See oboe on Wiktionary
Download JSON data for oboe meaning in All languages combined (36.6kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hautboy" }, "expansion": "hautboy", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "oboè" }, "expansion": "Italian oboè", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "uder" }, { "args": { "1": "fr", "2": "hautbois" }, "expansion": "hautbois", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "haut", "3": "", "4": "high, loud, high-pitched" }, "expansion": "haut (“high, loud, high-pitched”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "bois", "3": "", "4": "wood, woodwind" }, "expansion": "bois (“wood, woodwind”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "An earlier form in English is hautboy, but the spelling oboe was adopted into English ca. 1770 from the Italian oboè, a transliteration in that language's orthography of the 17th-century pronunciation of the French word hautbois, a compound word made of haut (“high, loud, high-pitched”) and bois (“wood, woodwind”).", "forms": [ { "form": "oboes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oboe (plural oboes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Cantonese terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English calculator words", "parents": [ "Calculator words", "Terms by orthographic property", "Terms by lexical property" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with language name categories using raw markup", "parents": [ "Entries with language name categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English entries with topic categories using raw markup", "parents": [ "Entries with topic categories using raw markup", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "English undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mandarin terms with redundant transliterations", "parents": [ "Terms with redundant transliterations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Musical instruments", "orig": "en:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "en", "name": "Woodwind instruments", "orig": "en:Woodwind instruments", "parents": [ "Wind instruments", "Musical instruments", "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "baroque oboe" }, { "word": "bass oboe" }, { "word": "contrabass oboe" }, { "word": "oboe da caccia" }, { "word": "oboe di caccia" }, { "word": "oboe d’amore" }, { "word": "oboe-player" }, { "word": "oboist" }, { "word": "piccolo oboe" }, { "word": "pink oboe" } ], "glosses": [ "A soprano and melody wind instrument in the modern orchestra and wind ensemble. It is a smaller instrument and generally made of grenadilla wood. It is a member of the double reed family." ], "id": "en-oboe-en-noun-NVKfEGKg", "links": [ [ "wind instrument", "wind instrument" ], [ "orchestra", "orchestra" ], [ "double reed", "double reed" ] ], "related": [ { "word": "cor anglais" }, { "word": "hautboy" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "wind instrument", "word": "hobo" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔūbuwā", "sense": "wind instrument", "word": "أُوبُوَا" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hoboy", "sense": "wind instrument", "word": "հոբոյ" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "wind instrument", "word": "oboe" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "habój", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "габо́й" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "wind instrument", "word": "oboell" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "oboj", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "обой" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "oboè" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "wind instrument", "word": "雙簧管" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "soeng¹ wong⁴ gun²", "sense": "wind instrument", "word": "双簧管" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "wind instrument", "word": "雙簧管" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shuānghuángguǎn", "sense": "wind instrument", "word": "双簧管" }, { "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "sense": "wind instrument", "word": "雙簧管" }, { "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "roman": "¹saon-waon-kuoe", "sense": "wind instrument", "word": "双簧管" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "wind instrument", "word": "hoboj" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "common-gender" ], "word": "obo" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "hobo" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "wind instrument", "word": "hobojo" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "wind instrument", "word": "oboe" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "obo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "wind instrument", "word": "oboe" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "hautbois" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "óboe" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "hoboi", "sense": "wind instrument", "word": "ჰობოი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "Oboe" }, { "code": "gil", "lang": "Gilbertese", "sense": "wind instrument", "word": "oboe" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ómpoe", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "όμποε" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "oxýavlos", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "οξύαυλος" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "wind instrument", "word": "puhi ʻohe