí",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "颂词"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "頌詩"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sòngshī",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "颂诗"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "頌"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sòng",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "颂"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "頌歌"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"roman": "sònggē",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "颂歌"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "óda"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "ode"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ode"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lofdicht"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "oodi"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ode"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oda"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "oda",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "ოდა"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ode"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "odí",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ωδή"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "ōidḗ",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ᾠδή"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "húmnos",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ὕμνος"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"roman": "oda",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "אודה"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "óda"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ode"
},
{
"alt": "しょうか",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "shōka",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "頌歌"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "ōdo",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "オード"
},
{
"code": "xal",
"lang": "Kalmyk",
"roman": "magtal",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "магтал"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "songsi",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "송시"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "songga",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "송가"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "odeu",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "오드"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "oda"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "óda",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́да"
},
{
"code": "oc",
"lang": "Occitan",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "òda"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oda"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ode"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "odă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "óda",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́да"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "oda"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "ode"
},
{
"code": "tl",
"lang": "Tagalog",
"sense": "a short poetical composition",
"word": "oda"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "óda",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "о́да"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "ode",
"sense": "a short poetical composition",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "אָדע"
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "ode",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: ode",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Dutch: ode"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ода",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ода (oda)\n→ Georgian: ოდა (oda)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Russian: ода (oda)\n→ Georgian: ოდა (oda)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "ode"
},
"expansion": "Middle French ode",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "ōda"
},
"expansion": "Latin ōda",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French ode, from Latin ōda.",
"forms": [
{
"form": "odes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ode f (plural odes)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"ode (lyrical poem)"
],
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-ode.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-ode.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-ode.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-ode.wav/LL-Q150_%28fra%29-Pamputt-ode.wav.ogg"
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "alv-gbe-pro",
"3": "*-ɖẽ́"
},
"expansion": "Proto-Gbe *-ɖẽ́",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "fon",
"2": "dě vocí"
},
"expansion": "Fon dě vocí",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "ɛde"
},
"expansion": "Saxwe Gbe ɛde",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sxw",
"2": "ade"
},
"expansion": "Saxwe Gbe ade",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ayb",
"2": "de"
},
"expansion": "Ayizo de",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ajg",
"2": "deku"
},
"expansion": "Adja deku",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "àdín",
"t": "palm kernel oil"
},
"expansion": "Yoruba àdín (“palm kernel oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ùdín",
"t": "palm kernel oil"
},
"expansion": "Yoruba ùdín (“palm kernel oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "ùdẹ́n",
"t": "palm kernel oil"
},
"expansion": "Yoruba ùdẹ́n (“palm kernel oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "igl",
"2": "ìdí",
"t": "palm kernel oil"
},
"expansion": "Igala ìdí (“palm kernel oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "udẹn",
"3": "údẹ́n",