ʻopo" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "abúv", "sense": "wind instrument", "word": "אבוב" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "wind instrument", "word": "oboa" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "wind instrument", "tags": [ "neuter" ], "word": "óbó" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "wind instrument", "word": "hoboyo" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "wind instrument", "word": "obo" }, { "code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "wind instrument", "word": "oboe" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "óbó" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "oboe" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ōboe", "sense": "wind instrument", "word": "オーボエ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "obo'e", "sense": "wind instrument", "word": "오보에" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "oboja" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obojus" }, { "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "hautbois" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "oboa", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "обоа" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obo" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "wind instrument", "word": "rehu matangi" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "wind instrument", "word": "pūtōiri" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "ǰimbükür", "sense": "wind instrument", "word": "ᠵᠢᠮᠪᠦᠬᠦᠷ" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "žimbüür", "sense": "wind instrument", "word": "жимбүүр" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "wind instrument", "word": "ndzumari" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obo" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obo" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "clarin" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "autbòi" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "wind instrument", "word": "ابوا" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "wind instrument", "word": "قرهنی" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obój" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "oboé" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "oboi" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gobój", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "гобо́й" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "òboidh" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "обоа" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "oboa" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "hoboj" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "oboa" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "oboa" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "oboe" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "wind instrument", "word": "nzumari ndogo" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "common-gender" ], "word": "oboe" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "wind instrument", "word": "obo" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "wind instrument", "word": "obua" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hobój", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "гобо́й" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "goboy", "sense": "wind instrument", "word": "گوبوي" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "wind instrument", "word": "kèn ôboa" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obo" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "oboe", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "אָבאָע" } ], "wikipedia": [ "oboe" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoʊboʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-əʊbəʊ" }, { "audio": "en-us-oboe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-oboe.ogg/En-us-oboe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-us-oboe.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "word": "oboe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "it", "3": "oboe" }, "expansion": "Italian oboe", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Italian oboe.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "oboe", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "oboein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboetani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oboeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboetasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oboeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboetamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oboeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboetanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oboeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboetaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboetansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboeitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "oboeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oboeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "oboeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "oboe", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "oboe", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "oboe", "2": "a" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valtio-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Musical instruments", "orig": "fi:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "barokkioboe" }, { "word": "oboekonsertto" }, { "word": "oboensoitto" }, { "word": "oboesonaatti" }, { "word": "oboesoolo" } ], "glosses": [ "oboe" ], "id": "en-oboe-fi-noun-aD-8pXV3", "links": [ [ "music", "music" ], [ "oboe", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(music) oboe" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoboe/" }, { "ipa": "[ˈo̞bo̞e̞]" }, { "rhymes": "-oboe" } ], "word": "oboe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "hautbois" }, "expansion": "French hautbois", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From French hautbois, transcribed phonetically.", "forms": [ { "form": "oboi", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "oboe m (plural oboi)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "ò‧bo‧e" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "it", "name": "Musical instruments", "orig": "it:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "oboe" ], "id": "en-oboe-it-noun-aD-8pXV3", "links": [ [ "music", "music" ], [ "oboe", "oboe#English" ] ], "raw_glosses": [ "(music) oboe" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Italian metonyms", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Italian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Italian undefined derivations", "parents": [ "Undefined derivations", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "oboist" ], "id": "en-oboe-it-noun-VqFNSBDg", "links": [ [ "oboist", "oboist" ] ], "raw_glosses": [ "(metonymically) oboist" ], "tags": [ "masculine", "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔ.bo.e/" }, { "rhymes": "-ɔboe" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "obsolete" ], "word": "oboè" } ], "word": "oboe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "hautbois", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French hautbois", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "hautbois" }, "expansion": "Borrowed from French hautbois", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French hautbois.", "forms": [ { "form": "oboes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "oboe m (plural oboes)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "o‧bo‧e" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "es", "name": "Musical instruments", "orig": "es:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "oboe" ], "id": "en-oboe-es-noun-aD-8pXV3", "links": [ [ "music", "music" ], [ "oboe", "oboe#English" ] ], "raw_glosses": [ "(music) oboe" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "wikipedia": [ "Diccionario de la lengua española" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/oˈboe/" }, { "ipa": "[oˈβ̞o.e]" }, { "rhymes": "-oe" } ], "word": "oboe" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-r", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboe", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboer", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboerna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboes", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "oboens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "oboernas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "oboe c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "oboe c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-r" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Swedish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "sv", "name": "Musical instruments", "orig": "sv:Musical instruments", "parents": [ "Music", "Tools", "Art", "Sound", "Technology", "Culture", "Energy", "All topics", "Society", "Nature", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "an oboe" ], "id": "en-oboe-sv-noun-wSGZFeNH", "links": [ [ "music", "music" ], [ "oboe", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(music) an oboe" ], "related": [ { "word": "oboist" } ], "tags": [ "common-gender" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "other": "/ʊˈboː/" }, { "other": "/ˈoːbʊ.ə/" }, { "other": "/ˈoːbʊˌɛ/" } ], "word": "oboe" }
{ "derived": [ { "word": "baroque oboe" }, { "word": "bass oboe" }, { "word": "contrabass oboe" }, { "word": "oboe da caccia" }, { "word": "oboe di caccia" }, { "word": "oboe d’amore" }, { "word": "oboe-player" }, { "word": "oboist" }, { "word": "piccolo oboe" }, { "word": "pink oboe" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "hautboy" }, "expansion": "hautboy", "name": "m" }, { "args": { "1": "en", "2": "it", "3": "oboè" }, "expansion": "Italian oboè", "name": "uder" }, { "args": { "1": "en", "2": "fr", "3": "-" }, "expansion": "French", "name": "uder" }, { "args": { "1": "fr", "2": "hautbois" }, "expansion": "hautbois", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "haut", "3": "", "4": "high, loud, high-pitched" }, "expansion": "haut (“high, loud, high-pitched”)", "name": "m" }, { "args": { "1": "fr", "2": "bois", "3": "", "4": "wood, woodwind" }, "expansion": "bois (“wood, woodwind”)", "name": "m" } ], "etymology_text": "An earlier form in English is hautboy, but the spelling oboe was adopted into English ca. 1770 from the Italian oboè, a transliteration in that language's orthography of the 17th-century pronunciation of the French word hautbois, a compound word made of haut (“high, loud, high-pitched”) and bois (“wood, woodwind”).", "forms": [ { "form": "oboes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "oboe (plural oboes)", "name": "en-noun" } ], "lang": "English", "lang_code": "en", "pos": "noun", "related": [ { "word": "cor anglais" }, { "word": "hautboy" } ], "senses": [ { "categories": [ "Cantonese terms with redundant transliterations", "English 2-syllable words", "English calculator words", "English countable