"t": "palm oil ointment"
},
"expansion": "Edo údẹ́n (“palm oil ointment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ig",
"2": "ùde",
"t": "ointment, palm oil ointment"
},
"expansion": "Igbo ùde (“ointment, palm oil ointment”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nup",
"2": "èdín",
"t": "palm kernel oil"
},
"expansion": "Nupe èdín (“palm kernel oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "nup",
"2": "èdĩ"
},
"expansion": "Nupe èdĩ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bin",
"2": "ẹdi",
"t": "nut, palm nut"
},
"expansion": "Edo ẹdi (“nut, palm nut”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "urh",
"2": "edi"
},
"expansion": "Urhobo edi",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "nic-pro",
"3": "-"
},
"expansion": "Proto-Niger-Congo",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "usk",
"2": "útén",
"3": "",
"4": "oil palm"
},
"expansion": "Usaghade útén (“oil palm”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ibb",
"2": "adan",
"t": "oil"
},
"expansion": "Ibibio adan (“oil”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bnt-pro",
"2": "*mʊ̀téndé"
},
"expansion": "Proto-Bantu *mʊ̀téndé",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Gbe *-ɖẽ́. Cognate with Fon dě vocí, Saxwe Gbe ɛde, Saxwe Gbe ade, Ayizo de, Adja deku. Compare with Yoruba àdín (“palm kernel oil”), Èkìtì Yoruba ùdín (“palm kernel oil”), Ìjẹ̀bú Yoruba ùdẹ́n (“palm kernel oil”), Igala ìdí (“palm kernel oil”), Edo údẹ́n (“palm oil ointment”), Igbo ùde (“ointment, palm oil ointment”), Nupe èdín (“palm kernel oil”), Nupe èdĩ, Edo ẹdi (“nut, palm nut”), Urhobo edi, with a much deeper etymology, it is proposed to be derived from a Proto-Niger-Congo root, see Usaghade útén (“oil palm”), Ibibio adan (“oil”), and Proto-Bantu *mʊ̀téndé",
"forms": [
{
"form": "odé",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "odé lɛ́",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "odé lẹ́",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "guw",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "odé lɛ́",
"5": "or",
"6": "odé lẹ́",
"head": "odé"
},
"expansion": "odé (plural odé lɛ́ or odé lẹ́)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Gun",
"lang_code": "guw",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "palm tree",
"word": "odétín"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Edo links with redundant target parameters",
"Gun entries with incorrect language header",
"Gun lemmas",
"Gun nouns",
"Gun terms derived from Proto-Gbe",
"Gun terms derived from Proto-Niger-Congo",
"Gun terms inherited from Proto-Gbe",
"Gun terms inherited from Proto-Niger-Congo",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Saxwe Gbe terms in nonstandard scripts"
],
"glosses": [
"palm nut"
],
"links": [
[
"palm nut",
"palm nut"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ō.dé/"
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Italian 2-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian non-lemma forms",
"Italian nouns",
"Italian terms derived from Ancient Greek",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Italian verb forms",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ɔde",
"Rhymes:Italian/ɔde/2 syllables"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "ōda"
},
"expansion": "Latin ōda",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin ōda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ).",
"forms": [
{
"form": "odi",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ode f (plural odi)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"ò‧de"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"ode"
],
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.de/"
},
{
"rhymes": "-ɔde"
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian non-lemma forms",
"Italian verb forms",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 2,
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "verb form"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "udire"
}
],
"glosses": [
"third-person singular present indicative of udire"
],
"links": [
[
"udire",
"udire#Italian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "adjective"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "odde"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of odde"
],
"links": [
[
"odde",
"odde#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Middle English adjectives",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "noun"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "odde"
}
],
"glosses": [
"Alternative form of odde"
],
"links": [
[
"odde",
"odde#Middle_English"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-opl",
"2": "preposition"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"lang": "Old Polish",
"lang_code": "zlw-opl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "od"
}
],
"categories": [
"Old Polish entries with incorrect language header",
"Old Polish lemmas",
"Old Polish prepositions",
"Old Polish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"glosses": [
"Alternative form of od"
],
"links": [
[
"od",
"od#Old_Polish"
]
],
"tags": [
"alt-of",
"alternative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔdɛ/",
"note": "10ᵗʰ–15ᵗʰ CE"
},
{
"ipa": "/ɔdɛ/",
"note": "15ᵗʰ CE"
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "sla-pro",
"3": "*otъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *otъ",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "ine-pro",
"3": "*éti"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *éti",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Variant of od. From Proto-Slavic *otъ, from Proto-Indo-European *éti",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "preposition"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"o‧de"
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Polish 2-syllable words",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish lemmas",