nouns", "English entries with incorrect language header", "English entries with language name categories using raw markup", "English entries with topic categories using raw markup", "English lemmas", "English links with redundant wikilinks", "English nouns", "English terms derived from French", "English terms derived from Italian", "English terms with IPA pronunciation", "English terms with audio links", "English undefined derivations", "Mandarin terms with redundant transliterations", "Rhymes:English/əʊbəʊ", "Rhymes:English/əʊbəʊ/2 syllables", "en:Musical instruments", "en:Woodwind instruments" ], "glosses": [ "A soprano and melody wind instrument in the modern orchestra and wind ensemble. It is a smaller instrument and generally made of grenadilla wood. It is a member of the double reed family." ], "links": [ [ "wind instrument", "wind instrument" ], [ "orchestra", "orchestra" ], [ "double reed", "double reed" ] ], "wikipedia": [ "oboe" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoʊboʊ/", "tags": [ "General-American" ] }, { "rhymes": "-əʊbəʊ" }, { "audio": "en-us-oboe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0f/En-us-oboe.ogg/En-us-oboe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/En-us-oboe.ogg", "tags": [ "US" ], "text": "Audio (US)" } ], "translations": [ { "code": "af", "lang": "Afrikaans", "sense": "wind instrument", "word": "hobo" }, { "code": "ar", "lang": "Arabic", "roman": "ʔūbuwā", "sense": "wind instrument", "word": "أُوبُوَا" }, { "code": "hy", "lang": "Armenian", "roman": "hoboy", "sense": "wind instrument", "word": "հոբոյ" }, { "code": "eu", "lang": "Basque", "sense": "wind instrument", "word": "oboe" }, { "code": "be", "lang": "Belarusian", "roman": "habój", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "габо́й" }, { "code": "br", "lang": "Breton", "sense": "wind instrument", "word": "oboell" }, { "code": "bg", "lang": "Bulgarian", "roman": "oboj", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "обой" }, { "code": "ca", "lang": "Catalan", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "oboè" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "sense": "wind instrument", "word": "雙簧管" }, { "code": "yue", "lang": "Chinese Cantonese", "roman": "soeng¹ wong⁴ gun²", "sense": "wind instrument", "word": "双簧管" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "sense": "wind instrument", "word": "雙簧管" }, { "code": "cmn", "lang": "Chinese Mandarin", "roman": "shuānghuángguǎn", "sense": "wind instrument", "word": "双簧管" }, { "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "sense": "wind instrument", "word": "雙簧管" }, { "code": "wuu", "lang": "Wu Chinese", "roman": "¹saon-waon-kuoe", "sense": "wind instrument", "word": "双簧管" }, { "code": "cs", "lang": "Czech", "sense": "wind instrument", "word": "hoboj" }, { "code": "da", "lang": "Danish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "common-gender" ], "word": "obo" }, { "code": "nl", "lang": "Dutch", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "hobo" }, { "code": "eo", "lang": "Esperanto", "sense": "wind instrument", "word": "hobojo" }, { "code": "et", "lang": "Estonian", "sense": "wind instrument", "word": "oboe" }, { "code": "fo", "lang": "Faroese", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "obo" }, { "code": "fi", "lang": "Finnish", "sense": "wind instrument", "word": "oboe" }, { "code": "fr", "lang": "French", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "hautbois" }, { "code": "gl", "lang": "Galician", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "óboe" }, { "code": "ka", "lang": "Georgian", "roman": "hoboi", "sense": "wind instrument", "word": "ჰობოი" }, { "code": "de", "lang": "German", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "Oboe" }, { "code": "gil", "lang": "Gilbertese", "sense": "wind instrument", "word": "oboe" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "ómpoe", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "όμποε" }, { "code": "el", "lang": "Greek", "roman": "oxýavlos", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "οξύαυλος" }, { "code": "haw", "lang": "Hawaiian", "sense": "wind instrument", "word": "puhi ʻohe ʻopo" }, { "code": "he", "lang": "Hebrew", "roman": "abúv", "sense": "wind instrument", "word": "אבוב" }, { "code": "hu", "lang": "Hungarian", "sense": "wind instrument", "word": "oboa" }, { "code": "is", "lang": "Icelandic", "sense": "wind instrument", "tags": [ "neuter" ], "word": "óbó" }, { "code": "io", "lang": "Ido", "sense": "wind instrument", "word": "hoboyo" }, { "code": "id", "lang": "Indonesian", "sense": "wind instrument", "word": "obo" }, { "code": "ia", "lang": "Interlingua", "sense": "wind instrument", "word": "oboe" }, { "code": "ga", "lang": "Irish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "óbó" }, { "code": "it", "lang": "Italian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "oboe" }, { "code": "ja", "lang": "Japanese", "roman": "ōboe", "sense": "wind instrument", "word": "オーボエ" }, { "code": "ko", "lang": "Korean", "roman": "obo'e", "sense": "wind instrument", "word": "오보에" }, { "code": "lv", "lang": "Latvian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "oboja" }, { "code": "lt", "lang": "Lithuanian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obojus" }, { "code": "lb", "lang": "Luxembourgish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "hautbois" }, { "code": "mk", "lang": "Macedonian", "roman": "oboa", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "обоа" }, { "code": "gv", "lang": "Manx", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obo" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "wind