"Polish prepositions",
"Polish terms derived from Proto-Indo-European",
"Polish terms derived from Proto-Slavic",
"Polish terms inherited from Proto-Slavic",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with audio links",
"Polish terms with usage examples",
"Rhymes:Polish/ɔdɛ",
"Rhymes:Polish/ɔdɛ/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "And lead us not into temptation, but deliver us from evil.",
"text": "I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"from, since"
],
"links": [
[
"from",
"from"
],
[
"since",
"since"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ɔˈdɛ/"
},
{
"rhymes": "-ɔdɛ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "od"
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "la",
"3": "ōda"
},
"expansion": "Learned borrowing from Latin ōda",
"name": "lbor"
}
],
"etymology_text": "Learned borrowing from Latin ōda.",
"forms": [
{
"form": "odes",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "ode f (plural odes)",
"name": "pt-noun"
}
],
"hyphenation": [
"o‧de"
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Portuguese 2-syllable words",
"Portuguese countable nouns",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese learned borrowings from Latin",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese nouns",
"Portuguese terms borrowed from Latin",
"Portuguese terms derived from Latin",
"Portuguese terms with IPA pronunciation"
],
"glosses": [
"ode"
],
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈɔ.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.d͡ʒi/",
"tags": [
"Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.de/",
"tags": [
"Southern-Brazil"
]
},
{
"ipa": "/ˈɔ.dɨ/",
"tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "[ˈɔ.ðɨ]",
"tags": [
"Portugal"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "ode"
},
"expansion": "French ode",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "oda"
},
"expansion": "Latin oda",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "grc",
"3": "ᾠδή"
},
"expansion": "Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Used in Swedish since 1651, cognate with English and French ode, Latin oda, from Ancient Greek ᾠδή (ōidḗ) and the older ἀοιδή (aoidḗ).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sv-infl-noun-n-n",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "ode",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "odet",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "oden",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odena",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "odes",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "odets",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "odens",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "odenas",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "nouns",
"3": "",
"g": "n",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "ode n",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "n"
},
"expansion": "ode n",
"name": "sv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "sv-infl-noun-n-n"
}
],
"lang": "Swedish",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Swedish entries with incorrect language header",
"Swedish lemmas",
"Swedish neuter nouns",
"Swedish nouns",
"Swedish terms derived from Ancient Greek"
],
"glosses": [
"an ode"
],
"links": [
[
"ode",
"ode#English"
]
],
"tags": [
"neuter"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "vo",
"2": "pronoun form"
},
"expansion": "ode",
"name": "head"
}
],
"lang": "Volapük",
"lang_code": "vo",
"pos": "pron",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Volapük entries with incorrect language header",
"Volapük non-lemma forms",
"Volapük pronoun forms"
],
"form_of": [
{
"word": "od"
}
],
"glosses": [
"dative singular of od"
],
"links": [
[
"od",
"od#Volapük"
]
],
"tags": [
"dative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "ode"
}
{
"categories": [
"Pages with 15 entries",
"Pages with entries",
"Yoruba entries with incorrect language header",
"Yoruba lemmas",
"Yoruba nouns",
"Yoruba terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"english": "to leave",
"word": "jáde"
},
{
"english": "to announce publicly",
"word": "kéde"
},
{
"english": "outside surrounding",
"word": "ojúde"
},
{
"english": "to protest publicly",
"word": "wọ́de"
},
{
"word": "Ìjẹ̀bú-Òde"
},
{
"english": "world",
"word": "òde ayé"
},
{
"english": "social gathering",
"word": "òde àríyá"
}
],
"forms": [
{
"form": "òde",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yo",
"2": "noun",
"head": "òde",
"head2": ""
},
"expansion": "òde",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "noun",
"2": "òde",
"3": ""
},
"expansion": "òde",
"name": "yo-pos"
},
{
"args": {
"1": "òde"
},
"expansion": "òde",
"name": "yo-noun"
}
],
"lang": "Yoruba",
"lang_code": "yo",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"outside"
],
"links": [
[
"outside",
"outside"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ìta"
}
]
},
{
"glosses": [
"town"
],
"links": [
[
"town",
"town"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ìlú"
}
]
},
{
"categories": [
"Yoruba terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "They announced to the general public",
"text": "wọ́n ké sí gbogbo òde",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"public"
],
"links": [
[
"public",
"public"
]
]
},
{
"glosses": [
"event, public outing"
],
"links": [
[
"event",
"event"
],
[
"public",
"public"
],
[
"outing",
"outing"
]
]
},
{
"glosses": [
"market"
],
"links": [
[
"market",
"market"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ọjà"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ò.dē/"
}
],
"word": "ode"
}
Download raw JSONL data for ode meaning in All languages combined (32.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.