instrument", "word": "rehu matangi" }, { "code": "mi", "lang": "Maori", "sense": "wind instrument", "word": "pūtōiri" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "ǰimbükür", "sense": "wind instrument", "word": "ᠵᠢᠮᠪᠦᠬᠦᠷ" }, { "code": "mn", "lang": "Mongolian", "roman": "žimbüür", "sense": "wind instrument", "word": "жимбүүр" }, { "code": "zdj", "lang": "Ngazidja Comorian", "sense": "wind instrument", "word": "ndzumari" }, { "code": "nb", "lang": "Norwegian Bokmål", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obo" }, { "code": "nn", "lang": "Norwegian Nynorsk", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obo" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "clarin" }, { "code": "oc", "lang": "Occitan", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "autbòi" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "wind instrument", "word": "ابوا" }, { "code": "fa", "lang": "Persian", "sense": "wind instrument", "word": "قرهنی" }, { "code": "pl", "lang": "Polish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obój" }, { "code": "pt", "lang": "Portuguese", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "oboé" }, { "code": "ro", "lang": "Romanian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "oboi" }, { "code": "ru", "lang": "Russian", "roman": "gobój", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "гобо́й" }, { "code": "gd", "lang": "Scottish Gaelic", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "òboidh" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "обоа" }, { "code": "sh", "lang": "Serbo-Croatian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "Roman", "feminine" ], "word": "oboa" }, { "code": "sk", "lang": "Slovak", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "hoboj" }, { "code": "sl", "lang": "Slovene", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "oboa" }, { "code": "dsb", "lang": "Lower Sorbian", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "oboa" }, { "code": "es", "lang": "Spanish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "oboe" }, { "code": "sw", "lang": "Swahili", "sense": "wind instrument", "word": "nzumari ndogo" }, { "code": "sv", "lang": "Swedish", "sense": "wind instrument", "tags": [ "common-gender" ], "word": "oboe" }, { "code": "tl", "lang": "Tagalog", "sense": "wind instrument", "word": "obo" }, { "code": "tr", "lang": "Turkish", "sense": "wind instrument", "word": "obua" }, { "code": "uk", "lang": "Ukrainian", "roman": "hobój", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "гобо́й" }, { "code": "ug", "lang": "Uyghur", "roman": "goboy", "sense": "wind instrument", "word": "گوبوي" }, { "code": "vi", "lang": "Vietnamese", "sense": "wind instrument", "word": "kèn ôboa" }, { "code": "cy", "lang": "Welsh", "sense": "wind instrument", "tags": [ "masculine" ], "word": "obo" }, { "code": "yi", "lang": "Yiddish", "roman": "oboe", "sense": "wind instrument", "tags": [ "feminine" ], "word": "אָבאָע" } ], "word": "oboe" } { "derived": [ { "word": "barokkioboe" }, { "word": "oboekonsertto" }, { "word": "oboensoitto" }, { "word": "oboesonaatti" }, { "word": "oboesoolo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "it", "3": "oboe" }, "expansion": "Italian oboe", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Italian oboe.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "oboe", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboe", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "oboein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "3/valtio", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboetani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oboeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboetasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oboeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboetamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oboeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboetanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oboeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valtio", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboeidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboeittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "oboetaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboetansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "oboeitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboeitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "oboessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "oboeissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboeissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "oboestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "oboeistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "oboeensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "oboeihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "oboellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "oboeillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "oboeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "oboeiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboeiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "oboelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "oboeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboeillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "oboenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "oboeinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboeinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "oboekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "oboeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboeiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "oboettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "oboeittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "oboeittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "oboeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "oboeinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "oboe", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "oboe", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "oboe", "2": "a" }, "name": "fi-decl-valtio" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Italian", "Finnish terms derived from Italian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valtio-type nominals", "Rhymes:Finnish/oboe", "Rhymes:Finnish/oboe/3 syllables", "fi:Musical instruments" ], "glosses": [ "oboe" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "oboe", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(music) oboe" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈoboe/" }, { "ipa": "[ˈo̞bo̞e̞]" }, { "rhymes": "-oboe" } ], "word": "oboe" } { "categories": [ "Italian 3-syllable words", "Italian countable nouns", "Italian entries with incorrect language header", "Italian lemmas", "Italian masculine nouns", "Italian nouns", "Italian terms derived from French", "Italian terms with IPA pronunciation", "Italian undefined derivations", "Rhymes:Italian/ɔboe", "Rhymes:Italian/ɔboe/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "fr", "3": "hautbois" }, "expansion": "French hautbois", "name": "uder" } ], "etymology_text": "From French hautbois, transcribed phonetically.", "forms": [ { "form": "oboi", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "oboe m (plural oboi)", "name": "it-noun" } ], "hyphenation": [ "ò‧bo‧e" ], "lang": "Italian", "lang_code": "it", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "it:Musical instruments" ], "glosses": [ "oboe" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "oboe", "oboe#English" ] ], "raw_glosses": [ "(music) oboe" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] }, { "categories": [ "Italian metonyms" ], "glosses": [ "oboist" ], "links": [ [ "oboist", "oboist" ] ], "raw_glosses": [ "(metonymically) oboist" ], "tags": [ "masculine", "metonymically" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈɔ.bo.e/" }, { "rhymes": "-ɔboe" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "obsolete" ], "word": "oboè" } ], "word": "oboe" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "loanword", "2": "Borrowed" }, "expansion": "Borrowed", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "hautbois", "4": "", "5": "", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "French hautbois", "name": "bor" }, { "args": { "1": "es", "2": "fr", "3": "hautbois" }, "expansion": "Borrowed from French hautbois", "name": "bor+" } ], "etymology_text": "Borrowed from French hautbois.", "forms": [ { "form": "oboes", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "oboe m (plural oboes)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "o‧bo‧e" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Rhymes:Spanish/oe", "Rhymes:Spanish/oe/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish nouns", "Spanish terms borrowed from French", "Spanish terms derived from French", "Spanish terms with IPA pronunciation", "es:Musical instruments" ], "glosses": [ "oboe" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "oboe", "oboe#English" ] ], "raw_glosses": [ "(music) oboe" ], "tags": [ "masculine" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ], "wikipedia": [ "Diccionario de la lengua española" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/oˈboe/" }, { "ipa": "[oˈβ̞o.e]" }, { "rhymes": "-oe" } ], "word": "oboe" } { "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "sv-infl-noun-c-r", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "oboe", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboen", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "singular" ] }, { "form": "oboer", "source": "declension", "tags": [ "indefinite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboerna", "source": "declension", "tags": [ "definite", "nominative", "plural" ] }, { "form": "oboes", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "singular" ] }, { "form": "oboens", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "singular" ] }, { "form": "oboers", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "indefinite", "plural" ] }, { "form": "oboernas", "source": "declension", "tags": [ "definite", "genitive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "sv", "2": "nouns", "3": "", "g": "c", "g2": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "oboe c", "name": "head" }, { "args": { "1": "c" }, "expansion": "oboe c", "name": "sv-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": {}, "name": "sv-infl-noun-c-r" } ], "lang": "Swedish", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "related": [ { "word": "oboist" } ], "senses": [ { "categories": [ "Swedish common-gender nouns", "Swedish entries with incorrect language header", "Swedish lemmas", "Swedish nouns", "Swedish terms with IPA pronunciation", "sv:Musical instruments" ], "glosses": [ "an oboe" ], "links": [ [ "music", "music" ], [ "oboe", "#English" ] ], "raw_glosses": [ "(music) an oboe" ], "tags": [ "common-gender" ], "topics": [ "entertainment", "lifestyle", "music" ] } ], "sounds": [ { "other": "/ʊˈboː/" }, { "other": "/ˈoːbʊ.ə/" }, { "other": "/ˈoːbʊˌɛ/" } ], "word": "oboe" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.